ManualFacil 
RHB2941E - Batidora de mano Redmond - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato RHB2941E Redmond en formato PDF.
Descarga las instrucciones para tu Batidora de mano en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones RHB2941E - Redmond y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. RHB2941E de la marca Redmond.
MANUAL DE USUARIO RHB2941E Redmond
GBR FRA DEU NLD ESP ESP PRT DNK NOR SWE FIN LTU LVA EST ROU HUN BGR HRV SVK CZE POL RUS GRE TUR UKR KAZ Antes de utilizar este producto, lea detenidamente el manual de operación y consér-velo para consultarlo para referencia en el futuro. El uso adecuado del dispositivo prolongará signicativamente su vida útil. Las instrucciones de seguridad e instrucciones de uso que incluye este manual no abarcan todas las situaciones posibles que pueden suceder durante el uso del aparato. Al usar el aparato el usuario tiene que regirse por el sentido común, tener cuidado y estar atento.
MEDIDAS DE SEGURIDAD
El fabricante no se hace responsable de los daños causados por el incumplimiento de las medidas de seguridad y normas de explotación del producto.
Este dispositivo eléctrico ha sido diseñado para la preparación de alimentos en un entorno doméstico y se puede utilizar en los apartamentos, casas rurales o en otras condiciones de uso no industrial. Uso industrial o cualquier otro uso no autorizado del dispositivo serán considerados como violación de la operación adecuada del producto. En este caso el fabricante no se hace responsable de las posibles consecuencias.
Antes de conectar el aparato a la red eléctrica, com- pruebe si su voltaje coincide con la tensión nominal de alimentación del dispositivo (ver las especica- ciones técnicas o la tarjeta de fábrica del producto).
Utilice un alargador diseñado para el consumo de energía del dispositivo el desajuste de parámetros puede provocar un cortocircuito o ignición del cable.
Desconecte el dispositivo del enchufe después de su uso, así como durante su limpieza o traslado. Quite el cable eléctrico con las manos secas, suje- tándolo por el enchufe y no por el cable mismo.
No pase el cable de alimentación por los alféizares o cerca de las fuentes de calor. Asegúrese de que el cable no esté torcido o doblado, no entré en contacto con objetos, esquinas y bordes de muebles alados. RECUÉRDESE: los daños accidentales sufridos por el cable de alimentación pueden causar problemas que no corresponden a las condi- ciones de la garantía, así como pueden llevar a una descarga eléctrica. Un cable de alimen- tación dañado requiere una sustitución ur- gente en el centro de servicio.
No instale el tazón con productos en una supercie blanda. Esto provoca la inestabilidad del dispositivo.28
Tenga cuidado a la hora de instalar la cuchilla en forma de S: está muy alada.
Queda prohibido tocar las partes del dispositivo que se mueven durante su funcionamiento.
Queda prohibido usar el dispositivo al aire libre - la humedad u objetos extraños en el interior del cuerpo del dispositivo pueden causar daños graves.
Antes de limpiar el aparato, asegúrese de que está desenchufado y completamente enfriado. Se deben seguir estrictamente las instrucciones de limpieza del dispositivo. ¡Queda PHOHIBIDO sumergir el cuerpo del cuerpo en agua o colocarlo bajo el agua co- rriente!
Los niños de 8 años y mayores, así como las per- sonas con capacidades físicas, sensoriales o men- tales reducidas o falta de experiencia o conoci- miento, solo pueden utilizar el aparato bajo la supervisión y/o si han recibido instrucciones sobre el uso seguro de los equipos y conocen los riesgos asociados a su uso. Los niños no deben jugar con el aparato. Mantenga el aparato y el cable de ali- mentación en un lugar inaccesible para los niños menores de 8 años. La limpieza y el mantenimien- to de los equipos no deben ser realizados por niños sin la supervisión de un adulto.
El material de embalaje (película, espuma, etc.) puede ser peligroso para los niños. ¡Peligro de asxia! Man- tenga el embalaje fuera del alcance de los niños.
Quedan prohibidas la reparación no profesional del dispositivo, así como la modicación de su construcción. La reparación del dispositivo debe realizarse exclusivamente por especialistas de un centro de servicio autorizado. El trabajo poco pro- fesional puede llevar a fallo del dispositivo, lesio- nes y daños a la propiedad. ¡ATENCIÓN! Queda prohibido usar el dispo- sitivo en caso de cualquier mal funcionamien- to.RHB-2941-E
1. Botón activar modo principal
2. Botón activar modo TURBO
4. Botones de liberación del archivo adjunto
5. Cable de alimentación
6. Accesorio para la licuadora
7. Adaptador del accesorio del batidor
8. Fijación del batidor
9. Tapa del tazón de la licuadora
10. Cuchillo en forma de S
11. Tazón para mezclar
12. Tazón de la licuadora
Retire cuidadosamente el producto y sus componentes de la caja. Retire todos los materiales de embalaje y etiquetas promocionales. ¡Asegúrese de mantener en su lugar las etiquetas de advertencia, las etiquetas indica- doras (si están disponibles) y el número de serie del producto en el cuerpo del producto! Después del transporte o almacenamiento a bajas temperaturas, el aparato debe mantenerse a temperatura ambiente durante al menos 2 horas antes de encenderlo. Desenrosca completamente el cordón. Limpie el cuerpo del aparato con un paño hú- medo. Lavar las partes desmontables con agua y jabón, secar completamente todos los elementos del aparato antes de conectarlo a la red gobernador.
I I. OPERACIÓN DEL BLENDER
Consulte los esquemas de
(р. 46) para utilizar el aparato con diversos ac- cesorios. Gracias a los accesorios adicionales la licuadora puede realizar las funciones de varios electrodomésticos de cocina completa: BLENDERchuletas y mezcla de manera uniforme ingredientes para la alimentación del bebé, cócteles refrescantes, sopas, utilizados en la preparación de mayonesa, batterEl tiempo de trabajo continuo bajo carga es de 1–2 minEl apretón recomendado entre los comienzos es de 10 min30 MEZCLADORcon el batidor de jación látigos crema, huevos, le permite preparar cremas de aire, mousses, varios postresEl tiempo de trabajo continuo bajo carga es de 30 sEl apretón recomendado entre los comienzos es de 10 minLICUADORAcorta rápidamente carne, queso duro, verduras, hierbas, ajo, avellanas y nuecesEl tiempo de trabajo continuo bajo carga es de 1–2 minEl apretón recomendado entre los comienzos es de 10 min No sumergir el punto de conexión del accesorio con la unidad de motor en los produc- tos procesados. No use el aparato para moler café, cereales, granos y otros productos particularmente duros. Cuando trabaje con un accesorio de la licuadora y un accesorio de batidor, no utilice el tazón de la licuadora como contenedor. El eje en la parte inferior del recipiente puede dañar el implemento. Al utilizar la licuadora, mantenga el botón de encendido durante no más de 3-5 seg- undos con roturas de 1-2 segundos-esto permitirá controlar mejor el proceso de corte del producto y evitar el sobrecalentamiento del motor. Sistema de protección contra sobrecarga y sobrecalentamiento El aparato está equipado con un sistema de apagado automático en caso de sobrecar- ga y sobrecalentamiento. Si el motor se detiene de forma inesperada durante el fun- cionamiento, desenchufe el aparato y déjelo enfriar durante 30 minutos. Una vez co- nectado a la red gobernador, el aparato estará listo para su uso.
(р. 7) para ver los métodos de limpieza recomendados para las diferentes partes del aparato. No utilice sustancias abrasivas, químicamente agresivas u otras sustancias que no se re- comienden para su uso con objetos en contacto con alimentos cuando limpie el aparato. Al limpiar cuchillos y cuchillas, tenga cuidado — son muy observador! Transporte y Almacenamiento Antes de guardar y después de su uso limpie y seque totalmente todos los componen- tes del aparato. Guarde el aparato en un lugar seco y ventilado lejos de aparatos de calefacción y rayos directos del sol. Al transportar y guardar el aparato está prohibido someterlo a efectos mecánicos que pueden llevar a estropear el aparato y/o a la rotu- ra del embalaje. Es necesario proteger el embalaje del agua y otros líquidos. I V. ANTES DE PONERSE EN CONTACTO CON
EL CENTRO DE SERVICIO
Problema Posible causa Solución El aparato no se enciendeEl aparato no está conec-tado a la red eléctricaConecte el aparato a la red eléc-trica.Salida gobernador defec-tuosaEnchufe el aparato en una toma de trabajoAl cortar los productos se siente una fuerte vi-bración de la aplicaciónLos productos son dema-siado grandesCortar los productos más pequeñosEl motor se detuvo du-rante la operaciónProtección contra sobre-calentamiento y sobre-calentamientoSiga las instrucciones de la sección “Sistema de protección contra so-brecarga y sobrecalentamiento” Durante el funcionami-ento del aparato había un olor extrañoEl aparato se sobrecali-enta durante la operaciónReducir el tiempo de funcionami-ento continuo, aumentar los inter-valos entreDurante el funcionami-ento del aparato había un olor extrañoAlgunas partes del apara-to se aplican con una capa protectoraEl olor desaparecerá después de unos pocos comienzos Si el problema persiste, póngase en contacto con un centro de servicio autorizado. Utilización ecológica no dañosa (utilización eléctrica y maquinaria electrónica) La eliminación del embalaje, del manual de utilización, así como el propio instrumento debe ser llevada a cabo de conformidad con los programas locales de reciclaje. Muestre preocupación por el medio ambiente: no deseche este tipo de artículos con la basura doméstica normal.RHB-2941-E
GBR FRA DEU NLD ESP ESP PRT DNK NOR SWE FIN LTU LVA EST ROU HUN BGR HRV SVK CZE POL RUS GRE TUR UKR KAZ Los aparatos utilizados (antiguos) no deben tirarse junto con el resto de basuras do- mésticas, deben ser recogidas aparte. Los propietarios de antiguos instalaciones eléctricas están obligados a llevar los aparatos a los puntos especiales de recogida o darlos a las correspondientes organizaciones. Así mismo usted ayuda al programa de reciclaje de materias primas, y también a la limpieza de sustancias que contaminan. Este aparato está marcado con el símbolo de la Directiva Europea 2012/19/EU relativa al uso de aparatos eléctricos y electrónicos (Residuos de aparatos eléctricos y elec- trónicos RAEE). La directiva proporciona el marco general válido en todo el ámbito de la Unión Europea para la retirada y la reutilización de los residuos de los aparatos eléctricos y elec- trónicos.32 Antes de utilizar este produto, leia atentamente este manual e guarde-o para referên- cia futura. O uso adequado do dispositivo vai estender signicativamente a sua vida. As medidas de segurança e as instruções contidas neste manual não cobrem todas as situações possíveis que possam surgir durante o funcionamento do aparelho. Ao operar o dispositivo o usuário deve-se guiar pelo senso comum, ser cauteloso e atento.
