GXWH30C - Filtro de agua GE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO GXWH30C GE

INSTRUCCIONES DE INSTALLACION

Sistema de filtración de agua extrafuerte—GXWH30C (filtros no incluidos)

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

■ Consulte con su département de obras Públicas local y estatal para loscottigesdeplomeriay sanidad.ustedebe seguirestas reglas a medida que instale elsystema defiltraciondeagua extrafuerte.El uso de un instalador calificado es recommendado.
- Asegüresc que el abastecimiento de agua cumple con las Datos del desarrollo. Si las conditiones del abastecimiento de agua son desconocidas,pongase en contacto con su compañero de agua municipal.

ADVERTENCIA: No use con agua que sea bacteriologicoamente insegura o de calidad desconocida sin una desinfeccion adecuada antes o.afteres delsystema.

■ Es altoamente recomendado que la valvula de ciere se sea colocada directamente hacia arriba de su bajo de hogar.

INSTALLACION CORRECTA

Esti s t f i a y r d c o n i.

■ Consulte con su département de obras Públicas local para los@códigos de plomería. Usted debe seguir sus guías a medida que instale el sistemas de filtración de agua extrafuerte.
■Use el sistema de filtración de agua extrafuerte solamente en un abastecimiento de agua potable FRIA de hogar, que sea buena para beber. El cartucho del filtro no purificará el agua o hara que el agua que no sea buena sea potable. NO USE en agua CALIENTE (100°F max.).
Proteja el Sistema de filtración de agua extrafuerte y las cañerías de la congelación. El agua que se congele en el Sistema lo dañará.
■ Su sistemas de filtración de agua extrafuerte soportará hasta 100 psi de presión de agua. Si la presión de agua de su casa es más de 100 psi durante el día (podía alcantar niveles más altos durante la noche), instale una valvula para reducir la presión antes de que el sistemas sea instalado.

HERRAMIENTAS QUE SE NECESITAN Y

ACCESORIOS PARA LA INSTALACION

2llavesajustables
Cortador de tubos o sierra para metales
Lima
Papel de cesmeril
- Destornillador
■ Es possible que se necesite partes adiconiales para completar la instalacion:

• 2 accesos para conectar la tuberia de su residencia a las roscas hembras NPT de 1'' en el alojamento del filtro. El kit para la instalacion está disponible para conectar a una tuberia de cobre de 3/4'' :

• Partes de GE/Venta al por menor, parte (HDKIT) (Su desarrollo no ha sido probado ni ha sido certificado por la NSF.)

• Abrazaderas de toma de tierra aprobadas por UL y cable de toma de tierra de cobre calibre 6. El kit para la instalacion está disponible:

• Partcs dc GE/Venta al por menor, parte (HDKIT)
  (Su desarrollo no ha sido probado ni ha sido certificado por la NSF.)

■ No instale en AGUA CALIENTE. La temperatura de la linea de agua hacía el sistemas de filtración de agua extrafuerte debe estar entre el minimo de 40^, y el mayoro de 100^. Vea las Datos del desarrollo.
■No instale el sistemas de filtracion de agua extrafuerte usingo uniones de cobre soldadas. El calor del proceso de las soldaduras dañará launidad.

ADVERTENCIA: Bote todas las partes y los materiales de empaque sin usar antes de la instalacion. Las partes微量元素 que sobren antes de la instalacion podrjan ser un peligro para atragantarse.

■ No instale el filtro en una ubicacion exterior o en un lugar donde este expuesto a la luz del sol.

• Una mensula (HDBRKT)
  Cinta de teflon
• Claves inglesas para sumideros
• Venta al por menor, parte (HDWRNCH)
• Partes de GE (WX5X3002)

Los accesos OPCIONES ESTAN disponible (usando Visa, MasterCard o Discover) visitando nuestro Website a www.GEApliances.com o en el Departamento de Partes y Accesorios en el 800.626.2002.

CONTENIDOS INCLUIDOS CON EL PRODUCTO

Caja y cabeza del bajo
Literatura del producto

GXWH30C esprobado ycertificado por la NSF International contra el Estandar ANSI/NSF 42 con Cartucho FXHTC para la reduccion de cloro: Sabor y olor.

ESPECIFICACIONES DEL CARTUCHO

Datas del desarrollo

Este planta hasidoprobadodeacuerodconANSI/NSF42 para la reduccion de las substancias mostradasa continuacion. La contracion de las substancias indicadas en el agua que contra en el planta fue reducida a una concentracion menor o iguala al limite permissible para el agua que sale del planta, de acuerdo a las cspecificaciones de ANSI/NSF 42.

Cartucho FXHTC

Substancia reto	Concentración de Red entrante reducción promedio
Estándar 42
Cloro	2,0 mg/L ±10%	≥50%	95,5%

Condiciones de prueba

Ritmo de flujo: 3 gpm (11,4 Lpm)

pH:7.5±1

Presión de entrada: 60 PSI (4.1 bar)

Temperatura: 68^ ± 5^ (19.8°C ± 2.5°C)

Requisitos de operación

PresiOn:30-100 PSI (2,1-6,9 bar)

Turbidez: 5 NTU Max.

Temperatura: 40^ - 100^ (4.4°C-37.7°C)

Capacidad: 5000 galones (18927 L) o 3 meses

La prueba fue llvada a cabo bajo condiones de laboratorio estandares, y el desarrollo real podra variar.

Reemplazo del cartucho del filtro

Usted deben estar el medio y el medio.

Cierre el paso del agua al bajo. El agua se debe cerrar en una valvula bajo.
2 Empuje el boton rojo para reducir la presion para bajar la presion.
3 Desatomille le receptaculo y bote el filtro uso. Lave el receptaculo del filtro con un jabon suave y agua. No use limpiadores fuertes o agua caliente.
4 Inspeccione el anillo del receptacleulo. Asegurscque este levemente lubricado y completamente asentado en la ranura. Se recomienda que cambie el anillo si esta dañado.
5 Coloque un filtrono nuevo en el receptaculo asegurandose de que este centrado y completamente asentado sobre el fondo del sello.
6 Reinstale el receptaculo del filtro a la unidad. Apretarlo con la mano es todo lo que se necesita para sellar la unidad. NO APRIETE DEMASIADO.

Lentamente abra el paso del agua hacía el bajo.
usando la valvula de ciere paso arriba.
Empujé el botón rojo para reducir la presión para sacar el aire atrapado.
9 Despues de la instalacion, lave el cartucho por 10 instantos, espere una hora, bajo lave nuevomente por 10 instantos antes de usar el agua.

INSTRUCCIONES DE INSTALLACION PASO A PASO

Sumario de la instalación

NOTA: Asegürese de estar un espacio minimo de 112 - 2 debroj del filtro para sacar el receptaculo, para embarir el cartucho.

INSTRUCCIONES DE INSTALLACION PASO A PASO (cont.)

Selección laubicación

Selección una ubicación para el filtro que está:

protegida de la congelacion.
que no esté expuesta a la luz directa del sol.

Se recomienda instalar una valvula de ciderre en ambos lados del filtro. Sugerimos que se utilise una mensula de instalacion.

Instalación de las uniones

Instrucciones para instalar accesos del HDKIT o accesos parcidos en la tuberia de cobre. Si la unidad va a ser instalada sobre在哪quier othero tipo de caería (plástico, PVC, galvanizado),debecomprarsedifferente tipo de herramienta. Lca las instrucciones para la compradicondual de herramentas, o consulte con un plomero calificado.

Aplique 4 o 5 vueltas de cinta de teflon, en la direccion del reloj, a los hilos de la caneria (basto) de cada adaptador. No use compuestos para uniones en ninguna de las partes que connecten la caja del filtro.

Arme una adaptorador en la entrada y la calidad de la cabeza. Empiece cada unión con la mano para estar seguro que los hilos no se crucen. Use una llave inglesia ajustable firmamente. NO APRIETE DEMASIADO. Uno o dos hilos deben permanecer visibles.

Corte de la linea de agua

Cierre el paso del agua y abra una llave de agua cercana para sacar el agua de las canarias.
Saque la tuerca y la ferula de las dos uniones de compresión y póngalas a un lado. Usando una cinta para medir o una regla, mida la distancia “D” como se muestra.
■ NOTA: Se recomienda que la valvula de cierre sea colocada antes y despues del filtro como se muestra en la ilustracion Sumario de la Instalacion.

■Selección laubicación para el filtro. Marque la distancia “D” sobre el tubo.
3 Usando un cortador de cañerías o una sierra para cañerías, corte el tubo. Lije (lime) las puntas cortadas para asegurar que estén cuadradas y suaves.

Conecte las uniones a la linea del agua

1 Deslice una tuerca de compresion en cada caneria. 2 Luego, deslice la ferula de bronce en cada caneria.

Instalación de la unidad

Ponga en linea el juego del filtro con las+puntas de la cañeria asegurándose que la entrada de la linea del agua vaya hacer la aberturamarca "IN".Podría sernecessary abrir las puntas de las cañarias para instalar el juego del filtro.

Usando dos llaves ajustables, sujece el adaptador de entrada firmamente con una dc las llaves y apriete la tuerca con la segunda llave. Repita el procedimiento para el adaptador de salute.
3 Si esnecessary, sujeetela canieria de agua en qualquierlado de la unidad del filtro.

Instalación del cable de tierra

IMPORTANTE: Una tuberia de agua fria galvanizada interiormente o de cobre es usada muy a dato para conectar a tierra los tomacorrientes electricos en las casas. Una toma de tierra lo protege de descargas electricas. El alojamento del filtro de agua pudo haber interruptido la trayectoria de tierra. Para restablecer la connexion, instale un cable de cobre de 18^ , de calibre 6 a工程技术, fuertamente sujeto utilizing abrazaderas de tierra de bronce de 1/2^ a 1^ aprobada por UL en todos extremos de la linea como se muestra en la ilustracion. Usted no debe uses abrazaderas de cinc en tuberia de cobre. El cable y las abrazaderas cancen ser compradas por分开ado en su ferretria local, o estan disponibles para la compra visitando是我国 Website a www.GEApliances.com o en是我国 Departamento de Partes y Acccssorios al 800.626.2002—ordene el numero de la parte HIDKIT.

1 Limpie la tuberia de cobre y los extremos del cable con papel de esmeril. Se recomienda que utilise cable desnudo. Si utilizes cable aislado, las puntas deben estar desnudas de su protector, aproximamente 3 / 4'' antes de proceder a limpiarlas con papel de esmeril.
Sujete las abrazaderas de bronce a la tuberia de cobre. Apriete los tornillos.
3 Sujete el cable a las abrazaderas tal como se muestra en la figura. Apriete los tornillos.

NOTA: Si la tuberia de su casa es de plástico no deben ser usada para efectuar la connexion de tierra, y este paso pueda ser obviado.

Revision final

7Instale el filtro (vea la seccion para Reemplazo del cartucho del filtro).
Lentamente abra el paso del agua.
Revise todo el sistemas para que no hayan goteras.

4 Si hay goteras, cierre la presion del agua o reselle las uniones.
5 Después de la instalación, lave el cartucho por 10关键时刻, espere una hora, bajo lave nucleamente por 10关键时刻 antes de usar el agua.

LISTA DE PARTES

No. de ref. Parte No. Descripción

001 HDKIT Alambre y abrazaderas de tierra
002 HDKIT Uniones de cañerías de cobre de % 003 WS19X10014 Juego de lackeza con ventilacion 1
004 WS03X10039 Anillo 1
005 WS30X10005 Receptaculo-Blanco 1
006 WX5X3002 Llave para receptaculo
007 FXHTC Elemento de filtrlo: Filtrto dc carbón
008 HDBRKT Abrazadora de montaje
999 49-50048 Instrucciones de Instalacion 1

Para obtener partes de repuesto, llame sin costo al 800.626.2002 (EE.UU.), 800.663.6060 (Canada-ingles), 800.361.3869 (Canada-francés).

• ¿Qué cubre esta garantía?

Cualquier defecto de fabrica en los materiales o la manufactura del producto

• ¿Qué no cubre esta garantía?

Cartuchos del filtro
— Viajes a su casa paraenserharle como usar el producto
Instalación inadeccuada
— Falla del producto debido a abuso, mal uso, o alteración o uso diferente al propósito descado con este producto
Defectos que resulten de una instalacion inadequada o daños no causados por GE
- Responsabilidad de parte de GE bajo esta orialquierotragarantia por qualquier dañodirecto o por consecuenciade othero evento
- Productos que son usados con fines commerciales o industriales
- Uso de este producto donde el agua está microbiologicamente insegura o de calidad desconocida, sin la adecuada desinfeccion, antes y.afteres de ser procesada por el sistemas. Los sistemas certificados para reducir el nivel de quistes能把 ser usados en agua desinfectada que pueda CONTENER quistes que se pueda filtrar.

— Danos causados al productodeferido a accidentes, incendio, inundaciones o actos de la naturaleza
— Danos secundarios o por consecuencia causados por posibles defectos en el producto, su instalacion o reparacion

Por cuando tiempo sepublice de la compra? —Un ano
- C como hago la reclamation de la garantia? — Devuelvala al minorista a whom le compré el producto con una copia de "Proof of Purchase"(prueba de compra).Esta garantía excluye los costos de envio o llamadas de servicios a domicilio.
- Cómo la ley estatal se relacion con esta reclamación de garantía? —Esta garantía le otorga derechos legalespecíficos,y también puede tenerthersderechos quevariande estado a estado. ESTA GARANTIA PROCURA SUBSTITUIR OTRAS GARANTIAS,HAYAN SIDO ESTAS GARANTIAS EXPRESADAS O IMPLICADAS,INCLUYENDO LAS GARANTIAS DE MERCADEO Y APTAS PARA UN PROPOSITO EN PARTICULAR.

Contáctenos en www.GEAppliances.com, o Ilame al 800.GE.CARES (EE.UU.), Ilamada sin costo 866.777.7627 (Canada).