Bruschettiere G10067 - Tostadora G3 Ferrari - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Tostadora (Bruschettiere)
Marca	G3 Ferrari
Modelo	G10067
Alimentación eléctrica	220-240 V ~ 50/60 Hz
Uso	Doméstico interior
Número de rebanadas	2
Niveles de tostado	6 (ligero a fuerte)
Funciones principales	Tostado, descongelación (Defrost), parada de emergencia (Stop)
Descongelación	Sí, con tecla Defrost
Parada de emergencia	Sí, tecla Stop
Palanca de inicio	Sí, con bloqueo automático
Pinzas	2 pinzas extraíbles para pan de molde
Bandeja para migas	Sí, extraíble para limpieza
Material del cuerpo	Plástico resistente al calor
Mantenimiento	Limpieza externa con paño húmedo; pinzas y bandeja para migas lavables en lavavajillas (máx. 65°C)
Seguridad	Parada automática, la palanca vuelve a la posición alta, no sumergir, superficies calientes
Accesorios incluidos	2 pinzas, 1 bandeja para migas
Longitud del cable	Aproximadamente 80 cm
País de origen	Italia (marca italiana)
Garantía	Garantía del fabricante (ver manual)
Reparabilidad	Piezas originales, centro autorizado

Preguntas frecuentes - Bruschettiere G10067 G3 Ferrari

¿Cómo usar la función de descongelación?

Para descongelar pan, primero ajuste el nivel de tostado deseado con la palanca, baje la palanca hasta el clic, luego presione la tecla Defrost (7). El ciclo de descongelación se inicia automáticamente.

¿Qué hacer si el pan queda atascado en las ranuras de cocción?

Desconecte inmediatamente el enchufe de la toma de corriente. Espere a que el aparato se enfríe, luego mueva suavemente el pan con un utensilio de madera para facilitar la extracción de las pinzas. Nunca fuerce.

¿Cómo limpiar las pinzas y la bandeja para migas?

Las pinzas y la bandeja para migas se pueden lavar a mano con agua no hirviendo y detergente suave, o en lavavajillas a una temperatura que no supere los 65°C. Séquelas cuidadosamente antes de volver a colocarlas.

¿Puedo usar pan congelado directamente?

Sí, use la función Defrost. Coloque el pan congelado en las pinzas, ajuste el nivel de tostado, baje la palanca y luego presione la tecla Defrost. El tiempo de descongelación varía según el grosor.

¿Por qué mi tostadora desprende olor al primer uso?

Es normal que aparezca un ligero olor y humo durante el primer encendido. Esto se debe a la combustión de residuos de fabricación de las resistencias. Haga funcionar el aparato vacío una vez antes de usarlo.

¿Cómo ajustar el nivel de tostado?

Gire la perilla de ajuste (8) a la posición deseada: posiciones 1-2 para tostado ligero, 3-4 para medio, 5-6 para fuerte. Para el primer uso, comience con una posición intermedia (4-5) y ajuste según su gusto.

¿Puedo insertar alimentos envueltos en papel de aluminio o plástico?

No, nunca introduzca alimentos envueltos en papel metálico o plástico en las ranuras de cocción. Esto podría dañar el aparato o provocar un incendio.

¿Qué hacer si la palanca no se queda en la posición baja?

Asegúrese de que el enchufe esté correctamente conectado a la toma de corriente. Si la palanca no se queda abajo después de bajarla, verifique que el botón Stop no esté presionado y que el aparato no esté al final del ciclo. Si el problema persiste, contacte a un servicio autorizado.

¿Cómo guardar el aparato después de su uso?

Desconecte el enchufe, espere a que el aparato se enfríe completamente. Limpie las pinzas y la bandeja para migas, luego guarde el aparato en un lugar seco y protegido de la humedad.

¿El aparato puede ser usado por niños?

Sí, por niños mayores de 8 años bajo la supervisión de un adulto y después de haber recibido instrucciones de seguridad. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza no debe ser realizada por niños a menos que tengan más de 8 años y estén supervisados.

MANUAL DE USUARIO Bruschettiere G10067 G3 Ferrari

Nunca pôr o aparecido a funciona en quandoalready embalado.

ESPANOL: ADVERTENCIAS DE USO

A continua se presentan importantes indicaciones sobre la instalacion, el uso y elostenimiento. Conservar con cuidado este manual para该如何 consulta posterior; utilizar el producto solo de laforma que indica este manual de instrucciones;该如何(other uso se considera inadequado y peligioso; porarlo el fabricante no pueda ser considerado responsable en caso de que se produzcan daños derivados de usos inadequados, erroneos o irrazonales.

Antes del uso asegurarse de la integridad del aparato; en caso de duda no utilizes y dirigirse al personal de assistencia; noCEED los elementos del embalaje (bolsas de plástico, poliestireno expandido, clavos, grapas, etc.) al alcance de los niños ya que son fuentes potecuales de peligro; además, cabeza recordar que los citados elementos deben ser objeto de una recogida selectiva.

Asegurar de que los datos de la placà sean compatibles con los de la red electrica; la instalación se debe efectuar en función de las instrucciones del fabricante considerando la potencia del aparato indicada en la placà; una instalación erronea puede causar daños a personas, animales o cosas, por los cuales el fabricante no pueda ser considerado responsable.

En caso de que seanecessary el uso de adaptadores, tomas multiples o prolongaciones,utilizar solo las conformes alas normas de seguidad vigentes; en todo caso no superar nunca los limites de absorccion indicados en el adaptador sencillo y/o en las prolongaciones, asi como el de potencia maxima marcado en el adaptador multiple.

NoURTAR el aparato conectado si no está en configuracion; conviene sacar la clavija de la red de alimentacion cuando el aparato no se usa.

Desconecte siempre launidad de la fuente de alimentación si la deja desatendida y antes de instalarla

y desmontarla. Las operaciones de limpieza deben efectuarse cuando haber SACado la clavija.

En caso de que al aparato está fuera de uso y se haya decidido no repararlo, se recomienda inutilizarlo cortando el cable de alimentación.

• No exponer el producto a conditiones atmosféricas adversas como lluvia, humedad, hielo, etc. Conservarlo en Lugares secs. No manejar o tocar el producto con las manos humedes o los pies descalzos.

• No acercar el cable de alimentación a objetos cortantes o a superficies calientes y no tirar del本身就是 para SACAR la clavija. Nocede que@cuelgue de la superficie de trabajo donde un niño pueda sostenerla. No utilizes el producto en caso de daños en el cable de alimentación, en la clavija o en caso de cortocircuits;learvar a reparar el producto por parte de un centro de asistencia autorizzato.

• Este aparato puede ser utilisé por niños a partir de 8 años y por personas con capacities físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia o conocimiento si a dichas personas se ha asegurado una supervisiónADECUADA O bien si han recibo instrucciones sobre el uso seguro del aparato; las operaciones de limpieza y de mantenimiento no deben ser efectuadas por niños a no ser que tengan más de 8 años y estén supervisados.

• Los niños no dében hacer con el aparato.

• Mantener el producto y el cable的最后一el alcance de los niños menos de 8 años.

• No apto para uso comercial. Solo para uso dométrico En caso de avería y/o de funciona bajo el control de operación no manipular el aparato. Para una possible reparación, dirigirse únicamente a un centro autorizzato por el fabricante y Solicitar el uso de recambios originales. El incumplimiento de lo indicado anteriorsmente pueda

comprometer la seguridad del aparato y anular las conditiones de la garantía.

El aparato no está disnéado para su uso a工程技术 de temporizadores externos omandos a distancia.

ATENCION: el producto tiene una función de calentimiento. Las superficies peuvent desarrollar altas temperatas. La percepción de la energia esdistinctapara cada persona,utilizar el aparato con cautela.Tocarsolo las superficies disénadas para ser tocadas,yusar agarradores o guantes de cocina.

Ántes de cada uso,(desenrolle el cable de alimentación.

Este aparato está Diseñado para uso dométrico o similares: cocinas para el personal de tiendas, ofecinas u otros centros de trabajo, paraclientes de hoteles, moteles, hostales y similares.

Utilice únicamente piezas de repuesto y accesorios originales. No someta el producto a impactos fuertes se producirán daños serios.

Mantenga la unidad lejos de materiales inflamables, calor,+puntos frios y vapor.

INFORMACION DE USO

Cuando se utilizes por primera vez el aparato, la resistencia electrica puede emitir humano. No se preocupe porque el humano desaparecería afterwards de various usos.

En primer lugar, limpie todas las piezas que estarán en contacto con los alimentos, como los alcates.

PRECAUCION: Riesgo de quemaduras! Después de encender la unidad, no toque, ya que的一些 piezas se calientan mucho.

• Maneje con cuidado los alimentos recién cocinados.
• Toque sólo los mangos de las pinzas y los botones cuando launidad está en funciona;.
• Nunca deje el aparato desatendido durante su funciona.

• Usar solamente para la preparación de alimentos.

• Siempre coloque las rebanadas de pan o comida bajo de las pinzas especials y tener cuidado de no incluir alimentos que son demasiado grandes en relacion con la calidad de las ranuras de cocina.

• Utilice siempre con miga bandeja insertada, asegurándose de que este correctamente ensamblado.
• No usar para cocinar los alimentos que contienen mermelada, crema de chocolate o alimentos que能把an goear en general.
• Una vez terminado, desenchufelo y espere a que el enfiambre de la unidad antes de almacenarla.
• Nosumerja el producto en agua u或者其他 liquidos. En该如何ien,evilar que las salpicaduras de agua u other liquidoslooquen a la tostadora.

DESCRIPCION G10067

1 Encendido-apagado de palanca. 2 Ranuras de cocina. 3 Bandeja extrafble para las migas.
4 Cuerpo. 5 Botón de seguridad de desconexión / cancelar.
6 Pinzas. 7 Botón Defrost (descongelar).
8 Temporizador. 9 Recalentamento

FUNCIONAMENTO

Esta tostadora esADEUADA para cocinar y calentar deliciosas tostadas y pan tostado.Gracias a la functiOn de descongelacion,activados por el boton (7) "descongelar", también es possible descongelar pan o tostadas.

Cocinar

• Asegürese de que la palanca (7) está en la posición alta.
• Coloque el aparato sobre una superficie plana y estable y conecte el enchufe a la toma de corriente.
• Ajuste el temporizador (8) según el gusto, el espesor del pan y de la carne que se deseña lograr.
• Coloque los alimentos en las pinzas espéciales y colocar los ganchos en las ranuras (2).
• Baje la palanca (1) para empezar a cocinar.
• Durante la cocción, compruebe que la comida no se quema. Si desea detener la cocción, enequalquiermomento pueda pulsar el botón apagado / (6) Cancelar.
• Después de la cocción, la palanca (1) se levanta automatistically al apagar el equipo. Las pinzas permanecen en el interior, para Maintener caliente el pan. Paraleararlo a cabo, agarra las pinzas de las asas especial sin tocar la tostadora, sobre todo la parte superior.
• Desconecte la unidad y esperar a que el enfiambre incomplete de cada parte, antes de guardar el aparato.

Descongetar.

Esta funciona le permitte calendar las ranuras de coccción a una temperatura adecuada para descongelar pan. Para utiliser esta-option, una vez que haya ajustado el temporizador (8) y gire hacer abajo la palanca (1), presione el botón de deshielo (7).

Calefacción

Esta funciona le permitte calendar las ranuras de coque suficientes para mantener la temperatura del pan o calendar algo de comida fría. Para utiliser esta-option, una vez que haya ajustado el temporizador (8) y gire hacer abajo la palanca (1), presione el botón de calor (9).

LIMPIEZA

Desconecte el aparato de la toma de corriente ycede que se enfré antes de起初 las operaciones de limpieza.

• Nosumerjla unidad en agua. En该如何e, evitar该如何er salpicadura de agua o de otheros liquidos, y el prestar atencion que el agua no entre en las ranuras de los alicates.
• Las pinzas peuvent ser tratados como platos normales.
• Limpiar la bandeja de residuos, eliminando primero todas las migas y limpie los residuos con una esponja, asegurándose de que se seque por completeo para volver a colocarla en la tostadora.
• Limpie el cuerpo de la tostadora con un paño humedo.

CHARACTERISTICAS TECNICAS

• Fuente de alimentación: AC 230V~50Hz. Potencia de 1350W
  Control de luces, Temporizador
• Las functions de cocción, descogelación, calefacción
• Bandeja para migas

DEUTSCH: HINWEISE:

El producto está hecho de sustancias no biodegradables y potencialmente contaminantes si no se deseachar adecadamente, other partsuen recicladas. Es nuestro deber de contribuir a la salute ecologica del medio ambiente siguiendo los procedimientos adecuados para su eliminacion. El contenedor tachado significolo indica que el producto cumple con los requisitos de las cuales directivas adoptadas para proteger el medio ambiente (2002/96/CE, 2003/108/CE, 2002/95/CE, 2012/19/CE) yDebe desearche adecadamente al final de su vida utl. Si necesita mas informacion, pregunte por las areas de disposicion de residuos dedicados a su lugar de residencia. Quien no disponible del producto como se especifica en esta seccion sera responsable conforme a la ley.

ENTSORGUNG VONE ELEKTRO- UNDE ELEKTRONIKALTGERÄTEN