AD 8122 - Balance ADLER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO AD 8122 ADLER

CONDICIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE EL USO SEGUROLEE DETENIDAMENTE Y GUARDA PARA EL FUTURO

1. Antes de empezar el uso del dispositivo lee las instrucciones de uso y sigue las directrices allí incluidas. El fabricante no se responsabiliza por los días causados por el uso ilicito del dispositivo o por su manejo inapropiado.

2. El dispositivo sirve exclusivamente para uso dométrico. No uso parathers fines ilcitos.

3. Es preciso usar el dispositivo con是多么 cuidado si hay niños cerca del dispositivo. No se debe permitir a los niñosninger con el dispositivo, no permits usar el dispositivo a los niños ni a las personas que no estén familiarizadas con su funcionaimiento.

4. ADVERTENCIA: Este equipo可以选择 ser utilisé por niños mayores de 8 años y por personas con capacities fisicas, psíquicas y de tacto limitadas, o por personas sin experiencia o conocimientos del equipo si lo utilizes bajo supervisión de la persona responsable por su seguridad o si fueon instruidos sobre el uso seguro del dispositivo y son conscientes del peligro relacionado con su uso. Los niños do deben usar con el equipo. La limpieza y el mantenimiento del dispositivo no debe ser realizada por los niños a no ser que Sean mayores de 8 años y realizan estas activités bajo supervisión.

5. Para evaporar el peligro de estrangulación guarda la bolsa fuera del alcance de los bebés y niños. No usar en camillas, camas, cochecitos y parques. No es un juguete. Atar un nudo antes de tirar.

6. No sumerja el aparato en agua ni en ningún otro liquido. No sumergir el dispositivo en el agua ni en除外 liquido. No exponer el dispositivo a conditiones atmosféricas (lluvia, sol, etc.).

7. No usar el dispositivo que está averiado de在哪quier forma o que funciona Incorrectamente. No repares el dispositivo por s solo. Lleva el dispositivo averiado al taller de mantenimiento para comprobarlo o reparar. Todas las reparaciones deben ser realizadas unicamente por los talleres de mantenimiento autorizados. La reparacion realizada Incorrectamente puede ser muy peligrosa para el usuario.

8. Es preciso poder el dispositivo en una superficie estable y plana, lejos de los electrodomesticos de comida que se calientan, tales como: comida electrica, quemador de gas, etc.

9. No utiliser el dispositivo cerca de materiales inflamables.

1. Esta prohibido usar el dispositivo cerca del agua, por exemple: problemas de la ducha, en el baño o encima del lavabo.

2. De las pilas suepe salir el liquido si está agotadas o no fueon usadas durante más tiempo. Para proteger el dispositivo y la salute propia, reemplaza con Frequencia las pilas y evita el contacto de la piel con el liquido que sale de las pilas.

3. El dispositivoDebe ser apagado cada vez que sedea de usar.
4. Es preciso utiliser el dispositivo en una base estable y plana.
5. Es preciso guardar el dispositivo fuera del alcance de Campos electromagnéticos fuertes.
6. Es preciso tener cuidado para que la base sobre la cuales usamos el dispositivo no está humeda ni resbaladiza.
7. Es preciso evaporar que los objetos pesados caigan sobre la pantalla y la parte de vidrio de la balanza.
8. NO golpear, NO agitar y NOdeer caer la balanza.
9. No te muevas en la balanza durante la medicación.

DESCRIPICION DEL APARATO

1. Superficie para pesar 2. Boton UNIT 3. Pantalla

ANTES DEL PRIMER USO

Abra la casa de bateria (4). Quite la lamina de aislamento o, a su falta, colque la bateria de acuerdo con las indicaciones. Cierre la casa de bateria.

CAMBIO DE BATERIAS

Quite la tapa de la casa de bateria (4), localiza en el fondo de la bascula. Saque la bateria realizada. Ponga la neue bateria de un tipo adecuado. Cierre la casa de bateria.

SELECCION DE LAS UNIDADES DE MEDIDA

Selezione las unidades de medida con el boton UNIT (2). La unidad de medida se visualizaré en la pantalla.

MANEJO

PASO 1. Coloque la báscula en una superficie dura y plana (evite las alfombras y superficies blandas).
PASO 2. Pulse la báscula y el aparato se encenderá de forma automática. Espere hasta que la pantalla muest "0".
PAS0 3. Subase a la basia con cuidado. Permanezca en la basia, de manera que su peso quede uniformamente distribuido, no se mueva hasta que la pantalla deje de cabiar y muestre su peso de forma estable.

APAGADO AUTOMÁTICO

Cuando bajo de la báscula, está se apagará de forma automática. La báscula se apaga de forma automática cuando en la pantalla se visualiza "0.0" o una lectura de la masa se mantiene duranteunos 20segundos.

MENSAJES

a - sobrecarga de la báscula
b - bajo nivel de bateria

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Frote con cuidado con un trapo seco o un poco humedo.

DATOS TECNICOS

Alimentación: bateria tipo 1x CR2032 3V

Carga maxima: 150kg

Exactud: 100 g

Preoccupación por el medio ambiente. Por favor,izza las cajas de cartón a un situ de reciclaje. Las bolas de polietileno se deben tirar al cubo de la basura amarillo (para envases). El equipo gustado de ser entrega en el punto de almacenimiento adecuado, porque las piezas que constituyen el equipo peuvent suponer un peligro para el medio ambiente. Debesentar el equipo Hay que devolver el equipo electrico con el fin de evaporar su reutilización. Si en el equipo se eyecharan pilas, hay que sacarlas yentargar porSeparated, en un punto de almacenimiento adecuado. No tires el equipo al contentedor para residuos urbanos!!

PORTUGUES

CONDIÇÉS DE SEGURANÇA. INSTRUÇÉS IMPORTANTES PARA A SEGURANÇA DO USOPOR FAVOR, LEIA CUIDADOSAMENTE E GUARDE PARA O FUTURO

• 5y11a y a b y a d a e b y y j j w

Jil

a_i s( i = 1,2, )

cui jbi ic jil Jall

4.111 Cio geo

4211 CR2032 3

330/150

10.2/100:

aLl aIgai jy 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y

(BG)БылгAPСКИ

YcnoBna 3a 6e3oNaChocT. BaxHn nHCTpyKuIm 3a 6e3oNaChocT

Molra, npooyTeBnMaTeJHNO I ro 3ana3eTe 3a 6bdeu n cnpaBkn

1. Ппеди да ИЗПОЛЗВATE TOBA ySTPOИСТBO, почeteTe рБКOBODCTBOTO 3a NOTpe6nteЯ н сеДВайт e ИНСТРУКЦИNTe 3a yNOTpe6a. ПпоИЗВODИТЕЯТ He може дa ce счNTa 3a наджден B сLУЧАн NOВрEDA, причнения OT He npabINHa yNOTpe6a ИИн He npabINHa разота Ha ySTPOIcTBOTO.

2. To3n ypeE npedHa3NaueH cAmO 3a domaunHa ynoTe 6a. He ro n3noJ3BaIte 3a ceN, pa3JIuHr OT npedHa3NaueHneTo.
   3.БbTe BnMaTeHn, KOraTo n3NoJ3BaTe yCTpoiCTBOTO 6n3o Do deca.He
   No3BOJRAIte Ha DeaTa Da n3NoJ3BaT yCTpoiCTBOTO KaTO irpaUka. He No3BOJRAIte
   Ha Deca Nn Ha HrkOДpyr, KOHTO He e 3aNo3HaT

3. Празупждени: Тоз урет He e празданзанчeh 3a уnotpe6a ot Deca Ha Bb3pacT no8 roinn nIi Iuca c yBpeDeHnФИЗЧECKN nIi UMCTBEHN CNoCObHocTN nIi IuNcA Ha ONIT nIouHaHnra 3a ObopydBaHeto, OCBeH aKO He IM e DaJeH NaD3Op nIi INCTpyKznn OTHOCHO nI3noJ3BaHeto Ha ObopydBaHe n CBbp3aHnte C Hero OnaCHOCTN. Deuza t He Tp6Ba dAnrpaT C obopydBaHe. ObopydBaHeto He Tp6Ba dAn ce NouchTBA nIi NOdIbPka OT Deua, aKO He ce HabIoDaBa.

4. 3a Да ИЗБERHETe onachoc T O T aDyUbaHe,ДрьЖTe YaHTaT ha MЯСTO, HeIOCTbПНо 3a Deca n KbpMaayeta. He I3NoI3BaIte YaHTata Ha KpeBaTueta, JERla, KoIInuKn IJIIN XIMNKaJKN. ToBa He e irpa. Bb3eI npEi Da ro XBbPnIte.
5. He notanayte ypeda BbB BOa nnn dpyra TeuhoCT. He notanayte ycTPOIcTBOTo BbB BOa nnn dpyra TeuhoCT. He n3naarTe ycTPOIcTBOTo Ha atmocphiepn ycIOBnA (DbXd, CJIbHueBa CBETnHa n np.).
6. He n3noi3BaIte HnTo eHNO yCTpoiCTBO, aKo e NOBpeDeHO iIN IOBpeDeHO IIO HRAKaKBb NaHn. He ce ONITBaIte camn Da nonpaBraTe yCTpoiCTBOTo. BbpHeTe yCTpoiCTBOTo B cepBn3eH ueHTbp 3a npOBepka iIN peMOHT. BcNcKn peMOHTn MORat Da ce n3BbPWBat Camo OT OTOpN3npaH cepBn3. Ako yCTpoiCTBOTo e nonpaBeHO HeNPaBUNHO, TOBa MoKe Da npEiCTaBnBA rOJMa onaCHOCT 3a noTpe6nteJr.
7. NocTaBeTe ypeHa Ha XJaHa, CtaBnHa n paBHa NOBbPxHocT daJeU OT KxHeHcK

ypei KaTo eNeKtpnuecka neuKa, ra3Oba neuKa n dp.

1. He pa6oTe c yctpoiCTBOTO B 6n30cT Do 3aIaIMM MaTePnaJI.
2. He n3noI3BaIte ypeDa 6nI3o Do BODa, HapPIMep IOd Iywa, BaHaTa nnHAD MNBkAta C BODa B HeJ.

11.БатейnteMoratdaH3TeKaT,aKo ca npa3HnIJIHHe ce H3NoJ3BaT 3a NO-ДьЛыгперюd.3a da 3auntte BAC u yCTpoiCTBOTO,MOJI,N3BaJeTe 6aTePnte HabpeMe nN36yBaIte KOHTaKT C KOKaTa,doKaTO pa6OTne C N3TuHaaun 6aTePN.
12. Binhari n3KIOUBAIte yCTPOINCTBOTo, KOrato ro noCTaBTe daJeu.
13.Използваite урEDA само настбилен, paВен под.
14. Na3eTe yctpoiCTBOTO daJeU OT cINHn eJekTpomarHHTN NOIeTa.
15. Ybepete ce, ye noBbpxHocCTTa Ha yctpoiCTBOTO He e MOKpa IIN XJIb3raBa.
16. BhimabaTe Da He n3nyckaTe TeKKn IpeDMeTn Bbpy ekpaHa nn CTbKHeHata Yaact Ha KaHTapa.
17. He ydpnyTe, He pa3knaaTe n He n3nyckaTe KaHTapa.
18. CtoIte ctaBnHNo ha kaHTapa npe3 ueJna nepnoD ha npTeTJne.

OnncnHe Ha yctpoNCTBOTO

1. CtbkneHa natafopma 3a ckaJa 2. Bnok c 6ytoHn 3. LCD nncnn