DUF408WE - Congelador DANBY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO DUF408WE DANBY

PRECAUCION: Leay observe todas las reglas de seguridad y las instrucciones de operacion antes de usar este producto por primera vez.

UPRIGHT FREEZER

Guia utilise ycede del propietario Informacion Importante de Seguridad 11
Instrucciones Operadoras 12
Instrucciones de ReversiOn de Puerta 12
Cuidado y Maintenimiento 13
Solution Sugerida 14

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

LA CONEXION A TIERRA

Este artefacto debe ser connectado a tierra. En caso de un corto circuito eletrico, la connexion a tierra reduce el riesgo de una descarga electrica proportionando uncable de returno para la corriente electrica.

Este artefacto viene con un cable de alimentacion queiene unconductor y pata del enchufe de tierra. Este cable bebe enchufarse en un tomacorriente debidamente instalado y con connexion a tierra.
ADVERTENCIA: El uso inadequado del enchufe deconexion a tierra可以使ar en un riesgo de comoque eletrico.Consulte con un electricista o persona de reparaciones competente si no comprende bien las instru ciones de connexion a tierra o si existe alguna duda sobre si el aparato está connectado a tierra correctamente, NO USE UN CORDON DE PROLONGACION ELECTRICAU se un tomacorriente de pared exclusivo.No conecte su congelador a cordones de prolongacion eletrica o junto a qualquier other electrodomestico en elismo tomacorriente de pared. No empalme cordon.
IMPORTANT:Un congelador vacio es una atracción muy peligros apara los niños. Saque todas las juntas, pestillos, tapaso la puerta de todo electrodomestico que no este enuso, o tome algoa medida para asegurar qu no presente peligro. iNO ESPERE, HAGALO AHORA Mismo!

INSTALACION

Saque los embalajes exteriores e interiores, limpie el exterior bien con un paño suave seco y el interior con un pañohúmedo y tibio.

Evite colocar la caja en un hueco estrecho o circa de una fuente de calor, luz de sol directa, o lugar humedo. Deje que el aire circule libremente alrededor dela caja. Mantenga la parte posterior del congeladora 5 pulgadas de la pared. Ubicacion:

1) Selezione un lugar con un piso firme y nivelado.
2) Permita cinco pulgadas de空間 entre la parte posterior del congelador y toda pared contigua.
3) Evite luz directa del sol o calor. La luz directa del sol pueda afectar la capa de acrilico. Las fuentes de calor en su proximidad causaran un consumo mayor de electricidad.
4) Evite lugares muy humedes. Demasiada humedad en el aire haar que se acumule eschara rapidamente en el evaporador y deben discongelar su congelador con mucha Frequencia.

OPERACION

Para evaporar vibraciones, la caja debe estar nivelada.

Estose logra ajustando las (2) patas delanteras de nivelación ubicadas bajo de la caja del congelador. Para poder en marcha el congelador, colocque el control de temperaturaen la posicion correspondiente al enfiambre deseedo.

La temperatura del congelador variará dependiendo de lacantidad de alimentos que se hayan guardado en elmismo y en la Frequencia con que se abra la puerta.

INSTRUCCIONES Descongele y limpie su congelador cuando se acumulere dedor de 1 1/4" PARA DESCONCELAR (6 mm) de hiero en su interior.

Debe desongelar complemente y limpiar su congelador por lo menos una vez al año. En lugares con alta humedad, sue ser necessario desongelar y limpiar el congelador mas seguido. IMPORTANTE: No use un punzón para hielo, cuchillo outra herramienta con punta afilada para desongelar el congelador. Podrña dañarlo.
1) Gire el control de temperatura a 0^ (apagado) y des enchufe el cable de alimentacion.
2) Saque todos los alimentos congelados. En vuelva los alimentos congelados en varias capas de periodicos y cubra los con un repasador. Los alimentos permaneceran congelados durante varias horas O guarde los alimentos congelados en una heladerita, other heladera/congelador o en un lugar frio.
3) Coloque ollas con agua caliente Dentro del congelador manteniendo la puerta abierta para acelerar el descongelado.
Tambien puee ayudar apuntando un ventilador elctrico hacia el congelador.No colque el ventilador dentro del
congelador.
4) Ouite la acumulación de hielo
5) Quite, el agua de las paredes y piso del congelador con una toalla o esponja.
6) Lave las paredes interiores.
7) Enjuaguelas y sequelas completeness.
8) Vuelva a colocar todos los alimentos congelados en su interior.
9) Enchufe el cable de alimentacion y refierase a "Operacion"

INSTRUCCIONES OPERADORAS

CHARACTERISTICAS

1) DIAL TERMOSTÁTICO: Para controlar la temperatura bajo el control. Enciende el motor en cuando la temperatura supera el nivel deseado.
2) ESTANTES REFRIGERADOS: 3 estantes refrigerados de ancho completeo.
3) JUNTA MAGNETICA: El sello hermético de la puerta evita que escape el frio.Sin trabas ni cerrojos.
4) COMPARTIMIENTOS DE LA PUERTA (4)
5) BANDEJA COLECTORA

REVISION DE PUERTA

ADVERTENCIA: Para evitarse lesiones personales y daños a la propidad, recomendamos que otra persona lo ayude durante el proceso dechangiar de sentido en que se abre la puerta.

1) Para lograr acceso a la unidad de bisagra inferior, incline el congeladorhacia atras, o tiendalo sobre eldorso.(Fig.A)
2) Saque los dos pies graduables ubicados en la parte del antera del congelador.
3) Saque los tornillos que fija la unidad de la bisagra inferior al congelador.
4) Saque el Conjunto de la puerta principal del gabinete del congelador. (Levante levamente la puerta y jale hacía abajo)
5) Saque (destornille) el eje de la bisagra superior de la puerta.(Fig.B) 6)Vuelva a instalar el eje de la bisagra superior en ellado o punto del congelador.
7a) Saque el tapón de bisagra y el manguito de la puerta, ubicados en la parte superior de esta.
7b) Intercambie las posiciones (Es decide, el tapón dellado derecho de la puerta, el manguito delazo izquierdo de la puerta)
8) Vuelva a instalar la unidad de la puerta en el congelador.
9) Saque el manguito de la puerta (pare inferior de Tapuerta), e instalelo en elazo opuesto.
10) Vuelva a instalar la unidad de bisagra inferior en el bajo opuesto.
11) Antes de aprear los tornillos de la bisagra inferior, verifique que la unidad de la puerta está debidamente alineada con el congelador.
12) Vuelva a instalar los pies graduables. Ahora, el proceso ha terminado.

Para limpiar el interior, utilise un trapo suave y una mezcla de una cuccharada de bicarbonato de sosa disuelta en un cuarto de agua. Otras soluciones de limpieza que pueda utiliser son espuma de jabón suave o detergente suave. Lave los estantes de vidriocon una solución de detergente suave, bajo sequelos y páseles un trapo suave. Limpie el exterior con un trapo suave humedo y detergente suave o limpiador.

PERÍODO DE VACACIONES

Para los periodos cortos de vacaciones, deben el control en su configuracion normal.

Durante los largos periodos de ausencia;

a) Saque todos los alimentos.
b) Desconecte el cable del tomacorriente.
c) Limpie bien el congelador, incluyendo la bandeja colectora (bandeja de descongelado) ubicada en el piso de la unidad.
d) Deje la puerta abierta paraatarla formaciondeolores.

CORTE DE CORRIENTE

La mayoría de los cortes de corriente se corrigen en una o dos horas y no afectaran las temperatas de su con-gelador. Sin embargo, Ud.debera reducir lacantidad deveces que abre la puerta cuando la corriente este apagada. Durante los cortes de corriente de larga duracion, tome medidas para proteger sus alimentos colocando un bloque de hielo seco sobre los paquetes.

SIUD.SE MUDA

Saque o asegure todos los articulos dentro (ej.parril-las) del congelador. Para Severity que los tornillos de navel se averien, girelos Completely hacia la base.

ALGUNAS REGLAS IMPORTANTES PARA EL USO CORRECTO DEL CONGELADOR:

• Nunca coloque alimentos calientes en el congelador.
• No sobrecargue el gabinete.
• No abra la puerta a menos que sea Needed.
• Si el congeladorse guarda sin uso por periodos largos de tiempo, se sugiere que, bajo de una limpieza cuidadasora, se deje la puerta entreabierta para permitir que el aire circule bajo de el gabinete yeatinguna possible formacion de condensacion, moho u olores.

SOLUCION SUGERIDA

A bajo, los problemas son sencillos y no esnecessary hacer una llamada de reparacion,use esta guia de resolution de problemas para encontrar una possible solution. Si la unidad sigue funcionando mal,llame a losNumeros Gratis de un centro Danby de serviceo autorizzato.

Tel: 1-800-26-Danby

PROBLEMA POSIBLE	CAUSA SOLUCION SUGERIDA	IDA
1) No funciona.	·No llega alimentación a la unidad. ·Cable de alimentación dcensechufado. ·Voltaje incorrecto.	·Revise la connexion del cable de alimentación al enchufe. ·Enchufe la unidad. ·Use el voltaje correcto.
2) El congelador., funcciona constantemente.	·Temperatura demasiado alta. ·La puerta no está cerrada. ·Se colocó comida caliente. ·Se abrió la puerta demasiadas vezes o durante muito tiempo. ·MuyURTCA de una fuente de calor o bajo la luz directa del sol.	·Baje el control de temperature. ·Cierre bien la puerta. ·Verifique que los alimentos estén a temperature ambiente antes de guardarlos. ·Abra menos vezes la puerta. ·No colque la unidad cercada de fuentes de calor o bajo la luz directa del sol.
3) La temperature interna no es muy friña.	·No llega alimentación a la unidad. ·Cable de alimentación dcensechufado. ·Control de temperature muy bajo. ·La puerta no está cerrada. ·Alimentos calientes. ·Se abrió la puerta demasiadas vezes o durante muito tiempo. ·Obstruccion del flujo de aire. ·Voltaje incorrecto. ·MuyURTCA de una fuente de calor o bajo la luz directa del sol.	·Revise la connexion del cable de alimentación al enchufe. ·Enchufe la unidad. ·Verifique el ajuste y aumentolco comosea necessario. ·Cierre bien la puerta. ·Verifique que los alimentos estén atemperature ambiente. ·Abra menos vezes la puerta. ·Deje lugar para que circule aire alrededor de la unidad. ·Use el voltaje correcto. ·No colque la unidad cercada de fuentes de calor o bajo la luz directa del sol.

Danby®

Para sevicio, communiquee con su Departamento de Servicios mas cercano o llame al:

1-800-26-Danby

(1-800-263-2629)

para que le recomienda un Departamento de Servicios en su zona.

UPRIGHT FREEZER

El número del modelo de su Refrigerador se incluye en la placá de series.
úbicada en el ángulo posterior superior izquierdo del refrigerador.

Todas las piezas de repuestos se encontrartran disponibles la para compra o poripedido especial cuando Ud. visite su

departamento de servicios más cercano. Para solicitar servicios y/o laubicación del departamento de servicios más cercano, llame al número demarcando gratis que aparece a la izquierda en el Canadá y en los E.U.

Cuando solicite servicios o encargue repuestos, siempre proporcione la importante informacion:

• Tipo de producto
  -Numero de modelos