150603 - Parilla Hendi - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Barbacoa de carbón
Marca	Hendi
Modelo	150603
Uso	Solo exterior
Combustible	Carbón vegetal o briquetas
Material principal	Acero
Número de parrillas	2 (superior e inferior)
Patas	4 patas con tapas antideslizantes
Ensamblaje requerido	Sí, fijación de patas y parrillas
Superficie de cocción	Parrillas de acero
Seguridad	Distancia mínima de 3 m de edificaciones
Limpieza	Detergente suave o bicarbonato de sodio
Almacenamiento	Lugar fresco y seco
Garantía	1 año
Accesorios incluidos	Pernos de estrella, patas antideslizantes
País de fabricación	No especificado

Preguntas frecuentes - 150603 Hendi

¿Cómo ensamblar la barbacoa Hendi 150603?

Retire el embalaje, conecte las tapas antideslizantes a las patas, fije las patas al cuerpo con los pernos de estrella proporcionados, luego coloque las parrillas superior e inferior. El ensamblaje debe ser sólido y estable.

¿Qué combustible utilizar?

Utilice carbón vegetal o briquetas. No supere nunca la cantidad máxima indicada en las especificaciones técnicas.

¿Cómo encender la barbacoa?

Retire la parrilla, coloque el carbón/briquetas en la bandeja. Utilice encendedores conformes a la norma EN 1860-3, un iniciador de chimenea o eléctrico. No use nunca alcohol ni gasolina.

¿Qué distancia de seguridad respetar?

Coloque la barbacoa al menos a 3 metros de paredes, estructuras, edificios y materiales inflamables. Úsela solo en exteriores.

¿Cómo limpiar la barbacoa después del uso?

Deje enfriar completamente. Limpie las superficies con un detergente suave o bicarbonato de sodio mezclado con agua. Para manchas difíciles, use un desengrasante a base de cítricos y un cepillo de nylon. Enjuague con agua limpia y seque.

¿Puedo usar la barbacoa en un balcón?

No, este aparato está diseñado solo para uso exterior, en un espacio bien ventilado. Usarlo en un balcón puede ser peligroso y contrario a las normas de seguridad.

¿Cómo almacenar la barbacoa?

Después de limpiarla y secarla completamente, guárdela en un lugar fresco y seco para evitar la oxidación. Mantenga el embalaje original si planea guardarla por mucho tiempo.

¿Qué hacer en caso de fuego de grasa?

Nunca use agua. Use un extintor químico seco o ahogue el fuego con tierra, arena o bicarbonato de sodio.

¿La barbacoa tiene garantía?

Sí, una garantía de un año cubre defectos de funcionamiento, siempre que el aparato se haya usado y mantenido según las instrucciones. Guarde su comprobante de compra.

¿Puedo cocinar alimentos directamente sobre las parrillas?

Sí, puede colocar los alimentos directamente sobre las parrillas. Para pescados, se aconseja engrasar ligeramente las parrillas.

MANUAL DE USUARIO 150603 Hendi

BARBACOA DE CARBÓN RESTO

ES: Lea el manual del usuario y consérvelo con el aparato.

ES: Solo para uso en exteriores.

ES: NOTA: Este manual está traducido del manual original en inglés utilizando IA y traducciones automáticas.

ES: Observación: Las especificaciones técnicas están sujetas a cambios sin previo aviso.

(Fig. 1 na página 3-4)

Gracias por comprar este electrodoméstico HENDI. Lea atentamente este manual del usuario, prestando especial atención a las normativas de seguridad descritas a continuación, antes de instalar y utilizar este aparato por primera vez.

Instrucciones de seguridad

• Este aparato está diseñado únicamente para asar alimentos aptos para asar en exteriores. Cualquier otro uso puede provocar lesiones personales o daños en el aparato.
• Utilice el aparato como se describe en el manual.
• No utilice el aparato para calentar líquidos o sustancias inflamables, peligrosas para la salud, etc.
• Este aparato solo puede utilizarse para el fin para el que fue diseñado. El fabricante no se hace responsable de ningún daño causado por un funcionamiento incorrecto y un uso inadecuado.
• No introduzca ningún objeto en la carcasa del aparato.
• No utilice el aparato después de que esté dañado. Haga que una empresa de reparación certificada lo revise y repare, si es necesario.
• Este aparato solo puede utilizarse para el fin para el que fue diseñado inicialmente.
• ¡ADVERTENCIA! Esta barbacoa se calentará mucho, no la mueva durante el funcionamiento.
• Coloque el aparato sobre un suelo horizontal, estable y limpio.
• No cubra el aparato durante su uso.
• Siempre esté atento a la barbacoa cuando esté en uso.
• Nunca permita que los niños usen el aparato sin la supervisión de un adulto.
• Evite la sobrecarga.
• Este aparato no está diseñado para ser utilizado por perso nas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimientos, a menos que una persona responsable de su seguridad les haya supervisado o instruido en el uso del aparato.
• No utilice el aparato a menos que esté completamente montado y todas las piezas estén bien sujetas y apretadas.

• No utilice gasolina, queroseno ni alcohol para encender.

• No utilice el aparato a menos de 3 m de distancia de paredes, estructuras o edificios.

• No deje un aparato encendido sin supervisión. Mantenga siempre alejados a los niños y mascotas en todo momento. Vigile siempre el aparato cuando esté en uso.
• Toda la limpieza y el mantenimiento deben realizarse cuando el aparato esté completamente frío y con las cenizas correctamente desechadas.
• Durante la cocción, los materiales extintores deben ser fácilmente accesibles. En caso de incendio por aceite/grasa, utilice un extintor de incendios químico seco o sofoque con suciedad, arena o bicarbonato de sodio. No intente extinguirlo con agua.
• ¡ADVERTENCIA! ¡No utilice alcohol ni gasolina para encender o volver a encender! ¡Utilice únicamente fuegos artificiales que cumplan con la norma EN 1860-3!

Partes principales del producto

(Fig. 1 en la página 3-4)

A: Cuerpo

B: Rejillas superiores

C: Piernas

D: Rejillas inferiores

E: Pies antideslizantes

F: Pernos de estrella

G: Cabezas de pernos

Observación: El contenido de este manual se aplica a todos los elementos enumerados a menos que se especifique lo contrario. El aspecto puede variar con respecto a las ilustraciones mostradas.

Ensamblaje

• Retire el envase de la película protectora.
• Póngase en contacto con el proveedor si hay algún daño o incompleto y no utilice el aparato.
• Conecte los pies antideslizantes a las piernas.
• Conecte las patas montadas al cuerpo utilizando los pernos de estrella suministrados.
• Después de fijar las patas, coloque las rejillas superior e inferior en el cuerpo de la barbacoa.
• Compruebe que el aparato esté bien montado.

¡NOTA! No se incluyen las herramientas para ensamblar.

Instrucciones de funcionamiento

• Utilice el aparato en exteriores con ventilación adecuada a al menos 3 m de los edificios y la estructura.
• Mantenga el aparato alejado de materiales inflamables.
• No mueva el aparato durante su uso.
• Instale el aparato lo más nivelado posible.
• No es necesario engrasar el aparato, los productos se solta rán por sí solos; para los productos de pescado le recomendamos que engrase el aparato.
• Después del uso, deje que el carbón se extinga completa mente. Deseche las cenizas en un lugar adecuado.

¡ADVERTENCIA! La superficie de la pieza externa puede calentarse mucho. Mantenga a los niños alejados de la barba-coa.

- ¡NOTA! La barbacoa debe calentarse y el carbón o las brique tas deben mantenerse calientes durante al menos 30 minutos antes de la primera cocción.

Procedimientos de iluminación

- Retire la rejilla de la parrilla. - Coloque el carbón o las briquetas en la bandeja de carbón apropiada.

¡NOTA! No utilice nunca más de la cantidad máxima de carbón/briquetas (consulte las especificaciones técnicas).

- Los iniciadores de chimeneas, los iniciadores eléctricos u otros elementos adecuados para la iluminación de carbón pueden utilizarse para encender la barbacoa si se trata de fuegos artificiales o de líquido de iluminación para barbacoas.

¡PRECAUCIÓN! Utilice siempre estos dispositivos de acuerdo con las instrucciones del fabricante. No utilice nunca un iniciador de chimeneas en combinación con líquido de iluminación para barbacoas.

- Deje tiempo suficiente para que el carbón o las briquetas se calienten y espere hasta que los encendedores de incendios que se hayan utilizado se quemen por completo.

- Una vez que el carbón o las briquetas estén bien encendidos, extiéndalos en una capa uniforme en el cuerpo de la barbacoa con la ayuda de pinzas para barbacoa que están equipadas con mangos largos y resistentes al calor.

¡NOTA! Use guantes resistentes al calor (no suministrados) cuando realice esta pieza si es necesario.

¡PRECAUCIÓN! No cocine antes de que el carbón o las brique - tas tengan una capa de ceniza.

Limpieza y mantenimiento

• ¡ATENCIÓN! Deje que el aparato se enfríe por completo antes de limpiarlo o almacenarlo.
• Limpie las superficies con un detergente suave o bicarbonato de sodio mezclado con agua con un paño humedecido.
• Para manchas difíciles, utilice un desengrasante a base de cítricos y un cepillo de fregado de nailon.
• Enjuague con agua.
• Deje que se seque bien.

Almacenamiento

• Limpie todas las superficies.
• Almacenar en un lugar fresco y seco para evitar la oxidación.
  ¡NOTA! Si se produce oxidación, elimine la oxidación con un cepillo (de alambre) (no suministrado). Conserve el embalaje si desea guardar su electrodoméstico en el futuro.

Garantía

Cualquier defecto que afecte a la funcionalidad del aparato que se haga evidente en el plazo de un año desde la compra se reparará o sustituirá gratuitamente siempre que el aparato se haya utilizado y mantenido de acuerdo con las instrucciones y no se haya abusado o utilizado indebidamente de ninguna manera. Sus derechos legales no se ven afectados. Si el aparato se reclama bajo garantía, indique dónde y cuándo se compró e incluya la prueba de compra (p. ej., recibo).

De acuerdo con nuestra política de desarrollo continuo de productos, nos reservamos el derecho de cambiar las especificaciones del producto, el embalaje y la documentación sin previo aviso.

Descarte y medio ambiente

Al desmontar el aparato, el producto no debe desecharse junto con otros residuos domésticos. En su lugar, es su responsabilidad desechar el equipo de desecho entregándolo a un punto de recogida designado. El incumplimiento de esta norma puede ser penalizado de acuerdo con las normativas aplicables sobre eliminación de residuos. L recogida y el reciclaje separados de sus equipos de desecho en el momento de su eliminación ayudarán a conservar los recursos naturales y garantizarán que se reciclen de una manera que proteja la salud humana y el medio ambiente.

Para obtener más información sobre dónde puede depositar sus residuos para su reciclaje, póngase en contacto con su empresa local de recogida de residuos. Los fabricantes e importadores no asumen responsabilidad alguna por el reciclaje, el tratamiento y la eliminación ecológica, ya sea directamente o a través de un sistema público.

SLOVENSKÝ

Vážený zákazník,

ES: Cambios, errores de impresión y de tipo reservados.