SHC 4369 - Recortador de barba SINBO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SHC 4369 SINBO

• Lea todas las instrucciones antes de utiliser el aparato.
• Este manual es una parte integral del producto. Guárdelo en un lugar seguro para futuras referencingas.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Este aparato pueda ser utilisé por niños de 8 años y mayores y las personas con你能as fisicas, sensoriales o mentalares reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la superviación o instrucciones relativas al uso del aparato de unaforma segura y comprenda los delicos involucrado. Los niños no deben hacer jugar con el aparato. La limpieza y mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizada por niños sin supervisión.

• Este aparato ha sido disnado exclusivamente para uso domestico y no para uso industrial. Es peligioso utiliser para cualquier(other proposto que no sea el indicado.
• Nunca modifique, separe o repare este producto usted mesmo, de lo contrario se podrnan provoc incendios, descargas electricas, lesiones, etc., deben enviarlo al punto de mantenimiento designado para su reparacion
• Nunca tire del cable ni lo utilizes para colgar el aparato. Siempre desenchufe el aparato tirando de la clavija de connexion, y no del cable.
• Asegúrese de que el cable no entre en contacto con cordes aflilados o superficies calientes. No deje el cable colgando sobre el borde de una mesa o superficie de trabajo, para evaporar que los niños tiren de el causando la caía del aparato.
• Si el cable de alimentación está danado, debe ser sustituido por un cable o Conjunto especial que el fabricante o su serviceo post-venta proporcionarán.

No sumerja ni moje el aparato. No utilise@m间隙 que está en el agua.

No lo deje en lugaresdondeexistsel peligro de quecoulda caer en el agua.Si se cae al agua, no trate de recogerlo:desenchufelo inmediatamente.

IDENTIFICACION DE LAS PARTES

1. Cuchilla cortadora de cabello, 2. Botón de ajusta de la cucilla, 3. Interruptor te encendido, 4. Cabeza de recorte, 5. Diseño spécifique, 6. Cabeza para afeitar, 7. Cabeza de recorte de cabelo(PC), 8. Base de soporte

Recarga

• Puede utiliser la cortadora con la pila o con el adaptor.

• Si la pila se descarga durante su uso, pueda seguir'utilizando o conectandolo a la corriente electrica. Si coloca el interruptor on/off en la posicion "ON" (Encendido) y no funciona, colóquelo en la posicion "OFF" (Apagado) y espere un minuto antes de utiliser lo

• El tiempo de energia es de 8 horas, tiempo de operación de 45 min Para recargar el Conjunto de aseo, Introduzca el adaptador de conexión al cuerpo principal (en la parte inferior del cuerpo principal), a continuación, inserte el adaptador a la corriente electrónica. El LED se iluminará durante la energia.

DATOS TECNICOS

Energia: 3 W
- Pila: 1 pila AA de 800 MA
- Voltaje nominal: AC230V, 50Hz
-Adaptador de salute:3V300 MA
-Tiempo de energia: alrededor de 8 horas
-Tiempo de trabajo: 45 min

Uso

Hay 5 cazas intercambiables para elegir.

1) El brazal de corte de peso de tamanio completo es para el recorte de caballo/barba. Siempre peine el caballo/barba antes de comenzar.
Elija un peine para la longitud de corte que deseey luego colóquelo en el aparato.
Hay 4 peines para unir, las longitudes de corte son 3mm / 6mm / 9mm / 12mm
Ponga el interruptor en la posicion On [Encendido], corte elleo deslizandose con el aparato en la direccion del crecimiento.
Es mejor cortar un poco mas largo de lo que quiere primero.
Para cortes precisos determination, retire el peine y ajuste la longitud de corte de la cachilla. El boton de ajuste de la cachilla es para esta referencia, la longitud de corte es
2) Cabeza de corte deleo preco, hay 1 peine para unir con una longitud de corte de 4,5,6,7 mm.
3) Cabeza de corte de pelo espécífica
4) Cabeza de recorte para la nariz

Encienda el interruptor e inserte con cuidado la punta de la cucilla exterior en su fosas, nasal o su oido bajo de la oreja para recortar losPelos de la nariz y las orejas.

5) Cabeza para afeitar

Encienda el interruptor, sostenga la cortadora para que la afeitadora toque suavamente su cara en un ángulo de 45 grados. Es mejor tener la piel limpia y seca al usar el aparato.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Antes de limiar la cortadora, revise que este apagada y desenchufada.

1. Retire todos los accesorios.

2. Utilice un cepillo para limpar losPelos en las cabezas.

3. Nuncasumerjale motor en agua.Limpie el cuerpo de la cortadora o con un pano suave ligeramente humedo.

4. Despues de la limpieza, lubrique con 2/3 gotas de aceite lubricante sobre las cuchillas.

Pycckn

SINBO SHC 4369
AKKYMJRTOPHAR MAUHHKA ДЛСТРЖКВ BOJIOC
MHCTPYKUNI NO 3KCNJYATAUIN

ДЛСОЗДАнгИЕДALEНГОCTNIGI3ABEPUEHIN6P3A

BAXHO

-ПepeнСпОЛьЗOBаHIMЕ ПиБОрА ПОЛНOCТБО BΗΜΑтЕЛБΗΟ ИЗУЧИТЕ DAΗΟΥΚΟΒΟДCTBO.
-3TO pyKOBOCTBO RAJIETCA HEOTbEMIMMOI YACTbIO DAHHORO H3dEINr. XpaHnTe ero B 6e3OnachOM MecTe dAaBHeHwero NcNOB8OBAHnR.

HCTPYKUNIOTEXHMKEBE30NACHOCTN

DaHHoe yCTpoCTBO MOKET NcNtB3OBaTbCg DeTBMn B Bo3pacte 8 let n CTapwe, a TaKKe JIuamm C OpaHHeHHbIMn Hn3UeCKMM, CEHCOPHBIMn INn YMCCTBeHHbIMn BO3MOXHOCTRMn INn COTcyTCTBHeM ONbTA m 3HaHn IIO Ha3Opom INn B Cnyae IHCTpyKTnpoBaHn IN NO INcNoB3OBAHnIO yCTpoCTBa 6e3OnachbIM CNOco6OM INoHMaHnRA TAKNX INu CYueCTByIOUe ONaCHOCTN. Detn He DOJXHb INrpaTb C yCTpoCTBOM. YnCTKa n O6CnykBaHne HE DoJNKHbOcYueCTBJIbTcR DeTBMn Be3Ha30pa.

JaHHe yCTPOcTBn pEHa3HaYeHO NCKIHOHTeBHO DnA 3KCNyataaBn B 6bTObix YCIOBnXn He DOxHo NCNOB3OBaTbCra dNn npOMbiUneHHbIX cenei. nCnoB3ObaHne np6opa He no Ha3HaehHO MoKet 6bTb ONACHbIM.
HnKorda He BHOCHe N3MeHeHn B n3DeHn, He oTcoeHNHnTe ero He npOn3BOInTe peMOHT CAMOCToTeBHO, TAK KAK B 3OM Cnyae cyueCTBye TnCK BO3ROPaHn, nopaxHeHn 3NeKTPneCKM TOKOM, PONyHeHn TpABM nT. PeMOHT DOnJxEHnpOn3BOInTcB a CneMaJIbHbIX cepAMCbHX ueHTpax.
HnKOrda He TAYMe 3a HHP NTaHnHn He NoDBeWNBaHTe Ha HEM yCTpoIcTBO.Bcerda 6epntecb 3aHTenCeb, a He 3a WHVD pM N3BpeHm BUNK n3 PO3ETK.
- y6eHNTecb, yTO uHyp He cOpNKACAETc C oCTpbIM KpaMn HIN TOPaHmN NOBepXHOCTMaH. He DOyCKaIte HaBCaHMy SHypa HAD OCTpbIM KpaAMN HIN pa6Oey NOBepXHOCTbIO, YTObI DeTn HE MORn NoTAYHT 3A uHVP N PnMBECTK N PaeHHIO Pn6Opa
Bcnyae noBpeKdHn Hpya nHTAHN Heo6xOIMO npOn3BecTn er0 3ameHy h cneuaJIbHbI shHy pnn KOMPNEKT,DOCTYNHbY npOn3BOIDTeNn IN B UHTPe NOcENpOdaXHO O6CNYKBAHn.

He norpykaTe n3dene B BOy H He donyckaTe nonaHa HA Hero 6oIbWoO KOINcCTBa XnKocTn. He nCnoB3vTe n3dene npH HAXOXDeHN B BoDE.

He octabnIte n3dJIeNBE MecTax, rIe cyuocctByet onaHocb ero naedHBA B OyE. Ecn H3dJIeN ynaTe B BOy, HE nbITaNTecB cpa3Y n3BJeCy erO HApKy: CHaJana BBkInouHTe erO n3 p03ETKn.

OB03HAUYEHNEDETAJIEN

1.Понноразмерhoe le3ne nIg,2.KHONka dIpynnpOBK,3.BbIKIOHaTeIb,4.FonOBKa TpIMMepa
5.CneuaJIbHaKoHCTpyKu,6.HacaJaI7.7.FonOBKa TpMMepa IINTOHOr CTpHXKn8.IOCTaBA

Iop3apka

• DaaHHbHn H6Op JnI yXoJa 3a BHeuHocTbHO MoKcTe pa60TaTb OT 6aTapeHnNn 6Joka nHTaHn.

• Ecnn Bo Bpempa60tby 6atapera pa3prntcra, Bbl moKeTe npdoonXaTb MCnO3OBaTbpnp6op, noKIOHNE ero K 6NOKy nHTAHNA. Ecn npu yctahOBKe BblKIOUaTeBnNoIOXeHne "BKJ." (ON) np6Op He pa6Otaet, nOmeCTIte BblIOUaTeBnNoIOXeHne "BbIKJ." (OFF) nnoOxAnTE nepeBkIOUeHHeM Ody MNHyTu.
  BpeM3apdKncoCTabJr8yacOB,BpeMa60Tb-45MHHT.

Длг NOВTOPHОДЗAPДКДАнHOrO H60paДЯухOA3aBHeUHOCtBIO Heo6xOДMn NOKJIHOHTb 6IOK NITAHN K OCHOBHOMY KOpNcYc（THe3do HAXOINTcB HIXKeHuaCTN OCHOBHORO KOpNcya） INKIOHTb 6IOK NITAHN B PO3ETky.BoApE M3APdKN DoJXeH ropeTB CBTeODnOHDh INHdkatOp.

TEXHnueCKNE DAHHbIE

-Питангел:3Вt
-BaTape:1XAA800Mmnnamnep
-HomnHaIbHoe HapRaeHeH:230B nepemehHoro ToKa,50Tu
-Mouhoctb 6Joka HHTaHn:3B,300MmnaMnep
-Bpem3apn:oko8acob
-Bpempa6oTb:45MHT

NcnoB3ObaHne

MmeoTc4 CmEHbIXrOIOBOK Ha BbI6Op.

1)NoHopa3MepHa rOIOBkA TpIMMepa dIg CTPNKK BONOC cIyKHT dIg yXoJa 3a BONOCAMN/6OpOio.
Pipeq Haayanom CTPNNK BCERda pachcibaiTe BOLOcb/6OpOy.
Bb6epnte paeecky-Hacaeky,cooTBeTCTByIOUyIO dINHE BONOC,KOTopyIO BblXOTHTe OCTaBNTb NocIe CTpNNKn,NYcTaHOBInTe ee.
MMeTc4pacckn-HacadK,COOTBeCTbIouneDINHeBONoc3/6/9/12MM
YcTaHOBnTe BbKJIHOaTeNB bNOJoxKeHne "BKn." N OcyUeCTBnIte CtpNkky, nepeMeua npu6Op no HAnpaBHeHIO poCTa BOnc.
Jyue Chayana octaBnTb HEMHO 60JIbwe BOIOC, YEm BbXOTNe H3HaayJIbHO.
IaBepaaOue ToHOn CTpKKn CHMnTe paCcky-HacAdky N OTPeynpyte Ne3Bn B COOTBeTCTBN CnnHO CTpKKn. IpeynpOBKn DnHb BOLOC nONb3yeTc KONKa peYnpOBKn ne3Bn.
2)TOnOBKa TpMMepa IJIr ToHOr CTpNKKn, HMeETc1 pachecKa-Hacadka, DInHa BOnoc CoCTabIeT 4, 5,6,7 MM.
3)CneuaJIbHaI rONOBKa TpIMMepa dIa CTpnKKn.
4)TOnOBKa TpmmMepa dIy HocA
BkIOHHTe MaunHKy NOCTOPOXHO BCTABTE KOHN BHeHrO Ne3BnB HO3pHn yxo nn ydaen Hn BOIOC.
5)HacdaKdIa6pntb
BkHIOHTe MaunHKy u yepKbAte ee noI yrIOM 45 rpaIycOB,HTO6bl 6pITBa cnerka kacanaB BaWero IInca. JyUwe BCero OcyueCTaJIbTb 6pITbe, KOrda KoKa RaJIbTeCRA HcTOn n cyXoI.

OHTKANYXO

Ipeep ouHcTKo DaHHoro Habopa dna yxoJa 3a BHeuHOCTbIO y6eINTEcb, YTO OH BbIKIOHeH, N BnJIKA m3BneHa H3 pO3eTKn.

1.CHMMTeBceakceccyapbl.
2. IcnoIb3yTe ueTky dnn OOHCTKN BOIOc Hpa ykax.
3. HnKoIa He nOpykaTe np6Op B BoY. PpOn3BODIne OuNCTKy Kopnyca Ha6Op a IyXoJa 3a BHeUHOCTbIO CJIeKa BnaJXHO TKAHbIO.
4. Nocne 3aBepueHn OHeCTKn HaHeCHTe HaJe3Bn 2/3 KaNN CmAsbHaouero Macna.

sinbo.

TapaHTnHbI TaHO

HaMeHOBaHne

Moeijb

CepnHbH Homep (npHannnn)

Дата п的对象и

jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

山

j 1

Jgall Jaaay

J 1

a

y 8 y 8 y 8 y 8 y 8 y 8 y 8 y 8 y

JibbIaBaaIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy

A 1

x

y

Jaaa aaiiaaie 1

jllbuiy 4uus uuii

gall ay la ciaa y, y eannn a aalaae aee aee

aal 1 aai i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

J 1

1

1

aalss

jii 2

y1/

4

.5

i.6

y 7

aui 8.8

Jaaalal

aaii i 1

1

y j 1

J 1

45 1

jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

5) Cabela para barbear