RC18015xs+ - Servidor SYNOLOGY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO RC18015xs+ SYNOLOGY

CONTRATO DE LICENCIA DEL USUARIO FINAL

IMPORTANTE-LEASE CON ATENCION: Este CONTRATO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL ("CLUF") ES UN ACUERDO LEGAL ENTRE USTED (YA SEA UN INDIVIDUO O UNA ENTIDAD LEGAL) Y SYNOLOGY, INC. ("SYNOLOGY") PARA EL SOFTWARE DE SYNOLOGY INSTALADO EN EL PRODUCTO SYNOLOGY QUE USTED HA ADQUIRIDO (EL "PRODUCTO"), O LEGALMENTE DESCARGADO DE WWW.SYNOLOGY.COM, O CUALQUIER OTRO CANAL FACILITADO POR SYNOLOGY ("SOFTWARE").

USTED SE COMPROMETE A RESPETAR LOS TERMINOS DE Este CLUF AL UTILizar LOS PRODUCTOS QUE CONTIENEN EL SOFTWARE, INSTALAR EL SOFTWARE EN LOS PRODUCTOS O DISPOSITIVOS CONECTADOS A LOS PRODUCTOS. SI USTED NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TERMINOS DE Este CLUF, NO UTILICE LOS PRODUCTOS QUE CONTIENE EL SOFTWARE O DESCARGE EL SOFTWARE DE WWW.SYNOLOGY.COM, O CUALQUIER OTRO CANAL FACILITADO POR SYNOLOGY. EN CAMBIO, DEVUELVA EL PRODUCTO AL DISTRIBUTOR DONDE LO ADQUIRÍ Y SOLICITE SU REEMBOLSDO DE ACUERDO CON LA POLITICA DE DEVOLUCIONES APLICABLE DEL DISTRIBUTOR.

Section 1. Licencia limitada de software. Según los关键时刻 y conditiones de este CLUF, Synology le otorga una licencia limitada, no exclusiva, no transferible y personal para instalar, executar y usar una copia del Software cargado en el Producto o en el dispositivo conectado al Producto exclusivamente relacionado con el uso para el que tiene autorizzato el Producto.

Secon 2. Documentacion. Puede realizar y aplicar un numero reasonable de copias de qualquier documentacion que se proportionscne con el Software; siempre que dichas copias seutilcen exclusivamente con fines empressariales internos y no se publicen ni distribuyan de nuevo (en forma electrònica o impresa) a terceros.

Sección 3. Copia de seguridad. Puede realizar un número considerable de copias del Software con fines de copia decurity y archivado solamente.

Section 4. Actualizaciones. El software que le proporcione Synology o se ponga a su disposicion en el situ web de Synology en www.synology.com ("Sitio Web") o cualquier other canal facilitado por Synology que actualice o complemente al Software original está regido por este CLUF salvo que se proporcionen conditiones de licencia independentes conDICAS actualizaciones o complementos, en cuio caso regiran tales conditiones independentes.

Sección 5. Limitaciones de licencia. La licencia dispuesta en las Secciones 1, 2 y 3 se aplica exclusivamente en la extension que haya solicitado y abonado por el Producto y affirmed a la integridad de sus derechos con respecto al Software. Synology se reserva todos los derechos no otorgados expresamente a Usted en el presente CLUF. Sin perjuicio de lo anterior, noDebe autorizar o permitir ayers a: (a) usar el Software con fines differsente de los relacionados con el Producto; (b) otorgan licencia, distribuir, arrearer, alquilar, prestar, transferir, asignar o disponible de other mode del Software o utiliser el Software; (c) realizar prácticas de ingeniería inversa, descompilación, desensamblaje o intento de descuberir el número fuente o los secretos commerciales relacionados con el Software, salvo y únicamente en la extensa en que dicha activités este expresamente permitteda por la legislación aplicable al margen de la presente limitación; (d) adaptar, modifier, alterar, convertir o createear problemas derivados del Software; (e) quitar, alterar confundir los avisos de copyright o提供优质 other Derecho de propidad que haya en el Software o en el Producto; o (f) soslayar o tratar de soslayar qualquier método empleado por Synology para controlar el acceso a los componentes, caracteristicas o functions del Producto o Software. Sujeto a las limitaciones especificadas en esta Seccion 5, no está prohibido proportionarQUALIAR service alojado por el servidor NAS de Synology a cerceros para fines commerciales.

Section 6. Códio abierto. El Software podra contener componentes de los que Synology tenga licencia bajo la Licencia Pura General GNU ("Componentes GPL"), disponible en la actualidad en http://www.gnu.org/licenses/gpl.html. Las conditions de la licencia GPL controlarán exclusively Componentes GPL en la extension en que este CLUF entre en conflicto con los requisitos de la licencia GPL con besoin al uso que haga de los componentes GPL y, en tal caso, acaeta regirse por la licencia GPL en lo referente al uso que haga de tales componentes.

Section 7. Auditoria. Synologyendalerechoa auditorelcomplimientoquehaga del terminosdeesteCLUF.Acepta otorgar accesoaSynologya instalaciones,equipos,libros,registros ydocumentosycooperar en lo razonable con Synology para facilrar tal auditoria a Synology o el agente autorizzato por Synology.

Section 8. Propiedad. El Software es una propiedad valiosa de Synology y sus cedentes de licencia y está protegida por copyright y other leyes y tratados sobre la propiedad intelectual. Synology o sus cedentes de licencia poseen todos los derechos, titulos e intereses sobre y para el Software, que incluyen entre除外os los derechos de autor y cualquier(othero derecho de propiedad intelectual.

Sección 9. Garantía limitada. Synology offre la garantía limitada de que el Software se ajustará considerablemente a las espécificaciones publicadas por Synology para el Software, en su caso, o de lo contrarío se establiece en el sitio web, durante un periodorequiredo por la legislaciónlocal.Synology usara todos los esfuerzos commercialemente razonables para, a disreción exclusiva de Synology, corregir dicha no conformidad del Software o sustituir el Software que no cumpla la garantía precedente,iami que se facilite a Synology un avis por escrito de tal no conformidad bajo del Perfo do garantía. La garantía precedente no se aplica a ninguna no conformidad que procede de: (w) el uso, la reproduccion, distribución or revelacion que no estde acuero con este CLUF; (x) la personalizacion, modificacion u other tipo de

alteración del Software por parte de personal ajeno a Synology; (y) la combinación del Software conrialquier producto,增值服务 u otherstriculos que proportiune personal ajeno a Synology; o (z) el incumplimiento del presente CLUF.

Sección 10. Asistencia. Durante el periodo especified en la sección 9, Synology pondra a su disposicion los servicios de asistencia. Una vez transcurrido el Periodo de garantia correspondiente, se podra solicitar asistencia del Software a Synology por escrito.

Seccion 11. Descargo de responsabilitad de garantias. A EXCEPCION DE LO ESTABLECIDO ANTERIORMENTE, EL SOFTWARE SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y CON TODOS SUS DEFECTOS. SYNOLOGY Y SUS PROVEEDORES RECHAZAN POR Este MEDIO TODAS LAS OTRAS GARANTIAS, EXPRESA, IMPLICITA O LEGAL, QUE PROVENG A DE LA LEY O NO, INCLUIDAS ENTRE OTRAS CUALQUIER GARANTIA DE COMERCIALIZACION, IDONEIDAD PARA UN PROPOSTITO O USO, TITULO Y NO INFRACCION PARTICULAR, EN RELATIOON CON EL SOFTWARE. SIN PERJUCIO DE LO ANTERIOR, SYNOLOGY NO GARANTIZA QUE EL SOFTWARE NO CONTenga FALLOS, ERRORES, VIRUS U OTROS DEFECTOS.

Seccion 12. Descargo de responsabilidad de cierto daños. EN NINGUN CASO SERÁ RESPONSABLE SYNOLOGY O SUS CEDENTES DE LICENCIA DEL COSTE DE CUBRIR POSIBLES DANOS INCIDENTALES, INDIRECTOS, ESPECIALES, PUNITIVOS, CONSECUENCALES O SIMILARES U OTRAS RESPONSABILIDADES (INCLUDES, ENTRE OTRAS, LA PÉRDIDA DE DATOS, INFORMACION, INGRESOS, BENEFICIOS O NEGOCIOS) QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS CON EL USO O LA INCAPACIDAD DEL USO DEL SOFTWARE U OTRO RELACIONADO CON ESTE CLUF O EL SOFTWARE, TANTO SI SE BASA EN CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL (INCLUDELA NEGLIGENCY), RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTRA TEORÍA, INCLUso SI SE HA AVISADO A SYNOLOGY DE LA POSIBILIDAD DE TALES DANOS.

Seccion 13. Limitacion de responsabilitad. LA RESPONSABILIDAD DE SYNOLOGY Y SUS PROVEEDORES QUE SURJA DE O ESTE RELACIONADA CON EL USO O LA INCAPACIDAD DE USO DEL SOFTWARE O RELACIONADO DE OTRO MODO CON ESTE CLUF O CON EL SOFTWARE SE LIMITA AL IMPORTE PAGADO REALMENTE POR USTED POR EL PRODUCTO, INDEPENDIENTemente DE LA CANTIDAD DE DANOS EN LOS QUE INCURRA Y DE SI SE BASAN EN CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL (INCLUDEA NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTRA TEORIA. La anterior renunciation de garantias, descargo de responsabilitad ante ciertos daños y la limitación de responsabilidad se aplicará hasta la maxima extension que permita la legislación vigente. La legislación de ciertos Estados o jurisdiciones no permitte la exclusion de las garantías implicadas ni la exclusion o limitación de ciertos daños y perjuicios. En la extension que que tales legislaciones se aplicuen al presente CLUF, las exclusiones y limitaciones descritas podrnan no serle de aplicacion.

Section 14. Restricciones a la exportacion. Acepta que el Software estásubjecto a restricciones de exportacion del los EE.UU. Usted acaeta amplir la legislacion y normatas en vigor aplicables al Software, incluida, incluidas entre除外, las normatas de la administracion de exportacion del los EE.UU.

Sección 15. Rescisión. Sin perjuicio de ningún othero derecho, Synology peut rescindir este CLUF si Usted no cumple los tiérminos y conditiones dispuestos en este documento. En tal caso, deben estar de usar el Software y destruir todas las copias del Software y todas sus partes componentes.

Sección 16. Asignación. Usted no可以选择 transferir o asignar sus derechos bajo este CLUF a ningún tercero, a exception del pre-installado en los productos. Tal transferencia o asignación que infrinja la restricción anterior sera nula.

Sección 17. Legislación aplicable. A menos que lo prohía de forma expresa la legislación local, este CLUF se rige conforme a las leyes del páfs, en conformidad con Synology Inc. sin tener en cuenta posiblesConflictos de principios legislátivos en sentido contrario.

Sección 18. Resolución deConflictos. Cualquier disputa, controversia o reclamo que surja de o esté relacionada con este CLUF se resolverá exclusiva y finalmente mediante arbitraje realizado por tres árbitros neutrales según los procedimientos de la Ley de Arbitraje y de las normas de aplicación relacionadas de pats en al cui se organizó Synology Inc. En tales they, el arbitraje se limitarà exclusivamente al conflicto entre Usted y Synology. El arbitraje, o qualquier parte del mesmo, no se consolidará con ningún othero arbitraje y no se realizará para toda una clase o para una'action de类产品. El arbitraje tendrá lugar en Taipei, y los procedimientos de arbitraje se desarrollarán en inglés o, si ambas partes así lo acuerdan, en chino mandarin. El fallo del arbitraje sera final y vinculante para las partes youlda ser impuesto en qualquier tribunal que tengaj Jurisidicción. Comprende que, en ausencia de esta cláusula, tendríadeo a litigar los conflictos, controversia or reclamación en un tribunal, incluido el derecho de litigar reclamaciones para toda una类产品 o para una action de类产品, y que, de forma expresa y con conocimiento de causa, ha renunciado a这些东西 derechos y manifesta estar de acuerdo en resolver los conflictos mediana un arbitraje vinculante de acuerdo con lo estipulado en esta Sección 18. Ninguna parte de this Seccion se referirá a prohibitir o restringir a Synology de buscar desagravio por mandato judicial o buscar otheros Derechos y recursos que pueda tener por ley o normals de equidad por el incumplimiento o amenaza de incumplimiento de提供优质 disposión de este CLUF relacionado con los derechos de la propidad intelectual de Synology.

Sección 19. Costes. Enequalquier arbitraje,mediación uotra'action o procedimiento legalrealizo para imponer derechos o recursos bajo este CLUF,la parte ganadora tendrade rechoa recuperar,adelmasdeequalquierotra reparacion a la que pueda tener Derecho,loscostes y los honorarios razonables de los abogados.

Seccion 20. Independencia. Si algoa clausula del presente CLUF fuera declarada no valida, ilegal o no executable por

parte de una corte de jurislickion competente, el resto del CLUF permanecera vigente.

Sección 21. Contrato completo. Este CLUF establishe el contrato integro entre Usted y Synology conisko al Software y a la materia aquí tratada y reemplaza a cualquier othero contrato anterior y contemporáneo, sea escrito u oral. Ninguna enmienda,mericanación o renunciation de ninguna de las cláusulas del presente CLUF sera valida a menos que se establezca por escrito y la firmen cada una de las partes.

Este CLUF es una traducción de la version en Inglés. En caso de conflicto entre la version que no está en inlgés y la version en inlgés, prevalecerá la version que está en inlgés.

SYNOLOGY, INC.

GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO

ESTA GARANTIA LIMITADA ("GARANTIA") SE APLICA A LOS PRODUCTOS DE SYNOLOGY, INC. (TAL Y COMO SE DEFINE A CONTINUACION) Y SUS FILIALES, SYNOLOGY AMERICA CORP INCLUIDA (LLAMADOS COLECTIVAMENTE, "SYNOGOY"). ACEPTA Y ACUERDA REGIRSE POR LOS TERMINOS Y CONDICIONES DE LA PRESENTE GARANTIA AL ABRIR EL ENVASE QUE CONTIENE EL PRODUCTO Y/O UTILizar EL PRODUCTO. SI NO ACEPTA LOS TERMINOS DE LA PRESENTE GARANTIA, NO UTILICE EL PRODUCTO. EN LUGAR DE ELLO, PUEDE DEVOLVER EL PRODUCTO AL DISTRIBUTOR DONDE LO ADQUIRIO Y SOLTICITAR SU REEMBOLSDO DE ACUERDO CON LA POLITICA DE DEVOLUCIONES APLICABLE DEL DISTRIBUTOR.

Seccion 1. Productos.

(a) "Productos"hace referencia a Productos nuevos o Productos reacondicionados.
(b) "Produto nuevo" incluye: (1) "Categoría | Producto" have reference to all the models of the products Synology RS810+, RS810RP+, RX410, all the models of the series FS, all the models DS/RS NAS con el sufijo XS+/XS (excepto el RS3413xs+) de la series 13 o posterior, todas las unidades de expansión DX/RX/RXD con 12 o más receptáculos para discos de la series 13 o posterior, 10GbE NIC, y los发展模式 de memoria ECC DDR4 y ECC DDR3. (2) "Categoría II Producto" have reference to all the models of the products Synology RS3413xs+, RS3412xs, RS3412Rpxs, RS3411xs, RS3411Rpxs, RS2211+, RS2211RP+, RS411, RS409RP+, RS409+, RS409, RS408-RP, RS408, RS407, DS3612xs, DS3611xs, DS2411+, DS1511+, DS1010+, DS508, EDS14, RX1211, RX1211RP, RX4, DX1211, DX510, DX5, NVR1218, NVR216, VS960HD, VS360HD, VS240HD, M2D17, y el resto de发展模式 de memoria no ECC no incluidos en la categoría I. (3) "Produjo de categoria III" has reference to all the models delos productos Synology that complen los siguientes requisitos: todos los modelos DS NAS sin el sufijo XS+/XS y con 5 o más receptáculos para discos de la series 12 o posterior, todos los modelos RS NAS sin el sufijo XS+/XS de la series 12 o posterior, y todas las unidades de expansión DX/RX con 4 o 5 receptáculos paradiscos de la series 12 o posterior. (4) "Produjo de categoria IV" son todos losARDS modelos de los productos Synology que hayan comprado losclientes despues del 1 de marzo de 2008. (5) "Productodecategoria V" son todos los demas modelos de los productosSynology que hayan comprado los clientes antes del 29 de febrero de 2008 yqualquier "pieza de repuesto" comprada directamente a Synology.
(c) "Produto recondicionado" son todos los productos deSynology que se han recondicionado y que Synology vende directamente a征求意见 la Tienda en linea, sin incluir los que hayan vendido los distribuidores ocomerciales autorizados de Synology.
(d) Otra definacion: "Cliente" es lapersona o entidad que compró originalmente el producto a Synology o a undistribuidor o commercial autorizzato de Synology; "Tienda en linea"es una tienda en linea gestionada por Synology o una de sus filiales; "Software"es el software propidad de Synology que acomaña al Producto cuando loadquiere el Cliente, lo descarga el Cliente en el situ web o lo preinstalaSynology en el producto, e incluye el firmware, el contentido multimediaasociado, las imagenes, las animaciones, el video, el audio, el texto y lasapplets incorpored en el software o el Producto, asi como综合素质 de tal software.

Sección 2. Período de garantía

(a) "Periode de garantía": el peridoo que comienzaen la fecha en que el Cliente adquiere el Producto y finaliza (1) cinco añosdespués de dicha fecha en el caso de Productos de categoria I; (2) tres añosdespués de dicha fecha en los Productos de categorias II y III; (3) dos añosdespués de dicha fecha en los Productos de categoria IV; (4) un ano despues dedichapa en los Productos de categoria V; o (5) 90 días despues de dichafecha en los Productos renovados, excepto aquellos vendidos "talcual" o "sin garantía" en la Tienda en linea.
(b) "Periode de garantía ampliada": Para el cliente que adquiera el serviceo optional EW201 para los Productosaplicables asignados en la Seccion 1 (b), el Periodo de garantiaespecficado en la Seccion 2 (a) del Producto aplicable registrado con el serviceooptional EW201, se extendedas dos años.

Sección 3. Garantía limitada y responsabilidad

3.1 Garantía limitada. Con sujeción a la Sección 3.6, Synology garantiza al Cliente que cada Producto (a) está libre de defectos de materiales y mano de obr y (b) con el uso normal tendrá un rendimiento similar a las espécificaciones publicadas por Synology para el Producto durante el Periode de garantía. Synology garantiza al Software como se describe en el Acuerdo de licencia de usuario final que se proportionsciona con el Producto, en su caso. Synology no ofrece garantía alguna para Productos recondicionados vendidos "tal cuales" o "sin garantía" en la Tienda en linea.
3.2 Recurso exclusivo. Si el Cliente avisa de una no conformidad con una de las garantias descritas en la Seccion 3.1 bajo del Periodo de garantia aplicable en la forma descrita a continuacion, tras la verificacion de la no conformidad por parte de Synology, Synology, a su exclusiva eleccion: (a) utilizear los esfuerzos razonables commercialmente para reparar el Producto, o (b) sustituir a el Producto no conforme o una pieza del mesmo tras la devolucion del Productocomplete de acuerdo con la Seccion 3.3. Lo anterior describe toda la responsabilitad de Synology y el unico y exclusivo recurso del Cliente en caso de incumplimiento de garantia segun la Seccion 3.1 o en caso de qualquier otro defecto o deficiencia en el Producto. El cliente ayudara en lo razonable a Synology a diagnosticar y validar qualquier no conformidad con el Producto.

La garantía descrita en la Sección 3.1 no incluye: (1)rialquier garantía relacionada con el Software; (2)la instalacion fisica o retirada del Producto del situ del Cliente; (3) visitas al situ del Cliente; (4) mano de obra necessitiesa para efectuar reparaciones o reemplazar piezas defectuosas durante horas differentes a las de trabajo locales normales de Synology o sus proveedores de servicios, excluidos los fines de semana y las vacaciones de los proveedores de service; (5) qualquier trabajo con equipo o software de terceros; (6)rialquier garantía del disco duro si lo ha instalado el cliente o un tercero; o (7) qualquier garantía de compatibiliad con el disco duro.

3.3 Devolución. Synology deasignar un numero de Autorizacion de devolucion de mercancia("RMA" por sus siglas en ingles) aequalier Productodevuelto por el Cuestiono bajo la Seccion 3.2 ante del envio ydebe devolverse de acuerdo con los procedimientos actuales de RMA de Synology. El cliente puee contactar con qualier distribuidor autorizo por Synology o con el Soporte de Synology para solicitar asistencia en la obtencion de un numero RMA, y debe proportionar la prueba de compray y el numero de series del producto cuando solicitte dicha asistencia Para reclamaciones de garantia, el Cuestione debe devolver el Productodeplete a Synology de acuerdo con esta Seccion 3.3 para poder acogerse a esta Garantia.Cualquier Productodevuelto sin numero RMA oequalier Productodesmontado (salvo siguiendo instruetiones de Synology) sera rechazado y devuelto al Cuestione a cargo de este.Cualquier Productoe que tenga asignado un numero RMA deben devolverne en las mismas conditiones que tenia cuando fuie recibido de Synology a la direcction que designe Synology, con flete prepagado, en un paquete que proteja suficientamente el contento y con el numero RMA en un lugar manfiesto de la parte exterior de la caja. El Cuestione se hace responsable del seguro y del riesgo de perdida con respecto de los articulos devueltos hasta que Synology los reciba correctamente.Un Producto para el que se haya emitido un numero RMAdeberadevolverse en el plazo de quince(15)diastrasla emisiondel correspondiente numero RMA.

3.4 Sustitución por parte de Synology. En caso de que Synology decide sustituirrial Producto bajo esta Garantia descrita en la Seccion 3.1, Synology enviar a Producto de sustitucion a cargo de Synology mediate el methodo de envio que selecione Synology tras la recepcion del Producto no conforme devuelto de acuerdo con la Seccion 3.3 y tras la validacion por parte de Synology de que el Producto no es conforme con la garantia. En algunos paises, es possible que Synology aplique, a su propia disreciOn, el Servicio de sustitucion de Synology a ciertoos productos; a trovés de este service, Synology enviar a producto de sustitucion al cliente antes de recibir el producto no conforme enviado por el cliente ("Servicio de sustitucion de Synology").

3.5 Asistencia. Durante el Periodo de garantia, Synology pondra a su disposicion los servicios de asistencia. Una vez transcurrido el Periodo de garantia correspondiente, se podra solicitar asistencia de los Productos a Synology por escrito.

3.6 Exclusiones. Las garantias anteriores y las obligaciones de garantias no son de aplicacion a ningun producto que (a) haya sido instalado o uso de modo no especificado o descripto en las specifications del Producto; (b) haya sido reparado, modificado o alterado por personal ajeno a Synology o a sus agentes o personas que designe; (c) haya sido utilizado incorrectamente, se haya abusado de el o haya sido dañado de cualquier modo; (d) haya sido uso con articulos no proportionsionados por Synology除去 hardware or software para el qual se ha disnado el Producto; o (e)dea de estar conforme con las espacifications del Producto y tal fallo peute attribuire a causas fuera del control de Synology. Ademas, las garantias anteriores seran nulas si (1) El cliente desmonta el Producto sin autorizacion por parte de Synology; (2) El Cliente no implementa las correcciones, modifications, miglioras u other actualizacion que Synology pone a disposicion del Cliente; o (3) El Kunden implementa, instala o utilizeQUALquier correccion, modificoa, mejora u other actualizacion que un tercero pone a su disposicion. La garantia descrita en la Seccion 3.1 terminar a en caso de que el Cliente vend a transfiera el Producto a un tercero.

3.7 Descargo de responsabilidad de garantías. LAS GARANTías, OBLIGACIONES Y RESPONSABILIDADES DE SYNOMOLOGY Y LOS RECURSOS DEL CLIENTE DESCRITOS EN LA PRESENTE GARANTÍA SON EXCLUIVOS Y EN SUSTITUCION DE, Y EL CLIENTE POR LA PRESENTE RENUNCIA, LIBERA Y DEJA DE RECLAMAR,Todo TIPO DE OTRAS GARANTías, OBLIGACIONES Y RESPONSABILIDADES DE SYNOMOLOGY Y TODOS LOS DEMÁS DERECHOS, RECLAMACONIES Y RECURSOS DEL CLIENTE CONTRA SYNOMOLOGY, SEAN EXPRESOS O IMPLICITOS, QUE SURJAN DE LA LEGISLACION U OTRO, CON RESPECTO AL PRODUCTO, A LA DOCUMENTACION QUE LO ACOMPANA O AL SOFTWARE Y A CUALQUIER OTROS PRODUCTOS O SERVICIOS ENTREGADOS BASO ESTA GARANTÍA, INCLUIDOS, ENTRE OTROS: (A) GARANTÍA IMPLICITA DE COMERCIABILIDAD O AJUSTE A UN FIN O USO DETERMINADO; (B) GARANTÍA IMPLICITA QUE SURJA DEL CURSO DE RENDIMIENTO, CURSO DEL COMERCIO O USO DE NECGOCIO; (C) RECLAMACón DE INFRACION O APROPIación INDEBIDA; O (D) RECLAMACón EXTRACONTRACTUAL (SEA BASADA EN NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTU O OTRA TEORIA). SYNOMOLOGY NO CONCEDE NINGUNA GARANTÍA Y RECHAZA ESPECIFICAMENTE CUALQUIER GARANTÍA DE QUE LOS DATOS O LA Información ALMACENADOS EN CUALQUIER PRODUCTO SYNOMOLOGY ESTÉ PROTEGIDA Y NO TENGÀ RIESGO DE PÉRDIDA DE DATOS. SYNOMOLOGY RECOMIENDA AL CLIENTE QUE TOME LAS MEDIDAS ADECUADAS PARA REALIZAR UNA COPIA DE SEGURIDAD DE LOS DATOS ALMACENADOS EN EL PRODUCTO. ALGINOS ESTADOS/JURISDICIONES NO PERMITEN LIMITACIONES SOBE LAS GARANTías IMPLICITAS, POR LO CUAL LA ANTERIOR LIMITACION PODRía NO SER DE APLICACION AL CLIENTE.

Sección 4. Limitación de responsabilidad

4.1 Fuerza mayor. Synology no sera responsable ni se considerarque rompe o incumple esta Garantia si se retrasa o no realiza lo que requirei esta Garantia como resultado deequalquier causa o condidcion fuera de su control razonable (incluidos, entre others, qualquier acto u omision por parte del CLIENTE).
4.2 Descargo de responsabilidad de ciertos daños. EN NINGUN CASO SERÁ RESPONSABLE SYNOLOGY O SUS

PROVEEDORES DEL COSTE DE CUBRIP POSIBLES DANOS INCIDENTALES,INDIRECTOS,ESPECIALES, PUNITIVOS, CONSECUENCIALES O SIMILARES U OTRAS RESPONSABILIDADES (INCLUDES, DE FORMA NO EXHAUSTIVA, LA PERDIDA DE DATOS, INFORMACION, INGRESOS, BENEFICIOS O NEGOCIOS) QUE SURJAN DE O ESTEN RELACIONADOS CON EL USO O LA INCAPACIDAD DEL USO DEL PRODUCTO, LA DOCUMENTACION O SOFTWARE QUE LO ACOMPANE Y CUALQUIER OTROS PRODUCTOS O SERVICIOS QUE SE PROPORCIONEN BAJO ESTA GARANTIA, TANTO SI SE BASA EN CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL (INCLUDELA NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTRA TEORIA, INCLUSO SI SE HA AVISADO A SYNOLOGY DE LA POSIBILIDAD DE TALES DANOS.

4.3 Limitación de responsabilidad. LA RESPONSABILIDAD DE SYNOLOGY Y SUS PROVEEDORES QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADA CON EL USO O LA INCAPACIDAD DE USO DEL PRODUCTO, LA DOCUMENTACION O SOFTWARE QUE LO ACOMPEN O CUALQUIER OTROS PRODUCTOS O SERVICIOS PROPORCIONADOS BAJO ESTA GARANTIA SE LIMITA AL IMPORTE PAGADO REALMENTE POR EL CLIENTE POR EL PRODUCTO, INDEPENDIENTENTE DE LA CANTIDAD DE DANOS EN LOS QUE INCURRA Y DE SI SE BASAN EN CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL (INCLUDE NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTRA TEORÍA. La anterior renunciation de ciertos daños y la limitación de responsabilidad se aplicaran hasta la maxima extension que permita la legislación vigente. La legislación de ciertos Estados o jurisdictions no permitte la exclusion o limitación de ciertos daños y perjuicios. En la extension que tales legislaciones se aplicuen al Producto, las exclusiones y limitaciones descritas podran no ser de aplicación al Cliente.

Seccion 5. Varios

5.1 Derechos de propidad. El Producto, como el Software y la documentación que se proportionscen con el Producto, incluye Derechos de la propidad intelectual de Synology y cerceros proveedores y licenciátarios. Synology conserva y se reserva tododeo e interes en los Derechos de la propidad intelectual del Producto, y ningundeo o propidad de ningundeo a la propidad intelectual del Producto ni del Software odocumentacion que lo accompaniesan ni de ningunotro productopropcionado bajo esta Garantia se transfieren al Cliente bajo this Garantia.El Cieite (a) complirao losterminos y conditiones del acuerdo de licencia de usuario final de Synology que accompaniesa el Software inclued porSynology o un distribuidor autorizzato por Synology; y (b) no tratara de realizar procedimientos de ingenieria inversa enningun Producto o componente del mesmo ni del Software que lo accompaniesa n tampoco tratara de apropiarseindependamente, soslayar or infringir ninguno de los Derechos a la propidad intelectual de Synology.
5.2 Cesión. El cliente no cederá ninguno de los derechos que se le otorgan bajo esta Garantía directamente, por operación legal u除外, sin el consentimiento previo y por escrito de Synology.
5.3 Ausencia de terminos y conditiones adiconiales. Salvo en lo que expresamente permita esta Garantía, ninguna parte está vinculada por, y cada parte renunciation specifically a ellas, ningún terme, condidión u other disposicion que entre en conflicto con las dispositions de la presente Garantía que se realiza por la other parte en ningún bajo de comprar, recibo, aceptación, confirmación, correspondencia u或者其他, a menos que cada parte acuerde Specifically tal disposicion por escrito. Además, si esta Garantía entra en conflicto conrialquier temino o condidión de qualquier other acuerdo que realizen las partes con respecto del Producto, esta Garantía prevalecerá salvo si el other acuerdo hacespecificamente referencia a las secciones de esta Garantía que sustituya.
5.4 Jurisdiction. A menos que lo prohía expresamente la legislación local, esta Garantía está regida por las leyes del Estado de Washington, EE. UU., para clientses que residan en Estados Unidos; y por las leyes de la Republica de China (Taiwan) para clients no residentes en los Estados Unidos, sin tener en cuenta在哪quier conflicto de principios legales en contrario. La Convencion de la ONU de 1980 sobre contratos para la Venta internacional de mercancias o la legislación posterior no se aplicá.
5.5 Resolución de conflictos. Cualquier conflicto o reclamación que proceda de o esté relacionada con esta Garantía, el Producto o los servicios proporcionados por Synology con Respecto al Producto o la relacion entre Clientes residentes en Estados Unidos y Synology se resolverá exclusiva y finalmente mediante arbitraje bajo las normas commerciales actuales de la Asociación Americana de Arbitraje, salvo lo que se indica a continuación. El arbitraje sera levado a cabo ante un arbitro único y se limitará exclusivamente al conflicto entre el Cliente y Synology. El arbitraje, o cualquier parte del本身就是 no se consolidarán con ningún othero arbitraje y no se realizará para toda una clase o para una'action de类产品. El arbitraje tendrá lugar en King County, Washington (EE. UU.) mediante el envio de documentos, por téléphone, en linea o en persona, según determinar el arbitro a solicitudes de las partes. La parte ganadora enequalquier arbitraje uothera action legal Dentro ou fuera de los EE. UU. recibirá todas las costas y honorarios Reasonables de los abogados, incluidas los honorarios de arbitraje pagados por dicha parte ganadora. Cualquier decision obtaining in tal procedimiento de arbitraje se considerar final y vinculante para las partes y a partir de este momento se podra entabar junio enequalquier tribunal de la jurisdiection competente. El CLIENTe comprende que, en ausencia de esta clausula, tendriadeo a litigar los conflicts, controversia o reclamacion en un tribunal, incluedo eldeo de litigar reclamaciones para toda una clause o para una action de类产品, y que, de forma expressa y con conocimiento de causa, ha renunciado a these rechts y manifiesta estarde acuerdo en resolver los conflictos mediana un arbitraje vinculante de acuerdo con lo estipulado en esta Seccion 5.5. Para clients que no residan en Estados Unidos, los conflictos, controversias or reclamaciones descritos en this Scction se resolveran de manners final mediana arbitraje realizado por tres arbitros neutrales segun los procedimientos de la Ley de arbitraje de la R.P.C. Ley de arbitraje y normas de aplicacion relacionadas. El arbitraje tendrá lugar en Taipei, Taiwan, R.P.C. y los procedimientos de arbitraje se realizaran en ingles o, si ambas partes aslo acordaran, en chino mandarin. El fallo del arbitraje sera final y vinculante para las partes y podra ser impuesto enequalquier tribunal que tengajurisdicción. Ninguna parte de esta Seccion se referirá a prohibir o restringir a Synology de buscar desagravio por mandato judicial o buscar

otros derechos y recursos que pueda tener por ley o normas de equidad por el incumplimiento o amenaza de incumplimiento de cualquier disposicion de esta Garantía relacionado con los derechos de la propidad intelectual de Synology.

5.6 Costas. Enequalier arbitraje, medacion u other accion o procedimnto legal realizado para imponer derechos or recursos bajo this Garantia, la parte ganadora temra derecho a recuperar, ademas de qualquier otra reparacion a la que pueda tener derecho, las costas y los honorarios razonables de los abogados.
5.7 Restricciones a la exportacion. Acepta que el Producto pueda estarsubjecto a restricciones de exportacion de los EE. UU. Cumplirá toda la legislacion y normativas en vigor aplicables al Producto, incluida, sin limitarse a ella, las normativas de la administracion de exportacion de los EE. UU.
5.8 Independencia de las clausulas. Si una clausula de la presente Garantia fuera declarada no valida, ilegal o no executable por parte de una corte de jurisdiection competente, el resto de la Garantia permanecerá vigente.
5.9 Acuerdo completo. esta Garantia constituiye el acuerdo completo y sustituye arialquier acuerdo anterior entre Synology y el Ciliente relationado con el asunto tratado. Ninguna enmienda, modificacion or renunciation de ninguna de las clausulas de la presente Garantia sera valida a menos que se exponga por escrito y se firme por cada una de las partes.