MagicBook Pro 14 - Computadora portátil HONOR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO MagicBook Pro 14 HONOR

Potenza e bande di frequenza Bluetooth 2.4GHz:20dBm,Wi-Fi 2.4GHz:20dBm,Wi-Fi 5G:5150-5250MHz:23dBm, 5250-5350MHz:23dBm,5470-5725MHz:23dBm,5725-5850MHz:14dBm 5Marchi e autorizzazioni Il computer è fornito con un sistema operativo di terze pai preinstallato oppure senza alcun sistema preinstallato. Il marchio del sistema operativo di terze pai appaiene alle terze pai. Ad esempio, "Microsoft" e "Windows" sono marchi di Microsoft. Español Antes de usar el dispositivo, consulte y descargue la versión más actualizada de la guía de usuario en https://www.honor.com/global/suppo/. Encendido y carga Cuando utilice el ordenador por primera vez, conéctelo a una fuente de alimentación para que se encienda. Cuando encienda el ordenador de nuevo, mantenga pulsado el botón de encendido/apagado hasta que el teclado se encienda. El ordenador cuenta con una batería recargable integrada y, además, puede cargarlo usando el adaptador y el cable de carga que trae el equipo. El indicador parpadea en color blanco durante la carga. Apagado forzado: Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado durante más de 10 segundos. Tenga en cuenta que al hacer esto se perderán todos los datos que no se hayan guardado. Información de seguridad

• Para evitar posibles daños al oído, no utilice niveles de volumen muy elevados durante periodos prolongados.

• Póngase en contacto con su médico y con el fabricante del equipo para saber si el uso de este último puede inteerir en el funcionamiento de su dispositivo médico.

• Evite usar el dispositivo en lugares húmedos, sucios o donde haya polvo, o cerca de un campo magnético.

• Temperaturas ideales: 0 °C a 35 °C para el funcionamiento, -10 °C a +45 °C para el almacenamiento.

• Al cargar el dispositivo, el adaptador debe enchufarse en un enchufe cercano y de fácil acceso. Utilice adaptadores de alimentación y cargadores aprobados.

• Desconecte el cargador de la toma de corriente y del dispositivo si no va a utilizarlo por un periodo prolongado.

• Mantenga la batería alejada del fuego, del calor excesivo y de la luz directa del sol. No la coloque dentro de equipos generadores de calor ni la apoye sobre estos. Evite desmontar, modicar, dejar caer o apretar la batería. No insee elementos extraños en ella, no la sumerja en líquidos y no la exponga a una fuerza o presión externa, ya que esto podría provocar que la batería sufra pérdidas, se sobrecaliente, se incendie o incluso explote.

• No intente reemplazar la batería usted mismo, ya que podría dañarla y esto podría provocar incendios, sobrecalentamiento o lesiones. La batería integrada de su dispositivo debería ser reparada por Honor o por un operador de seicios autorizado. Información sobre eliminación de residuos y reciclaje Este símbolo en el producto, la batería, los manuales o el embalaje indica que los productos y las baterías deben ser llevados, al nal de su vida útil, a puntos limpios especícos designados por las autoridades locales. Esto garantizará que los desechos de aparatos eléctricos y electrónicos se reciclen y se procesen de un modo que presee los materiales que puedan ser reutilizados y proteja la salud de las personas y el medioambiente. Para obtener más información, póngase en contacto con las autoridades locales, la tienda minorista o el seicio de eliminación de residuos domésticos, o visite el sitio web https://www.honor.com/

Información sobre exposición a radiofrecuencia Para los países que adoptan el límite de SAR de 2,0 W/kg sobre 10 gramos de tejido. El dispositivo cumple con las especicaciones de RF cuando se lo usa a una distancia de 0,0 cm del cuerpo. El valor de SAR más alto del que se ha informado: valor de SAR para el cuerpo: 0,15 W/kg. Cumplimiento de las normas de la UE Por este medio, Honor Device Co., Ltd. declara que este dispositivo FMB-PM cumple las siguientes directivas: RED 2014/53/UE, RoHS 2011/65/UE, ESPR (UE) 2024/1781. El texto completo de la declaración de conformidad de la Unión Europea, la información detallada sobre ESPR y la información más reciente sobre accesorios y software están disponibles en la siguiente dirección web: https://www.honor.com/global/legal/ceication/

Restricciones de la banda de 5 GHz: 6El rango de frecuencias de 5150 a 5350 MHz se restringe al uso en interiores en: AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR, UK(NI). Bandas de frecuencia y potencia Bluetooth 2.4GHz:20dBm,Wi-Fi 2.4GHz:20dBm,Wi-Fi 5G:5150-5250MHz:23dBm, 5250-5350MHz:23dBm,5470-5725MHz:23dBm,5725-5850MHz:14dBm Marcas comerciales y permisos El ordenador puede traer preinstalado un sistema operativo de terceros o no traer ningún sistema. La marca comercial del sistema operativo de terceros peenece a ese fabricante. Por ejemplo, “Microsoft” y “Windows” son marcas registradas de Microsoft. Español (Latinoamérica) Antes de usar el dispositivo, consulte y descargue la versión más actualizada de la guía de usuario en https://www.honor.com/global/suppo/

Encendido y carga Cuando utilice la PC por primera vez, conéctela a una fuente de alimentación para que se encienda. Cuando encienda la PC de nuevo, mantenga presionado el botón de encendido/apagado hasta que el teclado se encienda. La PC cuenta con una batería recargable integrada y, además, puede cargarla usando el adaptador y el cable de carga que trae el equipo. El indicador parpadea en color blanco durante la carga. Apagado forzado: Mantenga presionado el botón de encendido/apagado durante más de 10 segundos. Tenga en cuenta que al hacer esto se perderán todos los datos que no se hayan guardado. Información de seguridad

• Para evitar posibles daños en la audición, no utilice el dispositivo a niveles de volumen muy elevados durante períodos prolongados.

• Desconecte el cargador de las salidas eléctricas y del dispositivo cuando no lo esté usando.

• Evite usar el dispositivo en lugares con polvo, humedad o suciedad, o cerca de un campo magnético.

• Temperaturas ideales: De 0 °C a 35 °C para funcionamiento; de -10°C a +45°C para almacenamiento.

• Al cargar el dispositivo, el adaptador debe enchufarse a una toma cercana y de fácil acceso. Utilice adaptadores de alimentación y cargadores aprobados.

• Desconecte el cargador del tomacorriente y del dispositivo si no va a utilizarlo por un período prolongado.

• Mantenga la batería alejada del fuego, del calor excesivo y de la luz directa del sol. No la coloque sobre aparatos de calefacción ni en su interior. No la desarme, modique, arroje ni apriete. No insee objetos extraños en ella, no la sumerja en agua y no la exponga a fuerzas o presiones externas, ya que esto podría provocar que la batería tenga pérdidas, se sobrecaliente, se prenda fuego o, incluso, que explote.

• No intente reemplazar la batería usted mismo, ya que podría dañarla y esto podría provocar incendios, sobrecalentamiento o lesiones. La batería integrada de su dispositivo debería ser reparada por Honor o por un proveedor de seicios autorizado. Información sobre la eliminación y el reciclaje de residuos El símbolo que aparece en el producto, la batería, el material de lectura o la caja indica que, al nalizar su vida útil, los productos y las baterías deben ser llevados a puntos de recolección de residuos especiales designados por las autoridades locales. Esto garantiza que los residuos EEE se reciclarán y se tratarán de manera que se conseen los materiales valiosos, se proteja la salud de las personas y se cuide el medioambiente. Para obtener más información, póngase en contacto con las autoridades locales, la tienda minorista o el seicio de eliminación de residuos domésticos, o visite el sitio web https://www.honor.com/

Información de exposición a RF Para los países que adoptan el límite SAR de 2,0 W/kg sobre 10 gramos de tejido: El dispositivo cumple con las especicaciones de RF cuando se lo usa a una distancia de 0,0 cm del cuerpo. Valor SAR más alto informado: SAR para cuerpo: 0,15 W/kg. Declaración de cumplimiento de las normas de la UE Por este medio, Honor Device Co., Ltd. declara que este dispositivo FMB-PM cumple las siguientes directivas: RED 2014/53/UE, RoHS 2011/65/UE, ErP 2009/125/CE. El texto completo de la declaración de cumplimiento de la UE, la información detallada de productos relacionados con la energía y los datos más recientes acerca de los 7accesorios y el software están disponibles en la siguiente dirección de Internet: https://www.honor.com/global/legal/ceication/. Restricciones de la banda de 5 GHz: El rango de frecuencia de 5150 a 5350 MHz está restringido solo para el uso en interiores en: AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR, UK(NI). Bandas de frecuencia y potencia Bluetooth 2.4GHz:20dBm,Wi-Fi 2.4GHz:20dBm,Wi-Fi 5G:5150-5250MHz:23dBm, 5250-5350MHz:23dBm,5470-5725MHz:23dBm,5725-5850MHz:14dBm Cumplimiento México: (Esta sección solo aplica para México) La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause inteerencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier inteerencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada. Para información de la ceicación de IFT, visite https://www.honor.com/global/legal/ceication/. Marcas comerciales y permisos La computadora puede traer preinstalado un sistema operativo de terceros o no traer ningún sistema. La marca comercial del sistema operativo de terceros peenece a ese fabricante. Por ejemplo, “Microsoft” y “Windows” son marcas registradas de Microsoft.