HUA 1200 - Humidificador Orbegozo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO HUA 1200 Orbegozo

HUMIDIFICADOR AROMATICO ULTRASONICO- MANUAL DE INSTRUCCIONES

ULTRASONIC AROMADIFFUSER-INSTRUCTIONMANUAL

DIFFUSEUR D'AROMES ULTRASONIQUES- MANUEL D'INSTRUCTIONS

DIFUSOR DE AROMA ULTRASONICO- MANUAL DE INSTRUÇÉS

HUA 1200

Sonifer,S.A.

Avenida de Santiago, 86

30007 Murcia Espana

E-mail: [e-mail]

Made in PRC

Lea atentamente este manual antes de utiliser este aparato y guardelo para futuras consultas. Sólo como sufriendó los最好的 resultados y la(Maxima seguidad de uso.

INDICACIONES DE SEGURIDAD

Antes de la puesta en funciona eller de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guardelo para futuras consultas, asi como la garantia, el recibo de pago y si es possible también el embalaje exterior e interior. En caso de partir al aparato a terceros, también entrega elmanual de instrucciones.

GENERALES

1. Este aparato pueda usararlo niños conidad de 8 años y superior y personas con capacities físicas, sensoriales o mentales reduidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha做到了 la supervisión o formación apropriadas respecto al uso del aparato de unaforma segura y comprenden lospeligos que implica. Los niños no deben hacer con el aparato. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlolos niños sin supervisión.
2. Se deben supervasar a los niños para asegurar de que no jugan con este aparato.
3. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menos de 8 años.

4. PRECAUCION: Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje (bolsas de plástico, cartón, polietileno etc.) a su alcance.

5. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, el servicios专业技术 o cualquier(other professionnelrialducido para evitar un peligro.

6. No desconecte nunca tirando del cable.
7. No lo ponga en funciona bajo el cable o el enchufe está danados o si observa que el aparato no funciona correctamente.
8. No manipule el aparato con las manos mojadas.
9. No sumergir el aparato en agua o cualquier(otherly liquido.
10. Antes de su limpieza observe que el aparato está desconectado.
11. El aparato debe instalarse de acuerdo con la reglamentacion nacional para instalaciones electricas.
12. Este aparato es solo para uso dométrico.
13. En caso de necesitar una copia del manual de instrucciones, pueda solicitarla por correo electrónico atramés de [e-mail]
14. ADVERTENCIA: En caso de mala uso, existeosgo de posibles heridas.

IMPORTANT

• Desconecte el aparato después de su uso, antes de rellenarlo o vaciarlo, antes de limparlo o realizarrialquier tipo de mantenimiento y también en caso de detectarnthngendefecto.
• No utilise el aparato a工程技术 de un temporizador externo o un sistemas de telecontrol separado.
• No toque el sensor de vibración ultrasonica.
• Limpie regularmente el aparato según las instrucciones de mantenimiento para evaporar un mal funciona.
• Siempre desenchufe el humidificador de la fuente de alimentación antes del mantenimiento.
• Manténgalo alejado de equipos electrónicos, como equipos de TV.
• Use solo agua del grifo, no use agua mineral, agua con gas, etc.
• No ponga en funciona el aparato cuando el depuesto de agua está葳imiento.

ANTES DE COMENZAR

¿Qué es la humedad relativa?

Humedad relativa es la cantidad de vapor que hay en la atmósfera. Normalmente se mide con % HR. El aire de la atmósfera siempre Tiene vapor de agua y el percentaje depende de las conditiones meteorológicas. Cuanta más alta es la temperatura, mayor percentaje de agua contiene el aire. De ahí que se emplee el termeño de humedad relativa.

En invierno cuando el aire frío es calentado para alcanzar una temperatura agradable, el percentaje de agua disminuya, lo que significía que la humedad relativa descienda. Con el fin de Maintener un ambiente sano y agradable en casa, necessitamos una adicción artificial de agua. A este le llamamos humidificación.

Los humidificadores ultrasonicos usan el transductor ultrasónico de alta Frequencia para romper el agua en diminutas partículas de un diametroapproximado de 1-5 um. El problema de ventilación libera el vapor en el aire seco donde se evaporara para alcancar la humedad requerida. Se pueda ver el vapor cuando sale de la unidad.

DESCRIPCION DE LAS PARTES

CASTELLANO	ENGLISH	FRANÇAISE	PORTUGUESE
1.Tapadora	1.Cover	1.Couverture	1. Cobrir
2.Pulsador luz	2.Light button	2.Lumière bouton	2. Luz botão
3.Pulsador Vapor	3.Mist button	3.Brume bouton	3. Névoa botão
4.Depósito de agua	4.Water tank	4.Réservoir d'eau	4. Tanque de água
5.Cuerpo principal	5.Main body	5.Corps principal	5. Corpo Principal
6.Entrada de aire	6.Air intake	6.Prise d'air	6. Entrada de ar
7.Enchufe corriente	7.DC socket	7.Prise d'alimentation	7. Tomada corrente

INSTRUCCIONES DE USO

1. Coloque el producto en una superficie plana. Retire la tapa de forma vertical como se muestra en la Fig. 1
2. Conecte el adaptor USB o el cable de corriente al aparato. Fig.2
3. Use el vaso medidor para llenar de agua el deposito de 120ml hasta el limite máximo marcado. Asegúrese de no echar agua cuando el producto está funcional. Tampoco eche agua caliente Si lo desea, en este paso, podra poder unaas gotas de aceite esencial (3-5 gotas). Fig. 3
4. Vuelva a colocar encima del deposito la tapa que retiro en el paso 1. Fig. 4
5. Conecte el adaptor a la corriente y presione el botón central "MIST" para que empiece a partir el vape de agua aromatizzato. Con una pulsaciónorta en el botón central, saldra el vape y se encenderá la luz inferior. ParaATTERde color de luz pulse de nuevo el botón central youlda elegir entre 7
   colores para create un ambiente agradable ycomfortable Fig.5
6. Para parar laitters de vapor y la luz pulse el boton central "MIST" durante uno segundos Fig. 6

Fig1

Fig2

Fig3

Fig4

Fig5

Fig6

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

Desenchufe la unidad de la red electrica y retire la cubierta.
- Use un paño humedo para limpiar el deposito y el aparato.
- Si no va a utiliser el humidificador por un tiempo prolongado, vacie el deposito de agua,SEOSEO y guardelo en un lugar seco en su embalaje original.
- Una vez funciona, cuando el deposto se quede sin agua, el aparato se apagará solo.
- Use solo aceites esencias 100% naturales. El uso de produits químicos, sabores o con impurezas pourrait darar el aparato.
- Si la humedad de la habitacion fuera muy elevada, podria aparecer moho y acumarse en ciertas superficies en donde las bacterias y los hongos podrian proliferar. Este moho能把 también dañar muebles, paredes y, especialmente, las tapicerías.
- Limpie el exterior del humidificador con un trapo humedo.

Eliminación del electrodométrico viejo.

En base a la Norma europea 2002/96/CE de Residuos de aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE), los electrodomesticos viejos no peuvent ser arrojados en los contenedores municipales habituales;ienen que ser recogidos selectivement para optimizar la recuperación y reciclado de los componentes y materiales que los constituyen, y reducir el impacto en la salute humana y el medioambiente. El significolo del cubo de basura tachado semarca sobre todos los produits para recordar al consumidor la obligation deSeparatedlos para la recogida selectiva.

El consumidor debe contactar con la autoridad local o con el vendedor para informarse en relation a la correcta eliminacion de su electrodomestico viejo.

DECLARACION DE CONFORMIDAD: Este disposito cuple con los requisitos de la Direita de Baja Tension 2014/35/EU y los requisitos de la directa de compatibilidad Electromagnética 2014/30/EU.

ENGLISH

SAFETY INSTRUCTIONS