Niala SL640001BK - Teclado Speedlink - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Niala SL640001BK Speedlink

Este producto sirve como dispositivo de interacción con un ordinador para ser uso en hogares u oficinas y en espacios secs y cerrados. No necesita mantenimiento. NoAbrir ni utilizes si presente daños o defectos.

Jollenbeck GmbH no assume la responsabilidad por daños en el producto o lesiones corporales occasionadas por una utilización inadequada o impropria, diferente de la recomendada.

RIESGOS PARA LA SALUD

Un excesso en la utilizacion de dispositivos para introduccion de datos可以使 acarrear problemas de salute, entumecimiento o dolores. Haz pausas concia regularidad, y en caso de repetirse los sintomas acude inmediamente al medico.

RECICLAJE

Ese的概率 significa que el material no se ha de depositar en contenedores de basura domestica. El almacenimiento/eliminacion inadequado de los equipos viejos o baterias/

acumuladores peuvent, deben posiblemente a que contiene sustancias nocivas,Causear daños al medio ambiente y/o a la salute humana y dar lugar a las sanções previstas en la legislación. La entrega al punto limpio es legalmente obligatoria, no supone coste algoño, garantiza la correcta eliminación o reciclaje/ reutilización y contribuye con la protección del medio ambiente. Más información en el ayuntamiento,企业和es de reciclado o tiendas especializadas. Los grandes almacenes (con areas de planta de electrodomésticos ≥ 400m^2 ) aceptan la recogida dePEGUEOS aparatos (de medidas < 25~cm ) sincoste algoño. Otros solo lo hace si se adquiere productos del mesmo valor. Retirar baterías/acumuladores si es possible.

ADVERTENCIA DE CONFORMIDAD

Bajo los efectos de fuertes Campos electricos, estáticos o de alta Frequencia (emisores, Telefonos inalábricos y móvil, descargas de microondas) poderaprecer senales parasitarias que perturben el buena funciona del aparato (los aparatos). En caso necessario conviene que la distancia con los aparatos implicados sea la mayor possible.

SOPORTE TECNICO

www.speedlink.com

Conserve esta información para consultarla en el futuro.

RU

ИСПОЛьЗOBAHNE ПО HA3HAЧЕНЮ

3TO n3dJIne npedHa3HaueHO TOnbKO dIy IcNoIb3OBaHnB KaueCTBe yCTpOJCTBa dIy BBOda dIy IoDKJIuOeHnK KOMNbIoTepy

Дома и В офи cease в сухи, за крътьхnomeшиях.Оно He hyжdaetcB Textнчeckom obcnyЖиВани. He otкрьВаТьи He nCnoIb3OВaTb, ecn OHO nobpejdeHo. Jollenbeck GmbH He HecET OTBETCTBENHOCt 3a yuep6 n3delenIO nIN TpaBMbl IInC BCJIeDCTBHe HeocToPoxJHOrO, HeHaIleJxASeero, nIN He COOTBETCTBYUoIeRo yKa3aHHoI ceII NcNoIb3OBAHnY.

PNUCKNДЛЯ3ДОPOBьЯ

KpaHne npoJoxJIteIbHOe nCIOJIb3OBAHHe yCTpoiCTB BBOJa DaHHbIX MOXeT pINBeCTn K BO3HNKHOBEHIO JxALo6, CBaHHbIX CO 3DOpOBbeM (HaNPIMep, K HeIoMoRAHIO IJI N BoIaM). PeryIaRnO DeIaNTe nepepbIBbl, a eCIn npo6JIeMbI 6ydt IOBTOPaTBcA, O6paITeScb 3a COBeTom K BpaUy.

YTNJIIN3AUZIa

3TOT CnMBOJ yKa3bIBAeT Ha To, 4TO 3TO I3dJIne HeIb3Я Bbl6paCbIBaTb BMeCTe C 6bITOBbIM MycOPOM. HenpaBnIbHbIe XpaHeHne/yTnIIN3aZnIaTapbIX

yctpoiCTB nll 6aTaapeek/aKKymyIaTOPOB MOrYT BcJIeIcTBnE BO3MOxHOro CoIepXaHnRA B HnX BpeIbIX BeIeCTB HaHeCTN yIeP6 OkpykaIOOSeI cpeIe/3IOPOBbIO IIODeI IN pINBeCTN K CAnKzIaM COIaCHO 3aKOHOaTeIbCTBy. CdaUaB CneuAlhBix OfIIaJIbHbIX PYNKTAX C6Opa YBIAETC8 BeCpIaTHoI nIpeIINcaHa 3aKOHOaTeIbCTBOM, 3TO OBeCpeuBaet npabInbHyIO yTIIn3aZIIO nII nepepa6OTKy/ IOBtOPHoe IcNoIb3OBaHne I TaKIM O6pa3OM BHOcNT BKJaD B 3aIHTy OkpykaIOOSeI cpeIb.I. CnpaBky MoJHO IOnyuHTB V OfIIaJIbHbIX INCTaHcIgX, NYNKTAX yTIIn3aZIIN IINI B CNeuaJIIN3INPOBaHHbIX MaRa3INHax. KpyINbIE MaRa3INHbI (ToproBa IIOUaDb IJRA 3JIeKTPoIPn6OpobO ≥ 400M^2 ) PpINHMaIoT He6OJIbShne yCTpoiCTBa (Bce pa3MepbI < 25cm 6ecPLaTHo, dpyrue ToIbKO pRn POKyIpke paBHOZeHHbIX n3dJIeN. 3JIeMeHTbI PITaHnA/aKKymyIaTOpbl PO BO3MOxHOCTN BblHyTb.

HHΦOPMAÇIЯ O COOTBETCTBNI

I3-3a BnHnCnBbIX CTaTnuecknx, JIeKtpnuecknx IIN BBICOKOaCTOTbIX nol' (n3nyeHne paAnoyctaHOBOK, MOHbIX TelefoHOB, MKNPOBOLHObIX neye) MoYr TB03NkHyTB paDnONomexn. B 3tOM clyuae HxKHO yBeInuHTb paccToHHe OT NCTOChNKOB NOMex.

TEXHnueCKa IOdIePjKKA

www.speedlink.com

CoxpaHnte 3Tu INHΦOpMaζIOn DЯ nCNoIb3OBaHnB B6yDyUeM.

NL

BEDOELD GEBRUIK

y 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y

jra61.

JSL

jLJI JnJau

Jzbl aollln jzbl n no salljg pde yjzj 1d 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Jy 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

aBbI J 4

yI (J) dI I aIgI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI gI

i11 pC u

www.speedlink.com

y 1

IL

Tyn ywn

nwn nn nnnn nnw nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

wiv knn, nn, knnwn winn nannn.

DnXnO

nvyb bby nnn nnynn ywnny npna.nynpn nnyw .nX ,nnn nnN Xnnynn Wnwnn nn nynn

P1570

/nnN .n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn.

nnn nn

O'Nn nn n, O'Nn nn, O'Voo nV w Nnynnn nn nnnnn nn nn nV (npnnn npnn, npnnn npnn) Pnnnn nx nnnn noB Wn nn. (wnnn) wnnnn

y7y7n y7y7nn.

n#n

www.speedlink.com

y wv yynxN.

YIOTPEBA IO IPREDA3HauEHNIE

To3n npOdyKT cIyKn KaTO BbBexJaIo yCTpOiCTBO 3a CBbp3BaHe KbM KOMIOITbP 3a DomaSha IIn OΦIc yIpOTpe6a B cyXn, 3aTBopeHn NOMEeHn. ToJ He ce HuxdAe ot POnDpBxKa. He OTbApYte n He n3NoI3BaIte npn NobpeDa. FnpMa Jollenbeck GmbH He noema OTROBOPHOCT 3a NobpeDi Ha npOdykTa IIn HapAnBaHn Ha IIna B pe3yIiTat Ha HeBHMateJIHa, He npaBnIIHa IIn HeCbOTBeTCTBaUa Ha NocOueHTo npEdHa3NaUeHne yIpOTpe6a.

PNUCKOBE 3A 3ДРABETO

Iprn n3KlHouHTeJIHO dIbIro n3POn3BaHe Ha BbBExJaUyCTPOiCTBa MoKe Da Ce CTnRHe Do 3dpaBOcNoBHN OIIaKBaHn KaTo DnCKOMΦOpT nll BoJka. IpaBeTe peIOBHO IOuVBKn I prn IOBtapAun Ce npo6JeMn POIbpcTe leKapcKn cbbet.

n3XBbPJIaHE

To3n cnMBoJ O3HaUaBa, Ye npOdyKtBt He Tp86Ba da ce n3XBbPJIc DOMaKInHcKaTa CMeT. HenpaBnIHo cBxpaHeHne/IN3XBbPJIaHe Ha CTapN ypeDn IJIi

6aTeepn/aKymylatopn moKe B pe3yIaT Ha eBentyaJIHo CbIbPkaIte Ce BpeHn MaTePnaI Na yBpeDen OKoJIHaTa CpeDa I/III N OBeIeKOTO 3dpaBe I Da IOBeDe Do CaHKcN CbIaCHO 3aKOHOaTeJCTBOTo. PpeDaBaHeTO B oΦuIaJIeN PyHKT 3a Cb6IpaHe e 6e3IaTHo I Ce I3NcKBa OT 3aKOHa, KaTO OCBEN TOBa OCINpyra Ba IpaBnIHOTO I3XBbPJIaNe IJI PezIKIpaHe/IOBtOPHO I3NoI3BaHe I DOpInHacr 3a 3aIITata Ha OKoJIHaTa CpeDa. INΦOpMaZn Ie pOnyuTe OT CbOTBETHnte OprAHn, PyHKTOBe 3a pezIKIpaHe IJI cPezIaN3IpaHn MaRa3HH. Tolemnte TBpRObu (TbproBcKa IIloU 3a eJeKtpnueckn UpeDi ≥ 400m^2 ) npneMat maKnte