Mix Helper 30JIM - Batidora de mano Aigostar - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Mix Helper 30JIM Aigostar

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Antes de comenzar a usar el aparato electrico, deben tener每一天 cuenta las siguientes precauciones de seguridad tíbasicas:

1. Lea todas las instrucciones.
2. Antes de usar el aparato, asegúrese de que el voltaje del enchufe corresponde con el que aparece en la etiqueta.
3. No ponga en marcha el aparato si el cable está dañado no funciona correctamente, debe ser reparado por el fabricante, o un agente autorizzato para evaporar riesgos. Llevel aparato al centro autorizzato más cercano para que lo examines, reparen o realicen los ajustes Neededos.
4. Si el cable está danado, debe ser reparado por el fabricado o un agente autorizzato para estar riesgos.
5. Desconecte siempre el aparato de la corriente electrica si no va a usar y antes de montarlo, desmontarlo o lavarlo.
6. Nocede que el cable quede colgando por el borde de la mesa o toque superficies calientes
7. Nosumerjla parte superior del aparato en agua u other liquidos para evaporar descargas electricas
8. Extreme la precaución si va a usar el aparato cerca de niños.
9. Evite el contacto con las piezas en movimiento.
10. Mantenga las manos y utensilios alejados del recipientemente,msteads enfuncionamento para evitarlesiones graves o dañar la batidora.Puede usar una espátula cuando la batidora no este enfuncionamento.
    11.Esta batidora no está disenada para picar hielo o sustancias duras y secas,esto podria desafilar las cucillas.
11. Para reducir el riesgo de lesiones, nunca coloque las cucillas en la base sin haber instalado el recipiente en su situio.
12. Asegürese de que la tapa de la picadora está bien

ajustada en su situó antes deponer en marcha el aparato.

1. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante podra Cause lesiones.
2. No utilise el aparato para un uso diferente del que fue disnado.
3. Este aparato no debe ser utilisé por personas con capacities ficas, sensoriales o mentales reduidas, o que carezcan de experiencia o conocimiento sobre el manejo de"These dispositivos, a menos que estén bajo supervisión de una persona responsable.
4. Asegürese de que los niños no juguen con el aparato.
5. No use el aparato al aire libre.
6. Conserve estas instrucciones.
7. Este aparato no debe ser utilisé por niños ni por personas con capacities fisicas, sensoriales o mentales reducidas, o que carezcan de experiencia o conocimiento sobre el manejo de这些东西 dispositivos, a menos que estén bajo supervisión de una persona responsable y Sean conscientes de los posibles riesgos. Nocede que los niños jueguen con este aparato.
8. Este aparato noSEOben uso lo nino. Mantenga el aparato y el cable eletrico fuera del alcance de los nino.

Conozca su batidora (Puede triturar frutas y verduras)

1. Selector de velocidad
2. Botón de baja velocidad
3. Botón de alta velocidad
4. Bloqueo
5. Varilla batidora
6. Vaso

Capacidad maxima 700ml

Conozca el accesorio-picadora (Se usa para triturar carne, verduras uthers tips de alimentos de dureza media)

Cuerpo del motor

Gire el ciurpo del motor en el sentido

las agujas del reloj para ajustarlo a la t de la picadora.

Tapa picadora desmontable

Gírela en el sentido de las agujas del reloj para ajustar recipientente de la picadora. Para retirar la tapa, gírela en sentido contrario.

Conector

Cuchilla picadora desmontable

Las cucillas están muy afliladas. Manipúlelas con cuidado para evaporar cortes. Cojalas por el mango de plastico.

Recipiente

Inserte la comida en el recipiente antes ajustar la tapa de la picadora.

Conozca el accesorio: batidor de huevos (para montar claras de huevo)

Cuerpo del motor
Gire el cuerpo del motor en el sentido de las ag
del reloj para ajustarlo con el pie batidor

Batidora de varillas
Se usa para batir claras de nuevo. Las claras de
huelo batidas poderen hacersecrema.

Vaso Introduzca dos claras de huevo en el vaso.

como usar la batidora

Antes del primer uso, lave la batidora como se detalla en la sección de "lavado rápido". El tiempo de puesta en marcha sin alimentos no pueda superar los 15 seguidos. Important: Las cuchillas están muy afliladas. Manipúlelas con cuidado. Asegürese de que la batidora está desenchufada antes de montar o desmontar las piezas.

Instrucciones de uso de la batidora

La duración Tmaxima de cada operación no debe exceeding 1 minuto, y debejejarse 1 minuto reposo antes del suiviente ciclo.

1. Para instalar el pie batidor desmontable en el cuerpo del motor, gire el batidor en el sent contrario de las agujas del reloj hasta que este bien ajustado. Para desmontarlo, girelo en la dirección contraia.
2. Enchufe simplemente la batidora de mano a la corriente.
3. Baje la batidora hacía la comida y mantenga pulsado el botón de velocidad baja para por

en marcha. Al mesmo tiempo, puede selectionar la velocidad deseada girando el selector de velocidad, hay cinco ajustes: 1, 2, 3, 4, 5 (de velocidad baja a velocidad alta).

1. también puedeponer en marcha el aparatomanteniendo pulsado el boton de velocidad alta (boton turbo) y el aparato comenzará a functionar manteniendo la velocidad maxima. En este modo la velocidad no podra ajustarse, excepte gire el selector de velocidad.

2. Puede interruptir la operation dejanado de pulsar el boton de velocidad bajo o de velocidad alta.

Instrucciones de uso de la picadora

La duración Tmaxima de cada operación no debe exceeding 1 minuto, y debejejarse 1 minuto reposo antes del suiviente ciclo.

1. Coloque la picadora en una superficie plana y limpia.
2. Monte las cuchillas picadoras en el recipiente de la picadora como se muestra en la Fig.1
3. Introduzca la comida en el recipiente de la picadora.

Nota: deshuese la carne y córtela en pedazos pequeños, seguidamente introduzcala en el recipientte. LaULDAMAXIMA de carne no puede superar los 200g en cada ciclo de trituracion.

1. Ajuste la taps al recipiente de la picadora y asegúrese de que la pared interior se encaja ranura de la taps, si no, no se pondrá en marcha. Ponga la taps y girela en el sentido de la agujas del reloj hasta que quede bien ajustada. (Ver Fig.2) Para PTRR a tapa, gire en el se contrario.
2. Inserte el cuerpo del motor en el agujero de la tapa de la picadora y girela en el sentido agujas del reloj para ajustarla. (Ver Fig.3)
3. Enchufe el aparato. Después mantenga pulsado el botón de velocidad baja para ponerlo en marcha. Al mesmo tiempo, puede selectionar la velocidad deseada girando el selector de velocidad, hay cinco ajustes: 1, 2, 3, 4, 5 (de velocidad baja a velocidad alta).
4. también puedeponer en marcha el aparato mantenieniendo pulsado el boton de velocidad al (boton turbo) y el aparato comenzará a functionar mantenerendo la velocidad maxima. En este modo, la velocidad no pourrait ajustarse, excepte gire el selector de velocidad.
5. Puede interruptir la operation dejanando de pulsar el boton de velocidad bajo o de velocidad alta.
6. Cuando termine de triturar la comida, desenchufe el aparato y después retire el cuerpo de motor de la tapa de la picadora girandolo en el sentido contrario de las agujas del reloj.
7. Abra la tapa de la picadora girandola en el sentido contrario de las agujas del reloj y sa la comida triturada.

Atencion:

-Para reducir el riesgo de lesiones, nunca colque las cucillas en la base sin haber instalado antes el recipiente en su situ.

-Asegürese de que la tapa de la picadora está bien ajustada en su situó antes deponer en marcha el aparato.

• Durante el proceso o después de triturar la comida, por seguridad, desinstale el cuerpo del

motor de la tapa de la picadora y después retire la tapa de la picadora. Nunca retire la tapa picadora cuando está colocada sobre el cuerpo del motor.

Fig.1

Fig. 2

Fig. 3

Instrucciones para usar la batidora de varillas

La duración Tmaxima de cada operación no debe exceeding 1 minuto, y debe dejarse 1 minuto repertoire antes del suiviente ciclo.

1. Para instalar la batidora de claras de nuevo con la base del motor, gire las varillas en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta que esté bien ajustado. Para desmontarlo, girelo la direccion contraia.
2. Enchufe el aparato simplemente.
3. Coloque las claras de nuevo en el vaso, normalmente, dos claras de nuevo son suficientes 4.Baje la batidora hacía la comida y mantenga pulsado el botón de velocidad baja para pone en marcha. Al mesmo tiempo, puede selectionar la velocidad deseada girando el selector de velocidad, hay cinco ajustes: de velocidad baja a velocidad alta.
4. Internacionalmente, el paratomo señó un peso de peso.
   Tambén可以把 algo que se quittería a su酐 y su peso.
   El paratomo señó un peso de peso.
   El paratomo señó un peso de peso.
   El paratomo señó un peso de peso.
   El paratomo señó un peso de peso.
   El paratomo señó un peso de peso.
   El paratomo señó un peso de peso.
   El paratomo señó un peso de peso.
   El paratomo señó un peso de peso.
   El paratomo seño un peso de peso.
   El paratomo seño un peso de peso.
   El paratomo seño un peso de peso.
   El paratomo seño un peso de peso.
   El paratomo seño un peso de peso.
   El paratomo seño un peso de peso.
   El paratomo seño un peso de peso.
   El paratomo seño un peso de peso.
5. Puede interruptir la operation dejanado de pulsar el boton de velocidad bajo o de velocidad alta.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

1. 1. Desenchufe el aparato y desencaje el pie batidor.

Nota: No sumerja el pie batidor en agua para proteger la lubricacion de los rodamins internos.

1. Lave el pie batidor con agua corriente sin usar liquidos abrasivos ni detergentes. Cuando

acabe de lavar el pie batidor, colóquelo de forma vertical para que salga el agua que haya podido entrada.

1. Lave el vaso, recipiente, varillas y cuchillas en agua Templada con jabón. No se recomien lavar el recipiente y las varillas en el lavavajillas ya que sus componentes podrián deterioraranas un lavado prolongado en el lavavajillas.

2. Pase un trapo humedo por el cuerpo del motor. Nunca lo sumerja en agua Presents producirse una descarga electrica.

3. Seque bien las piezas.

Atencion: Las cuchillas estan muy afiladas, manipulelas con cuidado.

Lavado rápido

Entre las operaciones, colque el batidor de manos en el vaso, lleno hasta la mitad de agua y póngalo en marcha durante unosegundos.

Reciclaje

Proteja el medio ambiente!

Respete las regulaciones locales: deposite los aparatos electricos en un centro de reciclaje apropiado.

WAZNE ZASADY BEZPIECZENSTWA

SALVAGUARDAS IMPORTANTES

Usado para bater claras de ovos.

Serve également para bater claras em castelo

Copo