Hogar 489 - Báscula JATA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Báscula de baño
Marca	Jata
Modelo	Hogar 489
Alimentación	Pila de litio CR2032 (3 V) incluida
Unidades de peso	Kilogramos (kg), Libras (lb), Piedras (lb-st)
Capacidad máxima	No comunicada, pero la báscula muestra "Err" en caso de exceder
Apagado automático	Sí, unos segundos después de la pesada
Pantalla	Pantalla digital, parpadeante y luego fija
Indicador de batería baja	Muestra "Lo" cuando se debe reemplazar la pila
Uso	Doméstico únicamente (no para uso médico o comercial)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño húmedo, no usar productos abrasivos o químicos
Seguridad	No sumergir en agua, no saltar sobre la báscula
Instrucciones de instalación	Retirar la etiqueta de protección de la pila antes del primer uso
Garantía	Conforme a la legislación vigente

Preguntas frecuentes - Hogar 489 JATA

¿Cómo encender la báscula y elegir la unidad de peso?

Presione el botón en la parte inferior de la báscula para seleccionar el sistema de peso deseado: KG (kilogramos), LB (libras) o LB-ST (piedras).

¿Por qué la pantalla muestra 'Err'?

La pantalla 'Err' puede indicar que la lectura de la pesada no fue correcta o que se excedió la capacidad máxima de la báscula. Vuelva a intentarlo o verifique el peso.

¿Cómo reemplazar la pila de la báscula?

Abra la tapa en la parte inferior del dispositivo, retire la pila vieja e inserte una pila de litio CR2032 nueva respetando la polaridad (el signo '+' debe ser visible).

¿Qué hacer si la pantalla muestra 'Lo'?

La pantalla 'Lo' significa que la pila está baja. Reemplácela por una pila CR2032 nueva.

¿Dónde colocar la báscula para una pesada precisa?

Coloque la báscula sobre una superficie horizontal y rígida. Evite alfombras, tapetes o superficies blandas para no falsear el peso.

¿Cómo limpiar la báscula?

Limpie con un paño húmedo. No use productos químicos, abrasivos ni esponjas metálicas, y nunca sumerja la báscula en agua.

¿Qué hacer si la báscula no se apaga automáticamente?

Retire la pila durante unos segundos, luego vuelva a colocarla. Si el problema persiste, reemplace la pila.

¿Puede la báscula usarse con fines médicos o comerciales?

No, esta báscula está diseñada exclusivamente para uso doméstico y no debe usarse para transacciones comerciales o con fines médicos.

¿Por qué los teléfonos móviles o microondas pueden perturbar la báscula?

La báscula es un instrumento electrónico sensible. Los dispositivos de alta frecuencia (teléfonos, radios, microondas) pueden alterar su funcionamiento. Aléjela de estas fuentes.

¿Cómo desechar la báscula y sus pilas respetando el medio ambiente?

Nunca tire el aparato ni las pilas a la basura. Deposítelos en un centro de recolección de residuos o en un contenedor adecuado para su tratamiento posterior.

MANUAL DE USUARIO Hogar 489 JATA

Los-textos,otos,colores,figuras y datos corresponden al niveletecnico delmomento enque se han impreso.Nos reservamos el Derecho a modificaciones,motivadas por eldesarrollo permanente de la的技术a en nuestros productos.

INSTRUCCIONES DE USO

ESPANOL

• La báscula funciona con una pila de litio tipo CR2032 de 3 V. (incluida). Retire la etiqueta de protección de la pila para que la báscula pueda funciona. Si fuese necessario abra la tapa del alojamento de la pila.
• Coloque la báscula sobre una superficie horizontal y rigida.
• No la située sobre moquetas, alfombras o superficies blandas ya que el peso dato sera erroneo.
• Procure que la superficie donte coloque la bascula, asi como la plataforma de la misma, esten secas para evitar posibles deslizamenteos.
• Antes de usar la báscula pulse el interruptor situado en su parte inferior hasta selección ar el Sistema de peso que deseee. KG. (kilogramos) - LB (libras) LB-ST- (Libras Stones).
• Suba directamente sobre la plataforma de la báscula poniendo suavamente un pie y a continuación el otro.
• Permanezca innóvil durante uno segundos hasta que en el visor aparezca su peso y parpadee,质量和ando bajo eluego fijado.
• No salute para subirse o bajarse de la báscula.
• El aparato se desconecta automatistically unoicoslashesdehabereffectuado la pesada.
  Si en el visor aparecije "Err" la lectura de la pesada no se ha efectuado correctamente. Proceda a pesarse de nuevo.
• Es acontejalble pesarse siempre a la misma hora,preferiblemente antes del desayuno.
• No deje objetos encima de la plataforma cuando no use la báscula. El aparato consume batería.
• Nosumerja el cuerpo de la báscula en agua. Si fuese necessario limpielo con un paño humedecido.
• No emlee en su limpieza productos quimicos o abrasivos, estropajos metálicos, etc. que pueda deteriorar las superficies de la báscula.

DEBE TENER EN CUENTA

• Si en el visor aparece "Err" significifica que la capacité maxima de la báscula ha sido sobrepasada,
• Debe de proceder al cambio de la pila cuando en el visor aparezca "Lo". Paraarlo abra la tapa situada en la parte inferior del aparato y proceda a la sustitución de la pila teniendo en cuenta que la indicacion "+" de la mesmaDebe quedar visible cuando se coloca.
• La báscula es un instrumento electrónico sensible. Algunos aparatos de alta Frequencia como Telefonos moviles, estaciones de radio, controlles remotos y microondas peuvent causar disturbios si la báscula es usada en sus inmediaciones. Alejela de这些东西+puntos si observa irregularidades en el display.
• Si observa una anomía en el display o la báscula no se desconectase de forma automatística, retire la pila durante unosegundos y colóquela de nuevo. Si persistiene la anomía sustituya la pila.
• La báscula no es valida para transaktiones commerciales ni para uso medico.
• Disenada exclusivamente para uso dométrico.

PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE

• En su calidad de consumidor, cuando紊ee desprenderse del aparato depositelo para su posterior tratamento en un centro de recogida de residuos o contenderod destinado a tal fin.
• Proceda de igual forma cuandoonga que eliminar las pilas usadas.
• Nunca tire el aparato ni las pilas a la basura. De estaforma estaré contribuyendo al cuidado y mejor del medio ambiente.
  Las pilas no deben ser mezcladas conOthers residuos domesticos

INSTRUÇÉS DE UTILIZAZão

PORTUGUES

• El presente certificado garantiza y dacke a la reparacion gratuite, durante el tiempo indicado en el certificado de garantia, a partir de la Fecha de compra.
• Quedan excluidos de esta garantía todos aquellos aparatos que presenten golpes o manipulaciones Incorrectas, como las deficiencias occasionadas por un uso anormal o abusivo.
• La Empresa garanté, se reserva el derecho a elegir entre reparar, sustituir o canjear por除外 de caracteristicas similares, en función del tipo de avería o de las existencias de nuestros almacenes.
  -这条路是如此的简单，但它的结果却非常复杂。
• Para hacer uso de esta garantía, deben llamar al téléphone 94 621 55 40 () , donde le indicará el procedimiento a seguir.
• Adicionalmente, el titular de la garantía, disfurará en cada momento de todos los derechos que la legislación vigente le concede.

(*) El ambito de esta garantía es valido para España peninsular e Islas Baleares. Para otros ambitos o páises, acudir al distribuidor o el establecimiento vendedor.

ESPANOL: En el resto de paises, el titular de la garantía, disfurará de todos los derechos que su legislación vigente le concede.

Nombre y direccion del comprador