SBCSC225 - Auriculares PHILIPS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Esterilizador de vapor eléctrico
Marca	Philips
Modelo	SBCSC225
Capacidad de biberones	Hasta 9 biberones grandes o 6 biberones de cuello ancho
Cestas	2 cestas (superior e inferior) + cubeta
Volumen de agua necesario	90 ml
Duración de esterilización	10 minutos
Apagado automático	Sí, después de 10 minutos
Funciones	Esterilización, cocción al vapor de frutas y verduras
Temperatura de esterilización	Más de 95 °C
Alimentación	Red eléctrica, enchufe con cable de alimentación
Potencia	Aproximadamente 650 W (estimación)
Dimensiones (L x An x Al)	Aproximadamente 30 x 25 x 30 cm (estimación)
Peso	Aproximadamente 1,5 kg (estimación)
Limpieza	Piezas extraíbles lavables en lavavajillas; base limpiada con un paño húmedo
Descalcificación recomendada	Cada 2 semanas con vinagre
Seguridad	Apagado automático, no abrir durante el funcionamiento, superficie caliente
Piezas de repuesto	Disponibles a través del servicio Philips (tapa, cestas, cubeta, base)
Reparabilidad	Reparaciones por un centro autorizado Philips; no desmontar la base
Garantía	Internacional, según el país (ver folleto)

Preguntas frecuentes - SBCSC225 PHILIPS

¿Por qué no se enciende el indicador de alimentación?

Verifique que el enchufe esté bien conectado y que el tomacorriente funcione. Si el cable está dañado, contacte a un centro autorizado Philips.

¿Por qué sale agua del esterilizador?

Es posible que haya vertido más de 90 ml de agua. Nunca supere esta cantidad para evitar derrames.

¿Por qué se vacía el depósito antes de que termine la esterilización?

La cantidad de agua es insuficiente. Utilice siempre exactamente 90 ml de agua para una esterilización completa de 10 minutos.

¿Por qué se forman puntos blancos en las piezas?

Son depósitos de cal. Descalcifique regularmente el aparato con una solución de vinagre (1 parte de vinagre por 3 partes de agua) cada dos semanas.

¿Por qué la tapa deja escapar mucho vapor?

Asegúrese de que la tapa esté bien colocada y que las cestas no estén sobrecargadas o mal ubicadas. Una mala colocación puede provocar fugas de vapor.

¿Puedo esterilizar juguetes o accesorios de extractor de leche?

Sí, este aparato es adecuado para esterilizar biberones, accesorios, extractores de leche y juguetes, siempre que soporten el calor (más de 95 °C).

¿Cómo limpiar el esterilizador?

Desenchúfelo y déjelo enfriar. Lave las piezas extraíbles (cubeta, cestas, tapa) en el lavavajillas o con agua caliente y jabón. Limpie la base con un paño húmedo. No use productos abrasivos.

¿Puedo usar el aparato sin agua?

No, nunca haga funcionar el aparato sin llenar el depósito con 90 ml de agua. Esto dañaría la resistencia.

¿Cuánto tiempo de enfriamiento antes de guardar el aparato?

Deje que el aparato se enfríe al menos 10 minutos después de usarlo antes de moverlo o guardarlo.

¿Dónde puedo obtener piezas de repuesto o reparación?

Contacte al Servicio de Atención al Consumidor de Philips de su país o visite el sitio www.philips.com. Las reparaciones deben ser realizadas por un centro autorizado.

MANUAL DE USUARIO SBCSC225 PHILIPS

Enhorabuena por la adquisición del esterilizador eléctrico de vapor de Philips. Este aparato se ha diseñado para esterilizar biberones, accesorios, sacaleches y juguetes. Puede esterilizar 9 biberones grandes o 6 biberones de cuello ancho. También incluye dos cestas en las que puede esterilizar otros accesorios al mismo tiempo. El esterilizador desinfecta los biberones destruyendo todas las bacterias peligrosas. Esteriliza al vapor durante al menos 3 minutos a más de 95°C (no significa esterilización según los estándares clínicos).

Descripción general (fig. 1)

A Tapa con asa
B Cesta superior
© Cesta inferior
D Columna central
E Recipiente
F Depósito de agua con resistencia
G Base
H Botón de encendido/apagado
I Soporte recogecable
J Cable de red
K Vaso medidor

Importante

Antes de usar el aparato, lea atentamente estas instrucciones de uso y consérvelas por si necesitara consultarlas en el futuro.

Antes de enchufar el aparato, compruebe si el voltaje indicado en la placa de modelo se corresponde con el voltaje de red local.
Si el cable de red está dañado, debe ser sustituido por Philips o por un centro de servicio autorizado por Philips para evitar situaciones de peligro.
No exponga el aparato a altas temperaturas o a la luz solar directa.
No desmonte nunca la base para evitar el riesgo de descargas eléctricas.
Utilice siempre agua limpia, preferiblemente filtrada, hervida o esterilizada.
No ponga lejía, agentes desincrustantes u otros productos químicos en el esterilizador de vapor.
No utilice nunca el aparato sin agua.
Deje siempre que el aparato se enfríe antes de moverlo o guardarlo.
No sumerja la base, el cable de red ni el enchufe en agua ni en otros líquidos.
El aparato se calentará mucho y, si se toca, puede causar quemaduras.
Ponga y utilice siempre el aparato sobre una superficie seca, estable, plana y horizontal.
No mueva nunca ni abra el aparato mientras esté en funcionamiento o el agua siga caliente.
Tenga cuidado con el vapor caliente que sale del orificio de la tapa cuando el aparato está en funcionamiento. El vapor puede causar quemaduras.
Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.
No coloque el aparato sobre una superficie caliente o en un horno caliente.
No deje que el cable de red cuelgue del borde de la mesa o encimera donde esté colocado el aparato.
Utilice sólo biberones que se puedan hervir.
Utilice y guarde el aparato a una temperatura entre 10 °C y 35 °C.
Vacíe siempre el agua restante del aparato después de utilizarlo.
Pruebe la comida en el dorso de la mano antes de dársela al bebé, para asegurarse de que está a la temperatura adecuada.
Este esterilizador no esteriliza según estándares clínicos.

Desenchufe siempre el aparato después de usarlo.
No coloque nunca objetos sobre el aparato cuando esté en funcionamiento.

Desconexión automática

Este aparato tiene una función de desconexión electrónica que apaga automáticamente el aparato después de 10 minutos, cuando el proceso de esterilización ha terminado.

Antes de utilizarlo por primera vez

1 Limpie todas las piezas desmontables (consulte el capítulo “Limpieza”).
2 Ajuste la longitud del cable enrollándolo en el soporte recogecable de la base del aparato.
3 Enchufe la clavija de red a la toma de corriente.

Preparación para su uso

Llenado del depósito de agua

1 Extraiga el recipiente de la base.
2 Llene el vaso medidor hasta el nivel necesario (90 ml).
No utilice menos de 90 ml de agua para evitar que el aparato hierva sin agua.
3 Vierta el agua en el depósito (en la resistencia). (fig. 2)
4 Coloque el recipiente en la base. (fig. 3)

Uso del aparato

Esterilizado

1 Limpie todos los objetos que vaya a esterilizar.
2 Asegúrese de que hay suficiente agua en el depósito (consulte el capítulo “Preparación para su uso”).
3 Coloque los biberones boca abajo en los soportes del interior del recipiente. (fig. 4)
- El biberón del centro puede colocarse en la columna central o en el centro sin la columna.
- El recipiente puede contener 9 biberones grandes o 6 biberones de cuello ancho.
- La columna central se puede utilizar para los anillos de cierre. Si la utiliza con este fin, puede esterilizar 8 biberones grandes o 6 biberones de cuello ancho.

4 Llene la cesta inferior y póngala en la columna central. (fig. 5)

Esto sólo es posible si ha llenado el recipiente con biberones pequeños. Si, por el contrario, ha colocado biberones grandes, no puede utilizar la cesta inferior.

Asegúrese de que los objetos del recipiente no están en contacto con la resistencia.

5 Llene la cesta superior y colóquela sobre el saliente del recipiente. (fig. 6)
6 Coloque la tapa sobre el recipiente. (fig. 7)
7 Pulse el botón de encendido/apagado. Se enciende el piloto de encendido para indicar que el aparato está en funcionamiento. (fig. 8)
El proceso de esterilización dura 10 minutos. Al final del proceso, el aparato se apaga automáticamente y el piloto de encendido se apaga. Deje siempre que el aparato finalice el proceso de esterilización de 10 minutos por completo.
8 Deje que el aparato se enfríe durante unos 3 minutos antes de retirar la tapa.
9 Quite la tapa.

Tenga cuidado al quitar la tapa, puede estar aún caliente y puede salir vapor del aparato.

10 Lávese bien las manos antes de retirar los objetos esterilizados.

11 Saque los biberones o los objetos de las cestas y del recipiente.

Tenga cuidado, puede que el aire y los objetos del interior del esterilizador sigan estando calientes.

12 Deje que el aparato se enfríe durante al menos 10 minutos antes de volver a utilizarlo.

Preparación de frutas y verduras al vapor

También puede utilizar el esterilizador para cocinar frutas y verduras al vapor para prepararle una comida a su bebé.

1 Asegúrese de que hay suficiente agua en el depósito de agua.

2 Retire la cesta inferior y la columna central.

3 Coloque las frutas y/o las verduras en un cuenco o en un plato.

4 Ponga el cuenco o el plato en el recipiente. (fig. 9)

5 Coloque la tapa sobre el recipiente. (fig. 10)

6 Pulse el botón de encendido/apagado. Se enciende el piloto de encendido para indicar que el aparato está en funcionamiento. (fig. 8)

El aparato se apaga automáticamente después de 10 minutos. El piloto de encendido se apaga.

7 Deje que el aparato se enfríe durante unos 3 minutos antes de retirar la tapa.

8 Saque el cuenco o el plato del recipiente.

Tenga cuidado, aún puede salir vapor del recipiente.

9 Compruebe si las frutas o las verduras se han cocinado correctamente. Si no es así, vierta otros 90 ml de agua en el depósito y deje funcionar el aparato otros 10 minutos.

10 Pruebe la comida en el dorso de la mano antes de dársela al bebé, para asegurarse de que está a la temperatura adecuada.

Limpieza

No utilice productos abrasivos, agentes de limpieza agresivos (como la lejía), sustancias antibacterianas, aceite u otros productos químicos para limpiar el esterilizador.

1 Antes de limpiarlo, desenchufe siempre el esterilizador y deje que se enfríe.

2 Limpie todas las piezas, excepto la base, en el lavavajillas o en agua caliente con un poco de detergente líquido.

3 Limpie la base con un paño húmedo.

Eliminación de los depósitos de cal

Elimine los depósitos de cal del aparato cada 2 semanas para garantizar un correcto funcionamiento.

Consejo: El uso de agua hervida o filtrada en el esterilizador reduce la acumulación de depósitos de cal.

1 Prepare una solución con una parte de vinagre (4% de ácido acético) y tres de agua. Vierta 90 ml de esta solución en el depósito de agua.

2 Coloque el recipiente con las cestas y la tapa sobre la base, y encienda el aparato.

3 Si es necesario, repita este proceso.

4 Enjuague bien todas las partes desmontables y limpie la base con un paño húmedo.

Medio ambiente

Al final de su vida útil, no tire el aparato junto con la basura normal del hogar. Llévelo a un punto de recogida oficial para su reciclado. De esta manera ayudará a conservar el medio ambiente. (fig. 11)

Garantía y servicio

Si necesita información o tiene algún problema, visite la página Web de Philips en www.philips.com, o póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país (hallará el número de teléfono en el folleto de la garantía). Si no hay Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país, diríjase a su distribuidor local Philips o póngase en contacto con el Service Department de Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Preguntas más frecuentes

En este capítulo se exponen las preguntas más frecuentes sobre el aparato. Si no encuentra la respuesta a su pregunta, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país.

Pregunta	Respuesta
¿Por qué no se enciende el piloto de encendido?	Puede que haya un problema de conexión. Compruebe el cable de red.
¿Por qué se sale el agua del esterilizador?	Puede que haya puesto demasiada agua en el esterilizador. No ponga más de 90 ml de agua en el depósito.
¿Por qué se vacía el depósito de agua antes de que haya terminado el proceso de esterilización?	Puede que haya echado poca agua en el esterilizador. Ponga siempre 90 ml de agua en el depósito.
¿Por qué hay puntos blancos en el depósito de agua, los biberones, el recipiente, las cestas o la tapa?	Esos puntos blancos son de cal. La acumulación de depósitos de cal es bastante normal y será más frecuente si utiliza agua dura. Elimine los depósitos de cal del aparato con regularidad (consulte el capítulo “Eliminación de los depósitos de cal”).
¿Por qué sale tanto vapor por debajo de la tapa?	Las cestas o los objetos que va a esterilizar están mal colocados en el recipiente. Colóquelos bien y ponga la tapa correctamente sobre el recipiente (consulte el capítulo “Uso del aparato”).
	Puede que no haya puesto bien la tapa. Coloque la tapa correctamente sobre el recipiente.

Johdanto