SandwichGrill Compact 127000 - Pinza para croque monsieur PRINCESS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Pinza para croque-monsieur / Grill para sándwiches compacto
Marca	Princess
Modelo	SandwichGrill Compact 127000
Uso	Interior, doméstico
Dimensiones (aprox.)	25 × 20 × 10 cm
Peso (aprox.)	1,5 kg
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potencia (aprox.)	750 W
Material de las placas	Recubrimiento antiadherente PTFE
Número de placas	2 (inferior y superior)
Indicador de temperatura	Sí, se enciende durante el calentamiento
Asa	Sí, aislada térmicamente
Pestillo de cierre	Sí, para bloquear la tapa
Funciones principales	Asar sándwiches, croques-monsieur, paninis, carnes y verduras sin grasa
Mantenimiento y limpieza	Limpiar los residuos, limpiar las placas con un paño suave y detergente líquido, enjuagar y secar. No lavar en el lavavajillas.
Limpieza de la carcasa	Paño suave y húmedo, secar cuidadosamente
Seguridad	Apagado manual desconectando; no sumergir; superficies calientes señaladas
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contactar al fabricante o un reparador autorizado para reemplazar piezas defectuosas
Longitud del cable (aprox.)	0,8 m
Información general	Solo uso doméstico; no usar cerca del agua; ¿adecuado para pájaros? (no recomendado cerca de pájaros)

Preguntas frecuentes - SandwichGrill Compact 127000 PRINCESS

¿Cómo limpiar las placas antiadherentes?

Después de enfriar, limpie los residuos con una servilleta de papel. Limpie con un paño suave húmedo y unas gotas de detergente líquido, enjuague con agua corriente y seque cuidadosamente. No use esponja abrasiva ni lavavajillas.

¿Por qué humea mi aparato durante el primer uso?

Durante la primera puesta en marcha, es normal que se desprenda un ligero humo y un olor característico durante un breve período. Esto se debe a la combustión de residuos de fabricación. Deje que el aparato se caliente vacío durante unos minutos en un lugar ventilado.

¿Puedo usar utensilios metálicos en las placas?

No, evite cualquier utensilio metálico para no dañar el recubrimiento antiadherente. Use una espátula de madera o plástico resistente al calor.

¿Cómo saber cuándo el aparato está listo para cocinar?

El indicador de temperatura se enciende cuando el aparato se calienta y se apaga cuando se alcanza la temperatura requerida. Puede abrir la tapa y colocar los alimentos.

¿Puedo cocinar alimentos congelados?

Sí, pero se recomienda descongelar parcialmente los alimentos gruesos (como la carne) para una cocción uniforme. Para los sándwiches, puede usar pan de molde congelado directamente.

¿El aparato se apaga automáticamente?

No, el aparato no tiene apagado automático. Debe desconectarlo después de usarlo. No lo deje nunca sin vigilancia durante el funcionamiento.

¿Puedo lavar las placas en el lavavajillas?

No, las placas no son compatibles con el lavavajillas. La limpieza manual es obligatoria para preservar el recubrimiento antiadherente.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

No use el aparato. El cable debe ser reemplazado por el fabricante o un reparador autorizado para evitar cualquier peligro.

¿Es peligroso usar el aparato cerca de una bañera o ducha?

Sí, nunca use el aparato cerca del agua (bañera, ducha, lavabo) para evitar el riesgo de electrocución.

¿Qué tipos de alimentos puedo asar?

Este aparato es ideal para croques-monsieur, paninis, sándwiches, filetes, verduras, etc. Permite una cocción sin añadir grasa gracias a su recubrimiento antiadherente.

MANUAL DE USUARIO SandwichGrill Compact 127000 PRINCESS

Instrucciones de seguridad

Seguridad general

Lea detenidamente el .. manual antes del uso.

Conserve el manual para consultas posteriores.

Utilice el aparato y los .
accerosios unicamente para
sus respectivos usos previstos.
No utilise el aparato ni los
accerosios paraOthers fines
que los descriritos en este
manual.

No utilise el aparato si hay ·alguna pieza o accesorio dañado o defectuoso. Si una pieza o un accesorio está dañado o es defectuoso, este debe ser sustituido por el fabricante o un service Tecnico autorizzato.

El aparato pueda ser ·* utilizzato por niños a partir de los 8 años y por personas con una incapacidad fisica, sensorial, mental o motora, o que no tengan experiencia ni conocimientos, sin son supervisados o instruidos en el uso del aparato de forma segura yentaenden los riesgos implicados. Los niños no peuvent usar con el

aparato. Los niños no podran realizar la limpieza ni el mantenimiento del aparato a menos que tengan mas de 8 años y@cuenten con supervisión.Mantenga el aparato y el cable electrico fuera del alcance de los niños≦mnores de 8 años.

No utilise el aparato cerca de · baneras, duchas, lavabos uculosotros recipientes que contengan agua.

Nosumerja el aparato en · agua niotiros liquidos.Si el aparato se sumerge en agua uotros liquidos,no saque el aparato con las manos.Retire inmediamente el enchufe electrico de la toma de pared.Si el aparato sesumerge en agua uotros liquidos, no vuela autilizarlo. Limpie el aparato y los . accesorios.Consulte la seccion"Limpieza y mantenimiento".

Seguridad electrica

Antes del uso, compruebe siempre que la tension de red sea la misma que se indica en la placac de caracteristica del aparato.

Conecte el aparato a un · enchufe con toma de tierra. En caso necessario, utilise un cable alargador con toma de tierra de un diametro adecuado (al menos 3 × 1,5 mm² ).

Para una proteccion adicular, instale un dispositivo de corriente residual (DCR) con una corriente operativa residual nominal que no supere los 30mA

El aparato no se ha disnéado · para funciona mediante un temporizador externo o un sistema de control remoto independiente.

Asegürese de que no pueda ·
entrar agua en los enchufes
de contacto del cable
eléctrico y el cable alargador.
Desenrolle siempre ·
totalmente el cable eléctrico
y el cable alargador.

Asegürese de que el cable · eléctrico no(cajue por encima del borde de una superficie de trabajo y pueda engancharse accidentalmente o tropezarse conél.

Mantenga el cable electrico alejado del calor, del aceite y de las aristas vivas.

Compruebe periodically el cable electrico y el enchufe electrico para ver si muestran senales de daños. No utilise el aparato si el cable electrico o el enchufe electrico está dañado o defectuoso. Si el cable electrico o el enchufe electrico está dañado o defectuoso, este debe ser sustituido por el fabricante o un service Tecnico autorizzato. No tire del cable electrico · para desconectar el enchufe de la red electrica.

Desconecte el enchufe de la red electrica cuando el aparato no está en uso, antes del montaje o el desmontaje y antes de la limpieza y el mantenimiento.

Instrucciones de seguridad para grills

El aparato esADECUADO solo para uso domestico.

No utilise el aparato en el exterior.

Coloque el aparato sobre una · superficie estable y plana.

Coloque el aparato sobre una · superficie resistente al calor y a prueba de salpicaduras.

No coloque el aparato sobre · una plac de cocinado.

No cubra el aparato.

Asegúrese de que haya · suficiente espacio alrededor del aparato para permitir que el calor escape y(ofrecer suficiente ventilación.

Asegúrese de que el aparato no entre en contacto con materiales inflamables.

Mantenga el aparato alejado de fuentes de calor. No coloque el aparato sobre superficies calientes nioca de llamas abiertas.

Tenga cuidado con el vape y · las salpicaduras al poner los alimentos en las placas de horneado calientes.

Atencion: Puede salpicar · grasa caliente de las placas de horneado.

No实用性 carbón ni · combustibles similares.

No vierta agua fria en las · placas de horneado calientes.

El agua salpicará y provocará daños en las placas de horneado.

Tenga siempre cuidado ·
cuando toque el aparato.

Utilice guantes deorno si

necesita tocar el aparato durante el uso o inmediamente después. Tenga cuidado con las piezas · calientes. Las superficies marcadas con un símbolo de precaución de superficies calientes pueda calentarse durante el uso. Las superficies accesiblesmightenercenalcantarse cuando el aparato está funciona. La superficie exteriorpuede calentarse cuando el aparato está funciona.

Las instalas de horneado se calientan mucho durante el uso. No toque las instalas de horneado calientes.

Asegürese de que sus manos • estén secas antes de tocar el aparato.

No descuide el aparato.
durante el uso.

Noreshuela aparato,mentions estéencendido o aun esté caliente. Retire el enchufe electrico de la toma de pared y espere hasta que se haya enfriado el aparato.

No utilise el aparato circa de . pájaros (p. ej. pájaros tropicales como loros).

Las placas de horneado estan
acabadas con un revestimiento antiadherente con base de PTFE. Al calentarse, el revestimiento puede liberar\ pequeñas cantidades de gases que son totalmente inocuos para las personas. No obstarce el sistema nervioso de los pájaros es extremamente sensible a这些东西 gases.

Limpieza y mantenimiento

El aparato debe limpiarse afterwardsedaca uso.

Antes de continuar, es besoino que preste atencion a lassiguientesnotas:

• Antes de la limpieza o el mantenimiento, retire el enchufe electrico de la toma de pared y espere hasta que se haya enfriado el aparato.
• Nosumerja el aparato en agua niotiros liquidos.

Antes de continuar, nos gustaria que centre su atencion en las siguientes notas:

• No utilise produits de limpieza agresivos o abrasivos para limiar el aparato.
• No utilise objetos aflilados para limpiar el aparato.
• No limpie los accesorios en el lavavajillas.

Compruebe periodicamente si el aparato · presente algo n da.

Limpie el exterior del aparato con un paño suave y humedo. Seque bien el exterior del aparato con un paño limpio y seco.

Limpie las instalas de horneado antes de · cada uso:

• Elimine los residuos con un papel de cucina.
• Limpie las placas de horneado con un paño suave y humedo yunas gotas de liquido de limpieza. Aclare las placas de horneado bajo elchorro de agua. Seque bien las placas de horneado.

Descripción (fig. A)

El grill 117000/127000/128000 Princess se ha disnado para preparar alimentos al grill sin utiliser grasa. El aparato esADEUADO solo para uso interior. El aparato esADEUADO solo para uso domestico.

1. Indicador de temperatura
2. Empuñadura
3. Tapa
4. Cierre de tapa
5. Placa de horneado

Uso inicial

Antes de continuar, es besoino que preste atencion a lassiguientesnotas:

• Asegürese de que haya suficiente espacio alrededor del aparato para permitir que el calor escape y.Ofrecer suficiente ventilacion.

Limpie el aparato. Consulte la seccion "Limpieza y mantenimiento".

Coloque el aparato sobre una superficie · estable y plana.

Inserte el enchufe eletrico en la toma de - pared. El indicator de temperatura se enciende. El aparato empieza a calentarse.

Tras el uso, retire el enchufe eletrico de la - toma de pared y deben que el aparato se enfrie Completely.

Nota: Si enciende el aparato por primera vez, este pueda(desperer un poco de humano y un orlor característico durante un breve periodo. Esto es algo normal.

Uso

Antes de continuar, es besoino que preste atencion a lassiguientesnotas:

• Antes del montaje o el desmontaje, retire el enchufe electrico de la toma de pared y espere hasta que se haya enfiado el aparato.
• No toque el revestimiento antiadherente de las placas de horneado con utensilios metálicos para evacitar daños.

Preparación de alimentos al grill (fig. A)

Prepare los alimentos.

Cologne el aparato sobre una superficie · estable y plana.

Cierre la tapa (3). Asegürese de que el cierre de la tapa (4) se bloquee en su posición.

Para encender el aparato, inserte el enchufe eletrico en la toma de pared. El indicator de temperatura (1) se enciende.

El aparato empieza a calentarse.

El indicator de temperatura (1) se apaga · cuando los elementos calefactores han alcanzado la temperatura deseada. El aparato está lista para el uso.

Suelte el cierre de la tapa (4) y abra la tapa (3).

Coloque los alimentos sobre la placar de - horneado inferior (5).

Cierre la tapa (3). Asegürese de que el · cierre de la tapa (4) se bloquee en su posicion. El indicator de temperatura (1) se enciende.

El indicator de temperatura (1) se apaga.
cuando los elementos calefactores han
alcanzado la temperatura deseada.

Prepare el alimento al grill hasta que esté · lista para su consumo.

Permanezca circa del aparato para ·comprobar de vez en cuando si el alimento está lista y asegurarse de que no se queme.

Suelte el ciere de la tapa (4) y abra la tapa (3) cuando el alimento este lista para el consumo.

Retire el alimento de la placá de horneado ·

(5) con una espátula plana de madera o de plástico.

Cierre la tapa (3) para Maintener el calor · para un uso posterior. Asegúrese de que el cierre de la tapa (4) se bloquee en su posición.

Para apagar el aparato, retire el enchufe •
eléctrico de la toma de pared.

Deje que el aparato se enfrie completamente.

Cologne o aparelho sobre una · superficie estavel e plana.

1. Indicador de temperatura
2. Pega
3. Tampa
4. Fecho da tampa
5. Placa de cozedura

Coloque o aparelho sobre una superficie · estavel e plana.

Coloque o aparelho sobre una superficie · estavel e plana.

Fecha a tampa (3). Certifique-se de que o fecho da tampa (4) Fecha correctamente.