Focus Plus Platinum 650 - Fuente de alimentación (PC) SEASONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Seasonic
Modelo	Focus Plus Platinum 650
Tipo de producto	Fuente de alimentación para PC
Potencia	650 W
Certificación	80 PLUS Platinum
Eficiencia	Hasta 92 %
Factor de forma	ATX
Ventilador	120 mm, de cojinete fluido (FDB)
Modularidad	Totalmente modular
Conectores principales	1 x 20/24 pines, 1 x 4/8 pines EPS, 2 x 8 pines PCIe, 8 x SATA, 4 x Molex
Protección	OVP, UVP, OPP, SCP, OCP, OTP
Dimensiones (L x A x H)	140 x 150 x 86 mm
Peso	Aprox. 1,5 kg
Garantía	10 años
Mantenimiento	Limpieza regular del polvo de las rejillas de ventilación con un paño seco
Seguridad	No abrir nunca; altos voltajes internos
Piezas de repuesto	Cables modulares disponibles en Seasonic
Reparabilidad	No reparable por el usuario; garantía anulada si se abre
Información general	Conforme a ErP 2013

Preguntas frecuentes - Focus Plus Platinum 650 SEASONIC

¿Cómo instalar la fuente de alimentación Seasonic Focus Plus Platinum 650?

Asegúrese de que el PC esté apagado y desconectado. Abra la caja, fije la fuente con los tornillos suministrados. Conecte los cables modulares: el conector de 20/24 pines en la placa base, los conectores EPS y PCIe según sus componentes. Conecte el cable de alimentación y ponga el interruptor en I.

¿Esta fuente de alimentación es compatible con mi placa base?

Sí, es compatible con cualquier placa base ATX estándar. Verifique que su placa base requiera un conector de 20/24 pines y posiblemente un conector de 4/8 pines EPS para la CPU.

¿Cuál es la garantía de la fuente de alimentación Seasonic Focus Plus Platinum 650?

La garantía es de 10 años contra defectos de fabricación. No cubre daños causados por apertura, rayos, inundaciones o incendios. Consulte www.seasonic.com/rma para obtener detalles.

¿El ventilador de la fuente de alimentación es ruidoso?

No, el ventilador de 120 mm de cojinete fluido es muy silencioso. Puede detenerse en carga baja (modo semipasivo) para un funcionamiento inaudible.

¿Puedo usar cables de otra marca?

No, use únicamente los cables modulares Seasonic suministrados. Los cables incompatibles pueden dañar la fuente o los componentes.

¿Qué hacer si la fuente no enciende?

Verifique que el cable de alimentación esté enchufado, que el interruptor esté en I y que el tomacorriente funcione. Verifique todas las conexiones en la placa base y los periféricos. Si el problema persiste, contacte a Seasonic.

¿Cómo mantener la fuente de alimentación?

Apague y desconecte la fuente. Limpie el polvo de las rejillas de ventilación con un paño seco o una lata de aire comprimido. Nunca abra la unidad.

¿Cuáles son los conectores disponibles?

La fuente incluye un conector de 20/24 pines, un conector de 4/8 pines EPS, dos conectores de 8 pines PCIe, ocho SATA y cuatro Molex. Todos los cables son modulares.

¿La fuente de alimentación cumple con las normas ErP 2013?

Sí, cumple con ErP 2013. Para una eficiencia óptima, actualice el BIOS de su placa base y active las opciones de ahorro de energía.

¿Puedo reparar la fuente yo mismo?

No, nunca abra la carcasa. Contiene altos voltajes peligrosos y la garantía se anularía. Para cualquier problema, contacte al soporte de Seasonic.

MANUAL DE USUARIO Focus Plus Platinum 650 SEASONIC

FUENTE DE ALIMENTACION MANUAL DE USUARIO

ALIMENTATORE MANUALE DELL'UTILIZZATORE

I. Contenido de la Caja

Fuente de alimentacion
- Pack de cables modulares
- Manual de usuario
- Cable de corriente AC
- Bolsa de accesorios

II. iAVISO! INFORMACION DE SEGURIDAD IMPORTANTE

• NUNCA, bajo ninguna circunstancia, abra la unidad de alimentacion. Se expone a un alto voltaje. LA GARANTIA QEDARÁ ANULADA si extrae la tapa.
  NO inserte ningún objeto en la rejilla de ventilación ni en el área de ventilación de la fuente de alimentación.
• NO colocque ningún objeto frente al ventilador o frente al aire de ventilación de la unidad de alimentación que pueda restringir u obstruir el flujo de aire.

• UTILICE SOLO los cables modulares Seasonic incluidos con la fuente de alimentacion.

• Mantenga la fuente de alimentacion en un ambiente seco y alejado de humedades.
  -Estaunidaddealimentacionha sidodisenadapara serintegrada enunequipmentinformatico,yno esapta para uso externo o al aire libre.

III. EXTRACCION DE LA FUENTE DE ALIMENTACION

1. Por favor, lea primero el Capitulo II: Aviso! Informacion de Seguidad Importante.
2. Asegürese de que su sistemas está apagado por Completely. Coloque el interruptor de corriente de la fuente de alimentacion en posicion "O" (OFF) y desconnecte el cable de corriente de la salute AC.
3. Abra la caja del equipo (por favor, consulte paraarlo el manual de usuario del fabricante).
4. Desconecte cuidadosamente todos los connectores de la fuente de alimentacion de la plac base y los periféricos.
5. Afloje los tornillos que aseguran la fuente de alimentacion al panel trasero de la caja.
6. Extraiga cuidadosamente la fuente de alimentacion de la caja del equipo.

IV. INSTALLACION DE LA FUENTE DE ALIMENTACION

1. Coloque la fuente de alimentacion Seasonic en el espacio destinado aarlo bajo de la caja, fjandola al panel trasero de la mesma con los quatre tornillos incluidos en la Bolsa de accesorios. No apriete los tornillos mas de lo besoinario.

a. Si la fuente de alimentacion incluye ventilador, la cubierta superior del mesmo debe quedar frente a la placac base (Dependiendo del tipo de caja,可以更好 ser hacer ariba o hacer abajo)
b. Si la fuente de alimentacion noiene ventilador, Sea Sonic recomienda montarla en la caja del ordinador con la cubierta de ventilacion hacia ARRIBA. De todas formas, la parte trasera de la fuente@cuenta con agujeros para atornillarla de forma invertida si es necessario.

1. Conexión a la placá base:

a. NO fuerc los conectores; estas se han diseado para encajar en una unica posicion. Asegues de que quedan conectados en su situ y de forma segura.
b. Conecte el terminal de corriente del conector convertible de 24/20 pines al receptor correspondiente en la unidad de alimentacion.
c. Conecte el terminal de placa base del conector convertible de 20/24 pines a la placa base. Dependiendo de la placa,uede que necesiteponer o quitar el modulo de 4 pines del conector de 20/24 pines.
d. Colique el conector de 4 pines +12V y el conector EPS + 12V si es necessario.
e. Si su sistemas requiere de connectores duales EPS +12V , conecte el terminal de 8 pines del segundo

conector CPU de 8 pines en el receptor correspondiente de la fuente de alimentacion. Conecte despues el extremo correspondiente de este conector de 8 pines a la placa base.

1. Conexión de componentes periféricos:

a. Conecte un extremo del cable del periférico a la fuente de alimentación y除外 extremo al componente.
b. NOinta nete conectar los cables por la fuerza; estan diseñados para encajar en una unica posicón.
c. Asegürese de que los cables queden conectados firmamente y de forma segura.

1. Cierre la caja del equipo suguiendo las instrucciones del fabricante.
2. Conecte el cable de corriente AC incluido en la caja y colque el interruptor de corriente On/Off del panel trasero en la posicion "l" (On).
3. Ya pueda arrancar su equipo con alimentación Seasonic.

V. SOLUCIOn DE PROBLEMAS

Si la fuente de alimentacion no funciona correctamente, repase la?sigaune lista de posibles errores.

1. Asegürese de que el cable de corriente AC está correctamente connectado a la toma de corriente y a la unidad de alimentación.
2. Asegürese de que la toma de corriente tiene efectivement corriente.
3. Compruebe que el interruptor de corriente On/Off del panel trasero de la fuente de alimentacion está en la posicion "I" (On).
4. Asegure de nuevo todas las conexiones entre la fuente, la placa base y los periféricos.
5. Para reinicir la fuente de alimentacion, alterne el interruptor trasero entre las posiciones "I" y "O" varias vezes con un intervalo de medio segundo.
6. Si sugue teniendo problemas con el funciona de la fuente de alimentacion, por favor, visite www.seasonic.com para recibir asistencia的技术ica.

Notas

• El funciona de la fuente de alimentacion es de technologia "pull", lo que quiere decir que la unidad solo ofrece la corriente que solicitan la plac base y los componentes del systema.
  Si hay una avería en la placá base, la fuente de alimentación no se encenderá.

Si hay una avería en un periférico, la fuente de alimentación no dará corriente a este componente en particular.
-Esta fuente de alimentacion cumple con los ultimos requisitos ErP 2013. Para el correcto configuracionado de su systema,actualice la BIOS de su placabase a la ultima version,y configurale de acuerdo a los requisitos ErP 2013,permitiendo todas las functions de ahorro de energia para los发展模式 de configuracion normal y en reposo y deshabilitando el audio siempre encendido.Consulte con el fabricante de su placabase para Obtener mas informacion.

VI. Garantía

La garantía de Seasonic cubre todas las fuentes de poder desde el día de compra, cubriendo defectos en los materiales y manufactura. Durante el periodo de garantía, Sea Sonic se reserva eldeo de reparas unidades o reemplazar componentes averiados con partes de rendimiento igual o similar,iami que:

• El producto sea devuelto al punto de vente con los gastos pagados.

• El producto se haya usedo correctamente de acuerdo a los propósitos e instrucciones indicadas por el fabricante.
  El producto no se haya danado por desastres naturales, como incendios, inundaciones o rayos.
  La cubierta del producto no haya sido extraida y la pegatina de garantia no este rota ni danada.

Para más detailles, por favor, visita www.seasonic.com/rma

Notas

• Los关键时刻 de garantía pueda variar entre distintas regiones geograficas.

VII. Limitación de responsabilidad

Se han realizado todos los esfuerzos posibles para asegurar la exactitud de toda la informacion ofrecida en este manual. Sea Sonic no asume responsabilidad alguna, expresa o implicita, por+.
cualquier daño occurrido en componentes u呼和浩特osdispositivos de su systemaco resultado de algon error u omision durante la instalacion o extracion de la fuente de alimentacion, ni por daños occuridos debido a某个 defecto o fallo del propio producto.

Por favor, visite nuestra网页 web www.seasonic.com para más detalles.

ITALIANO

• Fonte de Alimentação
• Embalagem Cabo Modular
• Manual de uso de la luz
• Aumentación de la luz
• Eligiblemento de la luz
• Eligiblemento de la luz
• Eligiblemento de la luz
• Eligiblemento de la luz
• Eligiblemento de la luz
• Eligiblemento de la luz
• Eligiblemento de la luz
• Eligiblemento de la luz
• Eligiblemento de la luz
• Eligiblemento de la luz
• Eligiblement o el
• Eligiblement o el
• Eligiblement o el
• Eligiblement o el
• Eligiblement o el
• Eligiblement o el
• Cabo de Alimentação AC
  Saco acessório

II. AVISO! INFORMAÇÉS IMPORTANTES DE SEGURANÇA