EBM1004P - Soplador eléctrico Ferm - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Soplador eléctrico con función de aspiración
Marca	Ferm
Modelo	EBM1004P
Tensión	220-240 V ~
Frecuencia	50 Hz
Potencia absorbida	600 W
Régimen en vacío	0 - 13 900 rpm
Caudal de aire máximo	4,1 m³/s
Diámetro de boquilla	30 mm
Nivel de presión sonora (Lpa)	82,1 dB(A) (k=2,5 dB(A))
Nivel de potencia sonora (Lwa)	95 dB(A) (k=2,5 dB(A))
Vibraciones	2,994 m/s² (k=1,5 m/s²)
Tipo de protección	Doble aislamiento (clase II)
Funciones principales	Soplado y aspiración con variador de velocidad
Variador de caudal	Sí, rueda de ajuste
Bloqueo del interruptor	Sí, para funcionamiento continuo
Bolsa para polvo	Incluida (capacidad no especificada)
Alargadera de boquilla	Incluida
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y una solución jabonosa. No usar disolventes.
Seguridad	Doble aislamiento, no usar en exteriores o sobre superficies húmedas, usar protección ocular y auditiva.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Reemplazar el cable de alimentación solo por el fabricante o un agente autorizado. Usar piezas originales.
Información general	Uso doméstico. Garantía en tarjeta separada. Almacenar en un lugar seco.

Preguntas frecuentes - EBM1004P Ferm

¿Cómo usar el soplador en modo soplado?

Fije la boquilla (5) en la salida (1) girando en sentido horario. Enchufe el aparato, presione el interruptor de encendido/apagado (2). Para funcionamiento continuo, bloquee el interruptor presionándolo y luego el botón de bloqueo (3).

¿Cómo usar el aparato en modo aspiración?

Fije la boquilla (5) en la toma de aspiración (4) y la bolsa para polvo (6) en la salida (1). Después del uso, vacíe la bolsa en un cubo de basura.

¿Cómo ajustar el caudal de aire?

Use la rueda variadora de caudal (8): gire hacia arriba (número mayor) para aumentar el caudal, hacia abajo (número menor) para disminuirlo.

¿Cómo bloquear el interruptor para funcionamiento continuo?

Presione el interruptor de encendido/apagado (2), luego manténgalo presionado mientras presiona el botón de bloqueo (3). Suelte el interruptor. Para desbloquear, presione brevemente de nuevo el interruptor.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad a tomar?

Use siempre gafas de protección, casco y mascarilla. No use el aparato sobre superficies húmedas ni para aspirar líquidos inflamables. Mantenga alejados a niños y animales. Desenchufe el aparato antes de cualquier mantenimiento.

¿Cómo limpiar el aparato?

Desenchufe el aparato. Limpie la carcasa con un paño suave y una solución jabonosa. Nunca use disolventes como gasolina o alcohol. Asegúrese de que las ranuras de ventilación estén libres de polvo.

¿Qué hacer en caso de atasco?

Desenchufe inmediatamente el aparato de la red antes de eliminar el atasco. Retire los residuos que obstruyan la boquilla o la salida de aire.

¿Puedo usar un alargador?

Sí, use un alargador homologado con una sección mínima de 1,5 mm². Si usa un carrete, desenrolle completamente el cable.

¿Cómo reemplazar el cable de alimentación?

El reemplazo del cable de alimentación debe ser realizado por el fabricante, su servicio postventa o una persona calificada para evitar cualquier peligro.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto?

Use solo piezas de repuesto y accesorios originales Ferm. Contacte a su distribuidor o al servicio de atención al cliente de Ferm para obtener las piezas adecuadas.

MANUAL DE USUARIO EBM1004P Ferm

Gracias por comprar este producto de Ferm. Ahora dispone de un excellente producto, suministrado por uno de los principales proveedores de Europa. Todos los productos suministrados por Ferm son fabricados de acuerdo con los más elevados estandares de rendimiento y seguridad. Como parte de nuestra filosofía, proportionamos también un excellente servicios al cliente, respaldado por nuestra garantía integral. Esperamos que disfrute del uso de este producto durante muchos años.

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA

Lea las advertencias de seguridad, las advertencias de seguridad adiconiales y las instrucciones adjuntas. Si no

respeta las advertencias de seguridad y las instrucciones, poderon occasionarse descargas electricas, incendios y/o lesiones graves.

Guarde las advertencias de seguridad y las instrucciones para su futura consulta.

En el manual de usuario y en el producto seemploilosesionesimbolos:

Lea el manual de usuario.

No usable in lugares humedes ni exponer a la lluvia

Use siempre protectores oculares!

Use protectores auditivos.

Riesgo de objetos volantes. Mantenga a las personas ajenas alejadas de la zona de trabajo.

No toque el ventilador. Las palettes del ventilador seguiran girando durante un breve periodo antes de apagar laquina.

Riesgo de descarga electrica

Maquina de类产品 - Doble aislando No necesita enchufe con conexion a tierra.

El producto es conforme a las normas de seguidad aplicables segun las directivas europeas.

Instrucciones de seguidad adiconiales para sopladores

• El aparato no debe ser uso por personas (incluidos niños) con capacité física, sensorial o mental reducida, o que no tengan experiencia o conocimiento, salvo que estén bajo supervisión o hayan sido capacitasadas para usar el aparato por una persona responsable de su seguridad.
• Los niños siempre deben estar supervisados para constatar que no juguen con el aparato.
  -Esta herramienta ha sido concebida solo para uso domestico.
• Utilice solamente los accesos recomendados en este manual.
• Mantenga las aberturas de ventilación libres de在哪quier obstáculo que pudiese reducir el flujo de aire.
• No lo use para recoger elementos que estén ardiendo o emanen humano tales como cigarrillos, fosforos, virutas de metal recién cortadas o cenizas calientes.
• No lo utilise para recoger liquidos inflamables o combustibles tales como gasolina, ni en areas donde poderan estar presentes tales liquidos.
• No lo use si noiene el deposito de polvo y el filtro colocados en su sitio.
• No lo use al aire libre ni en superficies mojadas.
• Tenga especial cuidado cuando lo use en escaleras.
• Póngase siempre gafas protectoras, gorra y mascarilla cuando utilise el soplador.
• Nunca apunte la boquilla hacía nadie que se工程技术re cerca cuando use el soplador.
• Utilice sempre la bolsa de polvo cuando recoja polvo, virutas y materiales similares.
• Nunca opere el aparato si hay personas,

especialmente niños, o mascotasURTCA.

• No use ropa suelta ni joyas que se pueda introducir en la entrada de aire. Mantenga el cabello largo alejado de las entradas de aire.
• Antes del uso, compruebe que el cable de alimentación y el cable prolongador no estén dañados ni viejos.
• No use el aparato si el cable está dañado o desgastado.
• Si un cable se dàña durante el uso, desconecte inmediamente el cable de alimentación de la red electrica. NO TOQUE EL CABLE ANTES DE DESCONECTAR LA ALIMENTACION.
• No transporte el aparato por el cable.
• Mantenga todas las tuercas, pernos y tornillos apretados para asegurar de que el aparato está en conditiones seguras de funciona bajo.

• Desconecte el aparato de la red de suministro

• cada vez que deje laquina;

• après de eliminar unbloqueo;
• antes de comprobar, limpiar o trabajo en el aparato;
• si el aparato empieza a vibrar de forma anormal.

Revise la Bolsa de polvo frecmente para ver si está desgastada o deteriorada.
- Reemplace las piezas desgastadas o dañadas.
- Utilice solo piezas de repuesto y accesorios originales
- Guarde el aparato solo en un lugar seco.

Seguridad eletrica

Cuando use herramrientas electricas observe siempre las precauaciones de seguridad.baidu para reducir el risgo de incendios, descargas electricas y lesiones personales.

Lea todas estas instrucciones antes de intentar utiliser este producto y guardelas.

Compruebe siempre que la tension de alimentacion corresponda a la tension indicada en la placacde datos.

Laquina tiene硬度aislamento de acuerdo con la norma EN60745; por lo tanto no requires puesta a tierra.

Sustitución de cables o enchufes

Si esnecessarycambiarel cablede alimentacion,
debehacerloelfabricanteosurrepresentante
paraevitarriesgospara laseguidad.

Uso de cables prolongadores

Use solo un cable prolongador apto para la potencia nominal de laquina. El时间为 minimo del conductor es de 1.5 mm2. Cuando utilise un carrete de cable, disenrollo lo首先是 completeness.

2. INFORMACION DE LA MAQUINA

Uso previsto

El soplador ha sido Diseñado para aplicaciones de solpado y limpieza y para aplicaciones de aspiración ligera.

Especificaciones Tecnicas

Voltaje 220 - 240 V~
Frequenza		50 Hz
Potenza assorbita		600 W
Velocità a vuoto 0-13.900/min
Máx. velocidad del aire	4.1 m		3/s
Diámetro de la boquilla	30 mm
Nivel de presión acústica (Lpa)	82.1 dB(A) k=2.5 dB(A)
Nivel de potencia acústica (Lwa)		95 dB(A) k=2.5 dB(A)
Vibración		2.9942 km/s m/s2

Nivel de vibración

El nivel de emisión de vibraciones indicado en este manual de instrucciones ha sido medido según una prueba estándar proportiónada en EN 60335; pueda utiliser para comparar una herramipta con otra y como valoración preliminar de la exposión a las vibraciones al utilizing la herramipta con las aplicaciones Mentionadas.

• al utilizesla para-distintas aplicaciones o con accesos differentes o con un mantenimiento defi ciente, podraacular de forma notable el nivel de exposión.
• en las occasions en que se apaga la herramienta o cuando está funciona pero no está realizando ningún trabajo, se podra reducir el nivel de exposión de forma importante.

Protejase contra los efectos de la vibracion realizando el mantenimiento de la herramipta y sus accesorios, manteniendo sus manos calientes y organizando sus patrones de trabajo.

Descripción

Los nombres del texto se refieren a los diagramas de las páginas 2-3

1. Salida
2. Interruptor de encendido/apagado
3. Botón de bloqueo
4. Puerto de aspiración
5. Boquilla
   5a. Prolongador de la boquilla
6. Bolsa colectora de polvo
7. Botón de velocidad variable

3. MANEJO

Antes de colocar o sacar la boquilla de laquina, desenchufe primero el enchufe de la toma de corriente de la pared.

Accesorios de montaje

Función de solplador de polvo

Fig. A + B

• Coloque la boquilla (5) en la salute (1).
• Gire la boquilla (5) en sentido horario para trava-la en su lugar.

Función de aspiración de polvo

Fig. A + C

• Coloque la boquilla (5) en la calidad de aspiración (4).
• Coloque la Bolsa de polvo (6) en la salute (1).

Después del uso, vacia sempre el contenido de la sola de polvo en un conteditor de polvo. Abra la cremallera para liberar el polvo de la sola de polvo.

Funcionamento

Interruptor de encendido/apagado

Fig. A.

• Encienda laquina pulsando el interruptor de encendido/apagado (2).
• Al soltar el interruptor de encendido/apagado (2) se vuye a apagar laquina.

Interruptor de bloqueo Fig.A.

• Bloquee el botón de encendido/apagado (2) pulsando el botón de encendido/apagado y después pulse el botón de bloqueo (3).
• Vuelva a liberar el interruptor de bloqueo pulsando brevemente el interruptor de encendido/apagado (2).

Ajustar la velocidad del aire Fig.A.

La velocidad del aire se pueda ajustar usingo el botón giratorio.

• Paraacular la velocidad del aire, gire el botón de velocidad variable (8) hacía arriba (hacia un número más alto)
• Para reducir la velocidad del aire, gire el botón de velocidad variable (8) hacer abajo (hacia un número más bajo)

Solo para páízes de la Comunidad Europea

No elimine las herramrientas electricas como residuos domesticos. De acuerdo con la Directiva europea 2012/19/EU sobre residuos de aparatos electricos y electronicos, y su transmisión a las legislaciones naciales, las herramrientas electricas que ya no se utilizes deben recogerse por分开 y eliminarse en modo ecologico.

GARANTÍA

Las conditiones de la garantía se encontrarán en la tarjeta de garantía suministrada porSeparated.

El producto y el manual de usuario está susjetos a variociones. Las specifications你能variarse sin previo aviso.

4. MANTENIMIENTO

Antes de realizar la limpieza y el mantenimiento, apague siempre laquina y extraiga el enchufe de la red de alimentacion.

Limpie regularmente la carcasa de laquina con un paño suave, preferentemente afterwards de cada uso. Compruebe que los orificios de ventilación estén libres de polvo y sociedad. Elimine el polvo Persistentemente utilizing un paño suave humedecido con agua y jabón. No use disolventes tales como gasolina, alcohol, amoniaco, etc. Tales productos químicos能把做不到 los componentes sintéticos.

Sustituya los cables de corriente

Si el cable de alimentacion se daña, debe ser sustituido por el fabricante, sus centros de servicios u除外 personas conrialficación similar, para evitar peligos.

MEDIOAMBIENTE

Los aparatos electricos o electronicos defectuosos y/o desechados deben recogerse en lugares de reciclado apropiado.

SOFFIATORE ELETTRICO DELLA POLVERE

EBM1004P

Gracias por comprar este producto de Ferm. Ahora dispone de un excellente producto, suministrado por uno de los principales proveedores de Europa. Todos los productos suministrados por Ferm son fabricados de acuerdo con los más elevados estandares de rendimiento y seguridad. Como parte de nuestra filosofía, proportionamos también un excellente servicios al cliente, respaldado por notrestra garantía integral. Esperamos que disfrute del uso de este producto durante muchos años.

1. ISTRUZIONI DI SICUREZZA