Curv - Iluminación in-lite - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Lámpara de pared LED exterior
Marca	in-lite
Modelo	Curv
Categoría	Iluminación exterior
Alimentación	12 V (sistema de baja tensión) o 100-240 V mediante transformador separado
Fuente de luz	LED de alta calidad
Vida útil del LED	Aproximadamente 50,000 horas
Potencia	2 W
Dimensiones (L x A x P)	300 x 50 x 5 mm
Material de la carcasa	Aluminio
Material de la lente	Plástico de alta calidad
Contenido del embalaje	1 x Curv, 3 tornillos, 3 tacos, 1 conector Easy-Lock
Funciones principales	Iluminación decorativa para puertas de entrada, puertas de jardín, terraza, cobertizos, palizadas
Instalación	Fijación mural con perforación, atornillado y conexión al cable de 12 V o al transformador
Conector	Easy-Lock para conexión al cable principal
Protección	Cubierta de protección clipable
Mantenimiento y limpieza	Limpiar al menos una vez al año con un paño limpio y agua caliente
Seguridad	Usar solo con sistema in-lite de 12 V o transformador adecuado; cortar la corriente antes del mantenimiento
Garantía	Anulada si se usa con productos que no sean de in-lite
Reparabilidad	Fuente de luz LED integrada no reemplazable; piezas de repuesto disponibles en el distribuidor

Preguntas frecuentes - Curv in-lite

¿Qué tipo de alimentación usar para el Curv in-lite?

El Curv puede alimentarse con 12 V a través del sistema in-lite o con 100-240 V con un transformador separado. No conectar nunca el cable de baja tensión directamente a 100-240 V.

¿Cómo instalar el Curv en 12 V?

Marque y perfore tres agujeros para la fijación y un agujero de paso de cable de 13 mm. Fije la placa mural, pase el cable de 12 V por el pasacables, luego coloque la cubierta de protección. Conecte el conector Easy-Lock al cable principal y enchufe el miniconector al armazón.

¿Puedo usar el Curv con un transformador de 100-240 V?

Sí, debe usar el transformador para empotrar disponible por separado. La conexión debe ser realizada por un instalador autorizado. Siga los pasos de instalación específicos en el manual.

¿Qué hacer si la lámpara no se enciende?

Verifique que el conector Easy-Lock esté correctamente conectado al cable principal y que el miniconector esté bien enchufado. Compruebe también que los contactos del Easy-Lock no estén dañados. Si el problema persiste, contacte a su distribuidor.

¿Cuál es la vida útil del LED del Curv?

El LED integrado tiene una vida útil de aproximadamente 50,000 horas, ofreciendo una larga fiabilidad y un excelente rendimiento lumínico.

¿Cómo mantener el Curv?

Limpie el armazón al menos una vez al año con un paño limpio y agua caliente. Corte siempre la electricidad antes del mantenimiento.

¿Es el Curv compatible con otras marcas de sistemas de baja tensión?

No, úselo solo con el sistema in-lite de 12 V. El uso con otros productos anula la garantía.

¿Cuáles son las dimensiones exactas del Curv?

Las dimensiones son 300 x 50 x 5 mm (largo x alto x profundidad).

¿La fuente de luz es reemplazable?

El LED está integrado y no es reemplazable individualmente. En caso de defecto, contacte a su distribuidor para una posible pieza de repuesto.

¿Qué hacer si sale gel del conector Easy-Lock al apretar?

Es normal: se presiona una pequeña cantidad de gel para proteger los contactos contra la humedad. Lávese las manos con agua y jabón después de la manipulación y evite el contacto con los ojos.

MANUAL DE USUARIO Curv in-lite

Lente de material sintético de alta calidad

Lea las siguientes instrucciones antes de proceder a la instalacion. Se recomienda guardar las instrucciones de instalacion.

Aúnque el sistemas de 12 V es un sistemas seguro, le recomendamos que un instalador autorizzato compruebe la instalación.

Uso

Armadura de pared apta para puertas de entrada, puertas de jardín, cobertizos, cercas, etc.

Fuente de iluminación

Esta armadura está equipada con una fuente de iluminacion LED de alta calidad.Esta fuente de iluminacion se caracteriza por una larga vidautil (aprox.50000 horas) y un alto rendimiento luminico. En cambio, el Consumo de energia y la produccion de calor son extremamente bajo.

#

Important!

El cable de baja tensión no debe utilizesnear en combinación con 100-240 V. Sólo es apto para su uso en combinación con un sistemas de baja tensión de 12 V. Este producto debe utilizesunicamente en combinación con el systemain-lite. En caso deemployar productos distinctos delsocios in-lite, caducará la garantía.

Disfrute de la iluminación en su jardín.

ES

Instalación de la armadura a 12 V

Paso 1

Marque la posicion de los tres orificios de fijacion y del orificio del cable (A) en la placma mural sobre el tabique. Procuredeer en el lugar del orificio del cable un orificio de 13mm como minimo para pagar el cable.Fije la placma mural a la base con los tornillos suministrados y eventuallymente las clavjas.(Fig.1)

Paso 2

Pase el cable de 12 V por el orificio. Procure que los dos pasadores de la cubierta (B) estén分开 del cable. Colque akeepingla cubierta sobre la placma mural hasta que quede bien fjada. (Fig. 2)

Paso 3

Conecte el conector Easy-Lock al cable principal. (Fig. 3)

a. Apriete la canaleta sobre el cable principal.

b. Coloque la canaleta (con el cable por bajo) en el conector EasyLock.

c. Después, enrosque el tapón de rosca en el conductor Easy-Lock. Los contactos perforan ahora el material aisliente del cable. Al aplarat el tapón se extiende un poco de gel sobre los contactos en el conductor Easy-Lock. Esto sirve para proteger los contactos contra la humedad. Posiblemente salga un poco de gel del conductor Easy-Lock: en este caso, lávese las manos con agua y jabón antes de la instalación (y/o antes de cada comida) y evite el contacto del gel con los ojos.

Paso 4

Efectue la connexion entre el cable principal y la armadura, conectando el miniconector. (Fig. 4)

Si la lampara no funciona correctamente, comprue si el conector Easy-Lock está connectado correctamente al cable principal. Haga lo"Myismo para el miniconceptor. Repita los pasos 3 y 4. Comprue a este respecto si los contactos del conector Easy-Lock no se han dlado al conectar la armadura al cable principal. Si no consigue resolver el problema,pongase en contacto con su distribuidor.

Recomendación general de mantenimiento

Le recomendamos limpiar la armadura, al menos una vez al ano, con un paño limpio y agua caliente.

ES

Instalacion de la armadura a 100-240 V

Si deseña conectar el armazón a 100-240 V, deben utilizar el transformador de montaje que se suministra por分开. Su distribuidoroulda asesorarle al respecto. La connexion a 100 - 240V deben confiarse a un instalador autorizzato.

Paso 1

Marque la posicion de los tres orificios de fijacion y del orificio del cable (A) en la placma mural sobre el tabique.Procuredeer en el lugar del orificio del cable un orificio de 13mm como minimo para pagar el cable.Fije la placma mural a la base con los tornillos suministrados y eventually las clavijas. (Fig. 1)

Paso 2

Coloque el transformador de montaje en la armadura y a continuación fijelo con el tornillo suministrado. Asegúrese de colocar el tornillo en el orificio con el anillo de metal (conductor de conexión a tierra) en la parte del cable de alimentación de 100-240 V. (Fig. 1a)

Paso 3

Conecte el cable de alimentacion de 100-240 V del transformador de montaje al bloque de connexion (C) en la placma mural. (Fig. 1b)

Paso 4

Efectue la connexion entre el transformador y la armadura, conectando el miniconector. (Fig. 1b y Fig. 4)

Paso 5

La connexion a 100-240 V deben confiarse a un instalador autorizzato.
Véase el manual de instrucciones del transformador de montaje.

Paso 6

Procure que los dos pasadores de la cubierta (B) estén separados del cable. Coloque a continuación la cubierta sobre la placma mural hasta que quede bien fjada. (Fig. 2)

Recomendación general de mantenimiento

Le recomendamos limpiar la armadura, al menos una vez al ano, con un paño limpio y agua caliente.

4

Importante!

Antes de起初 los problemas de mantenimiento, deben desconectar la electricidad.