EJF4850JOW - Refrigerador ELECTROLUX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO EJF4850JOW ELECTROLUX

Congelador - Frigorífico

Congelador - Frigorífico

ANTES DE UTILIZAR EL APARATO

Advertencias generales DVERTENCIA: Procure que no haya ninguna obstrucción en las rejillas de ventilación del propio aparato, ni en las de la estructura donde lo instale. ADVERTENCIA: No utilice ningún dispositivo mecánico, ni ningún otro aparato, para acelerar el proceso de descongelación, salvo los recomendados por el fabricante. ADVERTENCIA: No utilicen ningún aparato eléctrico dentro de los compartimentos de comida del frigoríco, excepto aquellos recomendados por el fabricante. ADVERTENCIA: No dańe el circuito refrigerador. ADVERTENCIA: Para evitar cualquier riesgo derivado de la inestabilidad del aparato, deberá instalarse de acuerdo a las instrucciones.

• El modelo contiene R600a (el refrigerante isobutano), un gas natural respetuoso con el medio ambiente pero también inamable. Al transportar o instalar la unidad se debe tener cuidado de no dańar ninguno de los componentes del sistema de refrigeración. En caso de dańo se debe evitar la exposición al fuego o fuentes de ignición y se debe ventilar la habitación en la que se encuentra la unidad durante unos minutos.

• No utilizar aparatos mecánicos o sistemas articiales para acelerar el proceso de descongelación.

• No guarde dentro del aparato ninguna sustancia explosiva, como aerosoles que contengan propelentes inamables.

• Este aparato está destinado al uso en hogares y entornos similares, como: - Cocinas de personal en tiendas, ocinas y otros entornos de trabajo - Granjas y cocinas para clientes de hoteles, moteles y entornos residenciales similares APARTADO - 1.www.electrolux.com ESPAÑOL 43 ESPAÑOL 43 43 - Entornos de alojamiento de estancia y desayuno - Aplicaciones de catering y similares

• Si la toma de corriente no es del tipo adecuado para el enchufe del cable de corriente, debe acudir al fabricante, distribuidor, servicio técnico o similares personas capacitadas, para poder reemplazarla y evitar así cualquier peligro.

• Este aparato no es apto para el uso por parte de personas (incluyendo nińos) con discapacidades físicas, sensoriales o mentales; o bien que carezcan de la suciente experiencia y conocimiento, a menos que sean supervisados o se les haya instruido en el uso del aparato por parte de personas responsables, por su seguridad. Debe vigilarse a los nińos a n de asegurarse de que no jueguen con el aparato.

• El cable de corriente del frigoríco tiene conectado un enchufe equipado especialmente con toma a tierra. Debe conectarse a un enchufe de pared que cuente con toma a tierra y que tenga un fusible de un mínimo de 16 amperios acuda a un electricista autorizado para que le instale una toma adecuada en caso de no tenerla.

• Este aparato pueden utilizarlo nińos mayores de 8 ańos, y personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales; o bien que carezcan de la suciente experiencia y conocimiento, siempre y cuando sean supervisados o se les instruya en el uso del aparato por parte de personas responsables, por su seguridad. Los nińos no deben jugar con el aparato. Los nińos no deberán limpiar el aparato, ni realizar ninguna tarea de mantenimiento sin supervisión.

• Si el cable de alimentación está dańado, debe acudir al fabricante, distribuidor, servicio técnico o similares personas capacitadas, para poder reemplazarlo y evitar así cualquier peligro.

• Este aparato no está previsto para usarse a altitudes superiores a los 2.000 m.www.electrolux.com ESPAÑOL 44 ESPAÑOL 44 44 Recomendaciones

• No utilice adaptadores que puedan provocar el sobrecalentamiento del aparato o incluso un incendio.

• No utilice cables de suministro de energía viejos o deformados.

• No retuerza o doble los cables.

• No permita a los nińos que jueguen con el aparato. Los nińos no deben NUNCA sentarse en los estantes ni colgarse de la puerta.

• No utilice objetos metálicos alados para extraer el hielo del compartimento congelador; podrían perforar el circuito refrigerador y provocar un dańo irreparable en el aparato. Utilice la espátula de plástico que se suministra.

• No enchufe la toma de corriente con las manos húmedas.

• No coloque recipientes (botellas de cristal o latas) con líquidos en el congelador, sobre todo líquidos con gas, ya que podrían provocar que el recipiente explotase durante la congelación.

• Las botellas que contengan un alto porcentaje de alcohol, deberán estar debidamente cerradas y se situarán verticalmente en el frigoríco. Instrucciones de seguridad

• No utilizar aparatos eléctricos en la parte de almacenamiento de comida.

• Si se utiliza este aparato para sustituir a otro que cuenta con cierre se debe romper o quitar dicho cierre como medida de seguridad antes de guardarlo, para así evitar que los nińos se queden encerrados dentro al jugar.

• Las neveras y los congeladores viejos contienen gases aislantes y de refrigeración que se deben eliminar adecuadamente. La eliminación de una unidad debe ser realizada por un servicio especializado, y cualquier duda se debe consultar a las autoridades locales o al proveedor. Es preciso asegurarse de que los conductos de su aparato de refrigeración no resultan dańados antes de que los recoja el equipo encargado. Por favor, contacte con la autoridad municipal correspondiente para informarse sobre el desecho de los RAEE para su reutilización, reciclaje, y su recuperación. AVISO IMPORTANTE: Por favor, lea atentamente este manual antes de proceder a la instalación y al encendido de este aparato. El fabricante no se hará responsable de las instalaciones defectuosas o del uso incorrecto del aparato, tal como se describe en este manual.www.electrolux.com ESPAÑOL 45 ESPAÑOL 45 45

• No toque las supercies congelantes, especialmente si tiene las manos mojadas ya que podría producirse quemaduras o heridas.

• No coma el hielo que acaba de extraer del congelador. Pieza de plástico para ajustar la distancia entre la pared trasera y el frigoríco Información sobre la instalación Antes de desembalar y manipular el frigoríco congelador, dedique un tiempo a familiarizarse con la información siguiente.

• Coloque el frigoríco congelador lejos de la luz directa del sol y de cualquier fuente de calor, como un radiador.

• El electrodoméstico debe situarse a 50 cm como mínimo de encimeras, hornos de gas y núcleos de calefactor, y debe situarse a 5 cm como mínimo de hornos eléctricos.

• No exponga el frigoríco congelador a humedad o lluvia.

• El frigoríco congelador debe colocarse a 20 mm como mínimo de otro congelador.

• Es necesario dejar un espacio mínimo de 150 mm en la parte superior y en la parte trasera del frigoríco congelador. No coloque nada encima del frigoríco congelador.

• Para que su funcionamiento sea seguro, es importante que el frig- oríco congelador sea seguro y esté equilibrado. Las patas ajustables se utilizan para nivelar el frigoríco congelador. Asegúrese de que el electrodoméstico esté nivelado antes de introducir alimentos.

• Le recomendamos que limpie todos los estantes y bandejas con un trapo humedecido con agua tibia y una cucharadita de bicarbonato sódico antes de usar el electrodomé- stico. Después de limpiarlo, enjuáguelo con agua tibia y séquelo. Si el frigoríco tiene un condensador de ventilador: El condensador del frigoríco se encuentra en el fondo del compartimento. El electrodoméstico incluye un condensador con ventilador. Por lo tanto, hay una guía de distancia en la tapa de plástico del arcón inferior que sirve para ajustar la distancia correcta entre el frigoríco y la pared trasera. Puede mover el frigoríco hacia la pared trasera hasta que dicha distancia entre en contacto con la pared trasera.www.electrolux.com ESPAÑOL 46 ESPAÑOL 46 46 Antes del encendido

• Deberá esperar durante unas 3 horas antes de enchufar el aparato a la red eléctrica con el n de asegurar un correcto funcionamiento del mismo.

• Es posible que se produzca un cierto olor al encender el aparato por primera vez. Este olor desaparecerá cuando el aparato haya comenzado a enfriarse. Si el frigoríco no cuenta con un condensador de ventilador

• Instale el aparato usando las guías de separación de plástico, que podrá ver en el condensador, en la parte trasera del electrodoméstico. Gírelas 90 grados (tal como se indica en el diagrama). Esto evitará que el condensador entre en contacto con la pared.

• El frigoríco debe colocarse contra una pared, a una distancia de separación máxima de 75 mm.www.electrolux.com ESPAÑOL 47 ESPAÑOL 47 47 APARTADO - 2.

FUNCIONES Y POSIBILIDADES

Información sobre la tecnología de refrigeración de nueva generación Los frigorícos congelador que cuentan con tecnología de refrigeración de nueva generación tienen un sistema que funciona de forma distinta a los frigorícos-congeladores estáticos. En los frigorícos congelador normales, el aire húmedo que entra en el congelador y el vapor de agua que sale de los alimentos se convierten en es- carcha en el compartimento del congelador. Para deshacer esa escarcha o, en otras palabras, para descongelarla, hay que desenchufar el frigoríco. Para que los alimentos se mantengan fríos durante la descongelación, el usuario debe guardarlos en otro lugar y debe limpiar los restos de hielo y la escarcha acumulada. Esta situación es totalmente distinta en los compartimentos de los congeladores equipa- dos con la tecnología de refrigeración de nueva generación. Mediante un ventilador, se sopla aire frío y seco por el compartimento del congelador. Debido al aire frío que se sopla fácilmente por el compartimento, incluso en los espacios que quedan entre los estantes, los alimentos se congelan de manera uniforme y adecuada. Y no se genera escarcha. La conguración del compartimento del frigoríco será casi idéntica a la del compartimento del con- gelador. El aire generado por el ventilador que se encuentra en la parte superior del compartimento del frigoríco se enfría mientras pasa a través del hueco que queda detrás del conducto de aire. Al mismo tiempo, se sopla aire a través de los oricios del conducto de aire, de forma que el proceso de refrigeración naliza correctamente en el compartimento del frigoríco. Los oricios del conducto de aire se han diseñado para que la distribución de aire sea uniforme en todo el compartimento. Como no pasa aire entre el compartimento del con- gelador y el del frigoríco, los olores no se mezclan. Como resultado, el frigoríco con tecnología de refrigeración de nueva generación resulta fácil de usar y le permite contar con un volumen enorme y un aspecto estético.www.electrolux.com ESPAÑOL 48 ESPAÑOL 48 48 Ajuste del termostato El termostato del congelador y del frigoríco ajusta automáticamente la temperatura interna de los compartimentos. Gire el botón de la posición 1 a la 5 para variar la temperatura. Coloque el termostato un poco más alto cuando haga frío para reducir el consumo de energía. Nivel del termostato 1 – 2: Coloque el botón entre la posición mínima y la posición intermedia para guardar alimentos durante poco tiempo en el compartimento del congelador. 3 – 4: Para guardar alimentos durante mucho tiempo en el compartimento del congelador, coloque el botón en la posición intermedia. 5 – MAX: Para congelar alimentos frescos. El electrodoméstico tendrá que funcionar du- rante más tiempo. Cuando se alcance el nivel de refrigeración necesario, el termostato debe ajustarse a un valor intermedio. Advertencias relativas a los ajustes de temperatura

• Los ajustes de temperatura se deben hacer de acuerdo con la frecuencia de apertura de la puerta y la cantidad de alimentos que se guarden en el frigoríco.

• Este frigoríco se ha diseñado para que funcione con todas las tempera- turas ambiente. Si la temperatura ambiente es inferior a -5 °C, no se recomienda guardar alimentos en el compartimento del frigoríco porque los alimentos que se coloquen allí estarán a una temperatura dema- siado parecida a la temperatura ambiente. Por lo tanto, se conge- larán. Puede guardar alimentos en el compartimento del frigoríco a una temperatura de hasta -5 °C. Gracias a su algoritmo especial, el electro- doméstico mantendrá los alimentos a una temperatura ambiente baja (inferior a -5 °C) sin que se produzca ningún problema.www.electrolux.com ESPAÑOL 49 ESPAÑOL 49 49

• No realice otro ajuste antes de completar un ajuste.

• Para que se refrigere completamente, el frigoríco congelador debe funcionar continuamente durante un periodo de hasta 24 horas, dependiendo de la temperatura ambiente, después de enchufarlo. Mantenga cerradas las puertas del frigoríco en la medida de lo posible durante este tiempo y guarde una cantidad mínima de alimentos en él.

• Si el aparato se desconecta o se desenchufa, deberá esperar al menos 5 minutos antes de volver a poner en marcha o enchufar el aparato, para no dañar el compresor.

• El frigoríco se ha diseñado para funcionar en los intervalos de temperatura ambiente indicados en las normas, de acuerdo con la clase de clima indicado en la etiqueta de información. No se recomienda que el frigoríco congelador se utilice a temperaturas que queden fuera del intervalo de temperatura indicado en términos de eciencia de refrigeración. Nota: Este electrodoméstico se ha diseñado para que funcione a una temperatura ambiente de 43 °C. A una temperatura inferior a -5 °C, no debe usar el compartimento del frigoríco, ya que si coloca alimentos en él, se congelarán. Puede seguir usando el compartimento del congelador. Clase de clima Temperatura ambiente

• Extraiga la bandeja para hacer hielo.

• Llene de agua hasta la línea.

• Coloque la bandeja para hacer hielo en su posición original.

• Cuando se formen los cubitos de hielo, gire la palanca para que los cubitos caigan en el cajón de hielo. Nota:

• No llene el cajón de hielo con agua para hacer cubitos; podría romperse.

• El movimiento de la máquina de hielo puede ser difícil mientras el frigoríco está en marcha. En ese caso, debe limpiarse después de extraer los estantes de vidrio. Extracción de la máquina de hielo

• Extraiga los estantes de vidrio del compartimento del congelador.

• Extraiga la máquina de hielo moviéndolo a la izquierda o la derecha del estante. Puede extraer la máquina de hielo para crear más volumen en el compartimento del con- gelador.www.electrolux.com ESPAÑOL 50 ESPAÑOL 50 50 Estante enfriador Cuando se guardan alimentos en el compartimento enfriador en lugar del compartimento del congelador o del frigoríco, los alimentos conservan su frescura y su sabor durante más tiempo, así como su aspecto fresco. Si la bandeja enfriadora se ensucia, extráigala y lávela con agua. (El agua se congela a 0 °C, pero los alimentos que contienen sal o azúcar necesitan temperaturas más bajas para congelarse). Por lo general, el compartimento enfriador se utiliza para pescado crudo, arroz, etc. No coloque alimentos que desee congelar o bandejas de hielo para hacer hielo. Extracción del estante enfriador

• Tire del estante enfriador hacia fuera, deslizándolo sobre los rieles.

• Tire del estante enfriador hacia arriba, desde el riel, para extraerlo. Una vez extraído el estante enfriador, puede soportar una carga máxima de 20 kg. Selector de alimentos frescos El controlador de humedad en posición cerrada permite conservar frutas y verduras frescas durante más tiempo. Si el cajón está totalmente lleno, se debe abrir el selector de alimentos frescos ubicado delante del cajón. Al abrirlo, la temperatura y la humedad del aire del cajón descenderán. Si observa condensación en el estante de vidrio, puede ajustar la pieza de plástico de control de la humedad en posición abierta.www.electrolux.com ESPAÑOL 51 ESPAÑOL 51 51 Estantería de puerta ajustable Se pueden realizar seis ajustes de altura diferentes para obtener las zonas de almacenamiento que necesite conla estantería de puerta ajustable. Para cambiar la posición de la estantería de la puerta ajustable ; Mantenga pulsado el botón de la estantería y pulse los botones laterales de la estantería de puerta en la dirección de la echa. (Fig.1) Coloque la estantería de la puerta a la altura que necesite moviéndola hacia arriba y hacia abajo. Después de obtener la posición a la que desee ubicar la estantería de la puerta, suelte los botones laterales de la estantería de la puerta (Fig. 2). Antes de soltar la estantería de la puerta, muévala hacia arriba y hacia abajo y asegúrese de jarla. Nota: Antes de cargar la estantería movible de la puerta, debe cogerla desde la base. De lo contrario, la estantería de la puerta podría soltarse de las guías debido al peso. Lo que provocaría daños en la estantería de la puerta o en las guías. Las descripciones visuales y de texto del apartado dedicado a los accesorios pueden variar según el modelo. Estante de cristal ajustable El mecanismo delestante de cristal ajustable proporciona un mayor espacio de almacenamiento con un simple movimiento.

• Para retraer el estante de cristal, empújelo.

• Podrá colocar los alimentos como desee en el espacio adicional resultante.

• Para volver a poner el estante en la posición original, tire de él hacia usted. Fig. 1 Fig. 2 ( En algunos modelos ) ( En algunos modelos ) Fig.2 Fig.1www.electrolux.com ESPAÑOL 52 ESPAÑOL 52 52 APARTADO - 3. Para que el frigoríco funcione en condiciones normales es suciente ajustar el termostato a “2 o 3”. Compartimento del frigoríco

• Para reducir la acumulación de escarcha, nunca debe colocar líquidos en recipientes no sellados en el compartimento del frigoríco.

• Los alimentos tibios o calientes deben enfriarse antes de guardarlos. Esto ayuda a reducir el consumo de energía.

• Para evitar que se acumule escarcha, asegúrese de que no haya nada en contacto con la pared trasera.

• La zona más fría del frigoríco se encuentra en la parte inferior. Recomendamos que se use esta zona para guardar los alimentos más perecederos, como pescado, comidas preparadas, productos de panadería o productos lácteos. La zona más caliente es el estante superior de la puerta. Le recomendamos que guarde aquí la mantequilla o el queso. Nota importante:

• Tape los platos preparados cuando los coloque en el frigoríco. Colóquelos en el frigoríco cuando se hayan enfriado; de lo contrario, la temperatura o la humedad del interior del frigoríco aumentarán, lo que provocará que el frigoríco trabaje más. Además, al tapar los alimentos y las bebidas se conserva su sabor y su aroma.

• No debe guardar patatas, cebollas y ajo en el frigoríco.

• Evite que los alimentos entren en contacto con el sensor de temperatura que se en- cuentra en el compartimento del frigoríco. Para mantener la temperatura óptima de conservación en el compartimento del frigoríco, los alimentos no deben entrar en contacto con el sensor. Área del sensor de temperatura GUÍA DE CONSERVACIÓN DE ALIMENTOSwww.electrolux.com ESPAÑOL 53 ESPAÑOL 53 53 Compartimento del congelador

• Utilice el congelador para guardar alimentos congelados durante largos periodos y hacer cubitos de hielo.

• Para congelar alimentos frescos: asegúrese de que la máxima cantidad posible de supercie de los alimentos estén en contacto con la supercie de enfriamiento.

• No coloque alimentos frescos a los lados de los alimentos congelados, ya que podrían descongelarlos.

• Cuando congele alimentos frescos (por ejemplo, carne, pescado y carne picada), di- vídalos en porciones.

• Una vez que la unidad se haya descongelado, recuerde que debe consumirlos en un breve periodo.

• Nunca debe colocar alimentos calientes en el compartimento del congelador.

• Siempre debe seguir atentamente las instrucciones que se indican en los envases de alimentos congelados. Si no se proporcionara ninguna información, los alimentos no deben conservarse durante más de tres meses a partir de la fecha de compra.

• Cuando compre alimentos congelados, asegúrese de que se hayan congelado a tem- peraturas adecuadas y que el envase esté intacto.

• Los alimentos deben transportarse en recipientes adecuados para mantener su calidad y deben guardarse en el congelador lo antes posible.

• Si un envase de alimentos congelados presenta indicios de humedad e hinchazón anormal, se ha conservado previamente a una temperatura inadecuada y el contenido se ha deteriorado.

• La vida útil de conservación de los alimentos congelados depende de la temperatura ambiente, los ajustes del termostato, la frecuencia de apertura de la puerta, el tipo de alimento y el tiempo necesario para transportar el producto de la tienda a casa. Siempre debe seguir las instrucciones impresas en el envase y nunca debe superar la fecha máxima de consumo indicada. Si decide abrir la puerta del congelador inmediatamente después de cerrarla, es posible que le resulte difícil abrirla. Esto es algo normal y la puerta se abrirá fácilmente una vez que el congelador haya alcanzado una situación de equilibrio. Nota importante:

• Los alimentos congelados, cuando se descongelan, deben cocinarse como los alimentos frescos. Si no se cocinan después de descongelarse, NUNCA deben volver a congelarse.

• El sabor de algunas especias de platos cocinados (anís, albahaca, berro de agua, vinagre, especias surtidas, jengibre, ajo, cebolla, mostaza, tomillo, mejorana, pimienta negra, etc.) varía y los alimentos generan un sabor fuerte cuando se conservan durante un largo peri- odo. Por lo tanto, solo debe añadir una pequeña cantidad de especias si va a congelar el alimento, o añadir la especia en cuestión una vez el alimento se haya descongelado.

• El periodo de conservación de los alimentos depende de la grasa utilizada. Las grasas adecuadas son la margarina, la grasa de ternera, el aceite de oliva y la mantequilla; las grasas inadecuadas son el aceite de cacahuete y la grasa de cerdo.

• Los alimentos líquidos deben congelarse en recipientes de plástico y el resto de alimentos en lm o bolsas de plástico.www.electrolux.com ESPAÑOL 54 ESPAÑOL 54 54 En algunos modelos, no se deben superar las líneas de carga mientras se está cargando el compartimento del congelador. De lo contrario, la puerta podría quedar abierta. Si la puerta del compartimento del congelador se quedara abierta, se podría formar escarcha en él. El problema no se repetirá una vez haya limpiado la zona de escarcha y se asegure de que la puerta quede bien cerrada. Además, si la puerta del compartimento del congelador o del frigoríco no se cierra, aumentará el consumo de energía. Si se colocan alimentos en el oricio de aspiración de aire al extraer el estante inferior que se encuentra en la puerta del congelador, se reducirá el rendimiento del frigoríco. Por lo tanto, tenga cuidado al cargar el compartimento del congelador, de forma que no tape el oricio de aspiración de aire. Oricio de aspiración de airewww.electrolux.com ESPAÑOL 55 ESPAÑOL 55 55

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Asegúrese de que el frigoríco esté desenchufado cuando lo esté limpiando o lo vaya a limpiar.

• Desenchufe el aparato de la toma de corriente antes de comenzar a limpiarlo.

• No limpie el frigoríco echándole agua a chorro encima.

• Se recomienda limpiar el compartimento frigoríco periódicamente con una solución de bicarbonato sódico y agua tibia.

• Limpie los accesorios por separado con agua y jabón. No meta los accesorios en el lavavajillas.

• No utilice productos, detergentes o jabones abrasivos.Cuando haya terminado de limpiar el aparato, aclárelo con agua limpia y séquelo cuidadosamente. Cuando haya terminado el proceso de limpieza vuelva a conectar el enchufe del frigoríco, con las manos bien secas.

• Se recomienda realizar la limpieza del condensador con un cepillo al menos dos veces al ańo con el n de ahorrar energía y de incrementar la productividad. APARTADO - 4.www.electrolux.com ESPAÑOL 56 ESPAÑOL 56 56 Sustitución del LED (si se utiliza un LED como iluminación) Para iluminar el electrodoméstico se utilizan una tira LED en el compartimento del congelador y dos tiras LED en el compartimento del frigoríco. Póngase en contacto con el servicio de asistencia de Sharp, ya que los cambios solo deben ser llevados a cabo por personal autorizado. Nota: Los números y la ubicación de las tiras LED pueden variar según los distintos modelos. Compartimento del congelador Luz de tira LED Compartimento del frigoríco Luz de tira LEDwww.electrolux.com ESPAÑOL 57 ESPAÑOL 57 57 TRANSPORTE Y CAMBIO DE POSICIÓN DE INSTALACIÓN

• No será posible cambiar el sentido de apertura de las puertas a menos que las asas de estas no estén colocadas en la parte frontal.

• Solo será posible cambiar el sentido de apertura de aquellas puertas sin asas.

• Para esta operación le recomendamos contactar con el servicio técnico. APARTADO - 5.www.electrolux.com ESPAÑOL 58 ESPAÑOL 58 58 ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO POSTVENTA APARTADO - 6. Si el frigoríco no funciona:

• ¿Se ha producido un corte eléctrico?

• ¿El enchufe está conectado correctamente a la toma de corriente?

• ¿Se ha fundido el fusible de la toma a la que está conectado el enchufe o el fusible principal?

• ¿Se ha producido algún fallo en la toma? Para comprobarlo, enchufe el frigoríco a una toma de corriente que sí esté funcionando. Si el frigoríco no enfría lo suciente:

• ¿El ajuste de temperatura es correcto?

• ¿La puerta del frigoríco se abre con frecuencia y se deja abierta durante mucho tiempo?

• ¿La puerta del frigoríco está cerrada correctamente?

• ¿Ha introducido un plato o un alimento en el frigoríco que esté en contacto con la pared trasera del electrodoméstico, de forma que impide la circulación de aire?

• ¿El frigoríco está demasiado lleno?

• ¿Hay una distancia adecuada entre el frigoríco y las paredes trasera y lateral?

• ¿La temperatura ambiente se encuentra en el intervalo de valores especicado en el manual de instrucciones? Si los alimentos del frigoríco están demasiado fríos

• ¿El ajuste de temperatura es correcto?

• ¿Se han guardado muchos alimentos recientemente en el frigoríco? En caso armativo, es posible que le frigoríco esté enfriando excesivamente los alimentos que están en el compartimento del frigoríco, que funcionará durante más tiempo para enfriarlos. Si el frigoríco funciona haciendo demasiado ruido: Para mantener el nivel de refrigeración congurado, el compresor puede activarse de vez en cuando. Los ruidos en el frigoríco son normales en ese caso y se deben a su funcionamiento. Cuando se alcance el nivel de refrigeración necesario, los ruidos se reducirán automática- mente. Si los ruidos continúan:

• ¿El electrodoméstico está estable? ¿Están ajustadas las patas?

• ¿Hay algo detrás del frigoríco?

• ¿Están vibrando los estantes o los recipientes de los estantes? Si es así, vuelva a colocar los estantes o los recipientes.

• ¿Están vibrando los objetos colocados en el frigoríco? Ruidos normales: Ruido de crujidos (hielo que cruje):

• Durante la descongelación automática.

• Cuando el electrodoméstico se enfría o se calienta (debido a la expansión del material del electrodoméstico).www.electrolux.com ESPAÑOL 59 ESPAÑOL 59 59 Crujidos cortos: Se escuchan cuando el termostato conecta o desconecta el compresor. Ruido del compresor (ruido normal del motor): Este ruido signica que el compresor funciona normalmente. El compresor puede hacer más ruido durante un breve espacio de tiempo cuando se activa. Ruido de burbujas y salpicaduras: Este ruido es provocado por el ujo del refrigerante en los tubos del sistema. Ruido de ujo de agua: Ruido normal del ujo de agua que pasa por el contenedor de evaporación durante la descongelación. Este ruido se puede oír durante la descongelación. Ruido de soplado de aire (ruido normal de ventilador): Este ruido se puede oír en un frig- oríco No Frost durante el funcionamiento normal del sistema debido a la circulación de aire. Si se acumula humedad en el interior del frigoríco:

• ¿Se han envasado correctamente los alimentos? ¿Los contenedores se han secado bien antes de colocarlos en el frigoríco?

• ¿La puerta del frigoríco se abre con mucha frecuencia? Cuando la puerta se abre, la humedad del aire ambiente entra en el frigoríco. En particular, si el índice de humedad de la habitación es demasiado alto, cuanto mayor sea la frecuencia con que se abre, más rápidamente se producirá la humidicación.

• Es normal que se formen gotas de agua en la pared trasera después del proceso au- tomático de descongelación. (En los modelos estáticos) Si las puertas no se abren y se cierran correctamente:

• ¿Los envases de alimentos impiden que se cierre la puerta?

• ¿Los compartimentos de la puerta, los estantes y los cajones están colocados cor- rectamente?

• ¿Las juntas de la puerta están rotas o desgastadas?

• ¿El frigoríco se encuentra en una supercie plana? Si los bordes del arcón del frigoríco que están en contacto con la junta de la puerta están calientes: En particular en verano (cuando hace calor), las supercies de contacto de la junta pueden calentarse durante el funcionamiento del compresor; esto es algo normal.www.electrolux.com ESPAÑOL 60 ESPAÑOL 60 60 Información sobre Conformidad

• Este equipo está diseńado para su uso a una temperatura ambiente dentro del rango 10°C - 43°C. NOTAS IMPORTANTES:

• El fusible de protección térmica del compresor se desconectará si se producen cortes repentinos de electricidad o después de desenchufar el electrodoméstico, porque el gas del sistema de refrigeración no está estabilizado. Esto es algo muy normal y el frigoríco volverá a funcionar en 4 o 5 minutos.

• La unidad de refrigeración del frigoríco está oculta en la pared trasera. Por lo tanto, pueden aparecer gotas de agua o hielo en la supercie trasera del frigoríco debido al funcionamiento del compresor en intervalos especícos. Esto es normal. No es necesario iniciar la descongelación manual a menos que se forme demasiado hielo.

• Desenchufe el frigoríco si no lo va a utilizar durante mucho tiempo (por ejemplo, durante las vacaciones de verano). Limpie el frigoríco de acuerdo con el capítulo dedicado a la limpieza y deje la puerta abierta para evitar humedad y olores.

• El electrodoméstico que ha comprado se ha diseñado para un uso doméstico y única- mente se puede utilizar en viviendas y con los nes indicados. No es adecuado para uso comercial. Si el consumidor utiliza el electrodoméstico de alguna manera no conforme con estas características, insistimos en que el fabricante y el distribuidor no serán responsables de ningún tipo de reparación o fallo durante el periodo de garantía.

• Si el problema continúa tras haber seguido todas las instrucciones mencionadas ante- riormente, consulte a un proveedor de servicios autorizado.www.electrolux.com ESPAÑOL 61 ESPAÑOL 61 61 Consejos Para Ahorrar Electricidad 1– Coloque el frigoríco en lugares frescos y bien ventilados, evitando la exposición a la luz solar directa, y lejos de fuentes de calor (radiadores, cocinas, y otros). O bien deberá utilizar placas aislantes. 2– Espere a que se enfríen los alimentos y bebidas fuera del frigoríco antes de colocarlos dentro del mismo. 3– Coloque los congelados en el compartimento frigorífico para que se vayan descongelando. La baja temperatura de estos congelados, además, ayudará a enfriar el frigoríco mientras se descongelan. De esta forma se ahorra energía. De lo contrario, descongelándolos fuera, se pierde energía. 4– Asegúrese de que cualquier bebida o líquido esté bien tapado al colocarlo en el frigoríco. De lo contrario aumentará la humedad interior del aparato. De esta forma el frigoríco necesitará trabajar más durante más tiempo. Por otra parte, al tapar las bebidas o líquidos se evita que se atenúe su olor o sabor. 5– Procure abrir la puerta el menor tiempo posible cuando coloque alimentos o bebidas. 6– Mantenga cerradas las tapas de los diferentes compartimentos del aparato (cajón de verduras, refrigerador, y otros). 7– Mantenga siempre limpia y en buen estado (exible) la junta de la puerta. Si se desgasta, cámbiela por otra nueva.www.electrolux.com ESPAÑOL 62 ESPAÑOL 62 62 APARTADO - 7.

A) Compartimento del congelador B) Compartimento del frigoríco

1) Luz y tapa del congelador*

2) Estante del congelador

4) Estantes de la puerta del congelador*

5) Botón del termostato

6) Estante para vino*

7) Estantes del frigoríco

8) Compartimento enfriador*

11) Patas de equilibrado

12) Estante inferior de la puerta del frigoríco*

13) Estante para botellas de la puerta del frigoríco

14) Estantes superiores de la puerta del frigoríco

15) Luz y tapa del frigoríco

16) Estante para huevos

• En algunos modelos Esta presentación únicamente tiene carácter informativo acerca de los componentes del aparato. Los componentes pueden variar en función del modelo del aparato.

• Coloque su frigoríco con un ángulo pequeño en su parte posterior después de volver a mover la almohadilla inferior *(1) En primer lugar, je la altura de la pata ja derecha (del lado de las bisagras) hasta que la distancia entre la parte frontal y el suelo sea de 3-3,5 cm una vez colocado el frigoríco sobre una supercie plana. *(2) Asegúrese de que el suelo sea rme y plano, en caso contrario, el producto puede quedar colocado diagonalmente de forma insegura y provocar problemas de apertura y nivelación en las puertas. *(3) Una vez terminado todo, coloque otra pata ja (izquierda) hasta que el frigorí- co quede equilibrado. *(4) Esta posición inclinada hacia atrás permite que las puertas puedan cerrarse y sellarse correctamente por su cuenta. IMPORTANTE PRIMERA INSTALACIÓN DEL APARATO Y AJUSTE DE

Bisagra Girando de esta manera asciende el producto Girando de esta manera desciende el producto 3-3, 5 cmwww.electrolux.com PORTUGUÊS 64 Índice

Indicador de frescura