HU100 - Extractor de jugo Hurom - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Preguntas frecuentes - HU100 Hurom

MANUAL DE USUARIO HU100 Hurom

¿Qué es un Slow Juicer?

Felicitaciones por ser un nuevo propietario de Hurom!

El Slow Juicer Hurom® es un expresidor de jugos que utilizes un Sistema Tecnológico de Baja Velocidad (LSTS) patentado. Se llama "Slow Juicer" porque trabaja a solo 80 RPM y consume abenas 150 varios de energia, en lugar de las 1,000-24,000 RPM y los 500-1,500 varios de energia de una juguera centrífugacomings de "Alta Velocidad". Pero no se deje confundir por su nombre. Porque el Slow Juicer extraejustice más rápido que la mayoría de los expresidores habituales y Tiene un rinde mucho más alto con mucha pulpa más seca.

El método de extracción es por masticación y prensa realizando un taladro tipo tornillo al estilo de un mortero y mano de mortero. El mecanismo de ACCION desgarra abriendo las membranas celuales de los alimentos y libera los nutrientes y las enzimas que está en su parte más profunda. también disuelve más fitonutrientes produciendo un jugo con un color más intenso que conserva más vitaminas y minerales. Las bajas RPM aseguran que se mantenga intacta laestructura Celular de las frutas y los vegetales, evitando su oxidación y separación. De esta manière, preserva las preciadas enzimas y nutrientes que está en el punto más cercano a su estado natural, incluo de pasto de trigo, soja y hojas verdes.

Para un mejor uso yolestimos resultados, siga las instrucciones cuidadosamente. Si tiene dificultades Tecnicas o no seba con seguidad como usar el aparato, consulte el manual de instrucciones. Roland Products, Inc. no se hace responsable por daños o lesiones que pueda occurrirloo al uso o cuido inadequado.

Indices:

Págrina 15: ¿Qué es un Slow Juicer?

Págrina 16: Precauidaciones Importantes

Págrina 17: Lista de Accesorios

Págrina 18: Instruetiones de Armado

Págrina 21: Instrucciones de Uso y Consejos

Págrina 23: Como Desarmar y Limpiar

Págrina 25: Guía de Resolución de Problemas

Párgina 27: Garantía

Págrina 28: Especialización del Producto

Dorso: Información de Contacto

PrecaucionesImportantes

• Cuando se utilizes aparatos electricos, siempre se deben observar precauciones tíbasicas de seguridad como las indicadas a continuación. Lea todas las instrucciones.
• Para protegerse del riesgo de una descarga electrica, no ponga el cuerpo principal (motor) en el agua ni en ningún otro liquido.
• El uso deequalquier aparato por parte o circa de niños requiree de una atenta supervision.
• Desenchúfelo del tomacorriente cuando no está en uso, antes de armarlo o de retiring piezas y antes de limpiarlo.
• Evite tocar las piezas这几个。
• No haga funcional ningún aparato queonga el cable o enchufe dañado, ni antes de haber sufridoalgúndesperfcto ouana caía o daño.

Lleve el aparato al centro autorizzato más cercano para que lo revisen, reparen o le hagan ajustes electricos o mecánicos.

• El uso de accesos no recommendados o no vendidos por el fabricante podraCausear incendos,descargaslecricas olesiones.
• No deje el cable colgando del borde de la mesa o mesada.
• Siempre verifie que la tola está bien ajustada antes de encender el motor.
  No afloje la tola cuando el exprimidor está funciona.
  Recuerde colocar el interruptor en posicion OFF cada vez que termine de usar su exprimidor. Verifique que el motor este Completely apagado antes de comendar a desarmar el exprimidor.
• Noonga sus dedos nithers objetitos Dentro del exprimidor,mienes esta functiondo.

Si alAbrir quedan alimentos atorados,utilice el desatascador de alimentos u othertro trozo de fruta o vegetal para empujarlos.

Si este método no resulta posible, apague el motor y desarme el exprimidor para retirar los restos de alimentos.

• No lo utilise en el exterior.
• No lo coloque sobre o cerca de un quemador a gas o electrico caliente ni dentro de unorno caliente.
• No utilise el aparato para ningún otro uso para elrial no hubiera sido diseñado.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Lista de Accesorios

Empujador Recipientes (2)

No ponga el aparato en funciona antes de introducir los alimentos.

MECANISMO DE SEGURIDAD:

Como se ilustra abajo, el borde de la tola debe apuntar hacía el leyrero"cerrado" que está en la base para que laquina funciona correctamente.

Instrucciones de Armado

1. Coloque el colador dentro del cepillo rotatorio.

1. Coloque el colador + cepillo rotatorio bajo del bol.

-Verifique que el punto blanco del borde superior del colador y el punto blanco del borde superior del bol estén alineados.

Cuando los dos+puntos estan
correctamente alineados,el colador
deberia trabajo en el bol evitando
asusus desplazamento.

1. Coloque la rosca exprimidora bajo del colador, girandola hasta que encaje.

Instrucciones de Armado

1. Ponga la tolva sobre el bol.

2. Verifique que la flecha de la tola está alineada con el punto blanco del colador y bol, y girela para cerrarla de manière que la flecha quede apuntando hacía la posión "Cerrada".

1. Coloque todo el Juego Superior sobre la base.

2. Como se ilustra abajo, una vez que el Juego Superior está colocado sobre la base, girelo para que el borde de la tolva quede apuntando hacía el leyrero "Cerrado" que está en la base.

ABIERTO

CERRADO

Instrucciones de Armado

1.Enchufe la unidad.
2. Coloque los recipientes debajo de ambos canales de salute de juego y pulpa.

Debajo del bol, hay una pastilla de goma de coloramarillo llama O obturador de Extracion que hace que todo el jugo salga exclusivamente por el canal de salute de jugo. Antes de exprimir, verifique que el Obturador de Extracion está bien connectado para estar derames.

Instrucciones de Uso

1. El exprimidor Hurom tiene tres posiciones.

a. "On" enciende el motor/exprime jugo
b. "Rev" coloc a el motor en reversa y debe usarse exclusivamente cuando quedan alimentos atascados
c. "Off" detiene el motor/apaga la unidad

1. Como introducer alimentos en el exprimidor Hurom*:

a. Antes de exprimir los alimentos, enjuagulos cuidadosamente.
b. Corte los alimentos en trozos de no mas de 2 pulgadas para maximizar el jugo y sáqueles las semillas duras y grandes.
c. Encienda el Hurom® colocándolo en la posición "On" e introduzca los alimentos por el tubo de alimentación. No empujé, fuerce ni sobrecargue. El empujador queiene con el aparato es exclusivamente para usar cuando queden alimentos atascados. Introduzca los alimentos lentamente para poder extraer toda la pulpa.

1. Cuando termine de usar, apague el aparato colocándolo en la posicion "Off".

2. Antes de tocar el interruptor, asegürese de tener las manos bien secas.
   No ponga el aparato en funciona con el bol vacio.

3. El jugo sobrante debe ser refrigerado o congelado de inmediato.

Consejos

Este es un exprimidor SLOW (rotacion lenta) y tiene instructaciones de funciona el ala de los exprimidos normales de alta velocidad. Lea detenidamente el manual de instructiones y siga los pasos simples que se indicate abajo.

PARAOBTENERLOSMEJORESRESULTADOS:

• Corte los alimentos en trozos de no más de 2 pulgadas para maximizar la extracción de jugo.
  No introduzca frutas congeladas ni hielo.
• Introduzca los alimentos por el tubo de alimentacion. No empuje ni fuerte para queuten. El empujador queiene con el aparato es exclusivamente para usar cuando queden alimentos atascados.
• Introduzca los alimentos lentamente para poder extraer toda la pulpa. Para maximizar la eficiencia, no sobrecargue ni se apure.
• Para exprimir hojas verdes, se recomienda que las mezcle con frutas para Obtenerolestimos resultados.
• Sólo exprima frutos secs mezclados con otros alimentos como semillas de soja remojadas o láquidos. Vea las ideas que se presentan en el folleto de recetas.

Cómo Desarmary Limpiar

Ponga laquina en posicion "Off".
2 Gire el Juego Superior hacla la derecha y levanteo para retirarlo de la base.

Use el cepillo para limparcorrectamente antes de poder lamaquina en funciona.

No use esponjas metálicas ni polvos limpiadores. Puede darar laquina. No lave laquina en el lavavajillas.

Nosumerja la base en agua. Limpie con un pano seco o humedo.

6 Seque los accesos antes de limparlos.

Cómo Desarmary Limpiar

Consejos de limpieza

• Limpie cuidadosamente el cepillo rotatorio en forma periodica retirando los "cepillos" de silicona para hacer que se manchen o se formen hongos.
• Enjuague y limpie cuidadosamente antes de cada uso para minimizar las manchas.
• Para Obtener los最好的 resultados, use agua tibia y un detergente suave.
• No use abrasivos ni químicos fuertes(pues poder rayar o dañar el plástico.
• Durante el proceso de limpieza, retire Completely el Obturador de Extracción. Después de limpar el aparato, vuela a enchufarlo para evaporar derames.

Resolución de Problemas - Hurom

	Problema	Posibles Razones Solutión
1	Bol está atascado y no se Separate de la base.	Exceso de alimentos en el bol. Sustancia desconocida en el bol.	Presione el botón de reversa 3-5 segundos. Repita 2-3 vezes. Luego, levante el bol,mñana lo gira.
2	Tolvera/tapa está atascada.	Exceso de alimentos en el bol. Sustancia desconocida en el bol.	Presione el botón de reversa 3-5 segundos. Repita 2-3 vezes. Luego, presione sobrela tapa,mñana la gira.
3	Motor está atascado o se ha detenido.	Exceso de alimentos en el bol. Mecanismo de seguridad: detencion automática debido a sobrecalentimiento.	Presione el botón de reversa 3-5 segundos. Repita 2-3 vezes. Si el motor se para,cede que se enfrie antes de volver a encenderlo.
4	Derrame por bajo del bol.	Obturator de extracción no está conectado correctamente.	Asegúrese de connectar bien el obturator deextracción después de la limpieza.
5	Chirrido@msteadá exprimiendo.	Fricación entre la rosca exprimidora y bol o los alimentos.	El chirrido es totalmente normal. Noonga el exprimidor en funciona bajo sin antesintroducir alimentos.
6	La unidad vibra.	Señal que el motor está fácilandocorrectamente.	La vibración es totalmente normal. Sin embargo, en caso de un temblor excessivoque desequilibra la unidad, seDebe revisar launidad para controlrarque no haya un tornillo defectuoso.

Resolución de Problemas - Hurom

	Problema	Posibles Razones Soluciones
7	Marca de agua o rayón en la rosca exprimidora.	Marcas de moldeado durante el procesode fabricación.	Estas MARCAS y LINEAS en la rosca exprimidora son totalmente normales.
8	Manchas de color en el bol, colador, cepillo rotatorio.	Color natural de los alimentos.	El exprididor Hurom es libre de BPA (Bisfenol A) y libre de químicos en todos los accesos, por lo tanto es totalmente normal que se tiña con el color natural de los alimentos. Para reducir las manchas,=enjuaguede inmediamente todos los accesosdespués de cada uso. también puede usarvinagre o blanqueador diluido.
9	Moho en la parte de silicona del cepillo rotatorio.	Mala limpieza.	Asegúrese de limpiarla correctamenteretirando los cepillos de silicona del cepillorotatorio. No olvide de volver a enchufar elaparato antes de comenzar a exprimir.
10	Daños en el colador.	Hielo, alimentos conglomerados, semillasgrandes y duras o carozos, sustanciadecconocidas o excesso de alimentosen el bol.	Consulte el procedimiento de correcto yconsejos en el Manual de Instrucciones.Recuerde no sobrecargar alimentos ni deforzar para que entrada.
11	Deformación de accesos.	Exposión a calor o materiales abrasivos.	No lave los accesos en el lavavajillas ni uselimpiadores fuertes. El plástico Tiende adeformarse cuando se lo expone a altastemperatas.
12	Extrae demasiada pulpa.	El excesso de alimentos en el bol estáatascando el colador o los alimentos noestán cortados en trozosPEGUEOS.	Corte los alimentos, en especial los fibrosos, entrozos más(PCREOS para evaporar que las fibrasqueden envueltas en la roscía. Introduzca losalimentos lentamente para que pueda extraer toda la pulpa antes de agragar más alimentos.

Garantía

El exprimidor Hurom® Slow Juiceriene la garantía de Hurom cubre defectos de mano de obr y materiales.

El motor tiene una garantía de diez (10) años y otheras piezas, como el colador renovado GE ULTEM, tienen una garantía de un (1) año a partir de la Fecha de compra original. El flete correspondiente a Cambios o reparaciones está cubierto durante este periodo de garantía.

Esta garantía no cubre daños provocados por accidentes, uso Incorrecto, abuso, uso comercial, alteraciones, no observancia de las instruciones de funciona y daños provocados por piezas o reparaciones no autorizadas. Los daños provocados por el transporte deben ser reclamados al transportista.

HUROM y Roland Products, Inc. no acceptan ninguna responsabilidad por daños indirectos producidos por siniestros incidentales causados por el uso de este aparato.Esta cláusula podra no registrar en su caso si su estado no permitte esta limitación de responsabilidad.

En caso de necessitar el service de reparacion en América del Norte, por favor pongase en contacto con:

Teléfono:800-321-2226, 323-731-1111

Fax:[phone]

[e-mail]

Antes de ponerse en contacto con nosotros, por favor:

• Consulte la Guía de Resolución de Problemas que figura en este manual

• Tenga su número de série a mano. (Está en la parte inferior de la base)

Tenga su constancia de compra/recibo.

Recuerde completar y enviar por correo el formulario de garantía que viene con su nuova unidad.

Especificaiones del Producto

Nombre del Producto		HUROM® Slow Juicer c/ Ultem
Nombre del Modelo		HU-100 W/S/B
Voltaje		120 V
Frecuencia		60Hz
Consumo de Energía		150w
RPM		80 rpm
Longitud del cable de electricidad		4.592 ft
Motor		Monofásico - asincrúnico
Peso		14.2 lbs
Dimensiones	Ancho	6.81 in
	Longitud	9.84 in
	Altura	15.83 in
Tiempo de uso normal		Menos de 30 Minutes seguidos