H 24MLE - Perforar Würth - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato H 24MLE Würth en formato PDF.
Preguntas frecuentes - H 24MLE Würth
Preguntas de los usuarios sobre H 24MLE Würth
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Perforar en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones H 24MLE - Würth y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. H 24MLE de la marca Würth.
MANUAL DE USUARIO H 24MLE Würth
ADVERTENCIA Lea integramente estas advertencias de peligro e
instruetiones. En caso de no atenerse a las advertencias de peligro e instruetiones siguientes, ello pueda occasionar una descarga electrica, un incendio y/o lesión grave.
Guardar todas las advertencias de peligro e instrucciones para futuras consultas.
ElTERMINO herramienta eletrica empleado en las siguientes advertencias de peligro se refiere a herramientes electricas de conexion a la red (con cable de red) y a herramientes electricas actionadas por accumulator (o sea, sin cable de red).

Solamente puedeeworkar sin peligro con el aparato si lee integramente las instrucciones de manejo y lasindicaciones de seguidad, ateniendose estrictamente a las recomendaciones alli comprehendidas.

Instrucciones de seguridad para martillos
Utiliceelinesprotectoresauditivos.El ruido intenso pueedeprovocarsordera.
Emplee las agarraderas auxiliares que se adjunctan con el aparato. La perdida del control puede acarrear lesiones.
Unicamente sujeete el aparato por las empunadas aisladas al realizareworkos en los que elutilcoulda tocar conductores electricos ocultos o el propio cable del aparato. Elcontacto con conductores bajo tensioncould haeerque las partes metálicas del aparato le provoquen una descarga electrica.
- Utilice uno's aparatos de exploracion adequados para detectar posibles tuberias de agua y gas o cables electricos ocultos, o consulte a la compania local que le abastece con energia. El contacto con cables electricosuedelectrocutarleocasar un incendio. Al dañar las tuberías de gas,illopuede dar lugar a una explosión. La perforacióndeuna tuberia de aguauede redundar endaños materiales o provocar unaelectrocución.
Trabajar sobre una base firme sujetando la herramienta electrica con ambas manos. La herramienta electrica es guiada de forma mas segura con ambas manos.
Asegure la pieza de trabajo. Una pieza de trabajo fjada conunosdispositivosde sujecion, o en un tornillo de banco,se mantiene sujeta de forma mucho mas segura que con la mano.
Mantenga limpio su punto de trabajo. La mezcla de diversos materiales es especialmente peligrosa. Las alecciones ligeras en polvo能把 arder o explotar.
□ Antes de depositarla, esperar a que se haya detenido la herramienta electrica. Elutilcoulde engancharse y hacerleperderel control sobre la herramienta electrica.
No utilise la herramienta electrica si el cable está dañado. No toque un cable dañado, y desconnecte el enchufe de la red, si el cable se daña durante el trabajo. Un cable dañadoonga un mayor riesgo de electrocución.
Solamente utilice accesorios originales Würth.
Characteristicas YTecnicas
Martillo perforador H 22-SLE H 24-MLE H 24-MLS
N° de ARTICLE 5708 200 X 5708 201 X 5708 202 X
Potencia absorbida nominal 700 W 750 W 750 W
N° de impactos a revoluciones nominales 0-4500 min
Energía por percusión según EPTA-Procedure 05/2009 2,2 J 2,4 J 2,4 J
Revoluciones nominales 0-1250 min
Alojamento delutil
Dimetro del cuello del husillo
Diámetro de taladro, max.
Hormigón
Ladrillo (con corona perforadora hueca)
-Acero
- Madera
Peso
Clase de proteccion
| -1 | 0-4500 min-1 | 0-4500 min1 |
| -1 | 0-1250 min-1 | 0-1250 min1 |
| SDS-plus | SDS-plus | SDS-plus |
| 43 mm | 43 mm | 43 mm |
| 22 mm | 24 mm | 24 mm |
| 68 mm | 68 mm | 68 mm |
| 13 mm | 13 mm | 13 mm |
| 30 mm | 30 mm | 30 mm |
| 2,4 kg | 2,5 kg | 2,6 kg |
| II | II | II |
Utilización reglamentaria
La herramienta electrica ha sido disenada para taladrar con percusion en hormigón,ladrillo y piedra. Támbién es apropriada para taladrar sin percutir en madera, metal, cerámica y plástico.
La responsabilidad por días derivados de una realización no reglamentaria corre a cargo del usuario.
Simbologia
| Lea intégramente lasindicaciones de seguidade instrucciones | |
| Atencion | |
| Antes de cualquier manipulación en la herr模板leuctrica, sacar el enchufe de red de la toma de corriente. |
Puesta en marcha
Ajuste del modo de operation
Con el mando desactivador de percusion y giro 1可以把 Ud.ajustar el modo de operation de la herramienta electrica.
Para modifier el modo de operación, acontece el botón de desenclavimiento y gire el mando desactivador de percusión y giro 1 a la posición deseada, hasta enclavarlo de manière perceptible.
Observación: Únicamente cambie el modo de operación estacondo desconectada la herramienta electrica! En caso contrario podra danarse la herramienta electrica.
| T E | Posición para Taladrar con percusión en hormigón o piedra |
| E | Posición para Taladrar sin(PC)percutir en madera, metal,cerámica y plástico |
| H 24-MLEH 24-MLS) | Posición para modifier laposición del circelEn esta posición no se enclavale mando desactivador de per-cusión y giro 1. |
| T(H 24-MLEH 24-MLS) | Posición para Cincelar |
Aspiración de polvo
El polvo de ciertos materiales como, pinturas que contengan plomo, ciertos típos de madera y algunos minerales y metales, pueda ser nocivo para la salute. El contacto y la inspiración de这些polvosuedeprovocar en el usuario o en las personas circundentes reactivaciones alergicas y/o enfermedades respiratorias. Ciertos polvos como los de roble, encina y haya son considerados como cancerigenos,especiallymente en combinacion con los aditivos para el tratamiento de la madera (cromatos, conservantes de la madera).Los materiales que contengan amiente solamente deben estar ser procesados por especialistas.
- Observe que está bien ventilado el=puesto de trabajo.
- Se recomienda una mascarilla protectora con un filtró de la clase P2.
Observe las prescripciones vigentes en su País sobre los materiales a trabajo.
Mantenimiento y limpieza
□ Antes de cualquier Manipulación en la herramienta electrica, SACAR el enchufe de red de la toma de corriente.
Mantenga limpia la herramienta electrica y las rejillas de refrigeracion para trabajo con eficacia y seguidad.
Si a pesar de los esmerados procesos de fabricación y control, la herramienta electrica llegara a averiarse, la reparación deben encargarse a un serviceístico Würth master.
Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es imprescindible indicar el n° de articulo que figura en la placac de caracteristicas de la herramienta electrica.
La lista de piezas de repuestos actual de esta herramanta electrica puede consultarse en internet bajo "http://www.wuerth.com/partsmanager"
o solicitarse al establecimiento Wurth mas cercano.
Garantía
Para esta herramipta eletrica Wurth concedemos una garantia a partir de la Fecha de compra (comprobacion mediante factura o albaran de entrega) segun las disponeciones legales especificas de cada pais. Los daños seran subsanados mediante reposicion o reparacion del aparato, segun se estime conveniente.
No quedan cubiertos por la garantía los días occasionados por desgaste natural, sobrecarga o manejo inadequado.
Las reclamaciones solamente podran tenerse en cuesta si Ud. entrega el aparato, sin desmontar, a un establishimiento Würth, al personal del Servicio Exterior Técnico Würth, o a un service专业技术e para herramrientas electricas y neumáticas Würth.
Eliminación
Recomendamos que las herramentas electricas, accesos y embalajes Sean sometidos a un proceso de recuperacion que respepe el medio ambiente.
jNo arroje las herramientos electricas a la basura!
Sólo para los páíres de la UE:

Conforme a la Directiva Europea 2002/96/CE sobre aparatos electricos y electronicos inservibles,tras su transmisión en ley nacional,deferan acumularse por分开ado las herra
mientos electricas para ser sometidas a un recicaje ecologico.
Información sobre ruidos y vibraciones
Ruido determinado según EN 60745.
El nivel de presión sonora típico del aparato, determinado con un bajo A, asciende a: Nivel de presión sonora 89 dB(A); nivel de potencia acústica 100 dB(A). Tolerancia K = 3 dB.
iUsarunosprotectoresauditivos!
Nivel total de vibraciones (suma vectorial de tres direc. ciones) determinado segun EN 60745:
Taladrado con percusión en hormigon:
Valor de vibraciones generadas a_h = 13,3m / s^2 tolerancia K = 1,5m / s^2
Cincelar:Valor de vibraciones generadas a_h = 11,6m / s^2 , tolerancia K = 1,5m / s^2
El nivel de vibraciones indica en estas instruciones ha sido determinado según el procedimiento de medicación fijado en la norma EN 60745 y pueda servir como base de comparación con otheras herramrientas electricas. Internacional es adequado para estimar provisionalmente la solicitacion experimentada por las vibraciones.
El nivel de vibraciones indicado ha sido determinado para las aplicaciones principales de la herramienta electrica. Porarlo, el nivel de vibraciones puede serdifferente si la herramienta electrica se utilizes para
otras aplicaciones, con utiles differentes, o si el mantenimiento de la mesma fuese deficiente. Ello pueda suponer un aumento drástico de la solicitacion por vibraciones durante el tiempo total de trabajo.
Para determinar con exactitud la solicitacion experimentada por las vibraciones, es requisiteo considerar también aquellos tiempos en los que el aparato este desconnectado, o bien, este en functonamento, pero sin ser utilizing realmente. Illo peut suponer una disminuacion drastica de la solicitacion por vibraciones durante el tiempo total de trabajo.
Fijeunas medidas de seguidad adiconiales para proteger al usuario de los efectos por vibraciones, como por exemple: Mantenimiento de la herramipta electrica y de los utiles, conservar calientes las manos, organizacion de las secuencias de trabajo.
Declaración de conformidad (C E
Declaramos bajo nuestra responsabilidad que este producto está en conformidad con las normas sugintes: EN 60745, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 de acuerdo con las regulaciones 2011/65/UE, 2006/42/CE, 2004/108/CE.
Expediente的技术e en:
Reservado el derecho de modificacion.