EI67322AW - Cocina GORENJE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cocina
Marca	Gorenje
Modelo	EI67322AW
Dimensiones (L x P x A)	50 x 60 x 85 cm
Peso	Aproximadamente 50 kg
Alimentación	230 V / 50 Hz, 13 A
Clase energética	A
Tipo de control	Teclas táctiles
Programador	Electrónico con reloj, duración, fin de cocción, inicio diferido
Funciones del horno	Cocción programada (duración, fin de cocción, hora de fin programada), avisador sonoro
Pantalla	Digital con variación de intensidad
Seguridad	Bloqueo infantil, apagado automático del horno
Alarma	Sí, con ajuste de intensidad sonora
Mantenimiento	Limpieza manual con un paño húmedo y detergente suave
Piezas de repuesto	Disponibles a través del servicio postventa de Gorenje
Manual de instrucciones	Multilingüe (FR, BG, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, HU, IT, KK, LT, LV, NL, PL, PT, RO, RU, SQ, SV, TR, UK)

Preguntas frecuentes - EI67322AW GORENJE

¿Cómo ajustar el reloj del horno?

Toque la tecla táctil A hasta seleccionar el ícono (4). Use las teclas B y C para ajustar la hora, luego confirme tocando nuevamente A.

¿Cómo ajustar una duración de cocción?

Toque A para seleccionar el ícono (1). Ajuste la duración con B y C (máx. 10h). Encienda el horno; al final, sonará una señal acústica.

¿Cómo programar la parada del horno a una hora exacta?

Seleccione el ícono (2) con A. Ajuste la hora de fin de cocción con B y C. Encienda el horno; se apagará automáticamente.

¿Cómo usar el inicio diferido (cocción programada)?

Primero ajuste la duración de cocción (ícono 1), luego la hora de fin (ícono 2). El horno arranca automáticamente para terminar a la hora deseada.

¿Cómo ajustar el avisador sonoro?

Seleccione el ícono (3) con A. Ajuste el tiempo con B y C (máx. 10h). La señal sonora suena al final de la cuenta atrás.

¿Cómo modificar el volumen de la señal sonora?

Cuando ninguna función esté activa, mantenga presionada la tecla B durante 3 segundos. Aparece un indicador de volumen; elija con B entre 4 niveles, luego confirme con A.

¿Cómo activar la seguridad infantil?

Con una función activa (duración, fin, alarma), seleccione el ícono (5) con A, luego toque B o C hasta que aparezca 'ON'. Confirme con A.

¿Cómo cancelar un ajuste del programador?

Toque simultáneamente las teclas B y C durante 3 segundos para cancelar todos los ajustes. O seleccione el parámetro con A luego toque B y C juntos.

¿Cómo limpiar el horno?

Limpie el interior con un paño húmedo y un detergente suave. Evite los productos abrasivos. Para el exterior, use un paño suave.

¿Qué hacer si la pantalla muestra 'META' o 'GLAS' al conectar?

Es normal después de un corte de corriente. Primero ajuste el reloj tocando B y C para que el horno pueda funcionar.

MANUAL DE USUARIO EI67322AW GORENJE

Temporizador digital electrónico ES

Sensores:

A Sensor de selección y confirmación B Sensor de disminución (menos) de valor C Sensor de aumento (más) de valor

Pantalla:

1 Duración del uso del horno 2 Tiempo de detención del uso del horno 3 Temporizador hacia atrás con alarma 4 Hora del día 5 Bloqueo infantil 6 Pantalla de Reloj - tiempo

• Seleccione el tipo de configuración que desea realizar presionando el sensor (A). El símbolo seleccionado en la pantalla parpadea rápidamente, indicando la función que puede seleccionar o cambiar. Tras cinco segundos, el símbolo comienza a parpadear más lentamente y se muestra el tiempo establecido. Los símbolos iluminados están seleccionados, pero no se muestran en la pantalla (6). Se muestra siempre la última configuración realizada.
• Cada presión / activación de un sensor se reconoce por un pitido.
• Si se toca uno de los sensores de valor (B) o (C) y se mantiene presionado, aumentará el ritmo al que se configura el valor.
• Cuando el aparato se conecta al suministro eléctrico o tras un fallo de corriente, primero se muestra la palabra “META” o “GLAS” durante un tiempo corto; después, la pantalla parpadea durante un tiempo. Para permitir el uso del horno, utilice los sensores (B) y (C) para establecer la hora del día.

- En caso de fallo de corriente que dure menos de dos minutos, se guardarán todas las configuraciones.

Para mejorar la respuesta de los sensores, tóquelos con la mayor superficie posible de su dedo.

Establecer la hora del día (reloj)

• Establezca el reloj a la hora actual del día presionando el sensor de selección (A). Después, seleccione el símbolo (4).
• Utilice los sensores (B) y (C) para establecer la hora exacta del día.
• Confirme la configuración volviendo a presionar el sensor (A), si no se presiona el botón (A), la configuración se confirmará automáticamente tras unos segundos.

El temporizador se puede utilizar para programar el uso del horno de tres formas:

• Configuración del tiempo de horneado: inicio inmediato del uso del horno; tras un tiempo establecido, el horno se apaga inmediatamente.
• Configuración de la hora de acabado: se configura la hora a la que va a acabar el uso del horno.
• Configuración de inicio retrasado: inicio y final automáticos del uso del horno a la hora seleccionada.

Establecer el tiempo de horneado

Con este modo de programación, se establece la duración del uso del horno (tiempo de horneado). La configuración máxima es de 10 horas.

• Presione el sensor (A) para seleccionar el símbolo (1). Utilice los sensores (B) y (C) para establecer la duración / tiempo de horneado.
• Encienda el horno (utilice los botones correspondientes para establecer el modo de uso y la temperatura). Cuando acabe el tiempo establecido, el horno se apagará automáticamente (fin del tiempo de horneado). Se escuchará un pitido intermitente, que se podrá detener presionando cualquier botón; si no se presiona un botón, el pitido se detendrá tras un minuto.
• El símbolo (1) y la señal mostrada (_:__) parpadean. Si desea reiniciar el horneado, presione el sensor (A) y establezca una nueva duración si es necesario.

Establecer la hora de fin de horneado

Este modo le permite establecer la hora a la que el horno debe dejar de funcionar. La configuración máxima permitida es de 10 horas relativas a la hora actual del día.

• Asegúrese de que la hora actual del día está bien configurada.
• Utilice el sensor (A) y seleccione el símbolo (2). En la pantalla aparece la hora actual del día. Presione los sensores (B) y (C) para establecer la hora de final de horneado.
• Encienda el horno (utilice los botones correspondientes para establecer el modo de uso y la temperatura). Cuando acabe el tiempo establecido, el horno se apagará automáticamente (fin del tiempo de horneado). Se escuchará un pitido intermitente, que se podrá detener presionando cualquier botón; si no se presiona un botón, el pitido se detendrá tras un minuto.
• El símbolo (1) y la señal mostrada (_:__) parpadean. Si desea reiniciar el horneado, presione el sensor (A) y establezca una nueva duración si es necesario.

Establecer el inicio retrasado del horno

En este modo de uso, se deben hacer dos configuraciones: tiempo de horneado (duración del uso del horno) y hora final de horneado (hora a la que debe detenerse el horno).

La hora de fin de horneado se puede retrasar un máximo de 24 horas relativas a la hora actual del día.

• Asegúrese de que la hora actual del día está bien configurada.
• Primero establezca el tiempo de horneado: Presione el sensor (A) para seleccionar el símbolo (1). Utilice los sensores (B) y (C) para establecer la duración /tiempo de horneado.
• Después, establezca la hora de fin de horneado: Utilice el sensor (A) y seleccione el símbolo (2). (Se mostrará en la pantalla la suma de la hora actual del día y el tiempo de uso del horno). Presione los sensores (B) y (C) para establecer la hora de final de horneado.
• El temporizador esperará hasta el inicio del horneado – se encenderán ambos símbolos (1 y 2).
• Encienda el horno (utilice los botones correspondientes para establecer el modo de uso y la temperatura). Cuando acabe el tiempo establecido, el horno se apagará automáticamente (fin del tiempo de horneado) Se escuchará un pitido intermitente, que se podrá detener presionando cualquier botón; si no se presiona un botón, el pitido se detendrá tras un minuto.
• El símbolo (1) y la señal mostrada ( _:_ _ ) parpadean. Si desea reiniciar el horneado, presione el sensor (A) y establezca una nueva duración si es necesario.

Establecer el temporizador con alarma

El reloj también se puede utilizar independientemente del uso del horno, como temporizador con alarma que suena al final del tiempo preseleccionado.

• Utilice el sensor (A) para seleccionar el símbolo (3). Después, utilice los sensores (B) y (C) para establecer el tiempo que desea antes de que suene la alarma. La configuración máxima es de 10 horas.
• Cuando haya pasado el tiempo, se escuchará un pitido intermitente, que se detendrá presionando cualquier botón: si no se presiona un botón, el pitido se detendrá tras un minuto. El símbolo (3) se apagará.

El último minuto de la cuenta atrás se muestra en intervalos de segundos.

Establecer el volumen del pitido (altura)

El volumen de la alarma se puede establecer cuando no se ha activado ninguna función del temporizador (solo se muestra la hora actual del día).

• Presione el sensor (B) y manténgalo presionado durante unos tres segundos; aparecerá un indicador de volumen y se escuchará la muestra de sonido correspondiente. "0000" indica el volumen máximo y "0" indica el volumen mínimo. Utilice el sensor (B) para seleccionar entre los cuatro niveles de volumen.
• Confirme el volumen seleccionado presionando el sensor (A); si no se presiona el sensor (A), la configuración se confirmará y guardará automáticamente tras unos segundos.

Establecer el bloqueo infantil

El reloj se puede bloquear solo tras haber establecido una de las funciones de tiempo (período de uso, fin de uso o alarma). El horno funcionará de forma normal, pero no podrá cambiar la configuración.

Activación: Presione el sensor (A) para seleccionar el símbolo (5). Utilice los sensores (B) y (C) para activar el bloqueo infantil; la pantalla mostrará "ON". Confirme la selección presionando el sensor (A).

Desactivación: Presione los sensores (B) o (C) para desactivar el bloqueo infantil; se mostrará "OFF".

La configuración se debe confirmar presionando el sensor (A).

Ahorro de pantalla

Después de una hora de la desconexión del aparato, la luminosidad del visualizador se reduce.

Borrar las configuraciones del temporizador

• Todas las configuraciones del temporizador se pueden borrar en cualquier momento presionando los sensores (B) y (C) a la vez y manteniéndolos durante tres segundos. Los programas establecidos se interrumpen automáticamente y el temporizador cambia a la hora actual del día.
• También se puede borrar cualquier configuración del temporizador de la siguiente forma: selecciónela utilizando el sensor (A); después, presione los sensores (B) y (C) a la vez. Otro modo de borrar una configuración es estableciendo el valor del temporizador a "0.00".