CB 229 - Tostadora BOMANN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Tostadora
Marca	Bomann
Modelo	CB 229
Número de rebanadas	2
Alimentación	230 V, 50 Hz
Ajuste de tostado	Termostato 7 posiciones (1 a 7)
Funciones especiales	Descongelación, recalentamiento, parada de emergencia (STOP)
Rejilla para bollería	Integrada, accionable mediante un botón en la parte superior
Apagado automático	Sí, al final del ciclo
Eyección automática	Sí, la cesta sube al final del ciclo
Paredes frías (Cool Touch)	Sí
Bandeja recogemigas	Sí, extraíble para limpieza
Limpieza	Exterior: paño húmedo; bandeja recogemigas: vacíe regularmente
Seguridad	No sumergir, no insertar utensilios metálicos, supervisión obligatoria
Garantía	24 meses (defectos de material y fabricación)
Reparabilidad	No reparar usted mismo; contactar a un técnico calificado o al servicio posventa
Dimensiones (estimadas)	Aproximadamente 28 x 18 x 20 cm
Peso (estimado)	Aproximadamente 1,2 kg

Preguntas frecuentes - CB 229 BOMANN

¿Cómo usar la función de descongelación?

Para descongelar y tostar pan congelado, baje la palanca y presione el botón Descongelar. El indicador correspondiente se enciende. El aparato ajusta automáticamente el ciclo.

¿Cómo recalentar tostadas ya tostadas?

Baje la palanca y presione el botón Recalentar. El indicador se enciende. El aparato recalienta sin tostar demasiado.

¿Cómo limpiar la tostadora?

Desenchufe el aparato y déjelo enfriar. Limpie el exterior con un paño húmedo (sin productos abrasivos). Abra la bandeja recogemigas por la parte delantera, tire las migas y ciérrela.

¿Qué hacer si el pan se quema?

Use un ajuste de tostado más bajo (posición 1-3). Vigile el aparato, especialmente con pan muy seco. En caso de humo excesivo, presione STOP para interrumpir el ciclo.

¿Puedo usar tenedores o cuchillos para sacar el pan?

No, nunca introduzca objetos metálicos en el aparato. Use la palanca para expulsar el pan o espere a que suba automáticamente.

¿Para qué sirve la rejilla para bollos?

Coloque bollería (croissants, brioches) sobre la rejilla situada encima de la tostadora. Desplace el botón en la parte superior hacia la derecha para fijar la rejilla. Atención, la rejilla se calienta.

¿Por qué salen olores y humo durante el primer uso?

Es normal: la capa protectora de las resistencias se quema. Haga funcionar el aparato vacío 3 veces al ajuste máximo en un lugar bien ventilado antes del primer uso.

¿Se enfrían las paredes?

Sí, la tostadora está equipada con paredes Cool Touch que se mantienen menos calientes. Sin embargo, las partes metálicas pueden estar muy calientes, así que manipúlelo con precaución.

¿Cuál es la garantía del aparato?

Bomann ofrece una garantía de 24 meses a partir de la fecha de compra (presentando el ticket de caja). Cubre defectos de material y fabricación. El aparato completo debe ser devuelto al vendedor.

¿Puedo reparar la tostadora yo mismo?

No, no abra el aparato. En caso de avería, contacte a un técnico calificado o al servicio posventa. El reemplazo del cable de alimentación debe ser realizado por el fabricante o una persona de calificación similar.

MANUAL DE USUARIO CB 229 BOMANN

Indicaciones generales de seguridad

• Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde este bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de embalaje con el embalaje interior.
• Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el fin previsto. Este aparato no está destinado para el uso profesional. No lo utilice al aire libre (en excepto que esté destinado para el uso limitado al aire libre). No lo exponga al calor, a la entrada directa de rayos de sol, a la humedad ( en ningún caso sumerja el aparato en agua) y a los cantos agudos. No utilice el aparato con las manos húmedas. En caso de que el aparato esté húmedo o mojado retire de momento la clavija de la caja de enchufe. No tocar el agua.
• Desconecte el aparato y siempre retire la clavija de la caja de enchufe (tire de la clavija no del cable), cuando no quiera utilizar el aparato, montar piezas o en caso de limpieza o defectos.
• No utilice el aparato sin vigilancia. En caso de que tenga que dejar su lugar de trabajo, desconecte siempre el aparato o retire la clavija de la caja de enchufe (por favor tire de la clavija y no del cable).
• Para evitar que los niños se hagan daños eléctricos, siempre tenga atención, que el cable no cuelgue hacia abajo y que los niños no tengan acceso al aparato.
• Controle regularmente si el aparato o el cable tiene defectos. No ponga en servicio un aparato defecto.
• No repare el aparato por su cuenta, sino vaya a un establecimiento autorizado. Para evitar peligros, deje sustituir un cable defecto por uno de la misma calidad solamente por el fabricante, nuestro servicio al cliente o una similar persona cualificada.
• Solamente utilice accesorios originales.
• Por favor tenga atención a las “Indicaciones especiales de seguridad…” indicadas a continuación.

Consejos de seguridad especiales para este aparato

• No deje el aparato funcionar sin la presencia de una persona! (El pan muy seco puede, a veces, empezar a quemar en el tostador!).
• Las partes de metal se calientan mucho. TENGA CUIDADO NO QUEMARSE!
• Por favor no introduzca tenedores, cuchillos o objetos similares en las ranuras de tostado.
• No coloque el aparato cerca de objetos inflamables (por ej. cortínas, madera, etc.).

Antes del primer uso

Para la eliminación de la capa protectora en la espiral de calefacción debería accionar el aparato aprox. tres veces sin alimentos para tostar. Para ello elija el grado máximo de tueste. La leve generación de humo y de olor es en este proceso normal. Debería preocuparse de tener suficiente aireación.

E

Utilización

1. Conecte el aparato unicamente en un enchufe de seguridad en buen estado (230 V, 50 Hz).
2. Para ajustar el grado de tostado, gire el selector en el sentido de las agujas de reloj del escalón más claro, que es el 1, al más oscuro, que es el 7. En caso de dudas, empiece con una graduación baja.
3. Introduzca la(s) rebanada(s) de pan en la ranura y baje la placa deslizante con ayuda de la palanca hasta que encaje.
4. El aparato inicia el proceso de tostar. Cuando se haya alcanzado el grado de tueste ajustado, se desconecta automáticamente el aparato. Entonces la placa deslizante sube de forma automática.
5. El aparato dispone de una carcasa „Cool-Touch“ que significa un aislamiento térmico. Pero como las piezas de metal se calientan al tostar el pan, antes de guardar el aparato, debe dejar que se enfríe.

Para el uso deseado de las funciones especiales, debe presionar la tecla correspondiente después de haber bajado la palanca:

Recalentar o descongelar: La lámpara de control correspondiente indica la función.

Descongelar

Para descongelar y tostar posteriormente pan congelado.

Recalentar

Para calentar pan que ya está tostado.

STOP

Para parar el proceso de tueste con anterioridad.

Pieza sobrepuesta integrada de tostado:

Para tostar panecillos. Empuje hacia la derecha del todo la tecla que se encuentra en la parte superior de la carcasa. De esta forma puede acceder a la pieza sobrepuesta de tueste.

Limpieza

• Desconecte siempre el aparato y déjelo enfríar antes de limpiarlo.
• Para limpiar el exterior del aparato, basta con utilizar un trapo normalmente húmedo.
• No utilice nunca productos corrosivos o abrasivos.
• Retire el cajón de migas con ayuda de la oreja, aparte los restos de pan y introduzca de nueva el cajón en el tostador.

Este aparato se ha examinado según las normativas actuales y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. compatibilidad electromagnética y directiva de baja tensión y se ha construido según las más nuevas especificaciones en razón de la seguridad.

No reservamos el derecho de efectuar modificaciones técnicas.

Garantía

Para el aparato comercializado por nosotros nos responsabilizamos con una garantía de 24 meses a partir de la fecha de compra (factura de compra).

Durante el período de garantía nos encargamos gratuitamente de los defectos del aparato y de los accesorios ^* ), que se hayan originado por defectos del material o de la fabricación. Dependiendo de nuestra estimación se realizará una reparación o un cambio. ¡Los servicios de garantía no prolangan la garantía, ni se incia por ello un período nuevo de garantía!

Como comprobante para la garantía es válido la factura de compra. Sin este comprobante no se podrá realizar un cambio o una reparación gratuíta.

En caso de garantía entregue el aparato completo en su embalaje original junto con la factura a su agente comerciante.

*) Defectos en las piezas de accesorio, no significan automáticamente el recambio gratuito del aparato completo. ¡En este caso dirijase por favor a nuestra línea de atención al cliente! ¡Rotos de vidrio o roturas en las piezas de plástico deben pagarse siempre por el cliente!

Defectos en los accesorios de uso o en las piezas de desgaste (p.ej. escobillas de carbón del motor, varillas amasadoras, correas de transmisión, mando a distancia de repuesto, cepillos de dientes de repuesto, hojas de sierra etc.), como también la limpieza, mantenimiento o el recambio de piezas de desgaste no recaen en la garantía e irán al cargo del cliente!

En caso de intervención ajena se expira la garantía.

Después de la garantía

Después de haber expirado la garantía se pueden realizar las reparaciones por el concesionario o por el servicio de reparaciones. Los gastos irán al cargo del cliente.

P