SPD3040 - Disco duro externo PHILIPS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Disco duro externo
Marca	Philips
Modelo	SPD3040
Interfaz	USB 2.0 (alta velocidad)
Capacidad	Variable según el modelo (consulte la etiqueta)
Velocidad de transferencia	480 Mb/s
Velocidad de rotación	7200 RPM
Memoria caché	8 MB (32 MB para versiones ≥ 750 GB)
Configuración requerida	Windows 2000, Windows XP, Windows Vista; puerto USB 1.1/2.0
Compatibilidad con Mac	Requiere formateo en FAT32 antes de usar
Alimentación	Adaptador de corriente externo (incluido)
Contenido del embalaje	Disco duro, adaptador de corriente, cable de alimentación, cable USB, manual
Dimensiones (aprox.)	180 x 120 x 30 mm
Peso (aprox.)	0.5 kg
Garantía	Consulte la carpeta 'Philips Warranty' en el disco
Mantenimiento	Evitar agua, golpes y temperaturas extremas. Instalar en un lugar ventilado.
Seguridad	No exponer al agua. Mantener las bolsas de plástico fuera del alcance de los niños.
Indicador luminoso	Azul (indica el funcionamiento)
Sistemas operativos compatibles	Windows 2000/XP/Vista, Mac (después de formatear)
Uso	Almacenamiento, copia de seguridad y transferencia de datos
Información reglamentaria	Conforme a las directivas europeas (CE, WEEE)

Preguntas frecuentes - SPD3040 PHILIPS

¿Cómo conectar el disco duro externo Philips SPD3040?

Conecte el cable de alimentación al adaptador de corriente, luego conecte el conjunto al disco duro y a una toma de corriente. Conecte el cable USB al puerto USB del disco duro y a un puerto libre de la computadora. Un indicador azul se enciende y aparece un icono de unidad en el Explorador de Windows. Para más detalles, consulte la sección Conexión del manual.

¿Cómo desconectar el disco duro de forma segura?

Haga clic en el icono Quitar hardware de forma segura en la barra de sistema, seleccione el dispositivo, luego haga clic en Detener. Espere el mensaje 'El hardware se puede retirar de forma segura' antes de desconectar el cable USB.

El disco duro no es reconocido por mi computadora, ¿qué hago?

Verifique que todos los cables estén correctamente conectados y que el adaptador de corriente esté alimentado. Intente con otro puerto USB. Si el problema persiste, reinicie la computadora. Asegúrese de que su sistema operativo sea compatible (Windows 2000/XP/Vista). Para Mac, formatee el disco en FAT32.

¿Puedo usar este disco duro con un Mac?

Sí, pero el disco está preformateado en NTFS para Windows. Para usarlo en Mac, debe formatearlo en FAT32. Atención, el formateo borra todos los datos. Consulte la sección Instalación para Mac del manual.

¿Cómo formatear el disco duro en FAT32 para Mac?

Primero haga una copia de seguridad de sus datos. En Mac, abra la Utilidad de Discos, seleccione el disco Philips, luego elija Borrar y seleccione el formato 'MS-DOS (FAT32)'. Confirme. Tenga en cuenta que FAT32 limita el tamaño de archivo a 4 GB.

¿Cuál es la garantía de este producto?

La información de garantía se encuentra en la carpeta 'Philips Warranty' presente en el disco duro. Necesitará Adobe Reader para leerlos. La garantía puede no aplicarse en caso de daños accidentales o uso inadecuado.

¿Qué hacer si el indicador azul no se enciende?

Verifique la alimentación: ¿el adaptador de corriente está bien conectado y la toma funciona? Pruebe el cable USB en otro puerto. Si el indicador permanece apagado, el disco duro podría estar defectuoso. Contacte al soporte técnico de Philips.

El disco duro hace ruido, ¿es normal?

Un ligero ruido de rotación y lectura/escritura es normal para un disco duro de 7200 RPM. Si el ruido se vuelve fuerte, irregular o va acompañado de clics, puede indicar un problema. Haga una copia de seguridad de sus datos y contacte al soporte.

¿Cómo mantener mi disco duro externo?

Colóquelo en un lugar ventilado, protegido del agua, golpes y temperaturas extremas. Use un paño seco para limpiarlo. Desconéctelo correctamente antes de moverlo. Evite colocarlo sobre superficies inestables.

¿Puedo usar este disco duro con Windows 10?

Sí, el disco duro es compatible con sistemas operativos Windows más recientes a través de la interfaz USB 2.0. Será reconocido automáticamente. Para un rendimiento óptimo, asegúrese de que los controladores USB estén actualizados.

MANUAL DE USUARIO SPD3040 PHILIPS

28 Qué trae la caja?
28 C como conectarlo?
29 Ccomo desconectarlo?
29 Instalación en ordinadores Macintosh
30 Información importante
31 Necesitaridge?

¿Qué trabra la caja?

ES

A:Disco duro externo
B:Adaptador decorrente
C: Cable de alimentación
D:CableUSB
E:Manual de usuario

¿Cómo conectarlo?

Conecte entre si el adaptor de alimentacion (B) y el cable de alimentacion (C) y conectelos al disco duro externo y a la toma de corriente de la red electrica.

Conecte el cable USB (D) en el puerto USB del disco duro externo. Conecte el除外 extremo del cable USB en un puerto USB libre de su ordinador.

Aparece el icono de una unidad, Philips External Hard Disk (disco duro externo de Philips) en el explorador de Windows y se encenderá el piloto azul. (Para utiliser el nuevo hardware, a veces el ordinador debereiniciarse)

Su disco duro está ahora preparado para ser utilisé, podrá guardar y copiar datos en el, como lo hace cuando utilizes el disco duro interno del ordinador.

¿Cómo desconectarlo?

I Haga dobleblick en el icono Safely Remove Hardware (Quitar hardware con seguridad) en la barra de tareas, en la parte inferior derecha de la pantalla.
2 En la ventana que aparece, selección el nombre del dispositivo a extraer y hagablick en el botón Stop (Detener).
3 Cuando aparezca la pantalla Stop a hardware device (Detener un dispositivo de hardware), asegúrese de que se mueste la información correcta y hagablick en el botón OK (ACEPTar).
4 Cuando aparezca el mensaje Safe to remove hardware (Es seguro retirar el hardware), quite la unidad del puerto USB del ordinador.

Instalación

Instalación en ordinadores Macintosh

El disco duro está preconfigurado para Windows 2000, Windows XP y Windows Vista, con formatting NTFS. En el caso de Macintosh, el disco duroDebe ser formateado en FAT32.

Dónde encontrar information sobre garantía

Busque en el disco duro externo y vaya a la carpeta 'Philips Warranty' (Información de garantía).

Necesitará el software Adobe Reader para Abrir"These archives. Si no dispone de Adobe Reader, pueda descargarlo Gratisamente de www.adobe.com.

La garantía Philips no se aplicará si el dano se debe a un accidente, golpe, mal uso o negligencia.

"La creación de copias no autorizadas de material protegido contra copias de programas informáticos, archivos, material de radiodifusión y grabaciones acústicas, podra violar los derechos de copyright y constituir un delito. Este equipo no debe ser utilisé con dicha finalidad".

Marca WEEE: "Información al consumidor".

Eliminación del producto antiguo

Este produit ha sido Disenado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad, que pueda ser reciclados y reutilizados. Por favor informese acerca del sistemas de recoleccion independiente local de produits electricos y electronicos, incluidos aquellos marcados con el symbolo del carrito contentedor tachado.

Por favor actue de acuerdo a las leyes locales y no desecha los productos viejos con los despercicios domesticos.

ADVERTENCIA

Las bolsas de plástico peuvent ser peligrosas Para evaporar peso de asfixia, mantenga esta Bolsa fuera del alcance de los bebes o niños微量元素.

Aúnque este producto ha sido disnado con el máximo cuidado para proportionscar un rendimiento duradero. Philips le recomienda Manipular los componentes electrónicos con是多么 cuidado: Evite el contacto con el agua, asi como someterlo a fuerzas extremas.

Por favor asegúrese de colocar el equipo en un lugar bien ventilado, para asegurar una vida útill duradora y un rendimiento optimo.

Especificaciones

Capacidad Dependiendo del modelo
Interfaz USB 2.0 de alta velocidad
Velocidad de transferencia 480 Mb/s
Velocidad de giro 7200 rpm
Memoria caché 8 MB/32 MB*
Requisitos delsystema USB1.1 (USB 2.0 para una velocidad de transferencia max.)
Windows 2000,
Windows XP,
Windows Vista

Para Obtenerridge y soporte interactivo: www.philips.com/support Paraactualizar el software y preguntas frecentes: www.philips.com/storageupdates

Indices

transfer hizi icin USB 2.0)

Windows 2000,

Windows XP,

Windows Vista