Quantum 350 - Teléfono inteligente GOCLEVER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Quantum 350 GOCLEVER

115Revisión 1.Botón de alimentación: encender y apagar el aparato. Modo de suspensión, activación. 2.Conector de auriculares: conexión de auriculares. 3.Teclas de volumen: regulación del nivel de volumen del sonido. 4.Puerto USB: conexión de accesorios opcionales. 5.Micrófono. 6.Botón para volver a la página anterior. 7.Botón de la pantalla principal, volver a la pantalla principal. 8.Cámara delantera. 9.Cámara trasera. 10.Altavoces. 11.Conguración Contenido del paquete

1. Teléfono GOCLEVER QUANTUM 350

Quick Start Guide - ES 116Desmontaje de la tapa trasera y extracción de la ba- tería Desmontaje de la tapa trasera: sujetar rmemente el lado de la uni- dad con una mano y levantar la tapa trasera con la otra mano en el picaporte. Extracción de la batería: sujetar rmemente los lados del dispositivo con una mano y quitar la batería con la otra mano, levantándola desde abajo. Inserción de una tarjeta SIM y microSD™ a. Inserción de la tarjeta SIM Ranura derecha es la ranura para tarjeta GSM y la ranura izquierda está diseñada para la tarjeta 3G WCDMA, compatible con estándar 2G. Para insertar la tarjeta, hay que meterla con delicadeza en la ranura correcta. Asegúrese de que el área con contacto dorado de la tarjeta SIM está orientada hacia abajo. Para retirar la tarjeta, se debe extraerla suave- mente de la ranura. b. Inserción de la tarjeta microSD™ Para insertar la tarjeta, hay que meterla con delicadeza en la ranura correcta. Asegúrese de que el área con contacto dorado de la tarjeta microSD™ está orientada hacia abajo. Para retirar la tarjeta, se debe extraerla suavemente de la ranura. Carga Meta un extremo del cable USB en el puerto USB del dispositivo y luego inserte el cargador de baterías en un tomacorriente. Una carga completa de la batería tarda unas 3,5 horas. Uso del dispositivo durante la carga puede prolongar el tiempo de carga. Quick Start Guide - ES 117Quick Start Guide - ES Atención: Si el teléfono no se usa durante mucho tiempo, la batería se descarga gradualmente. Cargue la batería antes del primer uso o cuando el teléfono no está en uso, cargue la batería cada tres meses. Encender / apagar el aparato / modo de suspensión Mantenga presionado el botón de alimentación durante unos segundos. Aparece la pantalla de bienvenida, y luego la pantalla principal. Después de pulsar el botón una vez, el dispositivo entra en modo de suspensión. Para salir de este modo, presione de nuevo el botón de alimentación. Para apagar el dispositivo, mantenga pulsado el botón de alimentación y seleccione la opción Power o del menú. CERTIFICADO DE CONFORMIDAD - PAÍSES DE LA UE Por la presente GOCLEVER Sp. z o.o. declara que el aparato GOCLEVER QUANTUM 350 cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de las Directivas indicadas a continuación:

El documento completo con informaciones detalladas está disponible en nuestro sitio web: www.goclever.com en el marcador relativo al producto en el catálogo de productos. Archivo PDF con la declaración CE se encuentra entre los marcadores. Lea nuestra Política de Privacidad y de „cookies” en www.goclever.com. Este producto está sujeto a la Directiva RoHS. MARCA DE CALIDAD – UCRANIA - Sello Nacional de Calidad conrma que el producto cumple con los requisitos de los reglamentos técnicos ucranianos. Eliminación correcta de este producto (material eléctrico y electrónico usado - utilización de los residuos eléctricos y electrónicos) (Aplicable en la Unión Europea y en otros países europeos con sistemas de tratamiento separados) Esta marca indica que al nal de la vida del producto este dispositivo no debe eliminarse junto con otros residuos en la UE. Para evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana se recomienda la segregación de residuos y el reciclaje responsable que promueve la reutilización de los recursos materiales. Para deshacerse de su dispositivo, por favor utilice los sistemas de recogida de residuos en funcionamiento o póngase en contacto con la tienda donde adquirió el producto. 118Eliminación de las baterías usadas (Aplicable en la Unión Europea y en otros países europeos con sistemas de tratamiento separados) Esta marca puede aparecer en la batería o en el embalaje indicando que la batería proporcionada con este producto no debe tratarse como basura doméstica. En algunos tipos de baterías dicha marca puede ser usada junto con un símbolo químico (del elemento) de mercurio (Hg) o plomo (Pb), si la batería contiene más de 0.0005% de mercurio o 0.004% de plomo. Mediante la correcta eliminación de este tipo de baterías usted ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana. Se recomienda la segregación de residuos y el reciclaje responsable que promueve la reutilización de los recursos materiales. En caso de los dispositivos que, por motivos de seguridad, ecacia o seguridad de datos requieren conexión continua con la batería incorporada, esta batería deberá ser reemplazada únicamente por profesionales cualicados. Por favor, deje las baterías en las instalaciones de eliminación adecuadas.

CONDICIONES DEL USO DE WI-FI

Si se utiliza una red LAN IEEE inalámbrica en patrón 802.11b/g/n en Europa, los canales 1-13 (2,4 GHz ... 2,4835 GHz) se pueden utilizar tanto en ambientes interiores como exteriores. Condiciones más estrictas se aplican en Francia, Italia y Noruega.

• Francia: El producto puede ser usado sin restricción sólo en el interior de locales. La función RLAN se puede utilizar fuera sólo al ajustar la comunicación para canales permitidos (es decir, entre 1 y 6). Por lo tanto, antes de congurar la conexión de Internet, asegúrese de que el punto de acceso está congurado para un canal 1-6.

• Italia: El uso de WLAN regula el „Código de las Comunicaciones Electrónicas”, de fecha 1.8.2003, número 259. El artículo 104 especica cuando es necesario obtener el permiso adecuado. El artículo 105 indica cuando se puede usar la red sin autorización. El artículo 25 establece los principios generales para la prestación de servicios electrónicos.

• Noruega: El uso del equipo de radio no está permitido en un radio de 20 km del centro de Ny-Alesund y Svalbard. Quick Start Guide - ES

119REGISTRE SU PRODUCTO

en register.goclever.com Registre el producto GOCLEVER para obtener más! Gracias por elegir GOCLEVER! Para disfrutar plenamente de su compra, registre su producto en algunos pasos sencillos en nuestro sitio. El registro toma unos minutos. No pierda la oportunidad de obtener beneficios adicionales después del registro: - garantía puerta a puerta de 12 meses (para los países y productos seleccionados), - Consejos prácticos y soporte técnico rápido, - El software actual, - Anuncios de nuevos productos, - Ofertas especiales y promociones - hasta 30% de descuento (para los países y productos seleccionados), - Actualizaciones gratuitas de mapas (para los países y productos seleccionados).

PÁGINA: www.goclever.com/support - MANUAL DEL USUARIO (consulte la guía de inicio rápido, descargue archivos y compártalos). - SOFTWARE E INSTRUCCIONES DE ACTUALIZACIÓN (manténgase al corriente del software más reciente, utilice los archivos con copia de seguridad para resolver rápidamente el problema de software). - PREGUNTAS MÁS FRECUENTES (preguntas y respuestas técnicas sobre cualquier tema). - LOCALIZACIÓN DE SERVICIOS (recomendamos los servicios autorizados GOCLEVER para acelerar su queja). - INFORMACIÓN SOBRE GARANTÍA (ofrecemos una garantía del fabricante de 24 meses. En algunos países, ofrecemos un sistema anual „de puerta a puerta”. Los detalles se pueden encontrar en nuestro sitio web). - PROCEDIMIENTO DE SERVICIO (lea antes de llevar el aparato al servicio). - FORMULARIO DE LA RECLAMACIÓN (para los países seleccionados). Quick Start Guide - ES 120Quick Start Guide - ES

14. Antes de devolver el equipo o prestarlo a otra persona, quiero borrar todos mis datos personales y aplicaciones, así

como las contraseñas y datos de acceso a la cuenta Google. Debes usar la opción de volver al estado de fábrica (por defecto) ‘Factory reset’ disponible en ‘Configuración’. ‘Factory reset’ ayudará también en caso de que tus aplicaciones causen un mal funcionamiento del dispositivo. Recuerda: esta opción te hará perder todos tus datos, fotos, archivos, aplicaciones, por lo tanto, sugerimos que antes de volver al estado de fábrica, copies todos tus archivos a otros dispositivos externos (pendrive, ordenador PC etc.). GARANTÍA FECHA DE VENTA: .......................................................................................................................................................... FECHA DE FABRICACIÓN: ............................................................................................................................................... NOMBRE DEL PRODUCTO:........................................................................................................................................ Nº de SERIE: ............................................................................................................................................................ NOMBRE/SELLO DEL VENDEDOR FIRMA.........................................................Fecha y firma del cliente:Reparaturverlauf: Fecha Daños comprobados Reparaciones realizadas Firma y sello del servicio de reparaciones der Servicestelle: 121Загальний вигляд пристрою