AS701 - Plancha REMINGTON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO AS701 REMINGTON

ESPAÑOL Gracias por comprar nuestro nuevo producto Remington®.

Antes de usarlo, lea detenidamente las instrucciones y guárdelas en un lugar seguro. Quite

todo el embalaje antes de usar el producto.

C CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

2 Cepillo térmico de cerdas mixtas de 38 mm

3 Cepillo térmico de cerdas de 21 mm

5 Interruptor on / o (encendido / apagado)

7 Interruptor para soltar los accesorios

• Accesoriosrevestidosdecerámicaparaobteneruncaloruniforme

• 3posicionesdetemperatura/velocidad,incluidoairefrío

• 3accesoriosparacrearestilosdiferentes

• 2añosdegarantía

A PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

1 Advertencia: para una protección adicional, deberá instalar un interruptor diferencial

(RCD), con clasicación de corriente residual de funcionamiento que no supere los 30

mA,enelcircuitodesuministroeléctricodelcuartodebaño.

2 Losmenoresdeochoañosnodebenutilizaresteaparato(cableincluido),jugarconél,

limpiarlo ni conservarlo, y debe mantenerse en todo momento fuera de su alcance.

Eluso,lalimpiezaolaconservacióndelaparatoporpartedeniñosmayoresdeocho

añosoporcualquierpersonasinelconocimientoolaexperiencianecesariosocon

limitacionesfísicas,mentalesosensorialessolodeberíarealizarsetrasrecibirlas

instrucciones apropiadas y bajo la adecuada supervisión de un adulto responsable, para

garantizar la seguridad de sus acciones y que se comprenden y evitan los peligros que

3 Nosumerjaelaparatoenningúnlíquido,nolousecercadelagua

(delabañera,dellavabonidecualquierotrorecipiente)

y tampoco en exteriores.

4 No dirija el ujo de aire hacia los ojos ni hacia otras zonas sensibles.

5 No permita que ninguna parte del aparato toque la cara, el cuello ni el cuero

6 Cuando utilice el aparato, procure que las rejillas de entrada y salida no queden

bloqueadasyaque,deserasí,elaparatoseapagaráautomáticamente.

Siestoocurriese,apagueelaparatoydejequeseenfríe.

7 Asegúrese de que la rejilla de entrada de aire no esté obstruida por pelusa, pelos, etc.

8 No deje el aparato desatendido mientras está enchufado.16

9 Apague el secador antes de dejarlo sobre cualquier supercie.

10 No ponga ningún otro acoplamiento o accesorio (recambio) que no haya sido

adquirido del fabricante.

11 No gire o dé la vuelta al cable, y no lo enrolle alrededor del aparato.

12Nouseelaparatosiestádañadoosinofuncionabien.

13Sielcableestádañado,éstedeberásercambiadoporelfabricante,suagentede

servicio, o alguien con cualicación similar para evitar riesgos.

14Esteaparatonoesparausocomercialniparapeluquerías.

15Dejequeelaparatoseenfríeantesdelimpiarloyguardarlo.

F INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN

1 Lave y acondicione su cabello como hace habitualmente.

2 Seque el exceso de humedad de su cabello con una toalla y proceda a peinarse.

* Los esprays para el cabello contienen material inamable: no los use mientras utiliza el

3 Seleccione el accesorio antes de encender el aparato.

3 Enchufe el aparato.

5 Los accesorios pueden acoplarse al mango simplemente alineándolos con él y

haciéndolos encajar.

6 Para secar el cabello utilice el concentrador.

7 Sequecompletamentelasraícesylamelenahastaun90%,asíladejarálistapara

8 Divida el pelo en secciones antes de moldearlo. Moldee siempre primero las capas

9 Pararizosmáspequeñosymedianosutiliceelcepillotérmicodecerdasde21mm.Se

obtienen mejores resultados si se utiliza en melena corta o media o en cabello cortado a

10 Para obtener ondas y rizos más sueltos o para crear volumen y cuerpo utilice el cepillo

rizador de cerdas mixtas de 38 mm.

11 Seleccione la conguración de temperatura y velocidad deseada con los interruptores

12 Dejequeelaparatoseenfríeantesdelimpiarloyguardarlo.

13 Para quitar los accesorios, pulse el botón para soltarlos y tire de ellos hacia afuera.

14 Al terminar, apague y desenchufe el aparato.

C LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Desenchufe el aparato y déjelo enfriar.

Para conservar el máximo rendimiento del producto y prolongar la vida del motor, es

importante retirar regularmente el polvo y la suciedad de la rejilla posterior y limpiarla con

Limpietodaslassuperciesconunpañohúmedo.

No utilice disolventes, agentes de limpieza fuertes ni abrasivos.

ESPAÑOL H PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL Para evitar problemas medioambientales y de salud debido a las substancias peligrosas con

que se fabrican los productos eléctricos y electrónicos, los aparatos con

estesímbolonosedebendesecharjuntoconelrestoderesiduos

municipales, sino que se deben recuperar, reutilizar o reciclar.

E SERVICIO Y GARANTÍA Este producto ha sido comprobado y no presenta defectos.

Garantizamos este producto frente a cualquier defecto ocasionado por defectos en los

materialesoenlamanodeobraduranteelperiododegarantíadesdelafechaoriginaldela

compra del consumidor.

Sielproductosehallaradefectuosodentrodelperiododegarantía,noscomprometemos

a reparar cualquier defecto o a sustituir el producto o cualquier parte de éste sin coste

adicional, siempre y cuando se presente el comprobante de compra.

Estonoimplicaunaextensióndelperiododegarantía.

Silagarantíaestávigente,llamealServiciodeAsistenciaTécnicadesuregión.

Estagarantíaexcedesusderechoslegalesordinarioscomoconsumidor.

Lagarantíaseráválidaentodoslospaísesenlosquenuestroproductohayasidovendidoa

través de un distribuidor autorizado.

Estagarantíanocubreningúntipodedañodelproductodebidoaaccidenteouso

incorrecto, abuso, modicación o utilización distinta a la descrita en las instrucciones

técnicas o de seguridad.

Estagarantíanoseráválidasielproductohasidodesmontadooreparadoporunapersona

no autorizada por nosotros.

Si llama al Servicio de Asistencia Técnica, tenga a mano el número de modelo, de lo contrario

no podremos ayudarle.

Se encuentra en la placa de datos del aparato.18

ITALIANO Grazie per aver acquistato il vostro nuovo prodotto Remington®.

C CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

1 Cabo eléctrico de 600 W

2 Escova térmica de cerdas mistas de 38 mm

3 Escova térmica de cerdas de 21 mm

de cerdas mistas de 38 mm.

equipamentoseléctricoseelectrónicos,osaparelhoscomestesímbolonão

• 3accesoriipentrudiferitestiluridecoafuri