Transforce 1200 - Subwoofer MAGNAT - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Subwoofer pasivo
Marca	Magnat
Modelo	Transforce 1200
Categoría	Subwoofer para Hi-Fi de automóvil
Dimensiones (L × A × P)	610 × 370 × 370 mm
Peso	18 kg
Potencia admisible RMS	300 W
Potencia admisible máx.	600 W
Sensibilidad	93 dB/W/m
Tipo de altavoz	Bass-reflex
Alimentación	Amplificador externo (no incluido)
Conexión	Borne de altavoz (cable sección ≥ 2,5 mm²)
Filtrado	Paso bajo activo mediante ampli o filtro pasivo externo
Frecuencias de corte recomendadas	60 Hz a 160 Hz según filtro pasivo
Impedancia	No especificada en el manual, estimación 4 Ω
Funciones principales	Reproducción de graves, extensión de bajas frecuencias
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño seco y suave; evitar la humedad
Seguridad	Fijar firmemente para evitar desplazamiento; respetar la polaridad
Piezas de repuesto y reparabilidad	Garantía 3 años; contactar al distribuidor para reparación
Información general	Diseñado para uso automotriz; requiere un amplificador externo

Preguntas frecuentes - Transforce 1200 MAGNAT

¿Cómo conectar el subwoofer Transforce 1200 a mi autorradio?

El subwoofer es pasivo y requiere un amplificador externo. Conecte la salida de subwoofer del autorradio al amplificador mediante un adaptador Y, luego conecte el amplificador al subwoofer con un cable de sección adecuada (≥ 2,5 mm² para menos de 3 m, de lo contrario 4 mm²).

¿Qué potencia de amplificador se necesita para este subwoofer?

La potencia RMS del subwoofer es de 300 W, con un pico de 600 W. Se recomienda un amplificador que entregue entre 200 y 400 W RMS para evitar saturación o daños.

¿Puedo usar un filtro pasivo en lugar de un filtro activo?

Sí, si su amplificador no tiene filtro de paso bajo, puede montar un filtro pasivo entre el amplificador y el subwoofer. La tabla en el manual proporciona los valores de bobina (L) y condensador (C) según la frecuencia de corte deseada (60 Hz a 160 Hz).

¿Cuál es la frecuencia de corte ideal para este subwoofer?

Eso depende de sus altavoces satélite. En general, un corte entre 80 y 120 Hz ofrece un buen equilibrio. Para medios más pequeños, prefiera 80 Hz; para vías graves más amplias, 60 Hz.

¿Cómo determinar la polaridad del subwoofer?

La polaridad se ajusta probando. Conecte el subwoofer y escuche una música que conozca. Invierta los cables (fase) y recuerde la posición que da más graves. Algunos autorradios permiten ajustar la fase digitalmente.

¿Puedo colocar el subwoofer en cualquier lugar del vehículo?

Idealmente, colóquelo sobre una superficie plana en el maletero, asegurándose de que la membrana y el respiradero bass-reflex no estén obstruidos. Fíjelo firmemente para evitar que se deslice durante aceleraciones o frenadas.

¿Qué sección de cable usar para la conexión?

Si la distancia entre el amplificador y el subwoofer es inferior a 3 m, use cable de sección 2 × 2,5 mm². Si es mayor, prefiera 2 × 4 mm² para minimizar pérdidas y riesgos de sobrecalentamiento.

¿Cómo mantener el subwoofer?

Limpie la caja con un paño seco y suave. Evite productos químicos y humedad. Verifique regularmente las conexiones y la fijación para garantizar un funcionamiento seguro.

¿Qué hacer en caso de avería o defecto?

Contacte primero a su distribuidor. La garantía de 3 años cubre defectos de fabricación. Para una devolución, use el embalaje original, incluya la tarjeta de garantía cumplimentada y el comprobante de compra. No abra el dispositivo usted mismo.

¿Puedo usar este subwoofer en una instalación de cine en casa?

El Transforce 1200 está diseñado para automoción, pero puede usarse en casa con un amplificador de red y una fuente de alimentación de 12 V adecuada. Sin embargo, su rendimiento está optimizado para un volumen de carga específico (vehículo).

MANUAL DE USUARIO Transforce 1200 MAGNAT

Le damos nuestra más@sinceraEnhorabuena porhaber adquiridoeste producto de alta fidelidad para coches MAGNAT. Acaba de adquirir un producto de la Tecnología acústica de gran calidad, yesperamos que lo disfrute durante mucho tiempo.

Lea atentamente todas las instrucciones para que quede garantizo el funcionaismo optimo y sin fallo algo del aparato. Nos reservamos el derecho de realizar modifications痫icas.

SU NUEVO SUBWOOFER ACTIVO.....

... es la ampliación más moderna de su equipo de alta fidelidad para coches. Ha sido disnéado para reproducir la gama de bajos, hasta las Frequencias más bajas, con la mayor dinámica. Recomendamos que lo connecte a su amplificador de alta fidelidad para coche en todos los casos. Podrá encontrarlos datos技术和os, como consejos eindicaciones adiconciones a lo large de las presentes instrucciones.

DATOS TECNICOS

TRANSFORCE 1000

Capacidad RMS / max.: 200 W / 400 W

Impedancia (nominal): 4 ohmios

Gama de Frequencia: 18 - 500 Hz

Nivel de salute: 92 dB / W / m

Dimensiones (An x Al x Pr): 610 x 320 x 320 mm

Peso: 16,5 kg

TRANSFORCE 1200

Capacidad RMS / max.: 300 W / 600 W

Impedancia (nominal): 4 ohmios

Gama de Frequencia: 16 - 500 Hz

Nivel de salute: 93 dB / W / m

Dimensiones (An x Al x Pr): 610 x 370 x 370 mm

Peso: 18 kg

COLOCACION Y FIJACION DEL SUBWOOFER

Asegúrese de que la carca sa del subwoofer se colque en una superficie plana. La membrana (y, en caso pertinente, el tubo de reflectores de bajos) no deben estar colocada directamente en las paredes interiores del vehiculo.

Asegure su subwoofer de forma que no pueda deslizarse. Nuestra garantía no cubre los daños causados por un cambio brusco de la velocidad de conducccion (p. ej., por un repentino frenazo).

CONEXION AL AMPLIFICADOR (ILUSTR. 1)

La connexion del subwoofer deben realizarse siempre a un amplificador externo. Este peutEAR suministrarle la energia eléctrica necessities y le dota de las reservas dinámicas necessities. En las instrucciones correspondientes al amplificador, encontrará el diagrama de connexion adecuado para el funciona con un subwoofer.

El equipuesto estándar de un amplificador también está dotado de un conmutador de division de Frequencias (paso bajo) con el que pueda mantener alejadas del subwoofer las partes de tonos medios.

ILUSTR.1

A Subwoofer monofónico
B Subwoofer estereofónico
1. Radio del coche
2. Adaptador en y
3. Dos amplificadores estereofónicos o un amplificador de quatre canales
4. Satélites
5. Condensadores (optional)
6. Puenteo
7. Subwoofer

FILTROS PASIVOS ADICIONALES (ILUSTR. 2)

En caso de que noonga a su disposicion ningún control de bajo activo (p. ej., utilizar un monobloque o un transformador de dos canales en el modo "Tri-mode"), un divisor de freuencias pasivo deben asumir estaarea. Seccione la fecuencia de separacion de su subwoofer y commute los modulos como corresponde.

Frecuencia Subwoofer Bobina L / diametro Condensador C / de separacion de cable min. Rigidez dielectrica

60 Hz 380 mm 15 mH /1,5 mm	2	470uF / 100Vdc
80 Hz 380/300 mm 12 mH / 1,0 - 1,5 mm		2 330uF / 100Vdc
90 Hz 300 mm 10 mH / 1,0 mm	2	330uF / 100Vdc
110 Hz 300/250 mm 8,2 mH / 0,7 - 1,0 mm		2 220uF / 100Vdc
130 Hz 250 mm 6,8 mH / 0,7 mm	2	220uF / 100Vdc
160 Hz 250/200 mm 5,6 mH / 0.5 - 0,7 mm		2 150uF / 100Vdc

Con el uso de los subwoofoers, multiplicará la dinámica de su sistemas de sonido considerablemente. Para proteger su sistemas para tonos medios y altos, le recomendamos que lo proteja con un condensador protector adicional (100 - 200 uF en linea antes del sistemas completo de tonos medios y altos).

A L A HORA DE SELECTIONAR MODULOS, DEBERÁ TENER EN CUENTA LOS SIGUIENTES PUNTOS:

• Aúnque las bobinas centrales suelen tener una buena relacion calidad-precio, suelen saturarse si el rendimiento es demasiado alto, lo que se traduce en distorsiones acústicas. Porarlo, asegúrese de que las bobinas contengan la menorcantidad de ferrita / de componentes ferreos posible.
• Aténgase sempre al diametro de cable minimo recomendado.
• Utilice condensadores electrolíticos con la mayor rigidez dielectrica.
• Los发展模式 no deben colocarse directamente al lado del altovoz. Fije los elementos con tornillos, ataduras de cables y cola caliente. Los recorridos de cables deben ser lo más cortos posibles.
• Podrá adquirir los发展模式 en establishimientos especializados en piezas electrónicas.

CABLE QUE DEBERÁ UTILIZARSE

Para poder transportar la energia del amplificador al subwoofer de forma adecuada y segura, a la hora de elegir el cable para los altavoces deben tener en cuenta que los cables de longitud superior a 3 metros tienen que tener una sección transversal de 2

x4mm^2 . En los cables de menor longitud sera suficiente una seccion transversal de 2× 2,5mm^2 . Coloque el cable de forma que no能把 producirse cortocircuitos; es decir, no lo fije en ningun momento entre piezas metálicas. Asegürese de que los bornes del altovoz estan fjados fuertamente, y compruebe su contacto en periodos de tiempo regulares.

POLARIDADES DEL SUBWOOFER

Debido a la relacion espacial en diversos vehículos, la polaridad del subwoofer se pueda comprobar hacer pruebas. Paraarlo, ponga música conocida para usted y seleccione el ajuste que le parezca más apropiado. Algunos aparatos de radio / de control también le-ofrecen laOPTION deajustar la polaridad en el propio aparato (fase). Un cambio de polaridad corresponde a girar la fase en 180 grados.

TISZTELT VÁSÁRŁONKI!