PG466 - Estación de acoplamiento GEAR4 - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Gear4
Modelo	PG466
Tipo de producto	Base de carga / Altavoz portátil
Nombre del producto	StreetParty Revolve
Compatibilidad	iPod y iPhone (con adaptador de dock adecuado)
Base giratoria	Sí, para vista panorámica
Alimentación	4 pilas AAA (no incluidas) o adaptador de corriente CA (incluido)
Entrada auxiliar	Toma AUX de 3,5 mm para otros reproductores de audio
Carga iPod/iPhone	Sí, cuando está conectado a la corriente
Botones de control	Volumen +/-, Espera (Standby)
Modo de espera automático	Después de 5 minutos sin actividad
Tipo de pantalla	Ninguno
Dimensiones (aprox.)	No especificadas en el manual
Peso (aprox.)	No especificado en el manual
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño seco; no usar productos abrasivos
Seguridad	No exponer a la lluvia o la humedad; no abrir la carcasa; desconectar durante las tormentas
Piezas de repuesto y reparabilidad	Reparación exclusivamente por personal calificado
Contenido del paquete	Base de carga, adaptador de corriente, adaptadores de dock para iPod/iPhone (según modelo)
Información general	Fabricado por Disruptive Ltd.; marcas registradas: Gear4, StreetParty; compatibilidad Made for iPod y Works with iPhone

Preguntas frecuentes - PG466 GEAR4

¿Cómo alimentar la base de carga?

Puede usar 4 pilas AAA (no incluidas) o conectar el adaptador de corriente CA incluido en la parte posterior de la unidad.

¿Cómo conectar mi iPod o iPhone?

Seleccione el adaptador de dock adecuado para su modelo, insértelo y luego coloque su iPod/iPhone en el dock. Para una vista panorámica, gire el dispositivo hacia la izquierda.

¿Puedo usar otros reproductores de audio?

Sí, conecte un cable de audio de 3,5 mm (no incluido) desde su reproductor a la toma AUX en la parte posterior del altavoz. La reproducción de iPod/iPhone se interrumpe.

¿Cómo ajustar el volumen?

Use los botones +/- en el altavoz o la barra de volumen de su iPod/iPhone.

¿Qué hacer si no sale ningún sonido?

Verifique que el altavoz esté encendido (botón Standby), que el volumen sea suficiente y que su dispositivo esté correctamente conectado. Si usa la entrada AUX, asegúrese de que ningún otro dispositivo esté reproduciendo.

¿Cómo limpiar la base de carga?

Desconecte el dispositivo y límpielo con un paño suave y seco. No use productos químicos o abrasivos.

¿El dispositivo entra automáticamente en espera?

Sí, después de 5 minutos sin actividad, entra automáticamente en espera. Se reactiva en cuanto su iPod/iPhone reanuda la reproducción.

¿Puedo cargar mi iPod/iPhone?

Sí, cuando la base está conectada a la corriente, carga su iPod/iPhone conectado al dock.

¿Qué hacer en caso de problema técnico?

No intente abrir la carcasa. Contacte a personal calificado para cualquier reparación. Desconecte el dispositivo en caso de tormenta o de no uso prolongado.

¿Dónde encontrar la actualización de software para mi iPod/iPhone?

Conecte su iPod/iPhone a iTunes. Si hay una actualización disponible, el sistema le invitará a instalarla.

MANUAL DE USUARIO PG466 GEAR4

Characteristicadel producto:

Dock giratorio para verpelliculas en horizontal

■limentado por 4 pilas AAA (no incluidas) o cargador de CA
Puerto de linea de entrada para uso conothers reproductores de musica
bran sonido,klequeo altovoz
-arga el iPod / iPhone cuando está conectado (si recibe alimentación mediante cable de CA)

Primeros pasos:

Para instalar el StreetParty Revolve,
sigue these pasos:

Conecta primero el cable de alimentacion de CA a la parte posterior de la unidad y, seguidamente, a una toma electrica. Como alternative, introduce 4 pilas AAA.
ara activar el altavoz, pulsa el boton

Para uso con iPod / iPhone:

Selección e introduce el adaptor de conexión (dock)ADECUADO para tu iPod / iPhone.

Note: Asegúrate de que utilizes el adaptor de conexión dock para tu iPod / iPhone para evitar dañar dicho conductor.

ira delgado izquierdo del altovoz para extenderlo.
Introduce con cuidado el iPod / iPhone en el dock.
I iPod / iPhone puede colocarse en posición horizontal girandolo hacer la izquierda.
ara ajustar el volumen, pulsa + / - en el

altavoz o utilizes la barra de volumen del iPod / iPhone.

araponerelaltavozenespera,pulsaleboton

Note: Si no se reproduce música durante 5 Minutes, StreetParty Revolve passerá automatistically al modo de espera. Launidad se reactivará cuando el iPod / iPhone vuela al modo de reproducción.

Para uso conthersdispositivos de audio:

Conecta un extremo del cable de audio de 3,5 mm a tu reproductor de, MP3 o MP4 y conecta el除外 extremo al conector AUX situado en la parte posterior de launidad (no incluidas).

■elecciona la pista y pulsa play en el dispositivo de origen de la musica.

Note: Cuando un dispositivo está connectado a工程技术 de entrada de linea AUX, StreetParty Revolve no reproducirá el iPod / iPhone. Desconecta el dispositivo externo para resolver al modo iPod / iPhone.

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de fuego o descargas electricas, no expongas esta unidad a la lluvia o a la humedad.

PRECAUCION

Elempleo de controlles oajustes o la realizacion de procedimientos distinctos a los especialcadoscoulde occasionar una peligrosa exposacion aradiaciones.

DESEMBALAJE E INSTALLACION

Desembala la unidad con cuidado.
Te recomendamos que guardes el embalaje por si una vez necessities almacenar la unidad.
Para evitar daños, no coloques nunca la unidad ni las pilasURTCA de un radiador, delante de rejillas de calefacción, bajo la luz solar directa o circa de agua.

POR TU SEGURIDAD

Al desconectar el adaptor de alimentacion, - tira primero del conector de alimentacion. No tires del cable.

• No manipules nunca el conector de alimentación con las manos humedes, ya queURTAS provoc fuego o sufir una descarga electrica.

• Acude exclusivamente a personalrialducido si necessities reparar la unidad.

No abras la carcasa. -

• No dobles ni aplisiones el cable de alimentacion. Si esnecessary sustituir el conector o el cable de alimentacion, asegurate de que cumple las recomendaciones del fabricante.
• Desconecta la unidad durante tormentas con aparato electrico y cuando no lo vayas a usar durante largo tiempo.

Paradescendingarla mejormusicaGRATIS,visita: www.gear4.com/newmusic

Todo los derechos reservados. Queda prohibida la reproduccion total o parcial. GEAR4 y los StreetParty son marcas commerciales de Disruptive Ltd. iPod es unamarca comercial de Apple Inc, registrada en EE.UU. yotiros paises. iPhone es unamarca comercial de Apple Inc. El resto de nombres de produits son o pueda ser marcas commerciales de sus respectivos propietarios, que pueda utiliserlos para identificar sus produits o servicios. Las MARCAS SE UTILIZAN CON FINES ILLUSTRativos exclusivamente y no deben emplearse para inferir relacionalgunaentre GEAR4 y sus respectivos propietarios.

Asegúrate de que el iPod / iPhone usa la version másrecente del software. Paraactualizar el software,conecta el iPod/iPhone aiTunes.Si hay disponible una version más reciente del software,se te preguntarasideaseasactualizar.

"Made for iPod" significa que un accesorio electrónico ha sido Diseñado para esperfectamente para su connexion a iPod y que el fabricante ha certifyificado el cumplimiento de los estandares de funciona bajo Apple.

"Works with iPhone" significa que un accesorio electrico ha sido Diseado para especificamente para su connexion a iPhone y que el fabricante ha certifyado el accomplishment de los estandares de funcionaimiento de Apple.

Apple no es responsable del funciona de este dispositivo ni de que cumpla las normas de seguridad y las estipulaciones legales.

DESECHO

De conformidad con la Directiva europea 2002/96/EC, todos los produits electricos y electrónicos deben desecharse por分开ado en el sistema de recogida de residuos. Actúa conforme a la legislación local y no tires los produits viejos jusqu'à los residuos domesticos.

El símbolo de rayo con punta de flecha en el interior de un triángulo equilátero tiene como objetivo alertar

al usuario de la presencia de 'tension peligrosa' no aislada en el interior de la carcaja de este producto, tension que pueda ser suficiente para constituir un risgo de descarga electrica a una persona.

El signo de admiración en el interior de un triángulo equilátero tiene como objetivo alertar al usuario de la

presentencia de instrucciones importantes de uso y mantenimiento (servicio) en la documentacion que acomaña al dispositivo.

PRECAUTION

RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA: NO ABRIR.

PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA, NO RETIRES LA CUBERTA (NI LA PARTE POSTERIOR). EN EL INTERIOR NO HAY NINGUN COMPONENTE QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. ACUDE EXCLUSIVAMENTA A PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO.