L 7005 CI - Plaque gaz CATA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO L 7005 CI CATA

Estimado Cliente, le agradecemos mucho y le felicitamos por su elecciôn. Este nuevo producto, cuidadosamente estudiado y construido con materiales de primera calidad, ha sido probado esmeradamente para poder satisfacer todas sus exigencias de una perfecta cocciôn. Por lo tanto le rogamos lea y respete las fäciles instrucciones que le permitirän Ilegar a resultados excelentes desde la primera utlizaciôn. Con este moderno aparato le expresamos nuestras mejores felicitaciones. EL CONSTRUCTOR INDICE

MODELOS QUE INCLUYEN PILAS

Garantia Paquete Instalaciôn y eficiencia

INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO

Instalaciôn Utilizaciôn Mantenimiento

INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR

INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO

Instalaciôn Todas las operaciones relativas a la instalaciôn (conexiôn eléctrica) tienen que ser efectuadas por personal cualficado segün las normas vigentes Para las instrucciones especificas véase la parte reservada al instalador. Utilizaciôn Quemadores de gas (Fig. 1). El encendido del quemador tiene lugar acercando una llama a los agujeros de la parte de arriba del mismo quemador presionando y girando en sentido antihorario el puño correspondiente hasta que su indicador coincida con la posiciôn de mäximo. Una vez efectuado el encendido regular la llama segün la necesidad. La posiciôn de minimo estä al final de la rotaciôn antihoraria. En los modelos con encendido automético actuar sobre el puño como descrito arriba, presionando contemporäneamente el apropiado pulsador. En los modelos con encendido automätico/simultäneo (con una mano) es suficiente accionar el mando respectivo como se indicé anteriormente La descarga eléctrica entre bujia y quemador provoca el encendido del quemador interesado. Una vez efectuado el encendido soltar inmediatamente el pulsador regulando la llama segün la necesidad. El encendido de los quemadores en los modelos con seguridad termoeléctrica se efectéa como en los casos ya descritos, manteniendo el mando presionado a fondo en la posiciôn de méximo durante unos 3/5 segundos. Al soltar la perrlla asegurarse que el quemador permanezca encendido.N.B.: - se aconseja utilicen sartenes de diämetro apto a los quemadores evitando que la lama al mäximo salga del fondo de las mismas = no dejar ollas vacias con el fuego encendido sobre los planos Crystal no usar accesorios de cocciôn a la parrila. Al final de la cocciôn se aconseja cierren el grifo principal del tubo y/o de la bombona. GAS

Garantia La garantia (servicio de garantia) no cubre las pilas. El fabricant de la placa de gas est exento de responsabilidad alguna por fallos de las pilas. Paquete Algunos modelos incluyen pilas (tipo D o LA20 o R20S; 1,5 V) para la funcién de autoencendido. Compartimento (dispositivo) para instalar la pila situado en la parte trasera inferior izquierda de la placa, representado en la figura. Si la pila no estä incluida, hay que comprarla por separado. Instalaciôn y eficiencia Antes de instalar la placa en una encimera, insertar una pila (prestando atenciôn a la orientaciôn de los polos «+» y «=») en el dispositivo especial situado en la parte trasera inferior izquierda de la placa, representado en la figura.

Antes de fjar la placa en una encimera de forma definitiva con sellante especial (rlleno) con base adhesiva (incluida), asegurarse de que el autoencendido funciona correctamente. Para ello, presionar cualquier botôn y girarlo en sentido contrario a las agujas del reloj de forma que la marca señale hacia el simbolo de la lama. Esperar a que se produzcan chispas seguidas de los caracteristicos sonidos crepitantes. Si el autoencendido no funciona bien, comprobar si la pila estä desgastada y cambiarla. Si el problema persiste, llamar al Servicio de Atenciôn al Cliente o al de mantenimiento. Mantenimiento Gas/Eléctrico Antes de cualquier operaciôn desconectar eléctricamente el aparato. Para una mayor duraciôn del aparato es indispensable efectuar periédicamente una cuidadosa limpieza general teniendo en cuenta lo siguiente: + las partes en vidrio, de acero y/o esmaltadas tienen que ser limpiadas con productos idneos (que se pueden encontrar a la venta) no abrasivos ni corrosivos. Eviten productos a base de cloro (lejia de algas, ect.) eviten dejar sobre el tablero de trabajo substancias cidas o alcalinas (uinagre, sal, zumo de limôn, ecc.) los rompellamas y las tapaderas (partes movibles del quemadon tienen que ser lavados à menudo con agua muy caliente y detergente teniendo el cuidado de quitar toda incrustaciôn, tienen que ser secados cuidadosamente, y hay que controlar que ninguno de los agujeros de los rompellamas esté obturado, ni siquiera parcialmente. las placas eléctricas se limpian con un estropajo hümedo y se engrasan ligeramente con aceite lubricante cuando estén todavia tibias. las rejllas inox de la superficie de cocciôn después de haber sido calentadas toman una coloraciôn azulada que no daña su calidad. Para que vuelvan a su apariencia original utilicen un producto ligeramente abrasivo. NB.: - La eventual lubricaciôn de los grifos tiene que ser efectuada por personal cualiicado con el cual se aconseja ponerse en contacto en caso de anomalias de funcionamiento. Controlar periôdicamente el estado de conservaciôn del tubo flexible de alimentaciôn gas. En caso de pérdidas solicitar la intervenciôn inmediata del personal cualificado para su sustituciôn.

Mantenimiento vidriocerämico (Fig. 2) Antes de todo quitar los residuos de comida y las salpicaduras de grasa de la superficie de cocciôn con una raedera. Luego limpiar en la Zona caliente con Sidol o Stahifix con papel de cocina. Luego aclarar con agua y secar con un trapo limpio. Trazas de papel de aluminio, de objetos de pléstico, azücar o comidas muy sacariferas tienen que ser quitadas inmediatamente de la zona caliente de cocciôn con una raedera para evitar posibles daños a la superficie de cocciôn. En ningôn caso utilicen e-sponjas o estropajos; eviten también utlizar detergentes quimicos agresivos como Fornospray 0 quitamanchas. No utilice aparatos de vapor para limpiar el plano de cocciôn. Fig. 2 re

INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR

Instalaciôn Este aparato no tiene un dispositivo de descarga de los productos de la combustiôn. Se aconseja instalarlo en locales suficientemente aireados segün las disposiciones de ley vigentes. La cantidad de aire necesaria a la combustion no tiene que ser menos que 2.0 mŸ/h por cada KW de potencia instalado. Véase tabla potencias quemadores. Colocaciôn El aparato estä preparado para ser empotrado en un tablero de trabajo como ilustrado en la relativa figura. Antes de introducir el plano predisponer la junta de sellado sobre todo el perimetro del agujero del empotrado. Fig. 3

+ que la instalaciôn tenga una eficaz conexiôn de terra segün las normas y las prescripciones de ley vigentes La puesta a tierra es obligatoria por ley. En el caso de que el aparato no tenga el cable y/o el relativo enchufe utiizar material apto para la absorcién indicado en la placa matricula y para la temperatura de trabajo. El cable en ningün punto tendrä que llegar a una temperatura superior de 50°C a la temperatura ambiente. Si se quiere una conexiôn directa a la red, es necesario interponer un interruptor omnipolar con abertura minima entre los contactos de 3 mm dimensionado para la carga de placa y responder a las normas vigentes (el cable de tierra amarilowverde no tiene que ser interrumpido por el interrupton). El enchufe o el interruptor omnipolar tienen que ser fäcilmente alcanzables con el aparato instalado. El constructor declina cualquier responsabilidad en el caso de que lo dicho arriba y las usuales normas contra los infortunios no sean respetadas. Si el cable de alimentaciôn està dañado, debe ser sustituido por un cable o conjunto especial a suministrar por el fabricante o servicio post venta. Se prohibe la utilizacion de silicona para el sellado. Solo se permite utilizar la junta de estanqueidad suministrada. Se prohibe el uso de ollas de barro y difusores. CONEXION GAS (Fig. 4) Conectar el aparato a la bombona o a la instalaciôn segün las prescripciones de las normas vigentes comprobando antes que el aparato esté preparado para el tipo de gas disponible. En caso contrario véase: “Adaptaciôn a un distinto tipo de gas”. Ademäs comprobar que la presiôn de alimentacién esté dentro de los valores citados en la tabla “Caracteristicas inyectores”. Conexiôn metälica rigida/semirigida Efectuar la conexiôn con räcores y tubos metälicos (también flexibles), de manera que no se provoquen solicitaciones a los érganos interiores del aparato. AB: - Una vez efectuada la instalaciôn controlen, con una soluciôn jabonosa, la perfecta estanqueidad de todo el sistema de conexiôn. G 1/2 ISO 7/1 ISO 28/1 (FR) Fig. 4 Conexiôn eléctrica (Fig. 5) Antes de efectuar la conexiôn eléctrica comprobar que: + las caracteristicas de la instalaciôn satisfagan cunato indicado en la placa matricula colocada sobre el fondo de la superficie de cocciôn;

5 Q/ + que la instalaciôn tenga una eficaz conexiôn de terra segün las normas y las prescripciones de ley vigentes La puesta a tierra es obligatoria por ley. En el caso de que el aparato no tenga el cable y/o el relativo enchufe utiizar material apto para la absorcién indicado en la placa matricula y para la temperatura de trabajo. El cable en ningün punto tendrä que llegar a una temperatura superior de 50°C a la temperatura ambiente. Si se quiere una conexiôn directa a la red, es necesario interponer un interruptor omnipolar con abertura minima entre los contactos de 3 mm dimensionado para la carga de placa y responder a las normas vigentes (el cable de tierra amarilowverde no tiene que ser interrumpido por el interrupton). El enchufe o el interruptor omnipolar tienen que ser fäcilmente alcanzables con el aparato instalado. El constructor declina cualquier responsabilidad en el caso de que lo dicho arriba y las usuales normas contra los infortunios no sean respetadas. Si el cable de alimentaciôn està dañado, debe ser sustituido por un cable o conjunto especial a suministrar por el fabricante o servicio post venta. Adaptaciôn a un tipo diferente de gas (Fig. 6) Si el aparato estuviera preparado para un tipo de gas diferente del de la alimentaciôn disponible, hay que efectuar + la sustituciôn de los inyectores (Fig. 6) con los correspondientes al tipo de gas a utilizar (véase tabla “Caracteristicas inyectores"). Fig. 6

+ para la regulaciôn del minino, usar un destonillador apropiado en el tornillo puesto sobre la Ilave (Fig. 7) después de averio girado en la posiciôn de minimo. Para GPL (Butano / propano) atornillar a fondo.

INSTRUÇÜES PARA 0 UTILIZADOR

INSTRUÇÜES PARA 0 UTILIZADOR