LT-32FA120 - TELEVISOR JVC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO LT-32FA120 JVC

Este producto es fabricado, distribuido, reparado y garantizado exclusivamente por Etablissements DARTY et Fils. “JVC” es una marca comercial de JVCKENWOOD Corporation, utilizada por Etablissements DARTY et Fils bajo licencia.

ÍNDICE [Unión Europea] Estimado cliente: Este aparato cumple con las directivas europeas y demás normas pertinentes sobre compatibilidad electromagnética y seguridad eléctrica.. Etablissements Darty & ls ©, 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France

INFORMACIÓN SOBRE LICENCIAS

• DVB y el logo de DVB son marcas comerciales del proyecto DVB.
• Las marcas comerciales adoptadas HDMI, HDMI High De nition Multimedia Interface y el logo HDMI son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing Administrator, Inc. en los Estados Unidos y otros países.
• Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio y el símbolo de la doble D son marcas comerciales propiedad de Dolby Laboratories Licensing Corporation.
• Google, Google Play, Chromecast, YouTube, Android TV y otras marcas y logos relacionados son marcas comerciales de Google LLC.

• Net ix es una marca comercial registrada de Net ix. Inc.
• La marca denominativa y los logos de Bluetooth® son marcas comerciales propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de tales marcas por parte de Express Luck Technology Ltd. se realiza bajo licencia. Otras marcas comerciales y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

LEA ATENTAMENTE EL SIGUIENTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Y CONSÉRVELO PARA CONSULTAS FUTURAS.

• Ventilación: Deberá dejarse como mínimo un espacio de 10 cm alrededor del producto.
• No se debe di cultar la ventilación del aparato obstruyendo las ranuras de aire con objetos como periódicos, manteles, cortinas, etc.
• No coloque objetos con llamas abiertas, tales como velas encendidas, sobre la unidad.
• No deberá exponerse el aparato a goteos o salpicaduras ni deberán colocarse sobre el mismo objetos que contengan líquidos (p. ej., jarrones).
• Cuando se utilice el enchufe del cable de alimentación o el conector IEC como dispositivo de desconexión, deberá permanecer fácilmente accesible en todo momento.
• Para proteger el medioambiente, deseche las baterías en los puntos de recogida para tal n.
• Las baterías (batería o pilas instaladas) no deberán exponerse a un calor excesivo como el producido por la luz directa del sol, el fuego u otras fuentes similares.
• Se debe prestar atención al impacto que el desecho de las pilas pueda tener sobre el medioambiente. No arroje las pilas usadas al cubo de la basura. Póngase en contacto con su distribuidor para actuar de una manera respetuosa con el medioambiente.

• La eliminación de la pila arrojándola a un fuego o un horno caliente, aplastándola mecánicamente, cortándola o exponiéndola a la luz del sol, el fuego o una fuente similar muy calurosa, podría causar una explosión.
• Dejar una pila en un entorno con temperaturas muy elevadas podría causar una explosión o la fuga del líquido o gas in amable.
• Una pila sometida a una presión atmosférica muy baja puede causar una explosión o una fuga de líquidos o gases in amables.
• No se deberán instalar conjuntamente pilas de diferentes tipos, ni pilas nuevas con usadas.
• Las pilas deben instalarse en el sentido correcto de la polaridad.
• Las pilas agotadas deben extraerse del aparato.
• No deben cortocircuitarse los terminales de alimentación. Para prevenir una presión sonora elevada o posibles lesiones auditivas, evite escuchar a niveles de volumen elevados durante períodos prolongados. Nunca coloque el televisor en un lugar inestable, dado que podría caerse y causar lesiones graves o letales. Muchas de las lesiones, sobre todo las sufridas por los niños, pueden evitarse adoptando simples medidas de precaución como estas:
• Usar armarios o soportes recomendados por el fabricante del televisor.
• Usar solamente muebles que puedan soportar el televisor de una manera segura.
• Procurar que el televisor no sobresalga por el borde del mueble que lo soporta.
• No colocar el televisor en un mueble elevado (p. ej., alacenas o estanterías) sin anclar tanto el televisor como el mueble a un soporte apropiado.
• No poner telas u otros materiales entre el televisor y el mueble que lo soporta.
• Educar a los niños acerca del peligro que supone subirse a los muebles para intentar alcanzar el televisor o sus controles. Si se ha quedado con su televisor antiguo y lo ha cambiado de lugar, deberán aplicarse las mismas consideraciones anteriores.

• No utilice este aparato cerca del agua.
• Limpie utilizando solamente un paño seco.
• No lo instale cerca de fuentes de calor, tales como radiadores, rejillas de aire caliente, estufas, u otros aparatos (p. ej., ampli cadores) que generen calor.

• Proteja el cable de alimentación para que no sea pisado o estrujado, sobre todo en las partes cercanas al enchufe, los receptores de corriente y el lugar desde donde sale del aparato.

• Desenchufe el aparato durante las tormentas eléctricas o durante largos periodos de inactividad. Este símbolo indica que la unidad cumple con la directiva europea sobre aparatos de radio. Las letras 'CE' indican que los productos vendidos en la zona económica europea han sido evaluados para cumplir con los altos niveles requeridos en materia de seguridad, salud y protección medioambiental. Equipo de clase II: Indica que el aparato cumple con los requisitos de seguridad especí cos para aparatos de clase II según la norma IEC 61140. Este símbolo indica que no se requiere una derivación a tierra de seguridad (conexión a tierra).

ATENCIÓN: NO QUITE LA CUBIERTA A FIN DE REDUCIR EL RIESGO DE SACUDIDA ELÉCTRICA. NO HAY PIEZAS EN EL INTERIOR QUE PUEDAN SER REPARADAS POR EL USUARIO. DIRÍJASE A PERSONAL TÉCNICO CUALIFICADO PARA CUALQUIER TAREA DE MANTENIMIENTO O REPARACIÓN. El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero tiene por objeto avisar al usuario de la presencia de instrucciones de uso importantes en la documentación que acompaña al aparato.

El símbolo del rayo con punta de echa dentro de un triángulo equilátero tiene por objeto advertir al usuario de la existencia de una tensión peligrosa no aislada en el interior del producto que puede ser de su ciente magnitud para suponer un riesgo de sacudida eléctrica para las personas.

MONTAJE Montaje de la pata Coloque el televisor boca abajo sobre una super cie plana y blanda para prevenir daños en la pantalla. Fije la pata a la parte inferior del televisor con los tornillos suministrados. Montaje en la pared 10 cm 10 cm 10 cm Diagrama de los agujeros del soporte de pared VESA (mm) Tamaño de los tornillos del soporte de pared (mm) 100 x 100 M6 x 10

• El televisor puede montarse a una pared utilizando un soporte de pared VESA de 100 x 100 mm (vendido por separado).
• Coloque el televisor sobre una super cie limpia y acolchada con la pantalla mirando hacia abajo. Quite las patas de soporte del televisor si ya las tiene instaladas.
• Monte el televisor siguiendo las instrucciones incluidas con el soporte de pared. Tenga especial cuidado con los cables y las tuberías de agua y gas que recorran la pared.
• Para completar la instalación, póngase en contacto con la tienda donde haya comprado el televisor.

Botón de encendido/Modo de espera Toma de la antena Puerto Ethernet Entradas de audio/vídeo Puertos HDMI Toma óptica

Toma del satélite Puertos USB Mando a distancia Micrófono / Piloto Botones : Encendido/Modo en espera Desactiva o restablece el sonido. Botones numéricos (0 ~ 9) EPG EPG INFO

Muestra información del canal actual como la hora actual o el nombre del canal en los modos ATV y DTV. Aumenta o reduce el volumen del sonido. Muestra la pantalla inicio de Android TV. Muestra el menú en pantalla (OSD). BACK EXIT Muestra y permite seleccionar la fuente de la señal. ARRIBA/ABAJO IZQUIERDA/DERECHA Permite navegar por el menú y seleccionar el contenido que desee. SUBT Con rma la selección en los menús de la pantalla. BACK Vuelve al menú anterior. EXIT Sale del menú en pantalla. Asistente de Google Esta función no está disponible en algunos idiomas y países. AUDIO RM-C3520 Accede a Net ix. Accede a YouTube. Pulse este botón para abrir el reproductor multimedia y reproducir archivos multimedia de los dispositivos USB.

VOL Elija una canal directamente o introduzca un número. Muestra la guía electrónica de programas (EPG) en el modo DTV. Grabar (Esta función no está disponible para este modelo.) Aumenta o reduce el volumen del sonido. Accede a Google Play. Botones de colores (ROJO/VERDE/ AMARILLO/AZUL) Controles multimedia SUBT EPG

VOL AUDIO Botones de funciones Accede al teletexto en el modo DTV. Accede a las opciones del menú. Avance rápido / Retroceso rápido Reproducir y pausar / Detener Muestra el idioma de subtitulado en el modo DTV. Muestra la lista de idiomas de audio y permite seleccionar un idioma o formato de audio si la serie de televisión tiene tal opción. Activa o desactiva la función de teletexto en el modo DTV.

BACK SUBT EXIT AUDIO RM-C3520 Instalación de las pilas

1. Abra la tapa del compartimento de las pilas situada en la parte posterior del

2. Instale dos pilas AAA (no incluidas).

• Asegúrese de que los polos positivo (+) y negativo (-) coincidan con los del diagrama en el interior del compartimento.

CONEXIONES No se incluyen todos los cables de conexión. Asegúrese de haber escogido los cables apropiados para las conexiones y haberlos conectado bien. Una mala conexión puede afectar el color y la calidad de la imagen. Conexión de la antena Cable de antena Toma de la antena de la habitación (tipo de 75 ohmios) También puede usar una antena parabólica como antena del televisor.

Cable de satélite Conexión de los dispositivos externos usando un cable HDMI HDMI 3 HDMI 2 HDMI 1/ARC Cable HDMI DVD Receptor de televisión

La función HDMI ARC (canal de retorno de audio) le permite enviar señales de audio desde su televisor compatible con ARC a otros dispositivos compatibles con ARC (p. ej., cine en casa) a través de una sola conexión HDMI. HDMI 1/ARC Con la conexión HDMI ARC no es necesario conectar el cable de audio adicional para que envíe el sonido de la imagen de TV a los dispositivos de audiocompatibles con ARC. La conexión HDMI ARC combina ambas señales. Use un cable HDMI (no incluido) compatible con la conexión ARC para conectar sus dispositivos de audio compatibles con ARC a su TV compatible con ARC. Dispositivo compatible con HDMI-ARC Puerto HDMI compatible con la función ARC

Conexión de los dispositivos externos usando un cable AV DVD Cable compuesto de vídeo y audio (L/R) Amarillo (vídeo) Receptor de televisión Rojo (R) Blanco (L)

Conexión de los dispositivos externos usando un cable óptico OPTICAL Altavoces Cable óptico Entrada de audio Barra de sonido Conexión a internet RJ 45 Puerto de la red de área local mural Cable Ethernet Conexión a un dispositivo USB Su televisor admite la reproducción de una amplia variedad de archivos a través de una conexión USB. Inserte el dispositivo USB que contiene los archivos de imágenes, audio o vídeo en los puertos USB 1 o USB 2 del televisor.

Debes conectarlo, bien una red de área local, o bien a una red wi , para acceder a internet.

ENCENDER/APAGAR SU TELEVISOR

Conecte el cable de alimentación a la toma de corriente cuando haya terminado de realizar todas las conexiones. El televisor entrará en modo de espera y el piloto rojo se iluminará. Pulse para encender su televisor. La luz indicadora se apagará. Pulse para pasar el televisor al modo de espera. CONFIGURACIÓN INICIAL. La primera vez que encienda su televisor aparecerá la pantalla inicial de con guración para guiarle en dicho proceso. Siga las instrucciones de la pantalla para completar el proceso de con guración inicial. Elegir un idioma

Use en el mando a distancia para seleccionar un idioma y pulse OK para con rmar. ¿Con gurar rápidamente el televisor con su teléfono Android? (Continuar/Saltar) Pasos: 1.En su teléfono Android, abra la aplicación “Google” preinstalada. 2.Escriba o diga “Ok Google, con gura mi dispositivo”. 3.Pulse el nombre del modelo en la lista. BACK Nota: pulse para cancelar. Si solo desea usar su televisor como es habitual, seleccione "Omitir".

Con guración de la red Pulse en el mando a distancia para seleccionar la red wi a la que desea conectarse, introduzca la contraseña, y con rme para conectarse. Si elige “saltar”, podrá realizarlo después desde la pantalla de inicio o el menú de ajustes. Inicio de sesión en la cuenta de Google

Inicie la sesión para obtener nuevas aplicaciones, recomendaciones, películas, el Asistente y mucho más de Google. Con el mando a distancia: Introduzca la cuenta y la contraseña de su cuenta de Google con el mando a distancia para iniciar la sesión. Términos de servicio Al aceptar los Términos de servicio de Google para mejorar la experiencia del producto, seleccione “Aceptar” para continuar con esta condición.

Servicios de Google Seleccione “Aceptar” para con rmar que desea que se identi que su ubicación en su Android TV y aceptar el envío automático de información de diagnóstico a Google para ayudarle a mejorar su experiencia con Google.

Instalación de las aplicaciones recomendadas Elija instalar o no las aplicaciones recomendadas por Google en este paso. Pulse “Continuar” para ir la pantalla siguiente.

A continuación se mostrarán pantallas de información. Desplácese paso a paso pulsando el botón para continuar.

direccional derecho Cómo emparejar su mando a distancia al televisor Pulse primero el botón VOL– y luego el botón BACK, y manténgalos pulsados durante 3 segundos como mínimo. Espere a que la luz indicadora del mando a distancia empiece a parpadear antes de dejar de pulsar ambos botones. ‒ El mando a distancia debe permanecer cerca del televisor (a menos de 1 metro) durante el emparejamiento para garantizar su establecimiento.

La pantalla mostrará un mensaje para que continúe apuntando el mando a distancia al televisor.

Por favor, espere a que aparezca el mensaje siguiente indicándole que el emparejamiento se ha establecido correctamente. Pulse BACK en el mando a distancia para saltar el emparejamiento.

Selección de país Use en el mando a distancia para seleccionar un país y pulse OK para con rmar. Selección del modo de TV (Hogar/Tienda) El modo hogar está optimizado para hacer un uso doméstico e ciente de la energía. El modo tienda está optimizado para demostraciones en tienda con unos ajustes jos. En este paso, asegúrese de seleccionar “Hogar” si está utilizando este televisor en su hogar. Asegúrese de con rmar una vez que haya seleccionado “Hogar”. Chromecast built-inTM Elija ON o OFF para activar o desactivar la función de Chromecast integrada. Ajuste de canales

Elija Antena, Cable o Satélite para realizar una búsqueda de canales de televisión. Si elige Saltar, la búsqueda de canales podrá hacerse desde el menú. Con guración nalizada y cláusula de exención de responsabilidades

Pulse Use en el mando a distancia para mostrar la pantalla de inicio de Android TV. y pulse OK para acceder a las aplicaciones, funciones o ajustes que desee. Escriba con el teclado de Google para buscar películas, series y demás.

Inicie la sesión de su cuenta de Google. Las recomendaciones se basarán en la actividad de esta cuenta.

Asistente de Google Use su voz para buscar programas, controlar dispositivos y mucho más.

Descripción Noti caciones: Se muestra cuando hay alguna noti cación, como un problema de conexión. El número indica el número de noti caciones. Entradas: Cambia el dispositivo de entrada conectado al televisor. Con gura los ajustes de la red. Con gura varios ajustes del televisor.

Aplicaciones favoritas Muestra sus aplicaciones favoritas. Seleccione + para añadir una aplicación a sus favoritos.

Canales Aquí podrá ver el contenido recomendado de los servicios de vídeo en continuo.

Apps (Aplicaciones) - Muestra la lista de aplicaciones instaladas. AJUSTES Permite ajustar las opciones de Android TV, como la red, las cuentas, las aplicaciones, las preferencias del dispositivo, los mandos y accesorios, etc.

en el mando a distancia para mostrar la pantalla de inicio de Android TV.

para mover el cursor para acceder al menú de ajustes.

a la parte superior derecha de la pantalla y pulse OK para elegir el submenú y pulse OK para acceder a la lista de opciones. BACK para cerrar el menú de ajustes y volver a la pantalla de inicio.

para volver al menú anterior. Ajustes generales Red e Internet Permite con gurar la red de área local y la red wi . También se mostrará el estado de la red. Canales Use Use para elegir el menú “Canales” y pulse OK para acceder a “Controles parentales”. o los botones numéricos para introducir su código PIN.

Cuentas e inicio de sesión Inicia la sesión con su cuenta de Google para sacar el máximo provecho a su televisor. Aplicaciones

Permite ver la lista de las aplicaciones abiertas recientemente, todas las aplicaciones instaladas, y el sistema de aplicaciones. También puede añadir los permisos de diferentes aplicaciones y con gurar el acceso especial de aplicaciones para ahorrar energía, almacenamiento y demás. Preferencias del dispositivo Permite ajustar las preferencias de Android TV. Use para elegir la opción que quiera ajustar y pulse OK. Para volver al menú anterior, pulse BACK . Para salir del menú, pulse EXIT. ‒ Información Permite comprobar si hay nuevas actualizaciones del sistema, vea la información legal, las versiones, etc.

Restablecer a los valores predeterminados Restablece su televisor a los ajustes predeterminados de fábrica.

‒ Fecha y hora Permite el ajuste de la fecha y la hora. Puede elegir entre sincronizar automáticamente la fecha y la hora o ajustarlas manualmente. También puede establecer el formato de 24 horas. ‒ Temporizador Le permite ajustar manualmente el temporizador. ‒ Idioma Permite seleccionar el idioma del menú. El idioma del menú elegido también establecerá el idioma para el reconocimiento de voz. ‒ Teclado Le permite ajustar las opciones del teclado. ‒ Entradas Establece el nombre de las entradas conectadas (HDMI 1, HDM 2, HDMI 3 o Compuesto). Asimismo, puede con gurar las funciones CEC. ‒ Alimentación Permite establecer el temporizador de apagado. Una vez transcurrido el tiempo establecido, el temporizador de apagado pondrá el televisor en el modo de espera. También puede establecer el tiempo para el apagado automático cuando no se recibe una señal en un plazo de tiempo. ‒ Imagen Permite ajustar los parámetros de la imagen (brillo, color, saturación, etc.) a sus preferencias. ‒ Sonido Permite ajustar los parámetros de sonido (estilo del sonido, balance, etc.) a sus preferencias. ‒ Almacenamiento Muestra el estado de la memoria utilizada, borrar datos, caché y predeterminados, etc.

‒ Pantalla de inicio Permite personalizar los canales, habilitar previos de vídeos y audios, reorganizar aplicaciones y juegos, y ver las licencias de código abierto para Android TV Home y Android TV Core Services. ‒ Asistente de Google Permite con gurar los ajustes de búsqueda en Google, como seleccionar aplicaciones a incluir en los resultados de búsqueda, habilitar el ltro SafeSearch, bloquear palabras ofensivas, o ver permisos y licencias de código abierto. ‒ Chromecast Permite ver el número de versión y las licencias de código abierto de Chromecast. ‒ Salvapantallas Permite ajustar el salvapantallas, como el modo de salvapantallas, el tiempo de inactividad hasta su activación, el tiempo de inactividad tras el que cual suspender el dispositivo, el temporizador de apagado, o iniciar el salvapantallas inmediatamente. ‒ Uso y diagnósticos Ofrece la opción de enviar automáticamente información de diagnósticos a Google. ‒ Accesibilidad Permite con gurar el subtitulado, el texto de alto contraste, los accesos directos a Accesibilidad, etc. ‒ Reiniciar Reinicia su televisor.

‒ Ubicación Ofrece la opción de habilitar la función de localización mediante la red wi y ver la lista de aplicaciones que han solicitado la ubicación recientemente.

Use para elegir “Aplicaciones” en la pantalla de inicio y pulse OK para acceder. Seleccione “Descargar más aplicaciones” y escriba el nombre de la aplicación. Seleccione “Buscar ” en la esquina superior derecha de la página. Ejemplo con “Facebook” Instalar Escriba “Facebook”. Cuando la aplicación de “Facebook” aparecerá mostrada en la lista, pulse OK para seleccionarla. Seleccione “Instalar”. Mover Elija “Facebook”, mantenga pulsado el botón OK del mando a distancia y use “Mover”. Use para mover y pulse OK para con rmar. Desinstalar Elija “Facebook”, mantenga pulsado el botón OK del mando a distancia y use “Desinstalar”. Pulse OK para desinstalar.

para seleccionar para seleccionar

AJUSTE DE LAS FUENTES DEL TELEVISOR

en el mando a distancia para seleccionar “Live TV” en la pantalla de inicio. Pulse en el mando a distancia. Pulse acceder. en el mando a distancia para elegir “Canales” y seleccione “Nuevos canales disponibles” para CÓMO USAR LA FUNCIÓN EPG (GUÍA ELECTRÓNICA DE PROGRAMAS) La función EPG es una guía en pantalla para los canales digitales solamente. La función EPG le permite ver la lista de programas en emisión. Para acceder a la función EPG, pulse EPG en el mando a distancia para mostrar el menú de la guía de programas. Puede usar en el mando a distancia para navegar por los diferentes programas. Utilice los botones de colores asignados de la parte inferior de la pantalla para ver la guía de programas. NOTA: Cuando salte de unos programas a otros, el canal de fondo cambia en función del programa visualizado. Botón rojo (día anterior): Muestra los programas del día anterior. Botón verde (día siguiente): Muestra los programas del día siguiente. Botón amarillo (ver información): Muestra información detallada de cada programa en varias páginas. Botón azul (tipo de ltro): Muestra la lista de tipos del programa. Use distancia para navegar por los diferentes tipos y subtipos. en el mando a Seleccione uno o más tipos y pulse OK. Una vez ltrados, aparecerán resaltados todos los programas de la televisión digital de la búsqueda.

Pulse REPRODUCTOR MULTIMEDIA (Desde la conexión USB) Esto le permite ver las fotos o reproducir su música y videos del dispositivo de almacenamiento USB que tenga conectado. Formato: Utilice únicamente dispositivos de almacenamiento USB formateados con el sistema FAT32 del sistema operativo Windows.

1.Conecte su dispositivo de almacenamiento USB a un puerto USB de su televisor.

2. El televisor detectará el dispositivo USB y se mostrará un mensaje en la pantalla.

3. Seleccione [Con rmar] y pulse OK en el mando a distancia para mostrar la pantalla de reproducción

• También puede pulsar USB en el mando a distancia para mostrar la pantalla de reproducción multimedia.

4. En la pantalla de reproducción multimedia, seleccione el tipo de medio deseado (vídeo, imagen o

música) usando en el mando a distancia.

5. Pulse OK para acceder a la siguiente pantalla.

6. Explore la lista de carpetas y archivos y seleccione el archivo deseado usando

en el mando a distancia.

7. Pulse OK para iniciar la reproducción.

Puede agregar un satélite adicional a su instalación de satélite actual.

en el mando a distancia para ver las fuentes de entrada actuales. repetidamente en el mando a distancia para seleccionar la fuente [Satélite]. A continuación, pulse OK en el mando a distancia para con rmar la selección. en el mando a distancia para mostrar las opciones del televisor.

repetidamente en el mando a distancia para seleccionar Con guración y pulse OK para acceder al menú de con guración.

repetidamente en el mando a distancia para seleccionar [Canal] y pulse OK.

• La pantalla mostrará el menú de canales.

6. Si la opción [Agregar satélite] aparece resalada en gris, haga lo siguiente para habilitar esta opción:

• Seleccione Reescanear satélites y pulse OK.
• Si actualmente solo tiene 1 satélite instalado, seleccione Más > Ráfaga de tono
• Seleccione la segunda línea (p. ej., Eutelsat 7E) y pulse OK para acceder al submenú. Ajuste a “Activado” [Estado del satélite] para seleccionar el satélite deseado en el submenú de [Selección de satélite]. Una vez seleccionado el satélite, vuelva a establecer [Estado del satélite] en “Desactivado”.

7. Al volver al menú de canales, la opción [Agregar satélite] debería estar habilitada.

repetidamente en el mando a distancia para seleccionar [Agregar satélite] y pulse OK.

9. Siga las instrucciones en pantalla para agregar un satélite.

• Per l simple avanzado @Nivel 5

64Kbps 8KHz ~ 96KHz Hasta 7.1 < 1.6Mbps OPUS 8KHz ~ 48KHz Hasta 6 6Kbps ~ 510Kbps AC4 44.1KHz, 48KHz Hasta 5.1 (MS12 v1.x) Hasta 7.1 (MS12 v2.x) Hasta 1521Kbps WAV (.wav) MKV (.mkv, .mka) 3GP (.3gp) Mp4 (.mp4, .mov, m4a) Fluxo de transporte MPEG (.ts, .trp, .tp) Fluxo de programas MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG) WMV (.wmv) ASF (.asf ) WAV (.wav) MKV (.mkv, .mka) MKV (.mkv, .mka) FLAC(. ac) MKV (.mkv, .mka) Webm (.webm) Mp4 (.mp4, .mov, m4a) Fluxo de transporte MPEG (.ts, .trp, .tp) Ac4 (.ac4) Formatos de imágenes compatibles: Imagen Foto JPEG Baseline PNG Resolución recomendada (ancho x alto) 15360x8640 (1920x8 x 1080x8) Progresivo 1024x768 No entrelazado 9600x6400 Entrelazado 1200x800 Nota La limitación de la resolución máxima depende del tamaño del DRAM. La limitación de la resolución máxima depende del tamaño del DRAM. BMP 9600x6400 La limitación de la resolución máxima depende del tamaño del DRAM. GIF 6400x4800 (800x8 x 600x8) La limitación de la resolución máxima depende del tamaño del DRAM.

Formatos de los archivos de subtítulos Subtítulos internos Códed del subtítulo Extensión del archivo ts, trp, tp Contenedor

Subtítulo de DVD mp4 Mp4 Subtítulo de DVD Texto sin formato UTF-8 mkv MKV ASS SSA Texto sin formato UTF-8 VobSub Subtítulo de DVD Extensión del archivo Analizador sintáctico de los Nota subtítutlos SubRip SubStation Alpha Avanzada SubStation Alpha Subtítulos externos .smi .sub SAMI MicroDVD SubIdx (VobSub)

ACTUALIZACIÓN DEL SOFTWARE

Su televisor puede encontrar y actualizar el software automáticamente. Para actualizar el software, procure que el televisor esté conectado a internet por cable o por una red inalámbrica. Al acceder a la página de inicio del televisor, pulse en el mando a distancia: su televisor buscará automáticamente actualizaciones. Si desea actualizar el software, vaya a Detalles > Descargar. A continuación, la pantalla del televisor mostrará el proceso de descarga y reinicio. Una vez instalada la actualización, su televisor tendrá instalada la nueva versión del software. Los usuarios también pueden comprobar si hay alguna actualización disponible en la opción ACERCA DE del menú de ajustes.

Sistemas de codi cación Recepción de canales Número de canales presintonizados Indicador de canal Entrada de antena RF Tensión nominal Potencia nominal de entrada Salida USB Potencia de salida del altavoz (WRMS.) (10% THD) Dimensiones (an. x la. x al.) (con patas) Peso (sin patas) Dimensiones (an. x la. x al.) (sin patas) Peso (sin patas) Temperatura ambiente Humedad operativa Modo de espera PAL, SECAM,NTSC BG, DK, I, L/L ATV (48.25MHz ~ 863.25MHz)

3,5 kg Operativa : 0 °C ~ 40 °C Almacenamiento : -10°C ~ 60°C Inferior a 80% de humedad relativa Después de 4 horas

Recepción digital Alcance de la recepción Impedancia de entrada Ancho de banda del canal DVB-T Modulación DVB-C Sistema de vídeo Sistema de sonido Funciones básicas Memoria máxima de canales DVBT :VHF (50MHz ~ 230MHz) UHF (474MHz ~ 862MHz) DVBC : 40MHz ~ 898MHz DVBS : 950MHz – 2150MHz 75 Ω 7 MHz/ 8 MHz

El equipo de radio estará sujeto a algunas restricciones cuando se comercialice en Bélgica (BE) Bulgaria (BG), Chequia (CZ), Dinamarca (DK), Alemania (DE), Estonia (EE), Irlanda (IE), Grecia (EL), España (ES), Francia (FR), Croacia (HR), Italia (IT), Chipre (CY), Letonia (LV), Lituania (LT), Luxemburgo (LU), Hungría (HU), Malta (MT), Países Bajos (NL), Austria (AT), Polonia (PL), Portugal (PT), Rumanía (RO), Eslovenia (SI), Eslovaquia (SK), Finlandia (FI), Suecia (SE) y Irlanda del Norte (UKNI). Este dispositivo está restringido para uso en interiores solo cuando se opera en un rango frecuencia de 5150 a 5350 MHz.

FICHA DE INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

Valor y precisión del parámetro Parámetro Unidad JVC Dirección del proveedor Etablissements Darty & ls ©, 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France LT-32FA120 Identi cador del modelo Clase de e ciencia energética para el rango dinámico normal (SDR) Demanda de potencia en modo encendido en el rango dinámico normal (SDR) Clase de e ciencia energética (HDR) Demanda de potencia en modo encendido para el alto rango dinámico (HDR), si se implementa Demanda de potencia en modo desactivado, en caso de aplicarse Demanda de potencia en modo preparado, en caso de aplicarse Demanda de potencia en modo preparado en red, en caso de aplicarse

Nombre o marca del proveedor

Categoría de pantalla electrónica televisión Ratio de tamaño

píxeles Resolución de la pantalla Píxeles horizontales y verticales Diagonal de la pantalla Diagonal de la pantalla Super cie visible de la pantalla Tecnología usada en el panel Control automático de brillo (ABC) disponible Sensor de reconocimiento vocal disponible Sensor de presencia disponible

inches dm2 Frecuencia de refresco de la imagen (por defecto) Disponibilidad mínima garantizada de actualizaciones de software y de rmware (a partir de la fecha de introducción en el mercado de la última unidad) Disponibilidad mínima garantizada de actualizaciones de piezas de recambio (a partir de la fecha de introducción en el mercado de la última unidad) Disponibilidad mínima garantizada de asistencia para el producto Duración mínima de la garantía ofrecida por el proveedor Tipo de fuente de alimentación

Años Interna LT-32FA120

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problema No se enciende Posible solución

• Compruebe si el enchufe está bien conectado a la toma de corriente.
• Compruebe si la unidad está encendida.
• Imágenes dobles o fantasma pueden aparecen en su televisor si hay edi cios elevados o montañas cerca de donde vive. Puede ajustar la imagen manualmente o ajustando la dirección de la antena externa. No hay una buena recepción de la señal · Si utiliza una antena de interior, podría resultar más difícil recibir la señal en determinadas circunstancias. Ajuste la dirección de la antena para optimizar la recepción. Si la recepción no mejora, podría ser necesario cambiar a una antena externa.

No se muestra ninguna imagen El vídeo se muestra sin sonido Tiene sonido, pero la imagen no aparece o lo hace descolorada. El ruido estático afecta la calidad de las imágenes y el sonido. Imagen rota por líneas

Compruebe si la antena está bien conectada a su televisor. Visite otros canales para ver si el problema persiste. Pruebe a aumentar el volumen. Compruebe si el sonido del televisor está desactivado. Pruebe a ajustar el contraste y el brillo. Compruebe si la antena está bien conectada al televisor. Los aparatos eléctricos, como secadores de pelo o aspiradoras, pueden interferir con el televisor. Apague estos aparatos. ¿Qué hacer si al conectar la señal DVI la calidad de la imagen es mala? Al usar el televisor como pantalla, puede utilizar el siguiente cable de conversión (no suministrado) para conectar el legacy PC a la salida DVI o VGA. En este caso, la señal DVI se lleva a su televisor. por ejemplo cable de conversión de DVI a HDMI, cable de conversión de VGA a HDMI Si la calidad de imagen es mala, como el ejemplo siguiente, siga estos pasos. La gradación de las nubes en la parte resaltada desaparece, y no se distingue su forma. Mala Buena La gradación de la hierba en la parte con poca luz desaparece y se convierte en negro.

1. Mantenga la entrada seleccionada y desconecte el cable de modo que

se vea ninguna señal en la pantalla del televisor.

2. Abra el menú de Con guración y seleccione las opciones Preferencias

del Dispositivo-> Imagen-> Vídeo Avanzado -> Rango RGB HDMI.

3. Cambie el ajuste del Rango RGB HDMI de Auto (Precon gurado) a

4. Conecte el cable al legacy PC de nuevo y compruebe la calidad de la

• Compruebe si el televisor está encendido. Compruebe si las pilas del mando a distancia están instaladas correctamente. El mando a distancia
• Asegúrese de que no haya obstáculos entre el sensor del mando a no funciona. distancia (en el televisor) y el mando a distancia. Quítelos si se diera el caso.
• Si las pilas están agotadas, cámbielas por otras dos pilas nuevas del mismo tipo. ELIMINACIÓN Como distribuidores responsables, también nos preocupamos por el medioambiente. Le rogamos que siga el procedimiento apropiado para la eliminación del producto, los materiales de embalaje y, si procede, los accesorios y las baterías. Esto ayudará a conservar los recursos naturales y garantizará su reciclaje, protegiendo de esta manera la salud y el medioambiente. Respete las leyes y normativas pertinentes sobre la eliminación de desechos. Los productos eléctricos de desecho y las baterías deberán desecharse aparte de la basura doméstica cuando lleguen al nal de su vida útil. Póngase en contacto con la tienda donde compró el producto o con la autoridad local competente para más información sobre los procedimientos de desecho y reciclaje. Las pilas deberán desecharse en un punto limpio de su localidad. Pedimos disculpas por cualquier molestia debido a inconsistencias menores en estas instrucciones como consecuencia del esfuerzo continuo por mejorar y desarrollar nuestros productos.