ROLLER TEMPO - Altavoz bluetooth NGS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Altavoz bluetooth portátil
Marca	NGS
Modelo	ROLLER TEMPO
Versión Bluetooth	5.0 con TWS
Potencia de salida	20 W
Respuesta en frecuencia	100 Hz - 20 kHz
Capacidad de la batería	1500 mAh
Autonomía	3 horas (al 70% del volumen)
Entrada USB	Sí (reproducción MP3)
Entrada Micro SD	Sí (reproducción MP3)
Entrada auxiliar	Sí (jack 3,5 mm)
Puerto de carga	Micro USB
Funciones	Reproducir/Pausa, Volumen, Modo, TWS
Peso	Aproximadamente 500 g
Dimensiones	Aproximadamente 20 x 8 x 8 cm
Material	Plástico
Garantía de batería	12 meses (consumible)
Modos de reproducción	Bluetooth, USB, Micro SD, AUX
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño seco y suave. No usar productos abrasivos.
Seguridad	No exponer al agua ni a la humedad. No abrir el aparato.
Piezas de repuesto	Contactar al servicio postventa NGS

Preguntas frecuentes - ROLLER TEMPO NGS

¿Cómo encender el altavoz ROLLER TEMPO?

Presione el botón ON/OFF y manténgalo presionado durante 3 segundos. Se emite un mensaje sonoro y el indicador LED azul parpadea, indicando que el dispositivo está encendido y en modo de búsqueda.

¿Cómo emparejar el altavoz con un teléfono?

Encienda el altavoz (entra automáticamente en modo de búsqueda). En su teléfono, active el Bluetooth y busque « ROLLER TEMPO ». Selecciónelo para realizar el emparejamiento. Un pitido sonoro confirma la conexión, y el indicador azul parpadea lentamente.

¿Qué hacer si el emparejamiento Bluetooth falla?

Asegúrese de que el altavoz está en modo Bluetooth (indicador azul parpadeando rápidamente). Apague y encienda el altavoz, luego intente de nuevo. Si el problema persiste, elimine el dispositivo de la lista Bluetooth de su teléfono y reinicie el procedimiento de emparejamiento.

¿Cómo usar el modo TWS (True Wireless Stereo)?

Encienda dos altavoces ROLLER TEMPO idénticos y asegúrese de que están en modo Bluetooth. En uno de ellos, presione el botón REPRODUCIR/PAUSA durante 5 segundos. Escuchará un pitido, luego después de un breve instante, tres pitidos indican que el emparejamiento TWS ha sido exitoso. Conecte entonces su teléfono a uno de los dos altavoces para escuchar en estéreo.

¿Cómo cargar el altavoz?

Conecte el cable Micro USB suministrado al puerto de carga (Micro USB Power) del altavoz. El indicador LED rojo se enciende durante la carga y se apaga cuando la batería está completamente cargada. Desconecte luego el cable.

¿Cuánto dura la batería?

La autonomía es de aproximadamente 3 horas al 70% del volumen. La batería tiene una capacidad de 1500 mAh. El tiempo de carga puede variar.

¿Cómo reproducir música mediante una memoria USB?

Inserte una memoria USB en el puerto USB del altavoz. El dispositivo reproduce automáticamente los archivos MP3 presentes. Use el botón Modo para seleccionar el modo USB si es necesario.

¿Cómo reproducir música desde una tarjeta Micro SD?

Inserte una tarjeta Micro SD en la ranura Micro SD. El altavoz reproduce automáticamente la música MP3. Si no cambia automáticamente, presione el botón Modo para seleccionar el modo tarjeta.

¿Cómo cambiar de un modo a otro (Bluetooth, USB, Micro SD, AUX)?

Presione el botón Modo para alternar entre las fuentes disponibles. Si no hay ningún dispositivo conectado a una entrada (USB, Micro SD), el modo correspondiente se omite.

¿Qué hacer si el altavoz no se enciende?

Verifique que la batería está cargada conectando el cable Micro USB. Si el indicador rojo no se enciende, pruebe con otro cable o adaptador. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa.

MANUAL DE USUARIO ROLLER TEMPO NGS

CESTINA I SLOVENCINA I EVAHNIKA

USER'S MANUAL

OVERVIEW

Para pagar de un modo aOTHER pulse la tecla Mode. Si el dispositivo noiene connectada una tarjeta Micro SD o una memoria USB, al pulsar la tecla Mode, omitir這些发展模式.

CONTROL DEL ALTAVOZ BLUETOOTH

1. Durante la reproduccion de musica, pulse le boton para detener la música, púltelo de nuevo para reanudra.
2. En el modo Bluetooth, si pulsa brevemente este botón, regreso a la pista anterior. Si lo mantiene pulsado bajo el volumen.
3. En el modo Bluetooth, si pulsa brevamente este botón,parity a lasuma pista. Si lo mantiene pulsado subirá el volumen.

MODO TARJETA MICRO SD

1. Introduzca la tarjeta Micro SD en la ranura correspondiente.

1. El dispositivo automànicamente reprodúră la música MP3 de la tarjeta.

MANUAL DE USUARIO

CARGA DEL ALTAVOZ BLUETOOTH

1. Conecte el cable Micro USB al altovoz.
2. El LED dearga rojo se encendera para indicar que la bateria recargable esta sido cargada.
3. El DEL de carga rojo se apagará cuando la bateria recargable está totalmente cargada.
4. Desconnecte el cable USB.

MODO BLUETOOTH

1. Mantenga pulsado 3 segundos el botón ON/OFF, suena un mensaje en el altvazo y se enciende el LED azul intermitente para indicar que el dispositivo está encendido y en modo búsqueada.

2. Busque "ROLLER TEMPO" en su dispositivo móvil y selecciónne para realizar el empejamento.
   3 El altovoz Bluetooth se reconectará automaticamente si su Telefono móvil ha sido empasejado (según el tipo y la configuración del Telefono móvil, pueda ser NEEDario realizar manualmente la Reconexión en algunos dispositivos).

3. Si el imparmejjamento se realiza con exito, suena un beep en el altovo y el LED azul parpadaeará más lentamente.

MODO USB

1. Inserte una memoria flash USB en la ranura correspondiente.
2. El dispositivo automatistically reproducirá la música MP3 en la memoria.

MODO TWS

1. Enciada 2 dispositivosidenticos y aseguresses que(amos seencuentran en modo bluetooth.
2. Presione el botón PLAY/PAUSE de un altovo durante 5 seguidos para entrada /salir del modo TWS, oira un "beep" y al poco tiempovoltara a sonar el pitido 3 vecesindicando que el emparejamente ha sido exitoso.
3. Connecte su disposativo mvilé mediante bluetooth a cualesra de los 2 altavocés y multifilique el sonido.

ESPECIFICACIONES

Bluetooth 5.0 TWS

Potencia de calidad: 20W

Entrada USB

Entrada MicroSD

Entrada auxiliar

Respuesta en Frequencia: 100Hz-20kHz

Capacidad de la bateria: 1500mAh

Tiempo de configuracional 70%:3h

Garantía de la batería

La bateria es un consumable, y como tal, la garantía de la misma es de 12 meses.

Si en el futuro Tiene que desechar este producto,onga enIELDue que:

Los residuos de produits electricos no seienen que tirar con la basura domestica. Reciclelo en las instalaciones disponibles.

Consulte a las Autoridades Locales o al distribuidor para que le de instructiones sobre el reciclaje.

(Directiva sobre la eliminacion de Aparatos Eletrolicos y Eléctricos)

ALLGEMEINE PRESENTATION

Tempo de funciona a 70% : 3 horas

Garantia da bateria

(Directiva sobre Residuos de Equipamento Eléctrico e Elettórico)

CECHY OGOLNE

Y,PORLOTANTO, CUMPLE CON LOS REQUERIMIENTOS Y PROVISIONES DE LAS SIGUIENTES DIRECTIVAS DEL

PARLAMENTO EUROPEO:

RADIO EQUIPMENT DIRECTIVE 2014/53/EU

ROHS DIRECTIVE 2011/65/EU

DIRECTIVA DE EQUIPOS DE RADIO 2014/53/EU

DIRECTIVA ROHS 2011/65/EU

AUTHORIZED REPRESENTATIVE: LURBE GRUP S.A

REPRESENTANTE AUTORIZADO: PORTUETX27

20018 SAN SEBASTIAN (GUIPUZCOA)

SPAIN

SAN SEBASTIAN, JULY 25TH, 2019

SAN SEBASTIAN, 25 DE JULIO DE 2019

SIGNED

FIRMADO

RAUL MARTIN

PRODUCT MANAGER

LURBE GRUP S.A, SAN SEBASTIAN, ESPAGNE, SOUS SA RESPONSABILITE EXCLUSIVE, CERTIFIE LA CONFORMITE DU PRODUIT:

LURBE GRUP S.A, SAN SEBASTIÁN, ESPAÑA, DECLARA SOB A SUA EXCLUSIVA RESPONSABILIDADE A CONFORMIDADE

DO PRODUCTO:

NGS:HAUT-PARLEUR BLUETOOTH NGS / MODELE: ROLLER TEMPO

NGS:ALTO-FALANTE BLUETOOTH NGS / MODELO: ROLLER TEMPO

A ETÉ TESTÉ CONFORMÉMENT AUX NORMES STANDARD EUROPEENNES HARMONISEES SUIVANTES :

FOITESTADO EM CONFORMIDADE COM AS SEGUIENTES NORMAS STANDARD EUROPEIAS HARMONIZADAS:

ETSI EN 301 489-1 V 2.1.1 (2017-02) IEC 62321-4:2013

ETSI EN 301 489-17 V 3.1.1 (2017-02) IEC 62321-5:2013

ETSI EN 300 328 V 2.1.1 (2016-11) IEC 62321-7-1:2015

ETSI EN 303 345 V 1.1.7 (2017-03) IEC 62321-7-2:2017

EN 62479:2010 IEC 62321-6:2015

EN 60065:2014

ET RESPECTE DONC LES EXIGENCES ET LES DISPOSITIONS DES DIRECTIVES SUIVANTES DU PARLEMENT EUROPEEN :

E,POR CONSEGUINE, CUMPRE COM OS REQUISITOS E PROVISOES DAS SEGUIENTES DIRECTIVAS DO PARLAMENTO

EUROPEU:

DIRECTIVE SUR LES ÉQUIPÉMENTS RADIO 2014/53/EU

DIRECTIVE ROHS 2011/65/EU

DIRECTIVA RELATIVA AOS EQUIPAMENTOS DE RÁDIO 2014/53/EU

DIRECTIVA ROHS 2011/65/EU

REPRESENTANTAUTORISE: LURBE GRUP S.A

REPRESENTANTEAUTORIZADO: PORTUETXE27

20018 SAN SEBASTIÁN (GUIPUZCOA)

SPAIN

SAN SEBASTIAN, LE 25 JULLET 2019

SAN SEBASTIAN, 25 DE JULHO DE 2019

SIGNÉ

ASSINADO

RAUL MARTIN

PRODUCT MANAGER