MSB2548C-M - MSB2548C-M - Microondas AEG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Horno microondas combinado (microondas, grill, convección)
Marca	AEG
Modelo	MSB2548C-M
Potencia microondas	900 W
Potencia grill	No especificado (estimación 1000 W)
Potencia convección	130-220 °C (temperatura regulable)
Capacidad	Aproximadamente 25 L (estimación)
Dimensiones (Ancho x Alto x Profundidad)	560 x 450 x 550 mm (ancho x alto x profundidad)
Peso neto	Aproximadamente 20 kg (estimación)
Alimentación eléctrica	230 V, 50 Hz, toma de tierra
Longitud del cable	Aproximadamente 1,5 m (estimación)
Funciones principales	Microondas, grill, convección, cocción combinada (4 modos), descongelación (peso/tiempo), inicio rápido, temporizador, favoritos (3 programas)
Número de niveles de potencia microondas	5 (100, 300, 500, 700, 900 W)
Tipo de control	Electrónico con pantalla LED y botones táctiles
Temporizador máx.	95 minutos
Descongelación según peso	100 a 1000 g
Accesorios incluidos	Plato giratorio de vidrio, soporte con ruedas, rejilla
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave húmedo y un detergente neutro; descalcificación con vinagre o limón
Seguridad infantil	Sí (bloqueo de botones)
Clase de eficiencia energética	No especificado (estimación A)
Piezas de repuesto y reparabilidad	Piezas originales disponibles a través del servicio postventa AEG; reparación por profesional cualificado

Preguntas frecuentes - MSB2548C-M - MSB2548C-M AEG

¿Puedo usar recipientes metálicos en este microondas?

No, los recipientes metálicos o con elementos metálicos no deben usarse en modo microondas, ya que pueden provocar chispas y dañar el aparato. Utilice únicamente utensilios aptos para microondas (vidrio, cerámica, plástico especial).

¿Cómo limpiar el interior del horno?

Limpie el interior después de cada uso con una esponja húmeda y un poco de detergente suave. Para residuos difíciles, hierva un vaso de agua a máxima potencia durante 2-3 minutos, luego limpie. Para olores, hierva 2 cucharaditas de jugo de limón en agua durante 5 minutos.

¿Cómo activar la seguridad infantil?

Mantenga presionada la tecla Parar/Cancelar durante 3 segundos hasta que suene un pitido y aparezca el icono de bloqueo. Para desactivar, repita la operación.

¿Cuál es el procedimiento de descongelación por peso?

Presione una vez la tecla Descongelación, luego use las teclas de ajuste para ingresar el peso del alimento (100 g a 1000 g). La duración se calcula automáticamente. Presione Inicio/+30s para comenzar.

¿Puedo usar el microondas para cocinar huevos duros?

No, los huevos con cáscara o los huevos duros enteros no deben calentarse en el microondas ya que pueden explotar, incluso después de cocidos. Perfore las yemas para huevos fritos.

¿Qué hacer si el microondas no enciende?

Verifique que el aparato esté enchufado y que el fusible no haya saltado. Asegúrese de que la puerta esté bien cerrada. Si el problema persiste, póngase en contacto con el servicio postventa.

¿Cómo ajustar el reloj?

Después de enchufar el aparato, presione dos veces la tecla Reloj. Use las teclas de ajuste para ingresar las horas, confirme, luego los minutos. El formato es de 24 horas.

¿Qué tipos de platos son adecuados para la cocción combinada?

Utilice platos aptos para horno y microondas, como vidrio resistente al calor (Pyrex), cerámica sin metal, o bolsas de cocción especiales. Evite recipientes metálicos y plástico no resistente.

¿Cómo guardar un programa favorito?

Seleccione el programa y los ajustes deseados (potencia, duración, etc.), luego presione la tecla Favorito durante 2 segundos. Un pitido confirma el guardado. Para usar, presione varias veces Favorito para elegir el programa 1, 2 o 3, luego presione Favorito para iniciar.

¿Cuáles son las distancias de instalación mínimas?

El aparato requiere una altura de instalación mínima de 85 cm. Las dimensiones de empotramiento son: ancho 560 mm, alto 450 mm, profundidad 550 mm. El mueble no debe tener pared trasera en la ubicación del microondas.

MANUAL DE USUARIO MSB2548C-M - MSB2548C-M AEG

PARA RESULTADOS PERFEITOS

Risco de incenso eCHOQUE
elctrico.

• Descongelaçao por peso
• Descongelaçao por tempo

Adicione 30 - 45 ml de agua fria por cada 250 g de legumes.

9.1 Notas eDICAS sobre alimpeza

PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOS

Gracias por escoger este producto AEG. Este articulo ha sido創造ado para encontrar un rendimiento impecable durante many años, con innovadoras technologías que Facilitarán su vida y prestaciones que probablemente no工程技术 en electrodométricos corrientes. Por favor, dedique algunos Minutes a la lecture para disfurutar de todas susventurejas.

Consulte en{nuestro sitio web:

Obtener consejos, folletos, soluciones a problemas e informacion de service: www.aeg.com/webselfservice

Registrar su producto para recibir un mejor servicios: www.registeraeg.com

Adquirir accesos, articulos de consumo y recambios originales para su aparato: www.aeg.com/shop

ATENCION Y SERVICIO AL CLIENTE

Le recomendamos que utilise recambios originales.

Al contactar con nuestro centro autorizzato de service Tecnico, cercióre se tener lasuma información a mano: Modelo, PNC,Numero de series. La información se pueda encontrar en la placá de caracteristicas.

Advertencia / Precaución-Informacion sobre seguidad
① Información general y consejos
Información sobre el medio ambiente

Salvo modificaciones.

1. INFORMACION SOBRE SEGURIDAD

Antes de instalar y utiliser el aparato, lea atentamente las instrucciones facultadas. El fabricante no se hace responsable de los días y lesiones causados por una

instalación y uso Incorrectos. Guarde siempre las instrucciones jusqu'à con el aparato para futuras consultas.

1.1 Seguidad de niños y personas vulnerables

ADVERTENCIA!

Existe riesgo de sufrir asfixia, lesiones o incapacidad permanente.

• Este electrodométrico puede ser utilisé por niños de 8 años en adelante y personas@cuyascapacidades físicas, sensoriales o mentalares estén disminuidas o que carezcan de la experiencia y conocimientos suficientes para manejarlo, siempre que@cuenten con las instrucciones o la supervisión sobre el uso del electrodométrico de forma segura y comprehendar los riesgos.
• Nocede que los niños juguen con el aparato. Los niños menos de 3 años no deben estar sin vigilancia cerca del aparato.
• Mantenga los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños.
• Mantenga a los niños y mascotas alejados del aparato cuando está的功能ando o se está enfriando. Las piezas accesibles están calientes.
• Si el aparato dispone de dispositivo de seguridad para niños, se recomienda activarlo.
• La limpieza y el mantenimiento no podrán realizarlas niños sin supervisión.
• Mantega el aparato y el cable fuera del alcance de los niños menos de 8 años.

1.2 Seguridad general

• Este aparato está concebido para utilizar en aplicaciones domésticas y similares, tales como: - Granjas; Areas de cocina para el personal en tiendas, ofecinas y除外s enternos de trabajo;

• Por clientes en hoteles, moteles, pensiones y otros entornos de tipo residencial

• El aparato se calienta cuando está en funciona. No toque las resistencias del aparato. Utilice siempre guantes de hora cuando introduzca o retire accesorios o utensilios refractarios.

• No utilise un limpiador a vapor para limpiar el aparato.
• Antes de proceder con el mantenimiento, apague el aparato y desconecte el enchufe de la red.
• Si la puerta o sus juntas estuvieran danadas, no utilise el aparato hasta que un的技术icoriallicado lo haya reparado.
• Si el cable来电lectrico sufre algo ndo, el fabricante, su增值服务专业技术 autorizo o un profesionalrialducido tendran que cambiarlo para Severityr riesgos.
• Unicamente una persona@cualificada(puederealizar tareas de reparacion omantenimiento que impliquen la extracción de la tapa que protege frente a la exposicion a la energia de microondas.
• No acontece el aparato con un temporizador externo ni con un sistemas de mando a distancia independiente.
• No caliente liquidos nithers alimentos en recipientes herméticos, ya que podrán explotar.
• Utilice solamente utensilios aptos para hornos de microondas.
• Cuando caliente alimentos en recipientes de papel o plástico, vigile el aparato por la posibiliad de incendio.
• El aparato está pensado para calendar alimentos y bebidas. Secar alimentos o prendas, o calentar mantas tírmicas, zapatillas, esponjas, paños humedes o similares pueda conllevar riesgo de lesiones o incendios.

• Si se genera humano, apague o desenchufe el hora y deje la puerta cerrada para sofocar las posibles llamas.

• Las bebidas que se calientan en el microondasSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEO SEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEOO

• Para evaporar quemaduras, compruebe siempre la temperatura y agite o mezcle los tarros o botes de alimentos infantiles calentados antes de consumirlos.
• Los huevos duros o con cáscara no se deben calentar en el aparato, ya que pueda explotar incluso cuando de que el microondas termine de calor.
• El aparato se debe limpiar periodicamente y los restos de alimentos se deben eliminar.
• Si no se mantiene limpio el aparato, podra deteriorarse la superficie y afectar negativamente a la vidautil del aparato y posiblemente provocaciones de riesgo.
  Las superficies accesibles peuvent alcanzar temperatas mucy altas cuando el aparato está en funciona
• El microondas no se debe colocar en un armario a menos que se haya probado en armario.
• La superficie posterior de los aparatos se debecolocar contra una pared.
• No utilise limpiadores abrasivos asperos ni rascadores de metal aflado para limpar la puerta de cristal si no quiere arañar su superficie, lo que pourrait hacer que el cristal se Highest años.
• Preste atencion a las dimensiones minimas del armario (en su caso). Consulte el capitulo de instalacion.
• El aparato se debe utilizes con la puerta decorativa abierta (en su caso).

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

2.1 Instalación

ADVERTENCIA!

Solo un electricista
cualificado puede instalar
este aparato.

• Retire todo el embalaje.
• No instale ni utilizes un aparato dañado.
• Siga las instrucciones de instalación suministradas con el aparato.
• El aparato es pesado,onga cuidado siempre cuando lo mueva. Utilice siempre guantes de proteccion.
• No tire nunca del aparato sujetando el asa.
• Respete sempre la distancia minima entre el aparato y los demás electrodométricos y mobiliario.
• Asegürese de que el aparato se instala debajo y+junto aestructuras seguras.
• Los laterales del aparato deben colocarse bajo un或其他 aparatos o muebles de la mesma alta.

Riesgo de incendios y descargas electricas.

• Todas las conexiones electricas deben realizarlas electricistas@cualificados.
• El aparato debe conectarse a tierra.
• Asegürese de que las espécificaciones electrolycas de la placado coinciden con las del suministro electrolyco de su hogar. En caso contrario,pongase en contacto con un electricista.
• Si utilizes un cable prolongador para conectar el aparato a la toma de corriente, asegúrese de que el cable está connectado a tierra.

• Asegürese de no provocar dãños en el enchufe ni en el cable de red. Póngase en contacto con un electricista o con el servicios técnico paracaejar un cable de red dañado.

• No desconecte el aparato tirando del cable de connexion a la red. Tire siempre del enchufe.

2.3 Uso

ADVERTENCIA!

Riesgo de lesiones,
quemaduras y descargas
eléctricas o explosiones.

• No cambie las espécificaciones de este aparato.
• No(bejuncelaparatedesatendido,mñtrasesténfuncionamente.
• No ejerza presión sobre la puerta abierta.
• Cercórese de que los orificios de ventilación no están obstruidos.
• No utilise el aparato como superficie de trabajo ni use el interior como almacenimiento.

2.4 Mantenimiento y limpieza

ADVERTENCIA!

Existe riesgo de lesiones, incendios o daños al aparato.

• Antes de proceder con el mantenimiento, apague el aparato y desconnecte el enchufe de la red.
• Limpie periodicamente el aparato para evaporar el deterioro del material de la superficie.
• Limpie inmediamente qualquier salpicadura o resto de limpiador para impeder que se acumule en las superficies del ajuste con la puerta
• Los restos de comida o grasa en el interior del aparato podrán provocar un incendio.
• Limpie el aparato con un paño suave humedecido. Utilice solo detergentes neutros. No utilise products abrasivos, estropajosuros, disolventes ni objetos metálicos.
• Si utilizes aerosoles de limpieza para hornos, siga las instrucciones del envase.

2.5 Desecho

ADVERTENCIA!

Existe riesgo de lesiones o asfixia.

• Desconecte el aparato de la red.
• Corte el cable de connexion a la red y desechelo.

3. DESCRIPCION DEL PRODUCTO

3.1 Descripción general

Bombilla
2 Sistema de bloqueo de seguridad
3 Pantalla
4 Panel de control
5 Abridor de la puerta
6 Cubierta de guíaondas
7 Grill
Ejedelplatogiratorio

3.2 Panel de control

Simbolo		Función	Descripción
1	-	Pantalla	Muestra los ajustes y la hora actual.
2	▲	Teclas de ajuste de potencia	Sirven paraaabstarenlívelde potencia
Símbolo		Función	Descripción
3	AUTO	Tecla de funciona de grill	Paraaabstar el microondas/grill/convección/coc>*</br>combinada.Paraaabstar el microondas/coc>*</br>combinada/grill.
4		Desconcelar	Para desconcelar alimentos por peso o por tiempo.
5	+30	Inicio/+30seg	Para起初ar el aparato ou alemparar el tiempo de coc>*</br>30segundos aplenapotencia.
6	-	Teclados de ajuste	Paraaabstar la hora,el peso,la temperatura o la función Coc'-ción automática.
7		Parada/Borrar	Para desactivar el aparato o eliminar los ajustes de coc>*</br>.
8		Reloj	Paraaabstar la hora / recordatorio.
9	☆	Favorito	Para elegir rápidamente una funciona automática.

3.3 Accesorios

Conjunto giratorio

Utilice siempre el plato
giratorio para preparar los
alimentos en el microondas.

Bandeja de cocción de cristal y guía de rodillos.

4. ANTES DEL PRIMER USO

ADVERTENCIA!

Consulte los capitulos sobre seguidad.

Rejilla del grill

Seusa para:

• cocinar alimentos al grill
• cocción combinada
• coccción por conveccion

4.1 Limpieza incial

PRECAUCION!
Consulte el capitulo "Mantenimiento y limpieza".

• Retire todas las piezas y embalajes adiconiales del microondas.
• Limpie el hora antes de utiliser por primera vez.

4.2 Ajuste de la hora

Cuando conecte el aparato al suministro de red, o después de un corte del mesmo, la pantalla muestra 0:00 y se emite una Signals acústica.

i

Puedeajustar la hora en formattingode 24 horas.

5. USO DIARIO

ADVERTENCIA! Consulte los capitulos sobre seguidad.

5.1 Información general sobre la utilización del aparato

• Después de apagar el aparato,deo-reposar el alimentounos horas.
• Retire los envoltorios de papel de aluminio, contenedores de metal, etc. antes de preparar los alimentos.

Cocción

• En la medida de lo possible, cocine alimentos cubiertos con material apto para uso en microondas. Cocine alimentos sin tapar solamente si desea un risultado crujierte.
• No cocine en excesso los platos ajustando una potencia y un tiempo demasiado elevados. Los alimentos se peuvent estar, quemar o arder en algunos lados.
• No utilise el aparato para cocinar huevos o caracoles con la caścara, ya que pueda estar. Para los huevos fritos, piche primero las yemas.

• Pinche los alimentos conpiel como las patatas,los tomates,las salchichas y similares varias vezes con un tenedor antes de cocinarlos para que no estallen.

• Pulse dos vezes.

• Pulse los teclados de ajuste para ajustar las horas.
• Pulse para confirmar.
• Pulse los teclados de ajuste paraaabustar los Minutes.
• Pulse para confirmar.

i

Para cancelar los ajustes, pulse

La pantalla está activada 5 horas en modo de espera. Aparece la hora del día.

Para desactivar la hora del dia pulse - para activar la pantalla y ajustar en OFF. Pulse para confirmar.

• Los alimentos congelados o refrigerados necessitan más tiempo de coccción.
• Los platos que contienen salsa se deben remover de vez en cuando.
• Las verduras que tienen una estructura solida, como las zanahorias, los guisantes o la coliflor, se deben cocinar en agua.
• Dele la vuelta a los trozos grandes de comida a la mitad del tiempo de coccción.
• En la medida de lo possible, corte las verduras en trocitos de igualmanso.
  Use platos llanos y anchos.
• No utilise recipientes de porcelain, cerámica o barro cocido que tengan fondos sin vidriar o��reños orificios, por exemple, en las asas. La humedad que se transfiere a los orificios puede hacer que el recipiente se agriete o rompa al calentarse.
• La bandeja de coccción de vidrio es necesaria para el funcionaimiento del microondas. Coloque encima la comida o el liquido.

Descongelar carne, aves o pescado

• Coloque el alimento congelado sin desenvolver en un Plato(PC)quevo yuelto del reves con un contentedor debajo para recoger el liquido de descongelacion.

• Dé la vuelta al alimento a la mitad del tiempo de descogelación. En la medida de lo possible, dividía y retire las piezas que han empezado a descogelarse.

Descongelar mantequilla, porciones de tarta o requesón

• No descongele el alimento completamente en el aparato y deje que se descongele a temperatura ambiente. Produce un résultat más uniforme. Retire todos los embalajes o envoltorios metálicos o de aluminio antes de descongellar.

Descongelar frutas y verduras

• Si quiere mantener cruda la fruta o la verdura, no las descongele por

completo en el aparato. Deje que se descongelen a temperatura ambiente.

• Para cocinar frutas y verduras sin descongellaras primero utilise una potencia superior del microondas.

Platos preparados

• Puede cocinar platos preparados en el aparato únicamente si su envase es apto para microondas.

• Debeooteras instruetiones del fabricanteimpresas enelenvase(p.ej.,retirar la tapa de metal y pinchar lapellicula deplastico).

Recipients y materiales adecuados

Material/recipient	Microondas			Grill / Convec- ción
	Desconge- lación	Calenta- miento	Cocción
Vidrio y porcelain paraorno sin com- ponentes de metal, p. ej., Pyrex, vidrio tórmico	✓	✓	✓	✓
Vidrio y porcelain no aptos para hor- no 1)	✓	X	X	X
Vidrio y vitrocerámica de material apto paraorno y congelación (p. ej., Arco- flam), parrilla	✓	✓	✓	✓
Cerámica 2), loza 2)	✓	✓	✓	X
Plástico resistente al calor hasta 200 °C 3)	✓	✓	✓	X
Cartón, papel	✓	X	X	X
Película para alimentos	✓	X	X	X
Película de asado con cierre apto para microondas 3)	✓	✓	✓	X
Fuentes de metal, p. ej., esmalte, hierro fundido	X	X	X	✓
Moldes, barniz negro o revestimiento de silicona 3)	X	X	X	✓
Bandeja	X	X	X	✓
Material/recipient	Microondas			Grill / Conve-ción
	Desconge-lacion	Calenta-miento	Cocción
Recipientes para tostar, p. ej., Cristino o Plato Crunch	X	✓	✓	X
Platos preparados con embalaje 3)	✓	✓	✓	✓

1) Sin plata, oro, plastino ni decoraciones de metal
2) Sin guarzo ni componentes metálicos, o vidrio do que contenga metales
3) Siga las instrucciones del fabricante acerca de las temperatas的最大as.

✓ADECADUO

X no adecao

5.2 Activación y desactivación del microondas

PRECAUCION!

No deja funciona el microondas sin alimentos en el interior.

1. Pulse o paraaabstarenlivel de potencia.Para elegir el nivel apropiado,consulte la tablasiquiente.
2. Pulse + o — paraaabustar el tiempo de cocción.
3. Pulse ^30 para confirmar y activar el microondas.

Para cancelar los ajustes, pulse Para desactivar el microondas:

esperar hasta que el microondas se desactive automatistically cuando termine el tiempo. La pantalla muestra End.
- abra la puerta. El microondas se para automatistically. Cierre la puerta y pulse [10]30 para seguir la cocción. Use estaopsis para examinar el alimento.
- pulsar

Cuando el microondas se desactiva automatistically, se emite una seals acustica.

5.3 Tabla de ajustes de potencia

Microondas

Simbolos del panel de izquierda derecha

Potencia del mi-croondas	Baja	Med. baja	Med.	Med. alta	Alta
Pantalla	■100 Watt	■300 Watt	▲500 Watt	■700 Watt	■900 Watt

Otras unidades

Pulse	Pantalla	Modo de funcionaimiento
1 vez	500 WattC-1	Microondas, Convección
2 veces	C-2	Microondas, Grill
3 veces	C-3	Grill, Convección
4 veces	C-4	Microondas, Grill, Convección
5 veces		Coccción con conveción a la temperatura ajus-tada (130 - 220 °C) 1).
6 veces		Grill
7 veces	900 Watt	Microondas

1) La temperatura predeterminada es 180^ .

5.4 Inicio=rápido

El tiempo máximo de coccción es de 95 horas.

Puede activar rápido el microondas de losodossiguides.

• Pulse 1^30 para activar el microondas durante 30 seguidos a la potencia maxima. El tiempo de coccciónPTYA 30seguidos con cada pulsacion adicional del boton.
• Pulse — una vez. Ajuste el tiempo de coccción con el teclado de ajuste. Pulse ^+30 para activar el microondas a la potencia Tmaxima.

5.5 Cocción grill y combinada

1. Pulse repetidamente paraaabrear lamerican de Grill o Coccion combinada.

2. Pulse los teclados de ajuste paraaabstar la hora.

3. Pulse [10]30 para confirmar y activar el microondas.

Se emite una seals acustica una vez transcurrida la mitad del tiempo de cocción. Puede dar la vuelta al alimento.

5.6 Descongelar

Puede elegir entre 2 modelos de descogelación:

• Descongelación por peso
• Descongelación por tiempo

La descogelacion por peso no se debe utilizar con alimentos que han estado fuera del descogelador durante más de 20 horas, ni con alimentos preparados congelados.
Paraactivarlas
descongelacion por peso
debeusarmasde100gde
alimentoyenosde1000g.
Paradescendingarinemodes 200gde alimento, colóquelo en el borde del plato giratorio.

1. Pulse una vez paraaabstarele peso dedescogelacion y dos veces paraaabstare el tiempo de descogelación.
2. Pulse - y + para ajustar el peso o el tiempo. Para la descogelación por peso, el tiempo se ajusta automatistically.
3. Pulse ^30 para confirmar y activar el microondas.

5.7 Cocción en varias etapas

Si una etapa es la
descongelacion,ajustela
como la primera etapa.

Puede cocinar alimentos en 3 etapas como maximo.

Cocine todos los alimentos congelados en 2 fases.

Para cocinar en una etapa, omita los pasos 1 y 2.

1. Pulse y ajuste el modo de descogelacion.
2. Pulse los teclados de ajuste paraaabustar el tiempo o el peso dedescongelación.
3. Pulse repetidamente para seleccionar el nivel de potencia.
4. Pulse los teclados de ajuste paraJKLM 4.
5. Pulse I^ + ^30 para confirmar y activar el microondas. En la pantalla aparece la cuenta atrás del tiempo. Al oir una seals acústica durante el modo de descogelación, de la vuelta o recolque la comida.

5.8 Favorito

Puede guardar 3 ajustes favoritos.

Utilice esta funciona para guardar un ajuste que use_freqeenthamente en el microondas.

1. Ajuste la funciona y los parámedos que deben guardar.
   Consulte el procedimiento de la funciona que deseaa ajustar.
2. Mantenga pulsado durante 2segundos. Se emite una senalacústicauponedesguardar losajustes.

Uso del programa favorito

1. En el modo de esper, pulse varias vezes para elegir el ajuste 1, 2 o 3.
2. Pulse ^30 para activar el microondas.

Menu Favoritos

El microondas tiene un menu Favoritos preprogramado. Puede modifierlo según sus preferencias.

Plato	Peso	Pantalla
Ablandar mantequilla	50 g	50 g
	100 g	100 g
	150 g	150 g
	200 g	200 g
	250 g	250 g
Derretir chocolate	100 g	100 g
	150 g	150 g
	200 g	200 g
Pastel de barro	1 taza	1
	2 tazas	2
	3 tazas	3
	4 tazas	4

6. USO DE LOS ACCESORIOS

ADVERTENCIA!

Consulte los capítulos sobre seguidad.

6.1 Inserción del plato giratorio

PRECAUCION!

No cocine alimentos sin el Plato giratorio. Utilice unicamente elconjunto giratorio suministrado con el microondas.

No cocaine nunca los alimentos directamente sobre la bandeja de cristal.

1. Coloque la guía de rodillos alrededor del eje giratorio.
2. Coloque la bandeja de cristal sobre la guía

6.2 Colocacion de la rejilla del grill

Coloque la rejilla del grill sobre el plato giratorio.

7.1 Bloqueo de seguridad para niños

El Bloqueo de seguridad para niños impide que el microondas se utilize accidentalmente.

Mantenga pulsado durante 3 segundos.

Sonará una sealscústica.

Cuando elbloqueo de seguidad paraNiños estáactivado,la pantalla muestra

Para desactivar el bloqueo de seguidamantenga pulsado durante 3segundos.

Sonará una senal acústica.

7.2 Temporizador de cocina

Puedeajustar como maximo 95minutos.

Mientras está activo el temporizador de la cucina, no pueda ajustarse ningún除外.
otro programa.

1. Pulse
2. Pulse los teclados de ajuste para ajustar la hora.

Tras 2 segundos, el temporizador arranca automatistically.

El temporizadordea defuncionar
cuando se abre la puerta del aparato o
se realiza una停下a.Cuando vuelva a
cocinar, el temporizador recupera el
tiempoajustadoanteriormente.

Transcurrido el tiempo ajustado, suena una seals acústica.

7.3 Función de seguridad y de ahorro de energia

La pantalla muestra la hora del día tras la primera connexion a la red o al terminar la cocción. La pantalla se desactiva cuando la puerta está cerrada:

• la pantalla se desactiva cuando el reloj no está ajustado o está en OFF,
• cuando se ha ajustado la hora y el reloj está en ON, la pantalla muestra la hora del día除外 5 horas.

Cuando la pantalla está inactiva, pulse cualquier tecla o abra la puerta para activarla:

• vuelve al modo inicial de 0:00 y 900 W si no se ha ajustado la hora del día,
• planta se desactiva tras 5 Minutes si se ha Activado la funciona de bloqueo de seguridad para niños.

8. CONSEJOS

ADVERTENCIA!

Consulte los capitulos sobre seguidad.

8.1 Consejos para el microondas

Problema	Soluciones
No hay datos para lacantidad de algo-mentos preparados.	Busque alimentos similares. Augente o reduzca el tiempo de coccción según la reglaTAIL: Doble de�能ad = casi doble de tiempo, mi-tad de�能ad = mitad de tiempo
El alimento se ha secado demasiado.	Ajuste un tiempo más corto o seleccione una po-tencia más baja.
Problema	Solución
El alimentto aún no se ha descóngela- do, calentado o cocinado una vez transcurrido el tiempo.	Ajuste un tiempo más largo o selección una po- tencia más alta. Tenga en cuenta que los platos más grandes nécessitan más tiempo.
Transcurrido el tiempo de coccción, el alimentto se ha sobrecalentado en los bordes pero no se ha hecho en el cen- tro.	Laproxima vez selección una potencia más bajo y un tiempo más largo. Remueva los láquidos a la mitad del tiempo, p. ej., la sopa.

Se obtienenelineseresultadosparaelarroz conplatosllanos yanchos.

8.2 Descongelación

Descongele siempre el asado con la grasa hacía abajo.

No descongele carne tapada, ya que podra cocinarse en lugar de descongelarse.

Descongele siempre pechugas de ave enteras hacía abajo.

8.3 Cocinar

Saque siempre la carne y las aves frías del frigorífico al menos 30 horas antes de cocinarlos.

Deje tapados la carne, las aves, el pescado y las verduras antes de la cocción.

Unte un poco de aceite o mantequilla fundida en el pescado.

Todas las verduras se deben cocinar a la maxima potencia del microondas.

Añada 30 - 45 ml de agua fría por cada 250 g de verduras.

Corte las verduras en pedazos del mismotamaño antes de cocinarlos. Cocine todas las verduras con una tapsobre elrecipient.

8.4 Recalendar

Cuando recaliente comida preparada envasada siga siempre las instrucciones que figuran en el envase.

8.5 Grill

Ase los alimentos de poco espesor en el centro de la rejilla del grill.

Dé la vuelta al alimento a la mitad del tiempo establecido y continué el asado.

8.6 Cocción combinada

Utilice la Cocción combinada para mantener crujientes determinados alimentos.

A la mitad del tiempo de coccción, dé la vuelta a los alimentos y continua.

Existen 4 modelos de Cocción combinada. Cada modo combinata las functions de microondas, grill y convecction en differedes periodos de tiempo y niveles de potencia.

8.7 Cocción con convecction

Puede cocinar alimentos como en unornotraditional.

No se utilizes microondas.

9. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

ADVERTENCIA!

Consulte los capitulos sobre seguidad.

9.1 Notas y consejos sobre la limpieza

• Limpie la parte delantera del hora con unayo suave humedecido en agua Templada y jabon neutro.

• Limpie las superficies metálicas con un producto no agresivo.

• Limpie el interior del hora cuando se quede, como para irroturar la或多plejidad.
• Limpie el interior del hora当你 estás en el caro.
• Limpie el interior del hora当你 estás en el caro.
• Limpie el interior del hora当你 estás en el caro.
• Limpie el interior del hora当你 estás en el caro.
• Limpie el interior del hora当你 estás en el caro.
• Limpie el interior del hora当你 estás en el caro.
• Elimine la suciedad resistente con limpiadores especiales.
• Limpie periodicamente todos los accesorios y déjelos secar. Utilice un

paño suave humedecido en agua
templada y jabón neutro.

• Para reblandecer los restos dificiles, hierva un vaso de agua a potencia maxima durante 2 a 3关键时刻.
• Para eliminar olores, eche 2 cucharaditas de zumo de limón en un vaso de agua y hierva a maxima potencia durante 5 Minutes.

10. SOLUCION DE PROBLEMAS

ADVERTENCIA!

Consulte los capitulos sobre

seguridad.

10.1 Que hacer si...

Problema	Posible causa	Solutacion
El aparato no funciona.	Elorno está apagado.	Encienda el hora.
El aparato no funciona.	El aparato no está enchufado.	Enchufe el aparato.
El aparato no funciona.	Se ha fundido un fusible de la instalacion domestica.	Revise el fusible. Si el fusible salta más de una vez,pongase en contacto con un electricistaworthy.
El aparato no funciona.	La puerta no está bien cerrada.	Asegúrese de que nada blo-quea la puerta.
La bombilla no func-iona.	La bombilla es defectuosa.	La luz se debe cambiar.
La pantalla muestra.	El Bloqueo de seguridad para niños está activado.	Desactive el Bloqueo de seguri-dad para niños. Mantenga pul-sado durante 3 horas.
Hay chispas en el in-terior del aparato.	Hay platos de metal o platos con marco de metal.	Retire el Plato del aparato.
Hay chispas en el in-terior del aparato.	Hay pinchos o láminas de alumi-nio que tocan las paredes inter-nas.	Asegúrese de que los pichos o láminas no toquen las paredes internas.
Elconjunto del Plato giratorio emite ruidos o rechina.	Hay algojnz的对象o o sucidad debajo de la bandeja de cristal.	Limpie la zona bajo la bandeja.
El aparato deja de funciona sin motivo aparnte.	Hay un fallo de funcionaimiento.	Si esta situacion se repite,llame al Centro de service的专业.

10.2 Datos de serviceo

Si no logra subsanar el problema, póngase en contacto con su distribuidor o el centro de servicios专业技术.

Los datos que necesita para el centro de servicios专业技术e se encontrartran en la

placa de caracteristicas. La placar decharacteristicaseencuentra en el aparato.No retire la placadecharacteristicadelaparato.

Es conveniente que anote los datosaquí:

Modelo (MOD.)

.

Número de producto (PNC)

中

Número de series (S.N.)

中

11. INSTALLACION

ADVERTENCIA!

Consulte los capítulos sobre seguidad.

11.1 Información general

PRECAUCION!

No bloquee los orificios de ventilacion. De lo contrario, el aparato se pueda sobrecalantar.

PRECAUCION!

No conecte el aparato a adaptadores o prolongadores. Pueden producirse sobrecargas o riesgo de incendio.

PRECAUCION!

LaALTAR de instalacion minima es de 85 cm.

• El microondas está Diseñado exclusivamente para uso integrado. Debe colocarse sobre una superficie estable y plana.
• El armario no debe tener pared posteriordonde secoloque el microondas.
• Coloque el microondas alejado de vapeores, aire caliente y salpicaduras de agua.
• Si el microondas está demasiado cerca de la TV o la radio, pueda

causal interferencias en la recepcion de la sealsl.

• Si transporte el microondas a lugares fríos, no lo encienda inmediamente tras la instalación. Déjelo a la temperatura ambiente para que absorba el calor.

11.2 Instalación electrica

ADVERTENCIA!

Deje la instalacion electrica en manos de un profesionalrialducado.

El fabricante declina toda responsabilidad si la instalación no se efectúa siguiendo las instrucciones de seguridad del capítulo "Información sobre seguridad".

El microondas se suministra con enchufy cable de red.

El cable Tiene un cable de tierra con un enchufe de conexión a tierra. El enchufe se debe conectar a una toma correctamente instalada y conectada a tierra. En caso de cortocircuito electrico, la conexión a tierra reduce el riesgo de descarga electrica.

11.3 Instalación del microondas

1. Asegúrese de que las dimensiones del mueble se adaptan a las distacias de instalación.

Distacias de instalación

Dimensiones	mm
A	450 + 2
B	560 + 8
C	550
D	45

1. Colque la plantilla en el fondo del armario y compruebe sicede. En caso affirmativo, marque los+puntos para los tornillos. Retire la plantilla y sujete la abrazadora con los tornillos (A) en el punto marcado.

1. Coloque el microondas. Si ha fijado la abrazadora, asegúrese de que bloquea la parte posterior del aparato.

1. Abra la puerta y fije el microondas al armario con un tornillo (B).

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

Recicle los materiales con el símbolo Coloque el material de embalaje en los contenedores adecuados para su reciclaje. Ayude a proteger el medio ambiente y la salute Pública, como a reciclar residuos de aparatos electricos y

electrónicos. No deseche los aparatos marcados con el símbolo ð junto con los residuos domesticos. Lieve el producto a su centro de reciclaje local o póngase en contacto con su-oficina municipal.

C E