TALY - Paseante SAFETY 1ST - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de cochecito	Ligero y compacto
Edad recomendada	0 meses en adelante
Peso máximo soportado	15 kg
Número de ruedas	4 ruedas
Tipo de ruedas	Plástico
Freno	Freno central
Arnés de seguridad	5 puntos
Respaldo reclinable	Sí
Capota para sol	Sí
Cesta de almacenamiento	Sí
Peso del cochecito	Aproximadamente 5 kg
Dimensiones plegado	Compacto
Material del marco	Aluminio
Manijas	Ergonómicas
Uso	Urbano

Preguntas frecuentes - TALY SAFETY 1ST

¿Cómo instalar el Safety 1st Taly?

Para instalar el Safety 1st Taly, comience por leer el manual de usuario proporcionado. Asegúrese de que el asiento esté bien fijado utilizando el cinturón de seguridad o el sistema ISOFIX, según el modelo. Siga las instrucciones paso a paso para garantizar una instalación segura.

¿Es el Safety 1st Taly adecuado para bebés menores de 1 año?

Sí, el Safety 1st Taly está diseñado para acoger a niños desde el nacimiento hasta aproximadamente 4 años, dependiendo de su peso y altura. Siempre verifique las recomendaciones del fabricante para asegurarse de que su hijo esté dentro del límite de peso adecuado.

¿Cómo limpiar el Safety 1st Taly?

Para limpiar el Safety 1st Taly, retire la funda de tela según las instrucciones del manual. Lávela a mano o en máquina a baja temperatura. Use un paño húmedo para limpiar la base de plástico. Evite productos químicos agresivos.

¿Cuáles son los pesos y tamaños máximos para el Safety 1st Taly?

El Safety 1st Taly está diseñado para niños que pesen hasta 18 kg y midan hasta 105 cm. Asegúrese de no exceder estos límites para garantizar la seguridad de su hijo.

¿Es el Safety 1st Taly compatible con todos los vehículos?

El Safety 1st Taly es compatible con la mayoría de los vehículos, pero se recomienda verificar la compatibilidad con su coche, especialmente en lo que respecta al sistema ISOFIX. Consulte el manual de usuario para más detalles.

¿Cómo ajustar el arnés del Safety 1st Taly?

Para ajustar el arnés, tire de las correas para aflojarlas y asegúrese de que el arnés esté bien ajustado sobre los hombros de su hijo. Siga las instrucciones del manual para el ajuste correcto de las correas.

¿Qué hacer si el Safety 1st Taly no se fija correctamente?

Si el Safety 1st Taly no se fija correctamente, verifique que el cinturón de seguridad esté bien colocado y que no esté enrollado. Asegúrese también de que el asiento esté instalado en un asiento de coche adecuado. Consulte el manual para obtener consejos adicionales.

¿Hay garantía para el Safety 1st Taly?

Sí, el Safety 1st Taly generalmente está cubierto por una garantía limitada. Consulte el manual o el sitio web del fabricante para conocer los detalles de la garantía y las condiciones.

MANUAL DE USUARIO TALY SAFETY 1ST

Selon version - Depending of item - Gemäß Modell - Volgens versie - Secondo il modello - Según versión - Segundo versão

CLICK! CLICK! CLICK! CLICK! CLICK!

Seguridad Información general sobre el cochecito Compa’city Nuestros productos han sido diseñados y testados debidamente, pensando en la seguridad y el confort de su hijo. Están conformes con las normas de seguridad y han sido testados en laboratorios autorizados, en virtud del decreto n° 91-1292 de diciembre de 1991 - EN1888:2012.

1. E

ste vehículo es para niños desde 0 meses y hasta peso máximo. 15 kg.

2. N

o transporte nunca a la vez más de 1 niño en el cochecito.

3. Nunca levante el cochecito cuando el niño se

encuentra en su interior.

4. Con recién nacidos utilice siempre la posición

5. S

i el fabricante del cochecito recomienda utilizarlo en combinación con un capazo o asiento de coche, el peso máximo de la combinación será el indicado en el producto adicional.

6. S

i el fabricante del cochecito recomienda utilizarlo en combinación con un capazo o asiento de coche, colóquelos siempre frente a usted.

7. N

o utilice nunca escaleras o escaleras mecánicas con el niño en el cochecito.

8. Utilice siempre el freno cuando el cochecito

esté detenido, aunque solo vaya a pararse un instante. También debe accionar el freno siempre que siente o levante al bebé.

9. U

tilice únicamente accesorios vendidos o aprobados por el fabricante. El uso de otros accesorios puede resultar peligroso.

10. Utilizar únicamente el colchón suministrado

11. P

ara los coches equipados con accesorios (dependiendo de la versión), procure respetar las cargas máximas indicadas a continuación: Ej: carga máxima admitida para la tabla: 2 kg. Carga máxima admitida para la red: 2 kg. Carga máxima admitida para el bolsillo: 1 kg. Carga máxima admitida para la cesta: 2 kg. ADVERTENCIA : o dejar nunca un bebé sin la vigilancia de un adulto. segurarse de que todos los dipositivos de cierre están engranados antes del uso. ara evitar lesiones procure que el bebé no esté cerca al plegar y desplegar el coche. o deje que el niño juegue con el producto. ADVERTENCIA :

• Utilice siempre el sistema de retención. A la altura del cinturón abdominal hay, a ambos lados, anillos para fijar el arnés adicional. mantenga las bolsas de plástico de la caja fuera del alcance de los bebés y los niños.
• Uso del impermeable: no lo utilice con tiempo soleado como protección contra el exceso de calor. No utilice el impermeable sin la capota. Se utilizará siempre bajo la vigilancia de un adulto.
• Antes de soltar el coche, compruebe que el freno esté bien echado.
• No permita que el niño salga y entre del coche solo.
• Compruebe que los dispositivos de acoplamiento al chasis del coche, el asiento o al asiento de coche estén bien acoplados antes de usarlos.

• Este producto no es apto para correr, patinar ni para ninguna otra actividad deportiva.
• No apto para largos periodos de sueño, ya que el bebé podría sufrir daños.
• Cualquier carga atada al manillar, el respaldo o los laterales perjudicará la estabilidad del coche o carrito.
• Para evitar riesgos de asfixia,

Consejos de mantenimiento del chasis Medio ambiente Mantener la cubierta plástica alejada de los niños para evitar la asfixia.

1. P

ara que el coche rinda a la máxima satisfacción, es imprescindible realizar un mantenimiento. Le recomendamos que inspeccione y limpie las piezas mecánicas cada 15 días si es necesario.

2. L impie el chasis con ayuda de un paño limpio.

Límpielo cada vez que atraviese terrenos fangosos y arenosos o entornos corrosivos.

3. No utilice grasa ni aceite.

4. Si no realiza el mantenimiento, es posible que el

cochecito no funcione correctamente.

5. S

i surgen problemas al plegarlo o desplegarlo, limpie el producto sin forzarlo jamás.

6. S

i persisten las dificultades, póngase en contacto con su proveedor.

7. M

antenimiento: Utilice una esponja y un jabón suave. No utilice detergente.

8. Para lavar la funda, consulte la etiqueta de las

Cuando decida desechar el producto, le rogamos que, en interés del medioambiente, separe los residuos de conformidad con la legislación local en la materia. Preguntas Póngase en contacto con su distribuidor de Safety 1st o visite nuestra página web www.safety1st.com. Recuerde tener a mano la siguiente información: - Número de serie: - Edad (altura) y peso de su hijo.»

Garantía mantenimiento incorrecto o insuficiente, a negligencias o a golpes en la parte textil o en el chasis.

• Si se trata de un desgaste normal de las piezas, como el habitual en el uso diario (ruedas, elementos giratorios y móviles, etc.). Le garantizamos que este producto ha sido fabricado conforme a las normas de seguridad europeas y con los requisitos de calidad actualmente vigentes para este producto y que, en el momento de su compra por el minorista, se encontraba exento de defectos de composición y fabricación. Durante su proceso de producción, el artículo también ha sido objeto de diversos controles de calidad. Si se produjera algún defecto material o de fabricación durante el periodo de garantía de 24 meses (siempre que se haya hecho un uso normal, como el descrito en el manual de instrucciones), nos comprometemos a respetar las condiciones de garantía. En este caso, le rogamos se dirija a su comercio. Para más información sobre la aplicabilidad de las condiciones de la garantía, puede ponerse en contacto con su comercio o visitar nuestra web: www.safety1st.com. ¿Cuándo es efectiva la garantía? El periodo de garantía comienza en la fecha de compra del producto. ¿Cuánto dura? Dura 24 meses consecutivos. La garantía sólo es válida para el primer propietario y no es transmisible. ¿Qué debe hacer? Después de comprar el producto, conserve cuidadosamente el ticket de compra original. La fecha de compra debe estar claramente visible. Si observa algún problema o defecto, diríjase a su vendedor. No se admiten cambios ni devoluciones. Las reparaciones no suponen una ampliación del periodo de garantía. Los productos que se descambian directamente al fabricante no están cubiertos por la garantía. La presente cláusula de garantía está conforme con la directiva europea 99/44/CE con fecha del 25 de mayo 1999. La garantía no será aplicable en los casos siguientes :
• Si se ha hecho un uso distinto al previsto en el manual de instrucciones.
• Si se ha enviado el producto a reparar a un proveedor no autorizado.
• Si el producto no se devuelve junto con el ticket de compra original (por medio del comercio) al fabricante.
• Si se han realizado reparaciones por un tercero o un vendedor no autorizado.
• Si la causa del defecto se debiera a un uso o un

DOREL HISPANIA, S.A. C/Pare Rodés n°26 Torre A 4° Edificio Del Llac Center 08208 Sabadell (Barcelona) ESPAÑA