G700S - Ratón LOGITECH - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Ratón láser inalámbrico
Marca	Logitech
Modelo	G700S
Dimensiones (L x A x H)	189 x 76 x 46 mm
Peso (sin pilas)	177 g
Alimentación	1 pila AA (o batería recargable)
Tecnología de sensor	Láser
Resolución (DPI)	200 a 5700 ppp (ajustable)
Tasa de reporte USB máxima	1000 reportes/s
Número de botones programables	13
Rueda de desplazamiento	MicroGear (dentada y ultrarrápida)
Memoria integrada	5 perfiles
Conectividad	Inalámbrico (receptor USB)
Alcance inalámbrico	Aproximadamente 10 m
Compatibilidad del sistema	Windows, Mac
Carcasas intercambiables	Sí (ancha y de precisión)
Sistema de ajuste de peso	Hasta 28 g (pesos de 4 y 7 g)
Iluminación personalizable	Indicadores luminosos (espectro cromático)
Garantía	3 años
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar disolventes ni productos abrasivos.
Seguridad	Láser de clase 1 (IEC 60825-1). No mirar directamente el haz.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Carcasas intercambiables vendidas por separado. Pilas AA estándar. No hay piezas reparables por el usuario.
Información general	Manual de instrucciones disponible en línea. Marca Logitech, modelo G700S.

Preguntas frecuentes - G700S LOGITECH

¿Cómo modificar la resolución (DPI) del ratón?

Presione los botones + y - ubicados debajo de la rueda para ajustar la resolución sobre la marcha. También puede configurar niveles de DPI en el software SetPoint y guardarlos en la memoria integrada.

¿Cómo cambiar al modo de desplazamiento ultrarrápido?

Gire el interruptor ubicado debajo del ratón para alternar entre el modo dentado y el modo ultrarrápido. En modo ultrarrápido, la rueda se desplaza libremente para recorrer rápidamente documentos largos.

¿Cómo personalizar los botones?

Descargue e instale el software Logitech SetPoint. Luego puede asignar funciones, macros o atajos de teclado a cada uno de los 13 botones programables.

¿Cómo guardar perfiles en la memoria integrada?

Use el software SetPoint para crear hasta 5 perfiles. Cada perfil puede contener configuraciones de DPI, asignación de botones, color de indicadores y tasa de reporte. Guárdelos en la memoria integrada para usarlos sin software.

¿El ratón G700S es compatible con Mac?

Sí, el ratón es compatible con Windows y Mac. El software SetPoint está disponible para ambos sistemas. Algunas funciones avanzadas pueden requerir la instalación del software.

¿Cómo cambiar la carcasa del ratón?

Presione el botón de liberación ubicado debajo del ratón para quitar la carcasa actual. Reemplácela por la carcasa ancha o la carcasa de precisión suministrada, o compre carcasas adicionales en línea.

¿Cómo ajustar el peso del ratón?

Quite la carcasa para acceder al compartimento de pesos. La caja de pesos contiene pesos de 4 g y 7 g. Inserte los pesos hasta obtener el peso deseado (máximo 28 g adicionales).

¿Qué hacer si el ratón no responde?

Verifique que la pila no esté descargada y que el receptor USB esté bien conectado. Intente reiniciar el ratón desconectando y volviendo a conectar el receptor. Si el problema persiste, consulte el soporte de Logitech.

¿Cómo limpiar el ratón?

Use un paño suave y seco para limpiar la superficie. No use disolventes, productos abrasivos ni líquidos. Limpie regularmente el sensor óptico con un hisopo seco.

¿Cuál es la autonomía de la batería?

Con una pila AA estándar, la autonomía es de aproximadamente 250 horas en uso continuo. El uso de la iluminación y las funciones avanzadas puede reducir esta duración.

MANUAL DE USUARIO G700S LOGITECH

Instalación y configuración

G9x Laser Mouse de Logitech es un dispositivo USB de maior velocidad. Para uso, conecte el cable del raton al puerto USB del ordinador. G9x está lista para usar, con todas susmericanos y optimizar para el juego. Para ampliar al maioras posibilidades de personalizacion, descargue el panel de configuracion Logitech SetPoint (paraactualizaciones, visita www.logitech.com). G9x seenta con faciones especialas de SetPoint que permitenrealizar configuracionespersonalizadas y guardalasdirectamente enel raton, para un VERDADERO FUNCIONAMIENTO PLUG AND PLAY.

Tapas intercambiables

G9x Laser Mouse permite ajustar la comodidad y el Diseño del ratón con tapas intercambiables.

Elija la tapsa de superficie ancha si deseña una forma mas completa y un reposapulgar mayor. La tapsa de superficie ancha tiene un acabado suave y satinado para aporar maxima comodidad.

Elija la tapa de precision si desea una forma compacta, optima para manos más(PCas y practico acceso a los 控roles. La tapa de precision tiene un recubrimiento con Tecnologia DryGrip para anular el sudor durante largas sesiones de juego.

Presione el botón de liberación situado en la parte posterior del ratón para guitar la tapa. Alternre entre superficie ancha y de precision, o elija除外 de los estilos de tapa que se venden porSeparated en Internet.

Precisión absoluta Gaming-Grade

G9x proportiona la Tecnología más avanzada para una precisionión de seguidimiento y velocidad supereiros. Cuando juegue, notará la diferencia en cuando a capacité de respuerta y control del cursor.

El motor láser Gaming-Grade de 5.000 dpi offre un seguimiento con precision de pixel a cualquier velocidad. LaResolution dpi se aplica a la velocidad del cursor en toda la pantalla. Puedeajsar laResolution de 200 a 5.000 dpi. La configuracion de dpi se pueda determinar mediante el software SetPoint y guardar en la memoria integra de G9x para acceder a la misma sin software. Puede usar los botones de ajuste de dpi de G9x paraCambiar sobre la marchayvaria la velocidad del cursor en differentes situaciones. Una configuracion de dpi menor permite apunar con absoluta precision,)millas que una configuracion de dpi mayor resultautilpara cuando se necesita velocidad (p.ej.,en un tanque).Tambien se recomiendaajurar estafuncion seguinla resolucion de pantalla.

USB de maximizing velocidad proporcióna una的回答a immediata, sin retrasos. Los ratones más convencionales solo alcancan 125 senales/s. Con USB de maximizing velocidad, G9x logra hasta 1.000 senales/s. El software SetPoint® concedeajsar el indice de的回答a en el ratón. A medida que augmente el indice de的回答a, se usesmás recursos del PC.

Sistema de ajuste mediante pesas

Muchos jogadores preferem un ratón con un peso determinado. Algunos preferem un ratón más pesado, algo solcido y fácil de controlar. Otros preferem un ratón de poco peso, especiallylos que lo deslizan y lo levantan con fecuencia. Un ratón más ligero puede-ofreccer velocidad y reduir la fatiga de these jugadores. El Sistema de ajuste mediante pesas de G9x permite la adaptacion a las necessities del Jogador, según su estilo de juego.

Junto con G9x Laser Mouse se entrega un sistemas completo de ajuste mediante pesas, que incluye un estuche con ocho pesas metalías combinables, de siete y quatre gramos. Puede agragar hasta 28 g de peso adicular. Retire la tapa y vería la bandeja de lastre activada por resorte. Empujé hacer dentro la bandeja (con el logotipo de Logitech en posición correcta) y esta saldra. Inserte las pesas que deseee para personalizar el peso del ratón. Note la différence que pueda suponeranos cuando gramos.

Botón rueda de precision MicroGear™ con desplazamento superrápido

Cuando pruebe el botón rueda de precision MicroGear™ no querra volver detrás. Este botón rueda con Tecnología avanzada y exclusiva offre dos modos. En el modo gradual, se obtiene un desplazimiento clíc a clíc, perfecto para las selecciones precisas en las armas de los jugoes. Sin embargo, los jugadores también usan el ratón de juego para otheras acontez en el ordinador. Cuando se pasa al modo superrápido, el botón rueda proportiónal instante un desplazimiento por inercía y sin fricción en documentos largos. Recorra CCTENOS de páginas en segundos.

Para alternar entre losodos de desplazamente gradual y superrápido,sole tiene que pulsar el botón de cambio de modo de botón rueda situado en la parte inferior del ratón. El botón rueda también tiene un botón medio programable, asi como una rueda inclinable también programable, para functions adiconuales.

Muchos jogadores odian los controladores y el software de los ratones. Todo lo que pueda ralentizar el juego es malo. Cuando se participates en torneos en LAN o en除外 PC, se quiere que el ratón siga funciona bajo.

Ahora, con memoria integra y un panel de configuracion SetPoint" mejorado, puede configurar el raton a su gusto, y conservar esta configuracion en el raton sin necessities de software. Independientelement del PC sobre lo use, el raton funciona como desea que funciona.

Para Obtener un verdadero rendimiento Plug and Play, pueda guardar configuraciones del ratón en hasta cinco perfilles dentro de la memoria integrada.

Perfiles

Vaya a www.logitech.com para Obtener más información detallada sobre los profiles de configuraciones del ratón. también puede Obtenerridge a navegando por el panel de configuración en el software avanzado SetPoint para G9x.

G9x puede almacenar hasta cinco perfiles de configuraciones del ratón en la memoria integradapero, cuando se usa el software SetPoint, seediumguardar muchos mas perfiles en el disco duro. G9x=se entrega con tres perfiles preconfigurados en la memoria integradra.Puede almacenar hasta dos mas en el raton (elija entre los perfiles quecre en el software) o reducirlos a un solo/perfil en el ratón.

Se pueda configurar muchos parámetros en un perfil. Entre ellos:

• Asignación de botones
• Macros de teclado asignables a botones del ratón
• Configuraciones de dpi (niveles de dpi y número de niveles de dpi)
  Color de diodo (amplio espectro de colores)
• Índice de repuesta (125-1.000 senales/s)

Se debe tener instalado SetPoint para configurar los perfiles. Sin embargo, cuando se han configurado y guardado perfiles, se pueda designar hasta cinco de这些 perfiles para «grabarlos» en la memoria incorpORA de G9x. Si usa el raton en除外 PC o desinstala SetPoint, la configuracion de esos perfiles en el raton continuallyaar configurando en G9x. Nota: algunos parametros especialas solo能把pon configurar con SetPoint enexecution enel PC;si elige uno de这些东西 parametros,SetPoint se lo notifies.)

Con SetPoint enexecution, también peut activer la detecnion de aplicaciones. Cuando la detec tion de aplicaciones está enexecution, los perfiles en la memoria integraado no estan necessitiesamente activos (a menos que especifique para ellos un comportamento especico de aplicaciones). No podra altermar entre perfiles mediante los botones de cambio del raton.

Habra un perfil principal en el ratón (el perfil 1 predefinido) que está activado para todas las aplicaciones cuando la detectión de aplicaciones está en ejectcción. Este perfil principal se pueda editar. Entonces se peuvent designar perfiles adiconuales en la biblioteca de perílos para que se ejectuten cuando el PC Detecte una aplicación o un juego spécifique en ejectcción. El ratónemployara automatistically la configuración deperfil designada una vez que detecte la aplicación correspondiente. En el resto de las aplicacionessin un perfil espécífico, el ratón funciona como segun el perfil principal.

Debrero de los botones de ajuste de dpi, G9x tiene una série de diodos. Los diodos indican las configuraciones de dpi y de perfilles de la memoria integrada.

G9x permite cambio el color de los diodos según las preferencias del usuario mediante el software SetPoint. Elija sus colores favoritos en un amplio espectro de-coloredes. Puede asignar un color diferente a cada perfli para identificar el que se encontrartre activo según el color de los diodos.

Configuración de diodos

La configuración de los diodos siempre quedará indicada enorden ascendente, de izquierda a derecha. El esquema de iluminación cambiará según la cantidad de configuraciones de dpi y perfiles que se decide tener, pero en todos los caseos los diodos se iluminaran para indicar la configuración inferior a la izquierda y la superior a la derecha.

Esta presentación predeterminada de diodos indicatorá que configuración de dpi se encontrartra activa (modo dpi). Cuando se pulsa el botón PROFILE (parte inferior del ratón) (modo perfil), los diodos indicaran qué configuración de perfil almacenada en la memoria integradía se haactivado. En este modo perfil, el diodo del nombre que corre emitirá destellos para indicar que puedaCambiar la configuración de perfil. Cuando el ratón se enquirytra en modo dpi, si se pulsan los botones +y- ,se cambiará la configuración de dpi. Cuando se enquirytra en modo perfil,esticmosbotonescambiarán la configuración de perfil.

Note: cuando se activa la detectación de aplicaciones en SetPoint, los diodos sólo indicaran configuraciones de dpi y no de perfil.

G9x Laser Mouse: Ajustes según el estudio de juego

G9x Laser Mouse offers a personalized maxima para melhor el juego. Cada detalle de este ratón se ha analido cuidadosamente y optimizado para el juego. Gracias a la Opinion de jugadores como usted, hemos creato un ratón para el jugador más exigente. Si desea más información sobre las caractécticas de G9x y su uso para el juego, visite www.logitech.com.

Conformidad

Información sanitaria importante: Realizar tareas repetidas durante largos periodos de tiempo, una disposicion inadequada del lugar de trabajo, una posicion incorrecta del cuero y hábitos de trabajo deficientesuten做一个ocasioncansancio y lesiones ficas en nervos, tendones y musculos. Ante qualier sinita de dolor, rigidez, debilitad, inflamacion, quemazon, calambre o agarrotamente de manos, muñecas, brazos,rientos, cuelo or espaldo, consultate a un profesional sanitaryatorio titulado. Para mas informacion, consultate las Recomendaciones para irvar el cansancio en la pagsia Web de Logitech, http://www.logitech.com/comfort, o en el CD del software Logitech".

Normativa interna y seguidar. Este dispositivo optico cumple con la normativa interna IEC 60825-1: 2001-08, Producto laser invisible de classe 1, y con 21 CFR 1040.10 y 1040,11, excepto en lo relacionado con el asido de láser número 50, del 26 de julio de 2001: 1) Emissione de un haz paralelo de luz infrarroja invisible para el usuario; 2) Potencia maxima de 716 microvatios en funciona bajo el control. Interviento de longitudue de onda entre 832 y -865 nanometros; 3) Temperatura de funciona bajo el control. La operacion de controlles, ajustes o procedimientos no especificados en este documento que podan dar como resultado la exposacion de radionecias peligrosas. Recomendaciones para un uso seguro y eficaz. Los produits lase de classe 1 son seguros en conditiones de funciona normalies, incluede el uso de instrumentos opticos para la observacion directa del haz. Se recommenda tomar las siguientes preacuaciones: 1. No dirija el haz infrarrojo directamente a los ojos. 2. Si hay problemas de funciona que no可以选择 resolver personalmente, apagle an el dispositivo ypongase en contacto con el service de assistencia tectnica de Logitech. 3. No intente desmontar el producto a menos que sea para deselectarlo permanente. 4. No exponga el producto a la humedad y evite que entre en contacto con liquidos. 5. No utilise el producto en entornos con una temperatura inferior o superior a la indicada en las espécriciones, entre 0^ y 40^ . 6. De darse una temperatura ambiente fuera de los limites permitidos, apagle an el dispositivo y espere hasta que se den las conditiones de temperatura requeridas.

Conformidad. El producto cumple con las normatas FCC y CE, ha pasado las pruebas UL y solo deben usarse conoti despositivos con certificacion UL. Para Obtener mas informacion sobre el complimiento de las normatas, visite http:// www.logitech.com/compliance.

Mensaje sobre el entorno y como deshacerse de este producto. Para proteger nuestra salute y el entorno, tanto nosotros como elgovernmentutilizamosthisimbolarpara recordarleque es obligatorio deshacerse de losequipos electronicos, incluidas las pilas,de maneradifferente que la basura domestica.Para Obtenermasinformacion sobre loscentros dedeshecho/reciclaje,pongase encontactoconlas autoridades locales.

Garantía Limitada de Productos de Hardware Logitech

Logitech garantía que sus productos de hardware Logitech no presentaran defectos materiales ni de fabricación durante 3 años, a partir de la Fecha de compra. Salvo disposisión legal contraja, esta garantía no es transferible y se limita al comprador original.Esta garantía le otorga derechos legales espécicos y es possible que usted tambiénongatherspecillas que varian según las leyes locales.

Recursos

La responsabilitad total de Logitech y su recurso exclusivo en caso de violacion de la garantia consista en, segun el criterio de Logitech, (1) reparar o reemplazar el hardware, o (2) reemplorbos el preco abonio, siempre que se devuela el hardware al punto deventa u othero lugar similar indicado por Logitech, con una copia del recibo de vente o del recibo detallado y fechado. Es posible que se aplicen gastos de envio y entrega, salvo disposicion legal contraria. Es posible que Logitech utilise, segun su criterio, piezas ynues, resturadas o usadas en buena conditiones para reparar o reemplazar某一quality producto de hardware. Todo producto de hardware de reemplazo estara cubierto por la garantia durante el periodo restante correspondiente al periodo de la garantia original o durante treinta (30) dias, el periodo que sea mas largo, o durante某一 periodo adiconal esobligado en su juridicacion.

Esta gainta no cubre los problemos o daños occasionados por (1) accidente, abuso, mal uso o.this reparacion, modificacion o desmontaje no autorizados; (2) uso o mantenimiento inaequado, uso no compatible con las instruetiones del producto o conexion a una fuente de alimentacion eléctrica inadequada o (3) Utilizacion de insumos, como baterias de reemplazo, no proportionados por Logitech, salvo disposicion legal contraria a esta restriccion.

Cómo Obtener respaldo de la garantía

Antes de gestionar un reclamo de garantia, le recommendamos que visse la seccion de asistencia en www.logitech.com paraRARIsoporte tcnico. Los reclamos de garantia validos generalmente sono procesados a travers del punto de venta durante los primeros treinta (30) dias posteriores a la compra. Sin embarque,icho periodo podra variar de acordeo con el lugaronde usad aquirido el producto: consultse con Logitech o con el minoristaonde usad aquirido el producto para obtener more detalles al respecto. Los reclamos de garantia que no podan ser procesados a travers del puledo de venta y toda inquietud relacionada con el producto adquindoiberaan ser enviado a Logitech.Usod podra encontrar las direcliones y la informacion de contacto del service al cliente de Logitech en la documentation adjunta al producto y en la pagina web ofogitech.com/contactus.

Limitaciones de responsabilidad

LOGITEC NO ASUMIRA NINGUNA RESPONSABILIDAD POR DANOS ESPECALES, INDIRECTROS, FORTUITOS O CONSIGUIENTES, A SABER, ENTRE OTROS, LA PERDIDA DE MANICIANAS, INGRESO O INFORMATIONAL (YA SEA DIRECTA O INDIRECTRA) O LA PERDIDA COMERCIAL POR VIOLATIO DE CLUALIER GARANTIA EXPresa O IMPLICITA DE SU PRODUCTO, ALUN CIANDO LOGITEC HAYA SIDO ASESORADO CON RESPECTO A LOS POSIBLES DANOS. Algunas juridicaciones no permiten la exclusion o limitacion de los daños speciales, indirectos, fortuitos o consecutives, de modo que es possible que la limitacion o exclusiOn anteseniaction no lo asefte a usted.

Duración de las garantías implicativas

AL 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Derechos legales naciones

Los consumidosores poseen derechos legales estabecidos por la legislation nacional vigente con respecto a la vente de bianes de consumo. Dichos derechos no se van efectados por las garantias estabecidas en esta Garantia Limitada.

Ninguna或其他资格

Ningún distribuidor,representante o empleado de Logitechiene autorización para realizar modificaciones, extensiones o adiciones a esta garantía.

Dirección de Logitech

Logitech, Inc., 6505 Kaiser Drive, Fremont, California 94555, U.S.A.

G9x Laser Mouse - Funktioner

G9x Laser Mouse - Funktioner (fortsattning)

Installation