RCD1802M - Perforar RYOBI - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Taladro atornillador inalámbrico
Marca	RYOBI
Modelo	RCD1802M
Tensión nominal	18 V
Tipo de batería	Iones de litio (compatible con batería Ryobi ONE+ 18 V)
Velocidad en vacío	0-600 / 0-2000 rpm (dos velocidades)
Par máximo	30 Nm (estimación)
Capacidad del portabrocas	1,5 a 13 mm (portabrocas sin llave)
Capacidad de perforación (madera)	Hasta 25 mm
Capacidad de perforación (metal)	Hasta 10 mm
Aplicaciones principales	Perforación en madera, cerámica, plástico, fibra de vidrio, laminado, metal; atornillado; mezcla de pintura
Nivel de presión acústica (LpA)	71 dB(A) (incertidumbre K=3 dB)
Nivel de potencia acústica (LwA)	82 dB(A) (incertidumbre K=3 dB)
Vibraciones (perforación en metal)	ah = 1,0 m/s² (incertidumbre K=1,5 m/s²)
Vibraciones (atornillado sin percusión)	ah = 0,4 m/s² (incertidumbre K=1,5 m/s²)
Peso (con batería)	Aproximadamente 1,5 kg
Dimensiones (L x A x H)	220 x 65 x 200 mm (estimación)
Mantenimiento	Limpiar con paño limpio; evitar disolventes; usar piezas de repuesto Ryobi originales
Seguridad	Uso obligatorio de protección auditiva y ocular; usar el mango auxiliar; sujetar la herramienta por las superficies aisladas en caso de riesgo de contacto con cables bajo tensión
Garantía	24 meses contra defectos de fabricación (piezas y mano de obra)
Normas de conformidad	CE, EN60745-1:2009, EN60745-2-1:2010, EN60745-2-2:2010, EN55014-1, EN55012-2

Preguntas frecuentes - RCD1802M RYOBI

¿Qué tipo de batería utiliza el taladro RYOBI RCD1802M?

El taladro RCD1802M utiliza una batería de iones de litio de 18 V del sistema ONE+ de Ryobi. Es compatible con todas las baterías de la gama ONE+.

¿Cómo cambiar la velocidad del taladro?

El taladro tiene dos rangos de velocidad: 0-600 rpm para atornillar o perforar diámetros pequeños, y 0-2000 rpm para perforación rápida. Seleccione la velocidad con la palanca situada en la parte superior de la herramienta.

¿Puedo usar este taladro para perforar metal?

Sí, el RCD1802M puede perforar metal hasta 10 mm de diámetro. Use una broca adecuada y lubrique si es necesario para prolongar la vida útil de la herramienta.

¿Cómo instalar y quitar el portabrocas?

El portabrocas es un portabrocas sin llave. Para instalar una broca, gire el anillo del portabrocas en sentido antihorario para abrir las mordazas, inserte la broca y luego apriete girando en sentido horario. Para retirar, invierta la operación.

¿Qué hacer si el taladro no arranca?

Primero verifique que la batería esté cargada e insertada correctamente. Asegúrese de que el sentido de giro no esté en la posición bloqueada (en el medio). Si el problema persiste, póngase en contacto con un centro de servicio autorizado de Ryobi.

¿Cómo limpiar y mantener el taladro?

Use un paño limpio y seco para limpiar la suciedad, el polvo y los residuos. Nunca use disolventes en las partes de plástico. Para las piezas internas, consulte a un profesional.

¿El taladro está equipado con iluminación LED?

Sí, el RCD1802M generalmente está equipado con un LED integrado que ilumina el área de trabajo. Se enciende automáticamente al activar el gatillo.

¿Cómo usar el mango auxiliar?

El mango auxiliar se fija en el cuello del taladro. Gire el anillo para apretarlo firmemente. Ofrece un mejor control y reduce el riesgo de lesiones en caso de bloqueo de la broca.

¿Cuál es la duración de la garantía?

Ryobi ofrece una garantía de 24 meses contra cualquier defecto de fabricación a partir de la fecha de compra. Conserve su factura original como comprobante.

¿Cómo reciclar el taladro al final de su vida útil?

No deseche la herramienta con los residuos domésticos. Deposite en un punto limpio o en un punto de recogida de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). La batería debe reciclarse por separado.

MANUAL DE USUARIO RCD1802M RYOBI

TRADUCCION DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES

TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI

VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES

REGLAS ESPECIALES DE SEGURIDAD

• Usar protectores de oidos al perforar La exposión a niveles de ruido excessivos puede causar perdida de audicion.
• Utilice el asa auxiliar suministrada con la herramienta. La perdida de control de la herramienta pueda causar daños personales.
• Agarre la herramienta électrique por las superficies de agarre aislantes cuando realize una operation en la que el accesorio de corte pueda ponser en contacto con el cabledo oculto. El accesorio de corte que este en contacto con un cable "vivo" puede transmitir corrente a las piezas metálicas de la herramienta que esten expuestos y el operador pourrait sufir una descarga electrica.
  Sujete la herramienta por las superficies de sujection aislas al realizar una operation en la que la broca couldarinar en contacto con cables ocultos. El contacto de las brocas con un cable con corrente peut cargar las partes metálicas de la herramienta y pueda provocar una descarga electrica.

USO PREVISTO

Puede utiliser este producto para los fines que figuran a continuacion:

Perforar en todos lostips de madera
Perforación en cerámica, plácicos, fibra de vidrio y laminados
Perforación de metales
Mezcla de pintura

MANTENIMIENTO

Si fuera precisexicochangiaralgun elemento,utilice exclusivelypiezas de recambio Ryobi originales. El uso de otherpiazaspuedocasionarriesgos o daños en el producto.
Evite el uso de disolventes para limpiar las piezas de plastico. La mayoría de los plásticos se dañan condietres tips de disolventes commerciales y seSEOpen dañar con su uso. UtiLice un paño limpio para retirerar las impurezas, el polvo, el aceite, la grasa, etc.
- No ints modifier esta herramienta o create accesos no recommendados para usar con esta herramienta.

PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE

Recicle las materiaias primas en lugar de tirarlas a la basura domestica. Para proteger el medio ambiente, deben Separar la herramienta, los accesos y los embalajes.

SIMBOLO

Alerta de seguridad

V

Voltios

min-1

Número de revoluciones por minuto

---

Corrente directa

Conformidad con CE

Conformidad con las normativas sociales

Por favor lea las instrucciones detenidamente antes de arrancar laquina.

Utilice dispositivos de proteccion para los oidos

Utilice gafas de seguidad

Reciclar

Los productos electricos deespercidiono deben desecharce conespericioscaseros.Por favor reciclicosondeexistan dichas instalaciones.Compruebecon su autoridad local o minorista parareciclar.

ICONOS DE ESTE MANUAL

Seguridad

Encender el Dispositivo

Información

Cierre

Desbloquear

No tocar piezas rotatas

NORMESPECIALI DI SICUREZZA

Deve utilizes este produit para os fins indicados a partir:

PROTECÇAÑO DO AMBIENTE

Este produit Ryobi está garantizo contra los defectos de fabricación y las piezas defectuasas por un periodo de veinticuatro (24) días, a partir de la Fecha que figura en el original de la factura establishada por el distribuidor al usuario final.

Se exculyen de la presente garantia los deterioros provocados por un desgaste normal, una utilizacion o mantenimiento incorrecto o no autorizzato, y una sobrecarga, asi como los diversos accesorios: baterias, bombillas, hojas, puntas, bolas, etc.

En caso de funciona incorrecto durante el periodo de la garantía, envie el producto SIN DESMONTAR con la prueba de compra a su proveedor o al Centro de Servicio Accreditat Ryobi máscazo a su domicilio.

Los derechos legales relacionados con los produits defectuosos no son cuestionados por la presente garantia.

IT GARANZIA · CONDIZIONI

El nivel de emisión de las vibraciones que figura en esta hora de información se ha medido según una prueba estandarizada que figura en EN60745 yuede serutilizando para compararuna herrmianta conoha.Puede serutilido para unevaluacion preliminar de la exposicion.El nivel de emisionde las vibraciones declaradorepresentaslasprincipalaplicacionesdeherrmianta.Noobstante, si la herrmiante usesilva para differentes aplicaciones, condifferentes accesorios o no recibe elmantimiento adecuado,la emisionde las vibracionespuere diferente.esto pae augmentar significativamente el nivel de exposión durante el periodo de trabajo total.

Una estimación del nivel de exposión a la vibración tambiénDebe tener enckeuta el tiempo en el que la herramipta está desconectada o cuando está Consortada pero no está realizando ningún trabajo. Este peut reducir significativamente el nivel de exposión durante el periodo de trabajo total. Identificar las medidas de seguidad adiconiales para proteger al operador de los efectos de las vibraciones, tales como: mantenimiento de la herramipta y de los accesorios, y la organized de los patrones de trabajo.

ES DECLARACION DE CONFORMIDAD

Declaramos bajo这其中's exclusiva responsabilidad que este producto es conforme a las seguides normas o documents normalizados. 2006/42/EC, 2004/108/EC, EN60745-1:2009, EN60745-2:1:2010, EN60745-2:2:2010, EN55014-1:2006+A1:2009, EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008.

Nivel de presión acústica [K=3dB(A)]: 71,0 dB(A)

Nivel de potencia acústica [K=3dB(A)]: 82,0 dB(A)

Valor medio ponderado

Los VALUES de vibracion total (suma de vectores triax.), determinado根據 la norma EN60745: Perforacion en metal, valor de emision de vibracion ah, D = 1,0m / s^2 (Incertidumbre K = 1,5m / s^2 )

Atornillado sin impacto, valor de emisión de vibracion ah = 0,4 m/s² (Incertidumbre K = 1,5 m/s²)

IT DICHIAZAIONE DI CONFORMITA