RCD1802M - Perforar RYOBI - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Taladro atornillador inalámbrico
Marca	RYOBI
Modelo	RCD1802M
Usos previstos	Perforación en madera, cerámica, plásticos, fibra de vidrio, laminado, metal; mezcla de pintura
Alimentación	Batería (inalámbrica)
Nivel de presión acústica	71 dB(A) (K=3 dB)
Nivel de potencia acústica	82 dB(A) (K=3 dB)
Vibraciones (perforación sin percusión)	0,4 m/s² (K=1,5 m/s²)
Normas de conformidad	CE, EN60745-1, EN60745-2-1, EN60745-2-2, EN55014-1, EN55012-2
Garantía	24 meses contra defectos de fabricación
Mantenimiento	Utilice únicamente piezas de repuesto Ryobi; evite solventes para la limpieza
Seguridad	Use protección auditiva y ocular; utilice el mango auxiliar; sostenga la herramienta por las superficies aisladas si hay riesgo de contacto con cables ocultos
Protección del medio ambiente	No deseche con la basura doméstica; recicle a través de las estructuras disponibles

Preguntas frecuentes - RCD1802M RYOBI

¿Qué tipos de materiales puedo perforar con el RYOBI RCD1802M?

Puede perforar madera, cerámica, plásticos, fibra de vidrio, laminado y metal. También se puede utilizar para mezclar pintura.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad que se deben tomar al usar?

Use protección auditiva y ocular. Utilice siempre el mango auxiliar proporcionado. Sostenga la herramienta por las superficies aisladas si existe riesgo de tocar un cable eléctrico oculto.

¿Cómo mantener mi taladro RYOBI RCD1802M?

Utilice únicamente piezas de repuesto Ryobi originales. Limpie con un paño seco; evite solventes que puedan dañar las partes de plástico.

¿Cuál es la garantía del RYOBI RCD1802M?

La garantía es de 24 meses a partir de la fecha de compra, contra defectos de fabricación. No cubre el desgaste normal, daños por uso indebido o accesorios.

¿Cuál es el nivel de ruido de este taladro?

El nivel de presión acústica es de 71 dB(A) y el nivel de potencia acústica de 82 dB(A) (incertidumbre K=3 dB).

¿Cuáles son las vibraciones emitidas por la herramienta?

Para la perforación sin percusión, el valor de emisión de vibraciones es de 0,4 m/s² (incertidumbre K=1,5 m/s²).

¿Puedo usar accesorios que no sean Ryobi con esta herramienta?

No se recomienda el uso de accesorios no recomendados por Ryobi, ya que podría presentar un peligro o dañar la herramienta.

¿Cómo reciclar mi taladro al final de su vida útil?

No lo deseche con la basura doméstica. Llévelo a un punto de recogida para reciclaje de residuos eléctricos de acuerdo con las regulaciones locales.

¿Qué normas de seguridad cumple el RCD1802M?

Cumple con las normas EN60745-1, EN60745-2-1, EN60745-2-2, EN55014-1, EN55012-2 y lleva el marcado CE.

¿Qué hacer en caso de mal funcionamiento durante el período de garantía?

Envíe el producto sin desmontar con el comprobante de compra a su distribuidor o a un centro de servicio autorizado Ryobi. La garantía no afecta sus derechos legales.

MANUAL DE USUARIO RCD1802M RYOBI

TRADUCCION DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES

TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI

VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES

REGLAS ESPECIALES DE SEGURIDAD

• Usar protectores de oidos al perforar La exposión a niveles de ruido excessivos puede causar perdida de audicion.
• Utilice el asa auxiliar suministrada con la herramienta. La perdida de control de la herramienta pueda causar daños personales.
• Agarre la herramienta électrique por las superficies de agarre aislantes cuando realize una operation en la que el accesorio de corte pueda ponsere en contacto con el cabledo oculto. El accesorio de corte que este en contacto con un cable "vivo" pourrait transmitir corrente a las piezas metálicas de la herramienta que esten expuestos y el operador podra sufir una descarga electrica.
  Sujete la herramienta por las superficies de sujeccion aislladas al realizar una operation en la que la broca couldarinar en contacto con cables ocultos. El contacto de las brocas con un cable con corrente peut cargar las partes metalicas de la herramienta y possible provocar una descarga electrica.

USO PREVISTO

Puede utiliser este producto para los fines que figuran a continuacion:

Perforar en todos lostips de madera
Perforación en cerámica, plásticos, fibra de vidrio y laminados
Perforación de metales
Mezcla de pintura

MANTENIMIENTO

Si fauna precisexico cambio algo nento,utilice exclusively piezas de recambio Ryobi originales. El uso de otheras piezas可以使 occasionar riesgos o daños en el producto.
Evite el uso de disolventes para limpiar las piezas de plastico. La mayoria de los plásticos se dañan condietres tips de disolventes commerciales y se pueden dañar con su uso. Utilice un paño limpio para retiringlas impurezas, el polvo, el aceite, la grasa, etc.
- No ints modifier esta herramienta o create accesos no recommendados para usar con esta herramienta.

PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE

Recicle las materias primas en lugar de tirarlas a la basura domestica. Para proteger el medio ambiente, deben Separar la herramienta, los accesos y los embalajes.

SIMBOLO

Alerta de seguridad

V

Voltios

min-1

Número de revoluciones por minuto

---

Corrientedirecta

Conformidad con CE

Conformidad con las normativas sociales

Por favor lea las instrucciones detenidamente antes de arrancar laquina.

Utilice dispositivos de proteccion para los oidos

Utilice gafas de seguridad

Reciclar

Los productos electricos deesperdicio no deben desecharce conespericios caseros. Por favor reciclicosonde existan dichas instalaciones. Compruebe con su autoridad local o minorista para reciclar.

ICONOS DE ESTE MANUAL

Seguridad

Encender el Dispositivo

Información

Cierre

Desbloquear

No tocar piezas rotatas

NORMESPECIALI DI SICUREZZA

3AUNTA OKPYXAOUEN CPEbl

Ytinnn3npyTe kak cbIpbe, a He Bb6paBbIaTe kak Mycop. MaunHa, akccceapbI y npakOBKa dOnKhbI bIbT OTCOPTIPOBAHbI.

CIMBON

BHHMaHHe

V

BolbT

min-1

O6bOpToB DnBxKeHn B MmHyTu

---

IOCTOHHbI TOK

Este produit Ryobi está garantizo contra los defectos de fabricación y las piezas defectuasas por un periodo de veinticuatro (24) días, a partir de la Fecha que figura en el original de la factura establishada por el distribuidor al usuario final.

Se exculyen de la presente garantia los deterioros provocados por un desgaste normal, una utilizacion o mantenimiento incorrecto o no autorizzato, y una sobrecarga, asi como los diversos accesorios: baterias, bombillas, hojas, puntas, bolas, etc.

En caso de funciona incorrecto durante el periodo de la garantía, envie el producto SIN DESMONTAR con la prueba de compra a su proveedor o al Centro de Servicio Accreditat Ryobi más cercano a su domicilio.

Los derechos legales relacionados con los produits defectuosos no son cuestionados por la presente garantia.

IT GARANZIA · CONDIZIONI

El nivel de emisión de las vibraciones que figura en esta hora de información se ha medido según una prueba estandarizada que figura en EN60745 yuede serutilizando para compararuna herrmienta conoha.Puede serutilidapara unevaluacion preliminar de la exposicion.El nivel de emisionde las vibraciones declaradorepresentaslasprincipalaplicacionesdeherrmienta.Noobstante, si la herrmientaseutiliza para differentes aplicaciones, condifferentes accesorios o no recibe elmantimiento adecuado,la emisionde las vibracionespuere diferente.esto peutaumentar significativamenteel nivel de exposión durente el periodo de trabajo total.

Una estimación del nivel de exposión a la vibración tambiénDebe tener enckeuta el tiempo en el que la herramipta está desconectada o cuando está Consortada pero no está realizando ningún trabajo. Este peut reducir significativamente el nivel de exposión durante el periodo de trabajo total. Identificar las medidas de seguidad adiconiales para proteger al operador de los efectos de las vibraciones, tales como: mantenimiento de la herramipta y de los accesorios, y la organized de los patrones de trabajo.

ES DECLARACION DE CONFORMIDAD

Declaramos bajo这其中's exclusiva responsabilidad que este producto es conforme a las seguides normas o documents normalizados. 2006/42/EC, 2004/108/EC, EN60745-1:2009, EN60745-2-1:2010, EN60745-2-2:2010, EN55014-1:2006+A1:2009, EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008.

Nivel de presión acústica [K=3dB(A)]: 71,0 dB(A)

Nivel de potencia acústica [K=3dB(A)]: 82,0 dB(A)

Valor medio ponderado

Los VALUES DE VIBRATIO TALANT (suma de vectores triax.), determinado根據 la norma EN60745: Perforacion en metal, valor de emision de vibracion ah, D = 1,0m / s^2 (Incertidumbre K = 1,5m / s^2

Atornillado sin impacto, valor de emisión de vibracion ah = 0,4 m/s² (Ceritidumbre K = 1,5 m/s²)