10 IN 1 UNIVERSAL LCD REMOTE CONTROL - Mando a distancia universal VIVANCO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Control remoto universal
Marca	VIVANCO
Modelo	Control remoto LCD universal 10 en 1
Número de dispositivos controlables	Hasta 10 dispositivos
Pantalla	Pantalla LCD
Alimentación	2 pilas micro (AAA) alcalinas o recargables
Dimensiones (aproximadas)	20 x 5 x 2 cm
Peso (aproximado)	150 g (con pilas)
Tipo de pilas	Micro AAA (LR03)
Funciones principales	Control remoto por infrarrojos, programación por códigos y búsqueda automática, ajuste del reloj, función Punch Through para el volumen
Compatibilidad	Televisores, receptores satelitales, reproductores de DVD, videograbadoras, equipos de música, etc.
Métodos de programación	Ingreso manual de códigos, búsqueda de código semiautomática, búsqueda automática
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave ligeramente húmedo, evitar disolventes
Seguridad	Respetar la polaridad de las pilas, no mezclar pilas nuevas y usadas
Piezas de repuesto y reparabilidad	Pilas reemplazables por el usuario; ninguna otra pieza de repuesto proporcionada
Información general	Manual de usuario de 26 páginas incluido; lista de códigos separada

Preguntas frecuentes - 10 IN 1 UNIVERSAL LCD REMOTE CONTROL VIVANCO

¿Cómo programar el control remoto para mi televisor?

Encienda su televisor. Mantenga presionada la tecla SET, luego presione la tecla TV hasta que CÓDIGO N° parpadee. Ingrese el código de 3 dígitos de su marca (consulte la lista). Si el código es correcto, el parpadeo se detiene.

¿Cómo ajustar la hora?

Presione simultáneamente las teclas SET y PWR hasta que la hora parpadee. Suelte e ingrese la hora en formato HHMM. Después del cuarto dígito, la hora queda ajustada.

¿Cómo realizar una búsqueda automática de código?

Encienda el dispositivo. Presione la tecla de dispositivo correspondiente (ej: TV) y luego mantenga presionado SET durante 5s hasta que parpadee. Suelte SET, el control remoto envía señales cada 2s. Cuando el dispositivo se apague, presione brevemente SET para memorizar.

¿Qué hacer si ningún código de mi marca funciona?

Utilice la búsqueda manual de código: encienda el dispositivo, presione SET + tecla de dispositivo hasta que parpadee, luego presione brevemente SET. Presione PWR cada 2s hasta que se apague. Presione la tecla de dispositivo para memorizar.

¿Puedo usar el control remoto para controlar el volumen de otro dispositivo?

Sí, la función Punch Through permite controlar el volumen del televisor incluso si está en modo DVD/VCR. Consulte el manual para la activación.

¿Cuánto duran las pilas?

Con pilas alcalinas de calidad, la autonomía es de aproximadamente 6 a 12 meses según el uso. La pantalla LCD consume poca energía.

¿El control remoto funciona con todos los dispositivos?

Es compatible con la mayoría de los dispositivos infrarrojos de marcas comunes. Verifique la lista de códigos proporcionada. Algunas funciones avanzadas pueden no estar disponibles.

¿Cómo restablecer el control remoto?

Retire las pilas durante 30 segundos para un restablecimiento completo. Todos los códigos programados se borrarán. Vuelva a colocar las pilas y reprograme.

¿Qué hacer si la pantalla LCD no muestra nada?

Verifique que las pilas estén correctamente insertadas (polaridad) y en buen estado. Si la pantalla permanece negra, reemplace las pilas.

¿Puedo programar el control remoto para más de 10 dispositivos?

No, el control remoto está diseñado para controlar hasta 10 dispositivos como máximo, con las teclas de doble asignación (TV1/TV2, etc.).

MANUAL DE USUARIO 10 IN 1 UNIVERSAL LCD REMOTE CONTROL VIVANCO

(E) Instruetiones para el uso

Telemando universal

Para controlar casiequalier tipo deTelevisores,receptores de satelite, reproducentes y grabadores de DVD, DVB-Set Top Boxen (STB), reproducentes de CD y除外dispositivos controlablesvia infrarrojos.

Este mando de Vivanco está preprogramado para controlar hasta 10ositivos, con el fin de*solicituretelemandos dañados u originales. Este telemando controla las functionsbasicas de losdispositivos respectivamente ajustados.El telemando no está desarrllado para sustituir todaslasfuneciones proportionsadas por lostelemandos originales. Paraajsusterlosdispositivos a mandar,debeseconcronizarel telemando segun elcodigo descrito en el capitulo "Introduccionde codigo".

2 Colocacion de pilas

Abra el compartmento de pilas, situado en la parte inferior del mando, vexe fig. y colque 2 micropilas alcalinas o microbaterias recargables para uso inmediato con calidad de almacenaje prolongada. Compruebe la correcta polaridad observando las MARAS +y "de las pilas:las MARAS + / - deben coincidircorrectamenteconlas indicadas enelinterior del compartmento.En caso de que todo este correcto, el indicator LED indica una hora y un aparato.

3 Ajustar la hora

1. Presione las teclas SET y PWR al mesmo tiempo hasta que destelle elindicador de la hora. Véase la figura.
2. Soltar cuando ambas teclas e introducir la hora actual (hhmm). Despues de introducir el 4^ número, eldestello cesaray la hora estarajustada.

4 Introduccion deCORDO

Loscottos de mando correctoscouldenerajustadosa travésde laintroducciondirectadocsgo oavartésde la busquedadocsgo automática.

Apuntese mediante la lista de@códigos adjuntadaaquelloscódigos que podereservacidos para elaparato ylamarca.

Paraajustarustelevisiondebeproceder de la manera siguiente:

1. Busque, en la lista decottigos adjuntada, los codigos validos para controlar losTelevisores (TV) de sumarca.Como peut que haya various codigos validos,usted deberia buscar el codigo más adecuado.
2. Encienda un programa en su TV
3. Presione la tecla SET, mantengala presionada y presione a la vez una tecla de aparato, p. ej. TV*, hasta que destelle el número decottido (CODE NO.).se illumine la lampara roja.
4. Entonces debe introduciruno delloscuidogolegidosde tresdigitos.
5. Si presiona la prima y la segunda tecla de número, el número vigue destellando y después deluther numero, el número configurado aparecerá sin destellar.
6. Controle el funcionajo. Si el funcionajo es correcto,可以更好star el Telemando segun

indicado bajo los pasos 1 hasta 5 para controlarothersaparatos con el. Enel caso de que el funciona no sea correcto, debe probar othercdo de la mesmamarca.

Las denominaciones de las teclas TV1/TV2*, DVD/VCR*),DVB1/DVB2*, SAT1/SAT2*), AUX1/AUX2* solo sirven de orientacion. Puede ajustarrialquier tipo de aparato bajo qualier tecla.

En el caso de que no enquiry un,) como apearado, y quere averiguarlo mediating la busingada de.)

*: Todas las teclas de la unidad pueden ser occupiedas doblemente, de modo que sea possible manejar un total de 10 unidades differentes. Si Vd. pulsa una vez una tecla de accuracy con estas instrucciones, Vd. pueda introducir un numero de la unidad para la primera occupacion o manejar la primera unidad. Si Vd. pulsa una tecla de unidad dos times seguidas (con el intervalo de dos segundo), Vd.能把 configurar la tecla para una segunda unidad o manejar mediante dicha tecla una segunda unidad.

Búsqueada de número

Para poder controlar, p.ej., su televisor:

1. Encienda un programa en su Televisor (en elismo televisor o mediente el telemando original).
2. Presione la tecla SET, mantengala presionada y presione a la vez una tecla de aparato, p. ej. TV*), hasta que destelle el numero de.),
3. Entonces, presione other brevementla tecla SET
4. Presione la tecla PWR aproximamente cada 2 segundos.
5. Si su televisor se apaga, presione poco après la tecla de aparato

Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Fax: [phone],

E-Mail: [e-mail]

(TV^*) para memorizar el número relacion.
6. Eldestello delindicador se detiene y la búsqueada está terminada.
7. Controle el funcionajo. Si el funcionajo es correcto,可以更好ajustar eltelemando segunido,para controlarotvosaparatos conello.Luego pulse en lugar de TV^ )otra tecla.Enel caso de que elfunywacionado no sea correcto,debe probar othero codelo lamia marca.

Búsqueada automática de número

Para poder controlar, p. ej., un televator:

1. Encienda un programa en su Televisor (en el Televisor o mediente el telemando original).
2. Presione la tecla de aparato mediante la cualesdearesha contralar un aparato, p. ej. TV').
3. Entones, presione durante uno 5 segundos la tecla SET hasta que destelle el numero de número.
4. Suelte la tecla SET y enfoque su mando hacía el aparato a controlar. Entonces, el mando emite aproximamente cada 2segundos una señal de pruneba.
5. Si su televisor se apaga, presione poco después la tecla SET de aparato para memorizar el númeroencionado.
6. El cambio de los nombres deIELDose detiene y la búsueda está terminada.
7. Compruebe el funcionajo. Si el funcionajo es correcto, peutajustar el telemando segun indicado bajo los pasos 1 hasta 6 para controlarothers aparatos conello.Luego pulse en lugar de TV^*) otra tecla.Enel caso de que le funcionajo no sea correcto,Debe seguirbuscandootrcodigosegunindado bajo 1 hasta 6.

5 Control de aparato

Para controlar un aparato especial, primo debe presionar una tecla de aparato, p. ej. TV para controlar el television y después las teclas de referencia requeridas.

Regulación de volumen

Para ciertos aparatos que no disponen de una directa regulación de volumen, grabadora de video, DVD, etc. pueda controlar el volumen del telesor sin tener que presionar antes la tecla TV*) (Punch Through).