KH 2274 - Radio reloj EBENCH - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Radio-reloj despertador
Marca	EBENCH
Modelo	KH 2274
Alimentación de red	230 V / 50 Hz
Alimentación de respaldo	Pila monobloc 9 V
Recepción de radio	FM (UKW) / AM (OM)
Funciones de alarma	Radio y alarma (zumbador)
Temporizador de sueño	59 minutos máximo, ajustable
Duración del snooze	9 minutos
Ajuste de la hora	Botón TIME + HOUR/MINUTE
Ajuste de la alarma	Botón ALARM + HOUR/MINUTE
Activación/desactivación de la alarma	Interruptor deslizante (AUTO/OFF)
Limpieza	Paño seco suave; no usar productos
Seguridad eléctrica	No exponer a la humedad; cable dañado reemplazar por servicio al cliente
Distancia de seguridad recomendada	1 metro de la cama (campos electromagnéticos)
Uso previsto	Solo doméstico
Eliminación	Reciclaje en punto de recogida; pilas usadas por separado

Preguntas frecuentes - KH 2274 EBENCH

¿Cómo ajustar la hora en el radio-reloj despertador KH 2274?

Mantenga presionado el botón TIME mientras presiona HOUR para la hora y MINUTE para los minutos. Debe instalarse una pila de 9V para la copia de seguridad.

¿Cómo ajustar la alarma?

Mantenga presionado el botón ALARM, luego presione HOUR (hora) y MINUTE (minutos) para establecer la hora de despertar.

¿Cómo escuchar la radio?

Coloque el interruptor deslizante en ON, ajuste el volumen con VOL, seleccione FM o AM con el interruptor AM/FM y busque una estación con TUNING.

¿Cómo activar la alarma?

Coloque el interruptor deslizante en AUTO. Aparece un punto luminoso en la pantalla. La alarma se activará ya sea por la radio (si el volumen es suficiente) o por la alarma sonora (zumbador) si el volumen está ajustado en la posición BUZZ.

¿Qué pila usar para la copia de seguridad del reloj?

Use una pila estándar de 9 V, para insertar en el compartimento previsto en la parte trasera o inferior del aparato.

¿Cómo desactivar la alarma o usar el snooze?

Presione SNOOZE para repetir la alarma después de 9 minutos. Para detener completamente la alarma, coloque el interruptor en OFF.

¿Cómo funciona el temporizador de sueño?

Coloque el interruptor en AUTO y presione SLEEP. La radio se apagará después de 59 minutos. Puede reducir esta duración manteniendo presionado SLEEP y ajustando los minutos con MINUTE.

¿Cómo limpiar el radio-reloj despertador?

Desconecte el aparato, luego limpie con un paño seco suave. Nunca use productos de limpieza o solventes. Nunca abra la carcasa.

¿Qué hacer en caso de mal funcionamiento?

Verifique la conexión de red y el estado de la pila de 9V. Si el cable está dañado, hágalo reemplazar por el servicio al cliente. No intente repararlo usted mismo.

¿Dónde colocar el radio-reloj despertador en un dormitorio?

Para minimizar la exposición a campos electromagnéticos, coloque el aparato al menos a 1 metro de la cama. Evite fuentes de calor y asegure una buena ventilación.

MANUAL DE USUARIO KH 2274 EBENCH

Instrucciones de servicios

① Radiosveglia

Budiacitón Vás zobudí, ...

Este aparato está previsto para su uso dométrico. No está previsto para su utilización en uso comercial o bien industrial.

2. Datos&Tecnicos

Tensión de red....: 230 V / 50 Hz
Memoria de la hora...: Pila rectangular de 9 V

Recepción de Radio:UKW/MW Funciones de

despertador: Radio, Alama

3. Indicaciones de seguridad

a) Para出击 riesgos de vida debido a una descarga electrica :

• Preste atencion de que el cable de red no se moje o entre en contacto con humedad durante el service. Tiendalo de modo que no se pueda aplastar o darar de una forma. En caso de que este danado el cable de red,letes que lo reponga el service posventa antes deolver a usar el aparato.
• Utilice el aparato solo en locales secs.
• Asegourese de que no pueda penetrar nunca liquidos o bien objetos dentro del aparato.

b) Para打架 riesgos de incendios y de lesiones:

• Coloque el aparato de modo que no se pueda producirtering una acumulacionde calor,es decir libre de objetos y bien ventilado.

No tape las apertureas de ventilacion!

• Evite suministro de calor adicondal tales como p. ej. deben a la radiación directa del sol, calefacaciones u otheras aparatos, etc.!
• Nocede que los niños y las personas débiles manipulen el aparato sin vigilancia, deben a que no pueda estar siempre los首位 riesgos correctamente.

c) Campos electromagnéticos

Este aparato queda por debajo de los values limites según normativa acerca de la contaminación electrica bajo de la carcaja! Sin embargo si no está convencido de lo que la colocacion en el dormitorio se refiere:

• Ira a lo seguro si colocao el aparato medio metro retirado de la cama.

A partir de esta distancia ya no existen Campos electromagnéticos incluo para personas muy electrosensible.

4. Conectar

Antes deponer el aparato en funcionamento, cerriorase de que seencuentra en un estado correcto.
Por lo contrario no deben utilizesse.

Abra el compartmento de pilas en el lado posterior o bien inferior e inserte una pila rectangular de 9V.
Introduzca la clavija de red en el enchufe.

Selección un enchufe que este accesible en todo momento, de modo que en caso de error pueda extraer rápidamente la clavija de red de la base de enchufe.

5. Ajustar la hora

Si pone el aparato por primera vez en configuracionado antes de insertar una pila nueva:

1 Mientras que tiene actionada la tecla TIME:
2 Accione la tecla HOUR, para ajustar las horas.
3 Accione la tecla MINUTE, paraaabstar los Minutes.

6. Ajustar la hora delesper-tador

Si ha ajustado la hora correctamente tal como se ha descririto anteriormente:

4 Mientras que tiene actionada la tecla ALARMA:
2 Accione la tecla HOUR, para ajustar las horas.
3 Accione la tecla MINUTE, paraaabstar los Minutes.

Coloque el interruptor deslizante en la posicion ON.
Gire el volumen del regulator VOL a la posicion del medio.
7 Selecciona la banda de Radio con el interruptor deslizante AM / FM.
Busque ahora la emisora deseada con el regulador TUNING.

8. Activar el descentador

Si ha ajustado la hora y la del descentador correctamente tal como se ha descririto anteriorsmente:

5 Coloque el interruptor deslizante en la posicion AUTO. El desperta-dor está activado ahora. Como control para verificarlo aparece en el display inferior izquierdo un punto.

La Radio lo despertará cuando...

6onga ajustador el regulador de volumen VOL al volumen correspondiente, con elrial desperta- ra.

El tono de alarma lo despertará, ...

⑥ si está ajustado el regulator de volumen VOL tan bajo que se desconecta con el sonido de un click, eskaar colocado en la posi- ción BUZZ.

9. Desactivar el descentador

9 Accione la tecla SNOOZE, y la llamada de descentador se repite transcurrido 9关键时刻.
Coloque el interruptor deslizante en la posicion OFF, para disconnectar la funciona de descentador totalmente.

10. Temporizador para dormir

Si antes de dormir desea escuchar la Radio un rato y que esta se apaga automatistically:

Coloque el interruptor deslizante en la posicion AUTO y ...
10 Accione la tecla SLEEP. La Radio continua funciona durante 59 min.

Puede acortar el tiempo hasta la desconexión, mantenriendo ...

10 a tecla SLEEPccionada
3 y simultáneamente la tecla MINUTOS paraaabstarla duración restante.

11. Limpieza y cuidado

Atencion: Peligro debido a una descarga electrica:

Antes de limpiar el aparato:

Extraiga la clavija de red de la base de enchufe.
No abra nunca la carcasa del aparato. Dento del mesmo no existe elementos de operacion.
Limpie el aparato solo con un paño blando seco.
No utilise produits disolventes o de limpieza. Estos podrián dañar las superficies de plástico.

12. Evacuación

Antes de evacuara el aparato,...

Retire primero las pilas tal como viene descririto bajo el punto 4^ : Las pilas usadas no deben evacuarse en la basura domestica:
Lleve por consiguiente las pilas usadas a su commercial o a un centro de recogida previsto para la evacuacion.
Proteja el medio ambiente! Entregue su aparato en un centro de recogida para reciclate electrónico.

Selección unaTomada quesea accesível para que no caso de anomalia poder retiring a ficha da tomada.

5. Ajustar a hora

Se a hora estiver correctamente ajustada como descririto anteriormente:

8. Ligar o descentador

Se a hora e a hora de despertar esti-verem reguladas correctamente como descririto anteriormente:

10. Temporizador Sleep