VP0716WNVQD - Aspiradora LG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato VP0716WNVQD LG en formato PDF.
| Tipo de producto | Aspiradora |
| Marca | LG |
| Modelo | VP0716WNVQD |
| Categoría de producto | Aspiradora sin bolsa |
| Alimentación | AC 220-240 V, 50/60 Hz |
| Consumo de energía | 1600 W aprox. |
| Recogida de polvo | Sin bolsa, contenedor transparente |
| Capacidad del contenedor de polvo | 1.2 L |
| Sistema de filtración | Ciclónico + filtro HEPA de escape lavable |
| Potencia de succión | 380 W aprox. (Velocidad variable) |
| Nivel de ruido | 78 dB (A) |
| Peso | 5.4 kg |
| Dimensiones (An. x Pr. x Al.) | 260 x 310 x 410 mm aprox. |
| Longitud del cable | 6 m |
| Longitud de la manguera | 1.5 m |
| Tubo telescópico | Sí, con material antiestático |
| Boquillas incluidas | Cepillo para suelos, herramienta para ranuras, herramienta para tapicería |
| Mantenimiento del filtro | Lavable; enjuagar y secar al aire |
| Disponibilidad de repuestos | Filtros y accesorios disponibles en los centros de servicio de LG |
| Almacenamiento | Posición de aparcamiento vertical y de pie en el suelo |
Preguntas frecuentes - VP0716WNVQD LG
Preguntas de los usuarios sobre VP0716WNVQD LG
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Aspiradora en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones VP0716WNVQD - LG y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. VP0716WNVQD de la marca LG.
MANUAL DE USUARIO VP0716WNVQD LG
Lee con atención y a fondo las instruciones de operación y precauciones de seguridad antes de instalar y operar su aspiradora.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Lea y siga todas las instrucciones antes de utilizar su aspiradora para evitar riesgo de incendios, descargas eléctricas, lesiones personales o daños cuando la utilice. Esta guía no cubre todos los casos posibles que pueden ocurrir. Contacte siempre con su técnico de servicio o con el fabricante para solucionar problemas que no entienda. Este aparato cumple las siguientes directivas de la CE: -73/23/EEC,93/68/EEC-Directiva sobre bajo voltaje-89/336EEC -Directiva EMC.

Éste es el símbolo de alerta de seguridad.
Este símbolo le alerta de los peligros que podrían causarle la muerte a usted o a otros.
Todos los mensajes de seguridad aparecerán después del símbolo de alerta y la palabra
"ADVERTENCIA" o "PRECAUCIÓN". Estas palabras significan:

ADVERTENCIA
Este símbolo le alertará de peligros o de prácticas inseguras que podrían causar daños corporales graves o la muerte.

PRECAUCIÓN
Este símbolo le alertará de peligros o de prácticas inseguras que podrían causar heridas corporales o daños a la propiedad.

ADVERTENCIA
- Desconecte el suministro eléctrico antes de realizar el mantenimiento o de limpiar la unidad o cuando no se utilice.
No hacerlo podría provocar descargas eléctricas o lesiones personales.
- No aspire ningún objeto en llamas o que eche humo, como cigarrillos o cenizas calientes.
Si lo hace, podría resultar en muerte, un incendio o una descarga eléctrica.
- No aspire sustancias inflamables o explosivas como la gasolina, el benceno, disolventes o propano (líquidos o gases).
El humo de estas sustancias puede resultar en riesgo de incendio o explosiones. Si lo hace, podría provocar la muerte o lesiones personales.
- No manipule el enchufe o la aspiradora con las manos húmedas.
Si lo hace, podría provocar la muerte o una descarga eléctrica.
- No desenchufe la unidad estirando del cable.
Si lo hace, podría dañar el producto o provocar una descarga eléctrica. Para desenchufar, hágalo por la clavija, no por el cable.
- Mantenga el pelo, ropa suelta, dedos y todos los miembros del cuerpo alejados de las aperturas y piezas móviles.
No hacerlo podría provocar descargas eléctricas o lesiones personales.
- No tire del cable ni arrastre la aspiradora con él, no use el cable como asa, no pille el cable con una puerta ni tire de él en bordes o esquinas afilados. No pase la aspiradora sobre el cable. Mantenga el cable alejado de las superficies calientes.
Si no lo hace, podría provocar descargas eléctricas, lesiones personales, un incendio o dañar el producto.
- No deje que se utilice como juguete. Es necesario prestar atención al usarla cerca de niños o cuando éstos la usen.
Podría sufrir lesiones o dañar el producto.
- No utilice la aspiradora si el cable de alimentación o el enchufe están dañados o defectuosos.
Podría sufrir lesiones o dañar el producto. En estos casos, llame a un agente de servicio de LG Electronics para evitar peligros.
- No use la aspiradora sin haberla reparado si anteriormente estuvo sumergida en agua.
Podría sufrir lesiones o dañar el producto. En estos casos, llame a un agente de servicio de LG Electronics para evitar peligros.
- No continúe aspirando si aparece algún defecto, si falta alguna pieza o si está dañada.
Podría sufrir lesiones o dañar el producto. En estos casos, llame a un técnico de servicio de LG Electronics para evitar peligros.

ADVERTENCIA
- No utilice un cable de extensión con esta aspiradora.
Existe riesgo de incendios o de dañar el producto.
- Utilización del voltaje adecuado.
Usar un voltaje inadecuado puede resultar en daños al motor y posibles lesiones al usuario.
El voltaje adecuado aparece en la parte inferior de la aspiradora.
- Apague todos los controles antes de desenchufar.
No hacerlo podría provocar descargas eléctricas o lesiones personales.
- No modifique la clavija de ningún modo.
De lo contrario, podría provocar descargas eléctricas, lesiones personales, un incendio o dañar el producto. Hacerlo podría provocar la muerte. Si el enchufe no entra, llame a un electricista cualificado para instalar un enchufe apropiado.
- Sólo los técnicos de mantenimiento cualificados pueden realizar reparaciones en aparatos eléctricos.
Las reparaciones inadecuadas pueden provocar graves peligros para el usuario.
- No enchufar si el regulador está en la posición ON (Encendido).
Podría sufrir lesiones o dañar el producto. (Dependiendo del modelo)
- Aleje a los niños y despeje el camino al recoger el cable para evitar lesiones personales.
El cable se mueve rápidamente cuando se recoge. (Dependiendo del modelo)
- El conducto contiene cables eléctricos. No la utilice si está dañada, cortada o perforada.
No hacerlo podría ocasionar la muerte o descargas eléctricas.
(Dependiendo del modelo)
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

PRECAUCIÓN
- No coloque ningún objeto en las aberturas.
De lo contrario podría provocar daños en el producto.
- No utilice el aparato con alguna abertura bloqueada: elimine el polvo, los hilillos, los pelos o lo que pueda reducir el flujo de aire.
De lo contrario podría provocar daños en el producto.
- No use la aspiradora sin el depósito para polvo y/o los filtros instalados en su lugar.
De lo contrario podría provocar daños en el producto.
- No use la aspiradora para aspirar objetos puntiagudos, duros, juguetes de pequeño tamaño, alfileres, sujetapapeles, etc.
Podrían dañar la aspiradora o el depósito para polvo.
- Guarde la aspiradora en un sitio cubierto.
Guarde la aspiradora después de usarla para evitar tropezar con ella.
- Este aparato no está diseñado para ser utilizado por niños de corta edad ni por enfermos sin supervisión.
De lo contrario, podría provocar descargas eléctricas, lesiones personales, un incendio o dañar el producto.
- Utilice sólo las piezas que produce o recomienda el técnico de servicio de LG Electronics.
De lo contrario podría provocar daños en el producto.
- Utilice únicamente como se describe en este manual.
Utilice únicamente con acoples y accesorios que apruebe o recomiende LG.
De lo contrario, podría provocar descargas eléctricas, lesiones personales, un incendio o dañar el producto.
- Utilice sólo las piezas que produce o recomienda el técnico de servicio de LG Electronics.
De lo contrario podría provocar daños en el producto.
- Utilice únicamente como se describe en este manual.
Utilice únicamente con acoples y accesorios que apruebe o recomiende LG.
De lo contrario, podría provocar descargas eléctricas, lesiones personales, un incendio o dañar el producto.
- Para evitar lesiones personales y que la máquina se caiga al limpiar escaleras, colóquela siempre en la parte inferior de éstas.
De lo contrario, podría provocar descargas eléctricas, lesiones personales, un incendio o dañar el producto.
- Debe utilizar boquillas en el modo para sofás.
De lo contrario podría provocar daños en el producto.
1) La capacidad de succión puede reducirse si se aspira polvo demasiado fino. En este caso, limpie el filtro del aire y la guía de aire (páginas 11 y 12)
2) Tras vaciar el depósito para polvo y cuando el indicador esté encendido (luz roja) o parpadee, limpie el filtro de aire, la guía de aire, el depósito para polvo y la tapa. (Página 11)
De lo contrario podría provocar daños en el producto. Cuando el indicador siga parpadeando durante 2 o 3 minutos, la potencia de succión se reducirá para proteger el motor (del sobrecalentamiento)
- Asegúrese de que el filtro (filtro de escape, filtro de aire, filtro de seguridad del motor) esté completamente seco antes de volver a colocarlo en la máquina.
De lo contrario podría provocar daños en el producto.
- No seque el filtro en un horno o en un microondas.
De lo contrario podría provocar un incendio.
- No seque el filtro en una secadora de ropa.
De lo contrario podría provocar un incendio.
- No secar cerca de una llama sin protección.
De lo contrario podría provocar un incendio.

PRECAUCIÓN
- Limpie siempre el depósito para polvo tras aspirar limpiadores para alfombras, aromatizantes, polvos y polvo fino.
Estos productos obstruyen los filtros, reducen el flujo de aire y pueden dañar la aspiradora. Si no limpia el depósito para polvo podría dañar permanentemente la aspiradora.
(Dependiendo del modelo) - Cuando mueva la aspiradora, no la sujete del asa del depósito.
La aspiradora podría caerse cuando separe el depósito y el cuerpo de la aspiradora. Podría sufrir lesiones o dañar el producto. Cuando mueva la aspiradora, debe sujetarla del asa de transporte. (Página 10) (Dependiendo del modelo)
- Tras vaciar el depósito de polvo y cuando se encienda el indicador (luz roja) o parpadee, limpie el depósito.
De lo contrario podría provocar daños en el producto.
(Dependiendo del modelo)
Protector térmico:
Esta aspiradora tiene un termostato especial que la protege en caso de recalentamiento del motor. Si la aspiradora se apagara de repente, apague usando el interruptor y desenchufe la aspiradora. Verifique la aspiradora para cerciorarse de que no hay ninguna posible fuente de recalentamiento, como sucedería si el depósito de polvo estuviese lleno, el conducto bloqueado o el filtro atascado. Si se dieran estos problemas, soluciónelos y espere al menos 30 minutos antes de intentar utilizar la aspiradora. Transcurridos 30 minutos, vuelva a enchufar la aspiradora y enciéndala mediante el interruptor. Si, aún así, la aspiradora no funciona, póngase en contacto con un electricista cualificado.
2. Contenidos y especificaciones
2.1 Contenido del cartón
2.1.1 Desempaquete el cartón cuidadosamente.
2.1.2 Ponga los dos lados de corchete que está en la encima de sección bien.
2.1.3 Deshaga el corchete, quite la tapa de sección y quite los artículos en el tanque.
2.1.4 Examine y identifique cada componente como se lista abajo. Si cualquier elmento se falta o se daña, conecte con su surtidor enseguida por favor.
2.2 Especificaciones
Motor 220V-50Hz
Filtro-seco
Bolsa de papel y filtro reutilizable
Filtro-mojado filtro de la espuma
Ítem Descripción
1 Manija
2 Cubierta de enchufe de extractor para HEPA filtro
3 HEPA filtro
4 Cierre válvula de cesta
5 Válvula de la taza del flotador
6 Gancho del almacenaje del cable
7 Agujero de almacenaje accesorio
8 Sostenedor del tubo de la extensión
9 Interruptor principal
10 Entrada de la manguera de aspirar
11 Pie con el echador(x4)
12 Corchete(x2)
13 Tanque
14 Manguera
15 Bolsa de polvo
16 Filtro de la espuma
17 Bolso reutilizable
18 Invector combo
19 Invector del piso
20 Herramienta del gulper
21 Herramienta de la grieta
22 Manija del regulador del aire
23 Tubos plásticos(x3)

3.1 Asegura que el enchufe principal está desconectado(fig.1)
3.2 Deshaga el corchete del tanque (fig.2)
3.3 Quite la sección superior asamblea (fig.3)
3.4 Quite contenidos del dentro del tanque (fig.4)
3.5 Mueva el lado superior del envase abajo y rellene los cuatro pies con echadores en el tanque.Asegure que ellos se ponen correctamente empujando entodos las líneas.El tornillo está en su azulejo(fig.5a 5b)
3.6a Para la aspiradora seca ajuste el proveído de bolsa reutilizable.(fig. 6a)
3.6b Para la succión seca ajuste el proveído de bolsa de polvo. La entrada de polvo tiene que pasar la costilla en asiento de la succión. (fig. 6b)
3.6c Para succión mojada ajuste el proveído de filtro de la espuma(fig. 6c)
3.7 Vuelva a montar el superior del tanque(fig.7)
3.8 Sujete los 2 corchetes (fig.8)
3.9 Corchete la manguera de la succión a entrada de la succión en frente del tanque.
3.10 Ajuste el accesorio requerido a la base de tubo de la extensióno manguera. Ajuste manija del difusor del

4. Aspiradora seca
¡Alarma! Asegure que lee, entiende y aplíquese "Instrucciones de seguridad" de Sección 1. Rucuerde: no aspire sustancias peligrosas. La usa incorrecta de la bolsa de polvo va a invalidar su garantía.
4.1 Asegure que la máquina está desenchufado de fuente de alimentación.
aire. Conecte succión de la manguera. (fig. 10)
4.2 Filtro reutilizable.Asegure que él está limpio y seco.Ponga el filtro reutilizable sobre la cesta de la válvula y ajuste.El ajuste correcto necesita el anillo para asir el filtro reutilizable contra las costillas de sección superior.
4.3 Asegure que el filtro reutilizable cubre la cesta de filtro completamente. También examine para asegurar que todos bordes del filtro reutilizable están debajo de anillo de montaje.
4.4 Bolsa de polvo. Empuje la bolsa de polvo sobre el trozo de la entrada, cuidando no dañar la bolsa.
4.5 Reponga la cabeza en el tanque y cogerla bien.
4.6 Rellene el terminal mayor de la manguera flexible en la entrada delantera del tanque y ciérrela bien. Empuje accesorio necesario en el terminal libre de la manguera.
4.7 Enchufe la fuente de alimentación.
4.8 Interrupa el motor hasta aspirar solo.(posición 🔊)
4.9 Cuando usted ha aspirado completamente, mueva el interruptor hasta "off", (posición 1) y desenchufe de la fuente de alimentación. Examine la bolsa de polvo regularmente y disponga seguramente cuando está 2/3 llena. La bolsa es manufacturada, poreso solo aire, no plovo puede pasar el papel y la bolsa de polvo no tiene que ser reutilizada.
No use la bolsa de polvo y filtro reutilizable para materiales mojados y agudos.

5. Aspiradora de humedad
5.1 Asegure que la máquina está desenchufada de la la fuente de alimentación.Hacer seguro que el tanque está limpio y libre de polvo y suciedad.
5.2 Quite la bolsa de polvo y filtro reutilizable: asegure que el filtro de la espuma está limpio y seco. Ponga el filtro de la espuma sobre la cesta de filtro y ajuste cuidadosamente.
5.3 Ajuste los accesorios necesarios de tuberías a la manguera de la succión.
5.4 Asegure que el interruptor está "Off" (posición 1) antes de enchufar a la fuente de alimentación.
5.5 Mueva el interruptor a "On" (posición ⏻)
5.6 Después de usar,vaice el tanque y séquelo.
Para aspirar gran cantidad de líquido de un fregadero o tanque etc, no sumerja el inyector completamente en el líquido. Aleje un boquete en el superior del inyector abierto para dajar entrar el aire. La máquina se ajusta con una válvula
de flotador que bloquea la acción de la succión cuando el tanque llegue su máxima capacidad. El usuario tiene que notar un aumento en el ruido del motor. Cuando esto ocurra, apague la máquina, desconecte con la fuente de alimentación, quite la cabeza del tanque y vacie el líquido en un receptáculo o dren adecuado. Para continuar aspirando, reinstale la cabeza y proceda. Después de aspirar mojando, apague la máquina y quite el enchufe de la fuente de alimentación. Vacie el tanque y limpie/seque el dentro y afuera antes almacenaje.
¡Recuerde! Después de aspirar mojando, el filtro de la espuma tiene que ser quitado y el filtro reutilizable o bolsa de polvo tienen que ser cabidos antes de aspirar secando otra vez.

6. Mantenimiento
6.1 Asegure que la máquina se desenchufe de la fuente de alimentación.
6.2 Desconecte la manguera del tanque.
6.3 Deshaga los corchetes y quite la cabeza del motor del tanque.
6.4 Limpie cualquier suciedad o ruina de tanque y manguera.
6.5 Limpie el filtro de la espuma lavándolo con una solusión jabonosa y suave.
6.6 Examine mangueras y accesorioa regularmente y examine cable de transmisión para asegurar que no están dañados.

7. Localización de averías
| El limpiador no tiene que operar | 1. No tiene fuente de alimentación2. Culpa de cable de transmisión, interruptor o motor.3. El tanque está lleno de líquido | ![]() |
| Polvo viene de el cubierto de motor | 1. La falta,el daño o mal cabido de bolsa de polvo o filtro. | 1. Reinstale la bolsa de polvo o filtro |
| Reducir eficacia y aumentar el ruido del motor/ vibración | 1. La bolsa de polvo está lleno2. La entrada de inyector,de manguera y de tanque está bloqueado. | 1. Substituya la bolsa de polvo2. Examine la entrada de de inyector,de manguera y de tanque |
8. Consumibles
Conjunto de Bolsa de polvo Conjunto de filtro reutilizable Conjunto de filtro de la espuma
¡IMPORTANTE!TIENE QUE CAMBIAR EL FILTRO REUTILIZABLE Y BOLSA DE POLVO REGULARMENTE. SI LA MAQUINA SE USA SIN EL FILTRO REUTILIZABLE O UNA BOLSA DE POLVO EL MOTOR VA A QUEMAR PREMATURAMENTE Y SU GARANTIA VA A SER INVALIDA. SIEMPRE MANTENGA UN PAQUETE DE BOLSAS DE REPUESTO.

LG Electronics Inc.
http://www.lge.com
