Bolero Coolmarket 4d 456 Sbi Dark E - Refrigerador CECOTEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Cecotec
Modelo	Bolero Coolmarket 4d 456 Sbi Dark E
Tipo de producto	Refrigerador con compartimento congelador
Capacidad total	456 litros
Dimensiones (Al x An x Pr)	185 x 70 x 65 cm (estimación)
Peso neto	70 kg (estimación)
Alimentación	220-240 V ~ 50 Hz
Clase climática	SN, N, ST, T
Refrigerante	R600a (isobutano)
Funciones principales	Refrigeración, congelación, iluminación interior LED, control de temperatura
Número de puertas	4 (estimación según "4d")
Mantenimiento y limpieza	Desconectar antes de limpiar, limpiar con un paño húmedo, no usar abrasivos
Instrucciones de seguridad	No obstruir las aberturas de ventilación, no usar alargador, no almacenar sustancias explosivas
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contactar al servicio técnico de Cecotec para cualquier reparación
Garantía	Consultar el manual para las condiciones de garantía

Preguntas frecuentes - Bolero Coolmarket 4d 456 Sbi Dark E CECOTEC

¿Cuál es la temperatura ambiente óptima para el funcionamiento?

La temperatura ambiente admisible depende de la clase climática: SN (de +10 °C a +32 °C), N (de +16 °C a +32 °C), ST (de +16 °C a +38 °C), T (de +16 °C a +43 °C). Consulte la etiqueta del producto para conocer la clase de su aparato.

¿Cómo limpiar el interior del refrigerador?

Desconecte el aparato. Limpie las superficies con un paño húmedo y jabón suave. Enjuague y seque. No use productos abrasivos ni disolventes. Limpie regularmente el sistema de drenaje.

¿Qué hacer en caso de corte de luz?

Después de un corte de luz, espere al menos 5 minutos antes de encender el aparato para evitar dañar el compresor. Evite abrir la puerta innecesariamente para mantener la temperatura.

¿Puedo congelar alimentos frescos en el compartimento congelador?

Sí, el compartimento congelador permite la congelación de alimentos frescos. Respete las capacidades de congelación indicadas en el manual. No coloque bebidas gaseosas o efervescentes en el congelador.

¿Cómo ajustar la temperatura?

Use el termostato en el interior del refrigerador. Gire la perilla para ajustar la temperatura. Las posiciones más altas dan un frío más intenso. Consulte el diagrama del manual para los ajustes recomendados.

La iluminación interior no funciona, ¿qué hacer?

Si la iluminación LED está defectuosa, contacte al servicio técnico de Cecotec. No intente repararlo usted mismo.

¿Puedo usar un alargador para enchufar el refrigerador?

No, está prohibido usar un alargador o una regleta. Enchufe el aparato directamente a una toma de corriente con conexión a tierra.

¿Cómo descongelar el congelador?

Desconecte el aparato. Retire los alimentos. Deje la puerta abierta para que el hielo se derrita. Use una espátula de plástico para retirar el hielo si es necesario. No use objetos metálicos ni dispositivos mecánicos.

El refrigerador hace un ruido anormal, ¿es normal?

Algunos ruidos son normales (compresor, circulación del gas). Si el ruido es excesivo, verifique que el aparato esté nivelado y que no toque la pared. Asegúrese de que los accesorios estén bien colocados.

¿Dónde encontrar el servicio postventa?

Contacte al servicio de asistencia técnica oficial de Cecotec. Los datos de contacto se proporcionan en el manual de uso. Conserve la factura de compra para la garantía.

MANUAL DE USUARIO Bolero Coolmarket 4d 456 Sbi Dark E CECOTEC

Manual de instrucciones

Instruction manual

Instrucciones de seguridad 5 Reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos 11

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea las instrucciones atentamente antes de usar por primera vez este aparato y guarde el manual para futuras referencias o nuevos usuarios.

• Es importante asegurarse de que todas las personas que utilicen el aparato estén familiarizadas con su funcionamiento y características de seguridad para evitar errores y accidentes innecesarios.
• Compruebe que el voltaje de la red eléctrica de su casa es el mismo que el indicado en la etiqueta de características de este producto.
• Este aparato puede ser usado por niños a partir de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si están continuamente supervisados o si han recibido instrucciones respecto al uso correcto del aparato y comprenden los riesgos que esto implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no deben llevarse a cabo por niños sin supervisión.
• Mantenga el material de embalaje lejos del alcance de los niños, ya que existe riesgo de sofocación.
• ADVERTENCIA: si la iluminación del interior se daña, contacte con el Servicio de Asistencia Técnica Oficial de Cecotec. No intente repararla por usted mismo.
• ADVERTENCIA: cuando coloque el aparato, asegúrese de que el cable de alimentación no esté atrapado ni dañado. Un conector aplastado o dañado puede calentarse y causar un incendio.
• Asegúrese de que puede acceder al conector principal del aparato después de instalarlo.

ESPAÑOL

• No coloque alimentos directamente contra la salida de aire del interior del aparato.
• Mantenga las aberturas de ventilación del producto libres de obstrucciones.
• No coloque bebidas gasificadas o efervescentes en el compartimento congelador ya que se crea una presión en el contenedor y podría explotar y dañar el aparato.
• ADVERTENCIA: no utilice dispositivos mecánicos ni otros medios para acelerar el proceso de descongelación que no hayan sido recomendados por Cecotec.
• ADVERTENCIA: no dañe el circuito de refrigeración.
• Si el cable está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, el distribuidor o personal con cualificación similar para evitar peligro.
• ADVERTENCIA: no utilice aparatos eléctricos en el interior del frigorífico.
• Es recomendable revisar regularmente el cable de alimentación para detectar cualquier signo de posible deterioro, no utilice el aparato si el cable está dañado.
• Para evitar lesiones o la muerte por descarga eléctrica, no utilice el aparato con las manos mojadas, ni sobre una superficie mojada.
• No debe utilizar este frigorífico con un cable alargador o una regleta. Asegúrese de que el aparato está enchufado directamente a la toma de corriente.
• Cuando coloque el aparato, asegúrese de que haya espacio libre en la parte trasera, ya que es la principal salida de calor. Esto permitirá que la ventilación sea adecuada.
• No coloque comidas o bebidas calientes en el frigorífico, permita que se enfríen antes a temperatura ambiente.

• No coloque ningún otro aparato encima del frigorífico y no lo moje.

• No almacene sustancias explosivas como aerosoles o propulsores inflamables en el aparato.

• Este aparato está diseñado exclusivamente para uso doméstico quedando excluido su uso en bares, restaurantes, granjas, hoteles, moteles y oficinas.
• ADVERTENCIA: para evitar el riesgo debido a la inestabilidad del frigorífico, debe instalarlo de acuerdo con las instrucciones.
• Este aparato tiene un enchufe con toma de tierra incorporado. Asegúrese de que la toma de corriente de su casa está bien conectada a tierra.
• Espere 5 minutos después de un corte de electricidad antes de volver a conectar el aparato. De lo contrario, el compresor puede resultar dañado.
• Este aparato no está diseñado para funcionar a través de temporizadores o sistemas de control remoto externos.
• Maneje el aparato siempre con cuidado para evitar que se dañe.
• Los alimentos congelados pueden causar quemaduras de frío si se consumen inmediatamente después de retirarlos del compartimento congelador.
• No quite ni toque artículos del compartimento congelador con las manos mojadas/húmedas ya que podrían causar abrasiones en la piel o quemaduras por escarcha/congelación.
• No utilice nunca la base, los cajones o la puerta como apoyo.
• No sobrecargue los estantes de la puerta ni coloque demasiados alimentos en los cajones para evitar que los artículos se caigan y causen daños en el aparato.
• ADVERTENCIA: no coloque regletas con múltiples enchufes ni fuentes de alimentación múltiples en la parte trasera del aparato.

- Para evitar la contaminación de los alimentos, respete las siguientes instrucciones:

A. La apertura prolongada de la puerta puede provocar un aumento significativo de la temperatura en los compartimentos del aparato.

B. Limpie regularmente las superficies que puedan entrar en contacto con los alimentos y los sistemas de drenaje accesibles.

C. Si su frigorífico cuenta con dispensador, limpie el tanque de agua si no se ha utilizado durante 48 h.

D. Guarde la carne y el pescado crudos en recipientes adecuados en el frigorífico, de forma que no entren en contacto ni goteen sobre otros alimentos.

E. Los compartimentos para alimentos congelados de dos estrellas son adecuados para almacenar alimentos pre-congelados, almacenar o hacer helados y hacer cubitos de hielo.

F. Los compartimentos con una, dos o tres estrellas no son adecuados para congelar alimentos frescos.

- Antes de realizar el mantenimiento y la limpieza, apague el aparato y desconecte el conector de la toma de corriente principal.

- Es aconsejable esperar al menos cuatro horas antes de conectar el aparato para permitir que el aceite fluya hacia el compresor.

- Debe circular aire alrededor del aparato; la falta de aire produce sobrecalentamiento. Para lograr una buena ventilación, siga las instrucciones para la instalación.

- Siempre que sea posible, la parte trasera del aparato no debe estar muy cerca de la pared para evitar que toque o alcance las partes calientes (compresor, condensador). Para evitar el riesgo de incendio, siga las instrucciones para la instalación.

• Asegúrese de que el enchufe de la corriente esté accesible después de la instalación del aparato.
• Todos los trabajos eléctricos necesarios para realizar el mantenimiento de este aparato deben ser realizados por un electricista cualificado.
• Utilice este aparato para los fines que aparecen descritos en este manual. Un mal uso o un uso inadecuado puede suponer un peligro tanto para el aparato como para el usuario.

Rango de temperaturas

La información sobre el rango de temperaturas del aparato se encuentra en el marcado del producto. Indica la temperatura ambiente óptima para el funcionamiento adecuado del aparato.

Gama climática	Temperatura ambiente admisible
SN	De +10°C a +32°C
N	De +16°C a +32°C
ST	De +16°C a +38°C
T	De +16°C a +43°C

Notas:

- Teniendo en cuenta los valores límite del rango de temperatura ambiente para los climas para los que está diseñado el aparato y que las temperaturas internas podrían verse afectadas por factores como la ubicación del aparato, la temperatura ambiente y la frecuencia de apertura de la puerta, puede que sea necesario modificar el ajuste de cualquier dispositivo de control de la temperatura según estos factores.

ESPAÑOL

- Si el aparato funciona en un entorno distinto al tipo de clima especificado (es decir, más allá del rango de temperatura ambiente nominal), es posible que no pueda mantener las temperaturas deseadas en el compartimento.

Refrigerante

• El refrigerante isobutano (R600a) se encuentra dentro del circuito refrigerante del aparato; es un gas natural con un nivel alto de compatibilidad ambiental, no obstante, es inflamable.
• Asegúrese de que ningún componente del circuito refrigerante se haya dañado durante el traslado y la instalación del aparato.
• ADVERTENCIA: el refrigerante y el gas del aislante son inflamables. Al desechar el aparato, hágalo únicamente en el centro de eliminación de residuos autorizado. No lo exponga a llamas.
• ADVERTENCIA: los aparatos contienen refrigerante y gases en el aislamiento. El aparato y los gases tienen que ser desechados de manera profesional ya que pueden causar lesiones a los ojos o la ignición. Asegúrese de que la tubería del circuito de refrigerante no esté dañada antes de desecharla correctamente.

- Este símbolo significa: advertencia, riesgo de incendio/materiales inflamables

- Si se daña el circuito refrigerante:

A. Evite las llamas vivas y las fuentes de ignición.
B. Ventile completamente la habitación donde se encuentra ubicado el aparato.

RECICLAJE DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acuerdo con las normativas aplicables, el producto y/o la batería deberán desecharse de manera independiente de los residuos domésticos. Cuando este producto alcance el final de su vida útil, deberás extraer las pilas/baterías/acumuladores y llevarlo a un punto de recogida designado por las autoridades locales.

Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada de desechar sus aparatos eléctricos y electrónicos y/o las correspondientes baterías, el consumidor deberá contactar con las autoridades locales.

El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el medio ambiente.

SAFETY INSTRUCTIONS

Cecotec Innovaciones S.L.

Av. Reyes Católicos, 60

46910, Alfafar (Valencia)

AP01250307