DFF100C1BSLDB - Congelador DANBY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Congelador
Marca	Danby
Modelo	DFF100C1BSLDB
Capacidad neta	100 L
Dimensiones (Alto × Ancho × Profundo)	85 × 55 × 55 cm
Peso neto	25 kg
Alimentación eléctrica	220-240 V, 50 Hz
Clase energética	E
Consumo anual de energía	200 kWh
Nivel sonoro	40 dB
Funciones principales	Control de temperatura ajustable, indicador luminoso de funcionamiento
Descongelación	Manual
Tipo de cierre	Manija con cerradura
Mantenimiento y limpieza	Limpieza interior con solución de bicarbonato de sodio
Seguridad	Cierre seguro, protección infantil
Piezas de repuesto	Disponibles en el sitio web de Danby
Reparabilidad	Índice de reparabilidad no comunicado
Garantía	1 año

Preguntas frecuentes - DFF100C1BSLDB DANBY

¿Cómo instalar correctamente mi congelador Danby DFF100C1BSLDB?

Coloque el congelador sobre una superficie plana y estable, alejado de fuentes de calor y humedad. Deje un espacio de al menos 10 cm alrededor para la ventilación. Espere 4 horas después del transporte antes de enchufarlo.

¿Cuál es la temperatura ideal para un congelador?

La temperatura recomendada es de -18 °C. Use el botón de control para ajustar el frío. Un termómetro separado puede ayudarle a verificar la temperatura.

¿Cómo descongelar mi congelador?

Desenchufe el aparato, saque los alimentos, deje la puerta abierta para que se derrita la escarcha. Use una esponja para absorber el agua. No rasque el hielo con objetos afilados.

¿Por qué mi congelador hace ruido?

Un ligero ruido es normal: el compresor y el ventilador funcionan. Si el ruido es fuerte, verifique que el aparato esté nivelado y que no toque una pared.

¿Cómo limpiar el interior del congelador?

Desenchufe el aparato, vacíelo, limpie con un paño suave y una solución de agua tibia y bicarbonato de sodio (1 cucharada por litro de agua). Enjuague y seque.

¿Puedo congelar alimentos calientes?

No, deje que los alimentos se enfríen a temperatura ambiente antes de congelarlos. Esto evita sobrecargar el compresor y aumentar la temperatura interna.

¿Cuánto tiempo se pueden conservar los alimentos en un congelador?

Los alimentos congelados se conservan varios meses a -18 °C. Consulte las fechas de caducidad. La carne y el pescado pueden conservarse de 3 a 12 meses según el tipo.

¿Qué hacer en caso de corte de luz?

No abra la puerta. Un congelador lleno puede mantener los alimentos fríos durante aproximadamente 48 horas. Si el corte dura más tiempo, verifique los alimentos antes de volver a congelarlos.

¿Cómo ahorrar energía con mi congelador?

Colóquelo en una habitación fresca, evite sobrecargarlo, abra la puerta lo menos posible y descongele regularmente para evitar la acumulación de escarcha.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto para el modelo DFF100C1BSLDB?

Las piezas de repuesto están disponibles en el sitio web oficial de Danby o en distribuidores autorizados. Contacte al servicio al cliente para obtener las referencias exactas.

MANUAL DE USUARIO DFF100C1BSLDB DANBY

• Guía de utilización y cuidado para el propietario

Guía de utilización y cuidado para el propietario

20-29

• Instrucciones de seguridad importantes
• Instrucciones de instalación
• Cuidado y mantenimiento
• Solución sugerida
• Garantía

PRECAUCIÓN:

Lea y observe todas las reglas de seguridad y las instrucciones de operación antes de usar este producto por primera vez.

Bienvenido a la familia Danby. Estamos orgullosos de nuestros productos de alta calidad y creemos en el servicio confiable. Usted lo podrá apreciar en este manual fácil de usar, y lo escuchará en las voces amistosas de nuestro departamento de servicio al consumidor. Sobre todo, usted apreciará estas ventajas cada vez que use su unidad. Eso es importante, ya que su nuevo artefacto formará parte de su familia por mucho tiempo.

Por favor escriba la siguiente información; esta información será necesaria si su unidad requiere servicio o para hacer consultas generales. Para recibir servicio técnico debe mostrar el recibo original.

Número de modelo: ____

Fecha de la compra: ____

NECESITA AYUDA

Antes de solicitar servicio, hay algunas cosas que puede hacer para ayudarnos a servirle mejor...

Lea este manual:

Contiene instrucciones que lo ayudarán a mantener correctamente su unidad.

Si usted recibe un artefacto dañado:

Llame inmediatamente al distribuidor (o constructor) que se lo vendió.

Ahorre tiempo y dinero:

Lea la sección de Diagnóstico de Problemas antes de llamar. Esta sección le ayudará a resolver problemas comunes que pudieran ocurrir.

Si necesita asistencia, no se preocupe y llámenos.

Instrucciones de seguridad importantes

LEA TODA LA INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO

REQUISITOS ELÉCTRICOS

Este artefacto debe ser conectado a tierra. En caso de un corto circuito eléctrico, la conexión a tierra reduce el riesgo de una descarga eléctrica proporcionando un cable de retorno para la corriente eléctrica.

Este artefacto viene con un cable de alimentación que tiene un conductor y pata del enchufe de tierra. Este cable debe enchufarse en un tomacorriente debidamente instalado y con conexión a tierra.

ADVERTENCIA - El uso inadecuado del enchufe de conexión a tierra puede resultar en un riesgo de choque eléctrico. Consulte con un electricista o persona de reparaciones competente si no comprende bien las instrucciones de conexión a tierra o si existe alguna duda sobre si el aparato está conectado a tierra correctamente.

NO USE CABLES DE EXTENSIÓN: Use una toma de corriente exclusiva de 115V. No conecte su refrigerador a cables de extensión o junto a otro aparato en la misma toma de corriente. No empalme el cable.

¡ADVERTENCIA IMPORTANTE!

Los refrigeradores vacíos son una atracción muy peligrosa para los niños. Retire la junta, los pestillos, las tapas o las puertas de los aparatos no utilizados, o tome alguna otra medida que garantice que el aparato es inofensivo.

PELIGRO: riesgo de atrapar a los niños. Antes de desechar su refrigerador o congelador viejo:

• retire las puertas
• deje los estantes o anaqueles en su lugar de manera que los niños no puedan treparse con facilidad.

¡NO ESPERE, HAGALO AHORA MISMO!

¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO DE EXPLOSIÓN!

Hay riesgo de incendio o explosión si el tubo de refrigerante es perforado. No use objetos cortantes para ayudar en descongelamiento. Tratar con cuidado. Mantenga lejos del refrigerador los vapores y materiales inflamables, como la gasolina. Use un limpiador no inflamable.

Siga las normas federales y locales para desechar la unidad.

Asegúrese de que las piezas del componente se reemplacen con componentes similares y que la reparación sea realizada por personal de servicio autorizado por la fábrica, para minimizar el riesgo de incendio debido a piezas incorrectas o reparación inadecuada.

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

Instrucciones de instalación

Saque los embalajes exteriores e interiores, limpie el exterior bien con un paño suave seco y el interior con un paño húmedo y tibio. Evite colocar la caja en un hueco estrecho o cerca de una fuente de calor, luz de sol directa, o lugar húmedo. Deje que el aire circule libremente alrededor de la caja. Mantenga la parte posterior del refrigerador a 2 pulgadas de la pared.

UBICACIÓN

1) Seleccione un lugar con un piso firme y nivelado. 2) Permita 2 pulgadas de espacio entre la parte posterior del refrigerador y toda pared contigua. 3) Evite luz directa del sol o calor. La luz directa del sol puede afectar la capa de acrílico. Las fuentes de calor en su proximidad causarán un consumo mayor de electricidad.

El sistema de refrigeración de este refrigerador es un sistema "sin escarcha". Este tipo de sistema no requiere intervención del usuario (es decir, descongelación), salvo seleccionar la temperatura de enfriamiento y el cuidado y mantenimiento usual.

Para evitar vibración, el refrigerador debe estar bien nivelado. Esto se logra ajustando los dos pies graduales delanteros, ubicados bajo el refrigerador.

Instrucciones de instalación

NOTAS:

• Este aparato está pensado para la INSTALACIÓN AUTÓNOMA, y no está pensado para la instalación integrada.
• Antes de conectar el artefacto eléctrico a la fuente de energía eléctrica, déjelo reposar durante horas. Esto reducirá la posibilidad de malos funcionamientos en el sistema de enfriado debido a la manipulación para su transporte.
• Su refrigerador está aprobado para EL USO DE INTERIOR SOLAMENTE y no está aprobado para el uso al aire libre.

IMPORTANTE

Instale este refrigerador en un área donde la temperatura ambiente esté entre 55°F (13°C) y 110°F (43°C). Si la temperatura alrededor del refrigerador es demasiado baja o alta, la capacidad de enfriamiento puede ser afectada.

LAS INSTRUCCIONES DE INVERSIÓN DE LA PUERTA

Su refrigerador tiene una puerta reversible. Tiene la posibilidad de abrirla desde la derecha o desde la izquierda. Para revertir la dirección de apertura de la puerta, siga estas sencillas instrucciones:

IMPORTANTE

Antes de comenzar, desenchufe el refrigerador o corte el suministro eléctrico. Retire los alimentos y las puertas ajustables o los recipientes contenedores de las puertas.

EXTRACCIÓN DE LA PUERTA Y LA BISAGRA

1. Desenchufe el refrigerador o corte el suministro eléctrico.
2. Mantenga ambas puertas cerradas hasta que esté listo para retirarlas del marco.

NOTA: Coloque un soporte adicional a las puertas mientras se mueven las bisagras. No deje que los imanes de la puerta soporten toda la carga de las puertas mientras usted está trabajando.

1. Retire las piezas de la bisagra superior, como se muestra en la ilustración de la bisagra superior. Levante la puerta del congelador y retírela de su marco.
2. Retire las piezas de la bisagra del centro, como se muestra en la ilustración de la bisagra del centro. Levante la puerta del refrigerador y retírela de su marco.
3. Retire las piezas de la bisagra inferior, como se muestra en la ilustración de la bisagra inferior.

GABINETE DE INVERSIÓN DE PUERTAS

1. Retire la tapa del orificio de la bisagra superior del lado izquierdo y colóquela en el lado opuesto (vea la ilustración 1).
2. Retire los tapones de los orificios del lado izquierdo y colóquelos en el lado opuesto (vea la ilustración 2).

PUERTAS

1. Retire el tapón del orificio de la bisagra de la parte superior de la puerta del congelador y del refrigerador (vea la ilustración 4).
2. Retire el tope de puerta de la puerta del refrigerador y colóquelo en el lado opuesto (vea la ilustración 5).
3. De la bolsa de accesorios, tome el tope de puerta izquierdo de la puerta del congelador y el tornillo, y colóquelo en la manija (vea la ilustración 3).

NOTA: El tope de puerta izquierdo y el tope de puerta derecho de la puerta del congelador son diferentes. No se pueden intercambiar.

INSTRUCCIONES PARA INVERTIR LA PUERTA

REEMPLAZO DE LA PUERTA Y LA BISAGRA

1. Vuelva a colocar las piezas de la bisagra inferior, como se ilustra (vea la ilustración de la bisagra inferior). Apriete los tornillos. Vuelva a colocar la puerta del refrigerador. NOTA: Coloque un soporte adicional a las puertas mientras se mueven las bisagras. No deje que los imanes de la puerta soporten toda la carga de las puertas mientras usted está trabajando.
2. Arme las piezas de la bisagra del centro, como se ilustra y apriete todos los tornillos (vea la ilustración de la bisagra del centro). Vuelva a colocar la puerta del congelador.
3. Arme las piezas de la bisagra superior, como se ilustra (vea la ilustración de la bisagra superior). No apriete los tornillos completamente.
4. Alinee las puertas de manera que la parte inferior de la puerta del congelador quede pareja con la parte superior de la puerta del refrigerador. Apriete todos los tornillos.

PASOS FINALES

1. Revise todos los orificios para asegurarse de que los tapones y tornillos estén colocados.
2. Conecte el refrigerador o vuelva a conectar el suministro eléctrico.
3. Restablezca los controles (vea la sección "Control de temperatura").
4. Vuelva a colocar todas las piezas desmontables de la puerta y los alimentos en su refrigerador.

Instrucciones de instalación

CARACTERÍSTICAS

1) CONTENEDOR DE LA PUERTA DEL CONGELADOR 2) CONTENEDOR DE LA PUERTA DEL REFRIGERADOR 3) ESTANTE DEL CONGELADOR 4) CONTROL DE TEMPERATURA DEL CONGELADOR 5) CONTROL DE TEMPERATURA DEL REFRIGERADOR 6) LUZ INTERIOR 7) ESTANTE DEL REFRIGERADOR 8) CAJÓN PARA VERDURAS 9) PATAS NIVELADORA

CUBOS DE HIELO

La bandeja para cubos de hielo es flexible. Doble la bandeja para sacar los cubos de hielo. Si la bandeja para cubos de hielo está congelada, eche un poco de agua tibia sobre la bandeja. Nunca use un cuchillo u otro instrumento metálico para sacar la bandeja de cubos de hielo ya que esto puede causar desperfectos en el evaporador.

Instrucciones de instalación

CAMBIAR LA LUZ

Por favor, siga los siguientes pasos

Desenchufe su refrigerador antes de empezar.

1. Saque la cubierta de la luz destrabando la pestaña inferior hacia arriba (la pestaña inferior está ubicada en el medio de la parte inferior de la cubierta de la luz).
2. Saque los LEDs tirando hacia abajo y desconectándolos, es mejor usar su pulgar en el frente de los LEDs y sus dedos en la parte de atrás, cerca del conector.
3. Coloque los LEDs nuevos enchufándolos en el conector.
4. Una vez que los LEDs estén bien asegurados, vuelva a instalar la cubierta insertando las dos pestañas superiores en sus ranuras y empujando la pestaña inferior nuevamente en su lugar. Escuchará un leve clic.

Una vez que haya asegurado la cubierta en su lugar, puede volver a enchufar su refrigerador.

Saque la cubierta de la luz destrabando la pestaña inferior.

Destrabe los LEDs usando su pulgar y sus dedos.

Enchufe los nuevos LEDs en el conector.

Empuje los LEDs hacia abajo.

Vuelva a colocar la cubierta.

OPERACIÓN DEL REFRIGERADOR

Fig.3

• Hay un panel digital indicador de la temperatura en el compartimiento del refrigerador (ver Fig. 2). Los dígitos de arriba están en grados Celsius y los de abajo están en grados Fahrenheit.
• Presione el "-" o el "+" para leer la temperatura.
• La primera vez que encienda la unidad, seleccione 2 °C/36 °F y deje funcionando la unidad durante 2 horas como mínimo antes de colocar comida en su interior. Esto asegurará que el compartimiento del refrigerador esté completamente frío antes de colocarle la comida. El ajuste recomendado por la fábrica es de 4 °C / 39 °F.

NOTA:

• Si desenchufa la unidad, deberá esperar de 3 a 5 minutos antes de volver a enchufarla en el tomacorriente. Si la vuelve a enchufar antes de esos 3 a 5 minutos, el refrigerador no comenzará a funcionar.
• Si se corta la energía eléctrica, la unidad volverá a funcionar automáticamente cuando se restablezca el servicio.
• Grandes cantidades de comida disminuirán el rendimiento de refrigeración del artefacto.
• No coloque comida bloqueando la ventilación de aire y deje el espacio adecuado entre los artículos para que circule el aire dentro del compartimiento.
• Espere varias horas para que se estabilice la temperatura al cambiar el ajuste de temperatura.
• Al seleccionar una temperatura diferente en la pantalla digital del refrigerador se afecta la temperatura de AMBOS, el refrigerador y el congelador.

CONTROL DE TEMPERATURA DEL CONGELADOR

• Su refrigerador tiene un control de ventilación para regular la temperatura del congelador (ver Fig. 4). El control de temperatura está ubicado en el medio del panel posterior del compartimiento del congelador.
• La primera vez que enciende la unidad, ajuste la perilla de control de temperatura a "MAX" y deje funcionando la unidad durante 2 horas como mínimo antes de colocar comida en su interior. Esto asegurará que el compartimiento del congelador esté completamente frío antes de colocarle la comida.
• El rango de control de temperatura del CONGELADOR varía desde "MIN" (menos fría) hasta "MAX" (más frío). Use este control para ajustar la temperatura deseada. El ajuste recomendado por la fábrica es "MEDIUM" (en el medio entre "MIN" y "MAX").

Compartimiento del congelador

- Este compartimiento está diseñado para almacenar comida congelada por mucho tiempo. Se puede almacenar hasta por tres meses.

- El tiempo de almacenamiento de comida congelada varía y no debe exceder el tiempo máximo recomendado.

- Coloque la comida congelada dentro del congelador lo más rápido posible luego de comprarla. Si el paquete incluye instrucciones, sígalas cuidadosamente con respecto al tiempo de almacenamiento.

Cuidado y mantenimiento

SISTEMA DE REFRIGERACIÓN

Este refrigerador incluye un sistema de enfriamiento 'libre de escarcha', lo cual significa que nunca tendrá que descongelar el compartimiento del freezer. La descongelación se lleva a cabo de manera automática por medio de un elemento calentador y un cronómetro de descongelación que viene programado de fábrica y opera en ciclos de alrededor de 8 horas. El agua descongelada cae en una bandeja ubicada directamente sobre el compresor y allí se evapora.

LIMPIEZA

Cuando vaya a limpiar el refrigerador o el freezer siempre desenchúfelo antes de comenzar. Para limpiar el interior utilice un trapo suave y una solución de una cucharada de sopa de bicarbonato de sosa disuelta en un cuarto de litro de agua, o una solución de espuma de jabón suave o algún detergente suave. Lave las cubeteras, la bandeja colectora y los estantes deslizables con una solución de detergente suave, luego deje que se escurran y repáselos con un trapo suave. Limpie la superficie exterior con un trapo suave húmedo y algún detergente suave o líquido limpiador.

CONFIGURACIÓN DEL TERMOSTATO

El termostato se puede ajustar desde temperatura mínima hasta temperatura máxima (temperatura más baja). Recomendamos configurarlo en temperatura media; sin embargo, si encuentra que esta temperatura no satisface sus necesidades, rote el cuadrante del termostato para ajustarlo a la temperatura apropiada. El cuadrante está ubicado en la sección frontal superior del compartimiento del refrigerador. El termostato controla tanto la temperatura del compartimiento del freezer como la del refrigerador.

PERIODO DE VACACIONES

Para periodos cortos de vacaciones, deje los controles en sus graduaciones corrientes. Durante ausencias más largas;

a) saque todos los alimentos, b) desconecte el refrigerador del tomacorriente, c) deje la puerta abierta para evitar la formación de olores.

CORTE DE CORRIENTE

La mayoría de los cortes de corriente se corrigen en una o dos horas y no afectarán las temperaturas de su refrigerador. Sin embargo, Ud. deberá reducir la cantidad de veces que abre la puerta cuando la corriente esté apagada. Durante los cortes de corriente de larga duración, tome medidas para proteger sus alimentos.

SI UD SE MUDA

Saque o asegure todos los artículos dentro (ej. parrillas) del refrigerador/congelador. Para evitar que los tornillos de nivel se averíen, gírelos completamente hacia la base. Algunas reglas importantes para el uso correcto del refrigerador.

• Nunca coloque alimentos calientes en el refrigerador.
• Las bebidas se deben guardar en envases cerrados.
• Los alimentos que se guardan por un periodo largo de tiempo, deben ser envueltos en celofán o polietileno, o se deben mantener en envases de vidrio. Nunca coloque alimentos estropeados en el gabinete.
• No sobrecargue el gabinete.
• No abra la puerta a menos que sea necesario.
• Si el refrigerador se guarda sin uso por periodos largos de tiempo, se sugiere que, luego de una limpieza cuidadosa, se deje la puerta entreabierta para permitir que el aire circule dentro del gabinete y evitar una posible formación de condensación, moho u olores.

SUGERENCIAS PARA GUARDAR ALIMENTOS

El Compartimiento para alimentos frescos

• Nunca cubra las parrillas del compartimiento para alimentos con papel de aluminio o cualquier otro material para cubrir parrillas que puedan obstruir la circulación del aire.
• Siempre saque la envoltura porosa proveniente de la tienda, de toda la carne, pollo o pescado. La carne se debe envolver en forma individual. Envuelva el pescado y el pollo en papel aluminio o papel encerado grueso. La mayoría de los pescados se debe usar el mismo día en que se compran. Las carnes empaquetadas como el jamón, tocino, carne seca o salchichas, se almacenan mejor en sus paquetes originales.
• Permita que los alimentos calientes se enfríen a temperatura ambiente antes de colocarlos en el refrigerador.
• Siempre cubra los platos con alimentos, especialmente los restos. Use los restos en 2 o 3 días.

CAJÓN DE VERDURAS

La bandeja del piso del refrigerador está cubierta para retener la humedad. El compartimiento de verduras le permitirá almacenar verduras y frutas que, en otras condiciones, se secarían con rapidez.

A menudo, los problemas son sencillos y no es necesario hacer una llamada de reparación, use esta guía de resolución de problemas para encontrar una posible solución. Si la unidad sigue funcionando mal, llame a los números gratuitos de un centro Danby de servicio autorizado.

Tel: 1-800-26-(1-800-263-2629).

PROBLEMA	CAUSA POSIBLE	SOLUCIÓN
1) No funciona.	No hay voltaje en el contacto.Clavija desconectada.Voltaje fuera de especificaciones.	Verifique que la clavija esté conectada.Conecte la clavija.Verifique que haya corriente adecuada.
2) Trabaja muy frequentement.	Control en máximo o cerca de máximo.Puerta mal cerrada.Alimentos muy calientes en interior.Demasiadas o muy prolongadas aperturas de puerta.Recibe luz solar directa o está cerca de fuentes de calor.	Verifique la posición y ajuste a su gusto.Cierre bien la puerta.Asegures de meter los alimentos no muy calientes.No mantega la puerta abierta por grandes períodos de tiempo.No coloque su refrigerador cerca de fuentes de calor o de los rayos de sol.
3) Temperatura interior es muy friá.	Control en frió máximo o cerca. Verifique la	posición y ajuste su gusto.
4) Temperatura interior muy alta.	No hay voltaje en el contacto.Control en mínimo o cerca.Puerta mal cerrada.Alimentos muy calientes el en interior.Desmasiadas o muy prolongadas aperturas de puerta.Charolas muy grandes bloquean la circulación del aire en interior.Voltaje fuera de especificaciones.Recibe luz solar directa o está cerca de fuentes de calor.	Verifique que la clavija esté conectada.Verifique la posición y ajuste.Cierre bien la puerta.Enfriese alimento antes de insertir.Minimo aperturas de puerta.Permita los espacios sugeridos para que el aire circule.Verifique que haya corriente adecuadaNo coloque su refrigerador cerca de fuentes de calor o de los rayos de sol.
5) Congelador no hela suficiente.	Control en mínimo o cerca.Puerta mal cerrada.Alimentos muy calientes en interior.Voltaje fuera de especificaciones.	Ajuste la posición a su gusto.Cierra bien la puerta.Asegurese de meter los alimentos no muy calientes.Verifique que haya corriente adecuada.
6) Foco no enciende.	No hay voltaje en el contacto.Clavija desconectada.Foco flojo o fundido; el interruptor de puerta pegado.	Verifique que la clavija esté conectada.Conecte la clavija.Ajuste el foco, o reemplácelo. Verifique que el interruptor no este pegado.

GARANTÍA LIMITADA PARA ELECTRODOMÉSTICO

Este producto de calidad está garantizado contra defectos de fabricación, incluyendo partes y mano de obra, siempre y cuando la unidad se utilice bajo las condiciones normales de funcionamiento para las que fue diseñado.

Esta garantía está solamente disponible para la persona que haya comprado originalmente esta unidad directamente de Danby Products Limited (Canada) o Danby Products Inc. (U.S.A.) (en adelante "Danby") o uno de sus distribuidores autorizados, y no es transferible.

CONDICIONES DE LA GARANTÍA

Las piezas plásticas, se autorizan por treinta (30) días solamente a partir de la fecha de la compra, sin las extensiones proporcionadas.

Primeros 12 meses

Durante los primeros 12 meses, cualquier parte en buen estado de este producto que resulte defectuosa, incluyendo cualquier sistema sellado, será reparado o reemplazado, a opción del fabricante, sin cargo para el comprador ORIGINAL.

Para obtener servicio

Danby se reserva el derecho de limitar la cobertura de "Servicio en Domicilio" sujeto a la proximidad de un Taller de Servicio Autorizado. Para todo artefacto que requiera servicio fuera del área limitada de "Servicio en Domicilio", el cliente será responsable por transportar dicho artefacto hasta el Taller de Servicio Autorizado más cercano. Consulte "Límites del servicio técnico a domicilio", a continuación. Comuníquese con el distribuidor donde haya comprado la unidad, o llame al Taller de Servicio Autorizado más cercano, donde debe ser reparada por un técnico calificado. Si esta unidad es reparada en otro lugar que no sea un Taller de Servicio Autorizado, o si la unidad se utiliza para aplicaciones comerciales, Danby no se hará responsable de ninguna forma y la garantía será anulada.

Límites del servicio técnico a domicilio

Si el electrodoméstico está instalado en un lugar que se encuentra a 100 kilómetros (62 millas) o más del centro de servicios más cercano, se debe llevar la unidad al Centro de servicios Danby autorizado más cercano, ya que dicho servicio sólo puede realizarlo un técnico calificado y certificado por Danby para prestar servicios de garantía. Los cargos por transporte desde y hacia el lugar en que se efectúe el servicio técnico no están cubiertos por esta garantía y son de responsabilidad del comprador.

Nada dentro de esta garantía implica que Danby será responsable por cualquier daño que hayan sufrido los alimentos u otros contenidos de este aparato, ya sea debido a un defecto del aparato, o su uso, adecuado o inadecuado.

EXCLUSIONES

Salvo lo aquí indicado por Danby, no existen otras garantías, condiciones o representaciones, explícitas o implícitas, concretas o intencionales por parte de Danby o sus distribuidores autorizados y todas las demás garantías, condiciones o representaciones, incluyendo cualquier garantía, condiciones o representaciones bajo cualquier Acta de Venta de Productos o legislación o estatuto similar, quedan de esta forma expresamente excluidas. Salvo lo aquí indicado, Danby no serán responsables por ningún daño a personas o bienes, incluyendo la propia unidad, sin importar su causa, o de ningún daño indirecto causado por el desperfecto de la unidad, y al comprar esta unidad, el comprador acepta por la presente, indemnizar y proteger a Danby contra cualquier reclamo por daños a personas o bienes causados por la unidad.

CONDICIONES GENERALES

No se considerará ninguna de estas garantías o seguros cuando el daño o la necesidad de reparación sea el producto de los siguientes casos:

1) Falla del suministro eléctrico. 2) Daños en tránsito o durante el transporte de la unidad. 3) Alimentación incorrecta, como bajo voltaje, instalación eléctrica defectuosa o fusibles inadecuados. 4) Accidente, modificación, abuso o uso incorrecto del artefacto, tal como insuficiente ventilación del ambiente o condiciones de operación anormales (temperatura ambiente extremadamente alta o baja). 5) Utilización comercial o industrial (v.g., si el electrodoméstico no está instalado en una vivienda particular). 6) Incendio, daños por agua, robo, guerra, disturbios, hostilidades, actos de fuerza mayor como huracanes, inundaciones, etc. 7) Pedidos de servicio debido a desinformación del usuario. 8) Instalación inadecuada (v.g., instalación empotrada de un electrodoméstico diseñado como unidad independiente o uso de un electrodoméstico al aire libre que no esté aprobado para dicho fin).

Para acceder a la garantía se solicitará un comprobante de compra; por lo tanto, guarde su recibo. En caso de necesitar servicio de garantía, presente ese documento al TALLER DE SERVICIO AUTORIZADO.

Servicio de Garantía

Servicio en Domicilio

Todas las piezas de reparación disponibles para la compra o la orden especial cuando usted visita su depósito más cercano del servicio. Para pedir servicio y/o la localización del depósito del servicio lo más cerca posible usted, llama Danby gratis.

Al pedir servicio o pidiendo piezas, proporcione siempre la información siguiente:

• Tipo de producto
• Número de modelo
• Número de pieza
• Descripción de la parte