Le damos las gratías por comprar el mando a distancia universal 8 en 1. Su nuevo mando a distancia tiene una de las mayores bibliotecas decottigos infrarrojos para controlar simultáneamente hasta 8 aparatos differentes que pueda adquirir en Europa. Este mando a distancia está preprogramado, este quiereURT, quesoledebeintroducir enel mando,que tipo de aparatos (TV de p.ej. Sony) deben ser controlados
El mando a distancia universal 8 en 1 controla practically todas las MARs de televisores (TV), reproductores DVD (DVD), receptores de satelite (digitales) (SAT), videograbadoras (VCR), sintonizadores de radio (TUNER), reproductores de CD (CD), reproductores de casetes de audio (TAPE) y amplificadores de audio (AUX).
El mando a distancia universal 8 en 1 controla todas las functions esenciales de sus aparatos. Por favor, lea atentamente el manual del usuario antes de usar su nuevo mando a distancia 8 en 1.
Para preparar su nuevo mando a distancia para su uso, deben seguir los pasos siguientes:
sido acceptado y el mando a distancia continua en el modo de configuración. En este caso introduzca el siguientes número de la lista.
Nota: Para abandonar el modo de configuracion, pulse la tecla del aparato (TV). En caso de que durante 10segundos no pulsa ninguna tecla, el modo finaliza automatically.
Si ha fallado la configuración por ".cdo-go demarca,seedu queandobiduciBusquada automatica",para determinar el codigo correcto para el control de su aparato.
Nota: Para interruprir la búsqueda, pulse综合素质 tecla o la tecla del aparato. El LED luminoso se apaga y la búsqueda concludes. Puede iniciar la nuevomente la búsqueda en todo momento.
Si le ha fallado la configuración por número, pueda usar también la funciona „Búsqueada manual“, para determinar el número correcto para su aparato.
Comprueba también aquí la funcionalidad de cada una de las teclas y guarde el número pulsando la tecla del aparato (TV).
En caso de que el aparatoUGC se desconectara, pulse la tecla del aparato (TV) para finalizar la búsquey y memorizar el.;程式. Encienda-Newamente el aparatoUGC (TV) con la tecla POWER (tecla ON/OFF) o pulsando la tecla 1. Compruebe también aquía la funcionalidad de las otheras teclas. Si en este caso no funciona todas las teclas, pueda起初 neutramente la búsquey (vease punto 2).
Nota: Si en el caso del aparatoUGC se trata de una videograbadora / un reproduactor CD / reproductor DVD, en el codigoencanado se inicia el,,servicio de reproduccion. Tras iniciarse el service de reproduccion pulse la tecla del aparato (VCR, CD, DVD) para memorizar el codigoencanado.
Compruebe ahora la funcionalidad de las teclas de aparatos en su mando a distancia. En caso de que una de las teclas no funciona correctamente, repita los pasos 1 - 7 , hasta que la occupancy de teclas funciona correctamente.
Para interruptir la búsueda manual, oprimarialquier tecla o la tecla del aparato. El LED luminosos se apaga y la búsueda finaliza. La búsueda finaliza, cuando durante 10segundos no se produce ninguna introduccion.
El número de aparato que ha sido memorizzato en su mando a distancia, puede ser indicado del modoCEE:
Para borrar el número introducido del mando a distancia, mantenga pulsada la tecla SET. Pulse a continuación la tecla „CERO“ durante más de 3seguidos.
El LED parpadea 2 vezes y todos loscottigosmemorizados del mando a distancia se borran.
Para proteger el número del aparato de una sobrescritura accidental, proceda del modo singular:
Su nuevo mando a distancia está preprogramado para controlar el筷 - solo si su aparato posee esta referencia de筷 en pantalla - de sus aparatos (TV, VCR, DVD, SAT). Pulse la tecla [MENU] del mando a distancia y aparecerá el筷. Las teclas del cursor le permiten desplazarse por el筷. La tecla [OK] es para confirmar el筷.
El color / brill, graves y agudos de susTelevisores poderen cambiarse con la direccion decontrol del menu en pantalla (vease anteriormente).
Su nuevo mando a distancia está preprogramado para controlar todas las functiones基本情况 del mando a distancia original. Esto significa que la instalacion deutures canales en su televisor solamente peute controlarse con la func tion de menu en pantalla (si está disponible en su televisor).
La lista de@cadores de marcas de aparatos está impresa en la parte posterior de este manual del usuario.
Anote loscottigos de 3 digitos necessarios para controlar sus aparatos personales seguides:
| Beko | 008,035,084,214,228 |
| Beon | 052,170 |
| Best | 114,115 |
| Bestar | 052,116,228 |
| Binatone | 004 |
| Black Star | 130 |
| Blacktron | 212 |
| Blackway | 212 |
| Blaupunkt | 009,023,101,113,120,136,179 |
| Blausonic | 209 |
| Blue sky | 012,212,228 |
| Blue star | 121 |
| Bondstec | 130 |
| Boots | 004,026 |
| Boston | 208,218 |
| BPL | 121 |
| Brandt | 023,037,046,047,127,128,140,204 |
| Brion vega | 001,052,058,170,208 |
| Bristol | 208 |
| Britannia | 004 |
| Bruns | 001,008,040,227 |
| BSR | 027,132,197,210,212,215 |
| BTC | 012 |
| Bush | 010,012,020,025,026,028,029,033,052,063,069,116,121,132,133,140,168,170,172 |
| California | 195 |
| Capsonic | 003,214 |
| Carena | 212,214 |
| Carrefour | 028 |
| Cascade | 010 |
| Casio | 201 |
| Cathay | 052,170 |
| Centurion | 052,170 |
| Century | 001,191 |
| CGE | 044,054,130,132,187,204 |
| CGM | 233,234 |
| CIE | 196,212,226 |
| Cihan | 214 |
| Cimline | 010,029,212,213 |
| City | 010 |
| Clarivox | 038,040,170 |
| Clatronic | 003,004,010,012,031,044,052,084,130,206,212,214 |
| Cofadel | 204 |
| Colombia | 228 |
| Colombus | 182 |
| Concorde | 010 |
| Condor | 004,022,052,084,182,184,187,211 |
| Cont. Edison | 204 |
| Contec | 004,010,028,030,031,211,212,217 |
| Continental Edison | 023,037,046,047,112,127,140 |
| Cosmel | 010 |
| Crezar | 182,234 |
| Crosley | 001,044,130,132 |
| Crown | 010,044,052,054,084,115,122,170,228 |
| Cs Electronics | 004,012,130 |
| CTC | 130 |
| CTC Clatronic | 015,187,207,210,212,226 |
| Cybertron | 012 |
| Daewoo | 004,010,052,059,095,116,196 |
| Dainichi | 012,212 |
| Dansai | 003,052,170,212 |
| Dantax | 035,149,162,213 |
| Datronic | 196,211 |
| Datsura | 122 |
| Dawa | 195 |
| Dayton | 010 |
| Daytron | 196 |
| De Graaf | 007,020,034 |
| Decca | 004,011,026,031,052,124,170,229 |
| Denko | 206,214 |
| Denver | 211,212 |
| Desmet | 052,170,182 |
| Digiline | 213 |
| Digital | 212 |
| Dixi | 010,040,052,170 |
| Domland | 219 |
| Domoh | 182 |
| DTS | 010 |
| Dual | 004,090,126,127,132,140,161,195,197,206,207,211,219 |
| Dual-Tec | 004,010,132,197 |
| Dumont | 001,004,015,018,019 |
| Dux | 170,195 |
| Dynatron | 052,170 |
| Elbe | 038,109,158,180 |
| Elcit | 001 |
| Electa | 121 |
| Electro Tech | 010 |
| Elektronska | 209 |
| Elin | 004,017,019,052,170,181,197,198,233 |
| Elite | 012,022,052,179,184,197 |
| Elman | 015,132,207,209,213 |
| Elsay | 184,229 |
| Eita | 010 |
| Emerson | 001,128,142 |
| Engel | 207,227 |
| Erres | 016,052,170 |
| Estel | 207 |
| Etron | 010 |
| Eurocom | 209,212 |
| Euro-Feel | 003 |
| Euroline | 089,170 |
| Euroman | 196,206,212,214 |
| Euromann | 003,004,052,115 |
| Europa | 228 |
| Europhon | 004,015,026,052,073,124,132,209,234 |
| Eurotronic | 228 |
| Expert | 021,188,197,198 |
| Fenner | 010,116,184,191,195,212 |
| Ferguson | 036,037,038,051,053,082,096,112,128,164,170,232 |
| Fidelis | 182,211 |
| Fidelity | 004,020,069,096,097 |
| Filsai | 217 |
| Finlandia | 007,020,111,129,181,198,200 |
| Finlux | 001,004,011,015,017,018,019,044,052,064,111,124,132,158,168,170,181,225 |
| First Line | 004,010,027,052,063,130,183 |
| Fisher | 001,004,007,019,028,030,040,041,084,132,195,200,211,227 |
| Flint | 052,149,183,184,187,196,214 |
| Forgestone | 096 |
| Formenti | 001,002,004,022,044,126,132,134,170,182 |
| Fortress | 001,002 |
| France Concept | 184 |
| Frontech | 003,010,020,050,069,119,130,183,184,191,213 |
| Fujitsu | 011,021,197,209,212 |
| Funai | 003,027,211,212 |
| Galaxi | 054,084 |
| Galeria | 196 |
| Galway | 184 |
| GBC | 010,028,132,233,234 |
| GCM | 195,212 |
| GEC | 004,011,042,050,052,124,133,142,170,186,198,224,229,231 |
| Geloso | 010,020,132,231 |
| General Technic | 010 |
| Genexxa | 012,050,052,212 |
| Germanvox | 234 |
| Goldhand | 231 |
| Goldstar | 004,010,013,020,052,085,094,130,132,170,172,210,223 |
| Goodmans | 003,010,011,028,029,052,069,094,112,116,128,154,170,230 |
| Gorenje | 084,115 |
| GPM | 012,210,212 |
| Graetz | 050,142,143,188 |
| Granada | 004,007,011,020,028,032,041,044,052,055,065,124,128,129,134,135,139,170 |
| Grandin | 010,012,121,170,184 |
| Gronic | 180,191,212 |
| Grundig | 009,018,044,092,102,117,118,136,137,185 |
| GTT | 187,211 |
| Halifax | 003,004 |
| Hampton | 004,183,234 |
| Hanseatic | 004,008,010,022,027,028,052,074,119,132,142,170 |
| Hantarex | 010,124 |
| Harwood | 186 |
| HCM | 003,004,010,075,121,200,211,234 |
| Hemmerman | 183,201 |
| Hifivox | 140,204 |
| Higashi | 206 |
| Hinari | 007,010,012,028,044,052,138,170,200,212,213,227,230 |
| Hisawa | 012,121,149,212 |
| Hitachi | 004,011,017,020,024,028,034,042,045,046,047,048,049,050,086,119,124,132,133,139,140,141,142,143,145,186,224 |
| Hitsu | 206,212 |
| Hornyphon | 052 |
| Hoshai | 012,212,233 |
| Huanyu | 004,116 |
| Hygashi | 004 |
| Hyper | 004,010,130,132,233,234 |
| Hypson | 003,004,052,121,170,212,214 |
| Ibervisao | 188,207 |
| Ibico | 196 |
| ICE | 003,004,010,012,052,069,187,210,212 |
| Imperial | 044,050,052,054,084,130,132,187 |
| Indesit | 025,102 |
| Indiana | 052,170 |
| Ingelen | 050,188 |
| Ingersol | 010 |
| Inno Hit | 004,010,011,012,052,094,124,170,211,222 |
| Innovation | 003,010,062,068,069,088,104,108,112,116,155,157,169,172,176,177,178 |
| Interbuy | 010,110,130 |
| Interfunk | 001,016,050,052,130,140,142,170 |
| Intersound | 182 |
| Intervision | 003,004,015,110 |
| Irradio | 010,012,052,069,170,212 |
| Iskra | 183,231 |
| Isukai | 012,212 |
| ITC | 004,132,184,204,233 |
| ITE | 209 |
| ITL | 196 |
| ITS | 012,052,069,121,212 |
| ITT | 010,050,062,133,134,135,142,143,144,188,220 |
| JEC | 165 |
| Jet Point | 199 |
| JVC | 028,052,069,082,189 |
| Kaisui | 004,010,012,121,212 |
| Kamosonic | 004 |
| Kamp | 004 |
| Kapsch | 021,050,188,197,200 |
| Karcher | 004,010,017,038,170 |
| Kasai | 212 |
| Kendo | 015,020,029,109,180,183,196,197,198,207,213 |
| Kennedy | 021,132,182,197,231 |
| Kennex | 182,233,234 |
| Kerion | 182,212 |
| Kingsley | 004 |
| Kitt | 212 |
| Kneissel | 175,180,182,196,212 |
| Kolster | 052,191,210,214 |
| Konka | 012,206 |
| Kontact | 204 |
| Korpel | 052,170 |
| Korting | 001,022 |
| Kotron | 226 |
| Koyoda | 010 |
| Kronne | 180 |
| KTV | 004,210 |
| Kuba | 186,195 |
| Kuro | 122,200 |
| Kyoto | 038,217 |
| Lavis | 211 |
| Lenco | 010,233,234 |
| Lenoir | 004,010,196,199,208,211 |
| Lesa | 130,191 |
| Leyco | 003,011,027,052,170,214 |
| LG | 004,010,013,020,052,085,089,094,130,132,150,170,172,210,223 |
| Liesenk | 170 |
| Liesenkotter | 179,195 |
| Life | 003,010,062,068,069,088,104,108,112,116,155,157,169,172,176,177,178 |
| Lifetec | 003,010,062,068,069,088,104,108,112,116,155,157,169,172,176,177,178,211,214 |
| Loewe | 098,099 |
| Loewe Opta | 001,052,170,190 |
| Logik | 031 |
| Luma | 020,021,052,142,170,197,198 |
| Lumatron | 020,021,052,142,170 |
| Lux May | 052 |
| Luxor | 004,020,048,078,094,102,133,139,142,147 |
| Madison | 182,212 |
| Magnadyne | 001,015,124,130,132,170,191 |
| Magnafon | 004,015,044,073,124,181,182,183,195,209 |
| Magnum | 003,010,062,068,069,088,104,108,112,116,155,157,169,172,176,177,178 |
| Mandor | 003 |
| Manesth | 003,004,022,029,052,170,182,184,188,213 |
| Marantz | 052,170,187,195 |
| Marech | 182 |
| Marelli | 001 |
| Mark | 052,170 |
| Marshall | 212 |
| Matsui | 004,005,010,011,014,020,026,027,028,029,031,052,063,069,092,124,148,149,165,170,174,213,215 |
| Matsushita | 066 |
| Mcmichael | 042 |
| Mediascreen | 214 |
| Mediator | 016,052,170,195 |
| Medion | 003,010,062,068,069,088,104,108,112,116,155,157,169,172,176,177,178,211 |
| M-Electronic | 004,010,017,019,037,050,052,069,110,111,116,140,170 |
| Memorex | 010 |
| Memphis | 010,011,114 |
| Metz | 001,076,081,136,152,153,218 |
| Micromaxx | 003,010,062,068,069,088,104,108,112,116,155,157,169,172,176,177,178 |
| Microstar | 003,010,062,068,069,088,104,108,112,116,155,157,169,172,176,177,178 |
| Minerva | 018,102,136,185 |
| Minoka | 052 |
| Mitsubishi | 001,028,031,052,055,056,061,099,102, 136,171,192 |
| Mivar | 004,044,074,094,124,193 |
| Motion | 044 |
| MTC | 133 |
| Multi System | 170 |
| Multitech | 004,010,015,020,028,044,046,130,132, 170,209,212,233 |
| Murphy | 004,019,134 |
| NAD | 142 |
| Nagoya | 207 |
| Naonis | 020,109 |
| National | 065,102,194 |
| NEC | 028,057 |
| Neckermann | 001,004,009,020,023,052,084,119,133,170 |
| NEI | 052,069,114,170,183,199,212 |
| Nesco | 130 |
| New World | 012 |
| Newmar | 182,183,209 |
| Newtech | 010,052 |
| Nicamagic | 004 |
| Nikkai | 003,004,011,012,052,114,165,170,186, 205,211,212 |
| Nikkei | 233,234 |
| Noblex | 184,199,200 |
| Nobliko | 004,015,018,044 |
| Nogamatic | 140,204 |
| Nokia | 050,062,064,133,134,135,142,143,144, 188,220 |
| Nordic | 212,213 |
| Nordmende | 025,037,046,047,050,052,058,112,127, 128,140,204 |
| Nordvision | 170 |
| Nordway | 217 |
| Nortek | 233 |
| Novatronic | 183,187,212,234 |
| Oceanic | 050,142,143,188,220 |
| Octan | 195 |
| Okano | 084,187,233 |
| Onceas | 004,196,211 |
| Onwa | 070,196,212 |
| Orbit | 052 |
| Orion | 010,014,022,027,029,031,052,063,076,096, 100,124,143,148,160,170,172,213 |
| Ormond | 172 |
| Orsow'e | 209 |
| Osaki | 003,004,005,011,012,075,166 |
| OSO | 012 |
| Osume | 011,030 |
| Otto Versand | 002,004,009,022,028,052,077,112,119,121, 122,132,133,140,142,170 |
| Pael | 004,181,206 |
| Palladium | 004,013,084 |
| Panama | 003,004,010,166 |
| Panasonic | 050,065,066,067,068,102,125,142,143, 152,153,194 |
| Pathe Cinema | 004,022,038,074,132,182,207,211,228 |
| Pathe Marconi | 023,038,046,047,127,140,204 |
| Pausa | 010 |
| PCM | 211 |
| Perdio | 005,011,022,182,209,213 |
| Philarmonic | 206 |
| Philco | 001,044,054,130,132,187 |
| Philharmonic | 004,166 |
| Philips | 001,004,016,039,042,044,052,089,090,096,112,116,132,142,156,170,195,219 |
| Phoenix | 001,052,170,182,195 |
| Phonola | 001,016,052,170,195,219 |
| Pioneer | 037,050,052,140,146,170,216 |
| Plantron | 003,052 |
| Poppy | 010,211 |
| Prandoni | 182,197,209,212 |
| Prandoni-Prince | 020,124,142 |
| Precision | 004,166 |
| Prima | 010,050 |
| Prinz | 048,186,195,217,230 |
| Profex | 010,044,142 |
| Profilo | 172 |
| Profi-Tronic | 052 |
| Proline | 011,016,052,063,184,213,214 |
| Prosonic | 043,108,162,170,172 |
| Protech | 003,004,010,015,052,114,130,132,133,166,170 |
| Provision | 170 |
| Pye | 016,052,069,170,195 |
| Pygmy | 208 |
| Pymi | 010 |
| Quasar | 130 |
| Quelle | 003,004,017,018,019,023,027,031,052,077,130,132,136,142,151,170 |
| Questa | 028 |
| Radiola | 016,039,052,170,195 |
| Radiomarelli | 001,124,130,191 |
| Radionette | 017,019,181,188 |
| Radioton | 206,211 |
| Radiotone | 008,052 |
| Rank | 018,028 |
| RBM | 018 |
| RCA | 032 |
| Rediffusion | 142 |
| Revox | 052,170,190 |
| REX | 003,020,021,050,109,158,197 |
| RFT | 001,008,040,227 |
| R-Line | 052,170 |
| Roadstar | 003,010,012,233,234 |
| Robotron | 001,227 |
| RTF | 001 |
| Saba | 001,037,046,047,050,059,112,124,127,128,140,142,143,204 |
| Saccs | 038 |
| Sadec | 212 |
| Sagem | 184 |
| Saisho | 003,004,010,014,029,031,096,124,183,213,215 |
| Saito | 207 |
| Salora | 020,048,050,094,108,109,119,122,129,132,133,135,139,142,198 |
| Sambers | 015,044,073,124,181,207,209,211 |
| Samsung | 003,004,010,011,031,052,084,091,094,105,106,161,166,170,173,199 |
| Sandra | 004 |
| Sandra Color | 195,231 |
| Sansui | 052,183,196,212 |
| Sanwa | 188 |
| Sanyo | 004,007,011,017,019,028,030,031,032,040,041,044,074,128,132,135,161,200 |
| SBR | 016,042,096,170 |
| Schaub Lorenz | 050,142,143,188,220 |
| Schneider | 004,012,039,052,069,072,126,130,132,140,161,170 |
| Schneider France | 195,212,219 |
| Scott | 182 |
| SEG | 003,004,015,028,040,044,089,130,132,170 |
| SEI | 201 |
| SEI-Synudyne | 001,014,015,027,050,076,124 |
| Seleco | 020,021,028,050,109,132,158,197 |
| Sencora | 010 |
| Senday | 182 |
| Sentra | 165,205,212 |
| Serino | 184,212 |
| Sharp | 002,006,028,030,060,202 |
| Shivaki | 195,196 |
| Shiwan | 212 |
| Shorai | 027,212 |
| Siarem | 001,015,124,132,180,191 |
| Sicatel | 038,207 |
| Siemens | 009,023,030,136,179 |
| Sierra | 016,052 |
| Siesta | 161 |
| Silva | 211,212,224 |
| Silver | 028 |
| Singer | 001,015,130,132,180,188,191,204,211 |
| Sinudyne | 001,014,015,027,029,076,132,170,201 |
| Skantic | 050,139,147 |
| Sogera | 022 |
| Solavox | 050,093,188 |
| Soniko | 214,217,233 |
| Sonitron | 007,135 |
| Sonoko | 003,004,010,052,170,211,212,214 |
| Sonolor | 007,050,188 |
| Sontec | 052,161,170,196,210,220 |
| Sony | 010,011,028,030,031,077,107,128,131,166,203 |
| Sound&Vision | 012,015 |
| Soundcolor | 211,212,214,215 |
| Soundmaster | 226 |
| Soundwave | 052,170 |
| Standard | 004,010,012,022,052,166,182,183,191,196 |
| Starlight | 170 |
| Starline | 228 |
| Starlite | 212 |
| Starlux | 196,226 |
| Stenway | 121,206,212 |
| Stern | 020,021,050,197 |
| STM | 221 |
| Sunic Line | 182 |
| Sunkai | 010,027,063,183,211,212,213 |
| Sunwood | 010,052 |
| Superla | 004 |
| Supertech | 119,212,233,234 |
| Supertone | 206,207 |
| Supra | 010,184,214 |
| Susumu | 012 |
| Sutron | 010 |
| Sydney | 004,166 |
| Sysline | 170 |
| Sytong | 212 |
| Taisho | 207,213 |
| Tamashi | 212 |
| Tandberg | 081,158 |
| Tandy | 002,004,011,012,049,050,166 |
| Tashiko | 004,020,028,042,057,129,166 |
| Tatung | 004,011,026,052,124,166,170,229 |
| TCM | 003,010,062,068,069,088,104,108,112,116,155,157,169,172,176,177,178 |
| Teak | 190 |
| TEC | 004,010,049,130,132,166 |
| Technema | 182 |
| Technics | 066,194 |
| Technisat | 040 |
| Tecnema | 022 |
| Teinelsa | 182,207 |
| Teknant | 211 |
| Teleavia | 023,037,046,112,127,140,204 |
| Telefanken | 023,036,037,051,052,053,079,080,102,103,112,127,128,140,164,204 |
| Telemeister | 022 |
| Teleopta | 226 |
| Teletech | 010,089,114,130,170 |
| Teleton | 004,021,081,119,133,166,197 |
| Televideoon | 022,182 |
| Tennesee | 233 |
| Tensai | 010,012,019,022,027,052,184,206,209,211,213,217 |
| Tenson | 182 |
| Tesla | 180,207 |
| Tesmet | 052 |
| Tetran | 182,197 |
| Tevion | 003,010,062,068,069,088,104,108,112,116,155,157,169,172,176,177,178 |
| Texet | 004,166 |
| Thomson | 004,023,037,046,047,051,052,053,059,102,103,112,127,128,140,164,167,204 |
| Thorn | 011,019,036,038,055,082,096,112,128,142,165,170,232 |
| Tokai | 011,052,183,184,210,212,226 |
| Tokyo | 004 |
| Tomashi | 121,212 |
| Top Vision | 210 |
| Toshiba | 018,028,083,165,205 |
| Towada | 050,132 |
| Trevi | 199,233,234 |
| Trident | 166 |
| Triumph | 014,083,124,181,211,226 |
| Tsoshi | 212 |
| Uher | 021,022,044,050,052,181,184,190,195,197 |
| Ultravox | 001,004,015,130,132,134,182,183,191,198,201 |
| Unic Line | 182,183,212 |
| Unic Radio | 180,188,228 |
| Uniden | 212 |
| United | 089,170,228 |
| Universum | 003,017,019,052,084,103,111,115,123,130,132,170 |
| Univox | 038,188,191,195,207 |
| Uranya | 182,191,211 |
| Utax | 211 |
| Vanguard | 186,212 |
| Vestel | 050,052,170,183,199 |
| Vexa | 010,170,212,231 |
| Victor | 028,052,066 |
| Video System | 052 |
| Videologic | 206 |
| Videologique | 004,012 |
| Videosat | 130 |
| Basic Line | 004,014,019,041,099,103,108 |
| Baur | 026,032 |
| Bestar | 014,019,108 |
| Black Panther | 108 |
| Black Panther Line | 014 |
| Blaupunkt | 026,029,030,031,032,039,071,115,125,126,127,128,129,130 |
| Blue Sky | 099,103,104,105,106 |
| Bondstec | 019,099 |
| Brandt | 066,067,102,131,132,133,134 |
| Brinkmann | 103,104 |
| Brion vega | 033,135 |
| Broksonic | 042 |
| Bush | 004,014,015,016,017,041,052,099,101,103,104,105,108,109,110,113,136 |
| Canon | 137 |
| Carena | 103,115 |
| Carrefour | 138 |
| Casio | 101 |
| Cathay | 108 |
| Catron | 019 |
| CGE | 002,003,101,102 |
| CGM | 089 |
| Cimline | 004,041,099,103 |
| Clatronic | 019,099 |
| Combitech | 017,105 |
| Condor | 014,019,108 |
| Crown | 014,019,041,099,108,114 |
| Daewoo | 014,019,034,040,079,103,105,108,138 |
| Dansai | 041,099,108 |
| Daytron | 014,108 |
| De Graaf | 026,035,115,122,139,140,141,147 |
| Decca | 002,003,026,101,102,104,115,142,143 |
| Deitron | 108 |
| Denko | 099 |
| Diamant | 106 |
| Domland | 103 |
| Dual | 003,026,101,102,108,115 |
| Dumont | 002,026,035,045,101,115,122,144 |
| Elbe | 062,108,118 |
| Elcatech | 099 |
| Elin | 021,145 |
| Eisay | 099 |
| Elta | 041,099,108 |
| Emerson | 053,099,138 |
| ESC | 014,108,145 |
| Etzuko | 041,099 |
| Ferguson | 003,028,039,043,046,057,067,101,102,108,123,133,134,146 |
| Fidelity | 002,099,101,116,145 |
| Finlandia | 026,035,045,101,115,122,139,140,147 |
| Finlux | 002,003,005,026,035,045,050,061,101,115,122,144,147 |
| First Line | 004,025,034,035,041,061,099,103,104,106,108,120,136,138,147,148 |
| Fisher | 044,045,118,122,141,149,150 |
| Flint | 004,103 |
| Formenti-Pheonix | 026 |
| Frontech | 019,114 |
| Fujitsu | 002,101 |
| Funai | 002,101 |
| Galaxy | 101 |
| Galaxy | 002 |
| GBC | 019,041 |
| GEC | 026,115 |
| Geloso | 041 |
| General | 019 |
| General Technic | 004,017,038,073,104 |
| Genexxa | 122 |
| Goldhand | 041,099 |
| Goldstar | 002,025,101,106 |
| Goodmans | 002,014,019,021,025,028,041,047,048,099,101,103,104,106,108,115,129,136,145,151,152 |
| Gradiente | 142 |
| Graetz | 003,033,045,102,122,135,145 |
| Granada | 010,026,035,039,045,049,101,106,115,122,127,140,141,145,147 |
| Grandin | 002,014,019,025,041,099,101,103,106,108 |
| Grundig | 026,029,032,039,041,050,051,052,054,084,104,115,127,128,129,133,153,154,155 |
| Hanimex | 105,107 |
| Hanseatic | 025,026,103,106,108,115 |
| Harwood | 099 |
| HCM | 041,052,099,114 |
| Hinari | 004,017,041,052,053,098,099,102,103,105,108,114,136,148,152,156 |
| Hisawa | 004,103,105 |
| Hitachi | 002,003,026,035,037,098,101,102,115,122,129,139,144,145,147 |
| Hornyphone | 115 |
| Hypson | 004,041,099,103,105,108 |
| Impego | 019 |
| Imperial | 002,101,145 |
| Ingersoll | 098,103,145 |
| Inno Hit | 014,019,021,026,041,099,108,114,145 |
| Innovation | 004,017,038,073 |
| Interbuy | 025,099,106 |
| Interfunk | 026,045,115,122 |
| Internal | 108 |
| International | 108 |
| Intervention | 002,101,103,104,106,108 |
| Irradio | 025,041,099,106,115 |
| ITT | 003,005,033,045,055,056,102,121,122,135,141,145,157 |
| ITT/Nokia | 082,085,088,089,090,092,140 |
| ITV | 014,025,106,108 |
| JVC | 003,056,057,058,059,060,102,132,142,143,157 |
| Kaisui | 041,099 |
| Karcher | 026,108 |
| Kendo | 004,005,006,014,019,034,063,099,103,104,106,113,121,146 |
| Kenwood | 003,102,118 |
| Kimari | 149 |
| Kneissel | 103,104,105,106 |
| Korpel | 041,099 |
| Kuba | 149 |
| Kyoto | 099 |
| Lenco | 014 |
| Leyco | 041,099,148 |
| LG | 002,025,101,106,108 |
| Lifetec | 004,017,038,073,103,104 |
| Loewe | 031,036,098,106,115,126,127,144,158,159 |
| Loewe Opta | 025,026,039 |
| Logik | 021,041,098,099,103,121,145 |
| Luma | 093 |
| Lumatron | 014,108 |
| Luxor | 005,045,047,061,099,120,121,122,140,141,149,151 |
| M-Electronic | 002 |
| Magnasonic | 045 |
| Magnavox | 115,129 |
| Manesth | 034,041,099,103,115,138 |
| Marantz | 026,039,047,062,103,107,115,118,127,151,160 |
| Mark | 108 |
| Marquant | 114 |
| Matsui | 004,017,025,053,064,098,101,103,104,105,106,107,111,117,145,148,156 |
| Mediator | 026,115 |
| Medion | 004,017,038,073,103,104,105 |
| Melectronic | 101,106,118 |
| Memorex | 002,010,025,044,045,101,106,122,140,141,149 |
| Memphis | 041,099 |
| Metz | 030,031,032,039,084,115,125,126,127,128,153,158,159 |
| Micormay | 104 |
| Micromaxx | 004,017,038,073,103 |
| Microstar | 004,017,038,073 |
| Migros | 002,101 |
| Minerva | 032,039,128 |
| Mitsubishi | 002,026,057,061,115,119,120,143,162 |
| Multitech | 002,019,026,041,099,101,114,122 |
| Murphy | 002,101 |
| NAD | 096,122 |
| National | 029,031,126 |
| NEC | 003,057,062,102,106,118,122,143 |
| Neckermann | 003,026,033,053,102,115,127,135,156 |
| NEI | 026 |
| Nesco | 041,099,101,105 |
| Neufunk | 103 |
| Nikkai | 019,065,099,108 |
| Nobliko | 083,097 |
| Nokia | 003,005,010,021,033,045,055,102,108,113,115,121,122,135,140,141,145,147 |
| Nordmende | 003,056,057,066,067,102,131,133,134,143,157 |
| Oceanic | 002,003,010,101,102,115,121,122,140,141 |
| Okano | 004,063,099,103,104,108,113,114 |
| Orion | 004,015,017,048,053,064,098,103,104,105,107,109,110,148,152,156 |
| Orson | 002,101 |
| Osaki | 002,025,041,099,101,106 |
| Osume | 136 |
| Otake | 109,110 |
| Otto Versand | 026,032,115 |
| Palladium | 003,025,039,041,063,098,099,102,103,106,113,127,145 |
| Palsonic | 099,101 |
| Panasonic | 029,030,031,038,076,125,126,158,159 |
| Pathe Cinema | 064,098,120 |
| Pathe Marconi | 003,102 |
| Pentax | 035 |
| Penney | 062 |
| Perdio | 002,101,103 |
| Philco | 062,099,118 |
| Philips | 012,026,039,054,056,077,115,127,129,160 |
| Phonola | 026,115 |
| Pioneer | 026,057,115,143,147 |
| Portland | 014,019,108 |
| Prinz | 002,101,148 |
| Profex | 041,114 |
| Profitronic | 115,145 |
| Proline | 002,052,101,133,134,136 |
| Proisco | 108 |
| Prosonic | 101,103,108 |
| Protech | 115 |
| Provision | 108 |
| Pye | 026,115 |
| Quartz | 045 |
| Quelle | 002,026,027,032,033,039,045,053,115,127,135,156 |
| Radialva | 099,106,115,140 |
| Radiola | 026,115 |
| Rank | 102 |
| RCA | 094 |
| REX | 003,056,102,157 |
| RFT | 019,026,099,129 |
| Roadstar | 014,021,025,041,099,106,108,145 |
| Royal | 099,114 |
| Saba | 003,046,056,066,067,081,102,108,131,132,133,134,151,157 |
| Saisho | 004,017,041,053,064,098,103,104,111,148,156 |
| Salora | 005,045,055,061,120,121,122,141 |
| Samsung | 021,073,074,145,163 |
| Samurai | 019 |
| Sansui | 003,013,057,099,102,104,114,121,143 |
| Sanwa | 098 |
| Sanyo | 027,044,045,122,140,141,143,149 |
| Saville | 017,105,108,145 |
| SBR | 026,115 |
| Scan Sonic | 145 |
| Schaub Lorenz | 002,003,005,033,045,101,102,113,121,122,135 |
| Schneider | 002,004,014,019,025,026,034,041,099,101,106,108,115,145 |
| Seaway | 108 |
| SEG | 021,041,099,108,114,119,145 |
| SEI-Sinudyne | 026,098,115 |
| Seleco | 003,102,106,142,157 |
| Semivox | 103,138 |
| Sentra | 019,099,136 |
| Sentron | 041 |
| Setron | 099 |
| Sharp | 010,011,047,106,140,151 |
| Shintom | 041,045,099,122 |
| Shivaki | 025,106 |
| Shorai | 098,148 |
| Siemens | 025,032,039,045,050,106,115,122,127,128,150,155,160 |
| Siera | 115 |
| Silva | 025,106 |
| Silver | 108 |
| Sinudyne | 026,098,115 |
| Solavox | 019 |
| Sonitron | 149 |
| Sonneclair | 099 |
| Sonoko | 014,108 |
| Sonolor | 010,140 |
| Brand | SAT | CABLE |
| Akai | 003,125 | |
| Alba | 003,004,005,006,007,008,009,102,133,204 | |
| Aldes | 007,010,011 | |
| Allantide | 015 | |
| Allsat | 012,014,055,125,205,206 | |
| Allsonic | 010,029 | |
| Ampere | 024 | |
| Amstrad | 017,018,019,021,023,154,193 | |
| Andover Cablevision | | 238 |
| Ankaro | 010,029,214 | |
| Anttron | 004,009,014,206 | |
| Apollo | 004 | |
| Arcon | 017,024,025,027,056 | |
| Armstrong | 021 | |
| ASA | 200 | |
| Asat | 125 | |
| AST | 036 | |
| Aston | 164 | |
| Astra | 003,021,030,031,032,033,034,093,196 | |
| Astro | 009,011,029,040,041,042 | |
| Audioton | 009,055 | |
| Aura | 034 | |
| Austar | 092,193,212 | |
| Axis | 017,029,033,050 | |
| Barcom | 025,196 | |
| Beko | 204 | |
| Best | 025,029,214 | |
| Blaupunkt | 040 | |
| Boca | 021,093 | |
| Brain Wave | 044 | |
| Brandt | 136,137,138,145 | |
| Broadcast | 043 | |
| Brunor | 126 | |
| Bskyb | 154 | |
| Bt Cable | | 240 |
| BT Satellite | 003,022,145 | |
| Bush | 005,006,012,045,102,133,195,205,206 | |
| Cabletime | | 241,242,243,244 |
| Cambridge | 003,046 | |
| Camundosat | 047 | |
| Canal Satellite | 203,222 | |
| Canal+ | 140,174,222 | |
| Channel master | 007 | |
| Chaparral | 098 | |
| Citycom | 005,052 | |
| Clatronic | 044 | |
| Clemens Kamphus | 015,083 | |
| Clyde Cablevision | | 245 |
| CNT | 011 | |
| Columbus | 069 | |
| Commlink | 010 | |
| Comtech | 050,051 | |
| Condor | 029 | |
| Connexions | 039,047,048 | |
| Conrad | 197 | |
| Contec | 050,052 | |
| Cosat | 055 | |
| Crown | 021 | |
| Cryptovision | 204 | 246 |
| D Box-Df1 | 135,227,230 | |
| Daeryung | 039 | |
| Dansat | 012,014,205,206 | |
| D-Box | 194,198 | |
| DDC | 007 | |
| Decca | 053 | |
| Delega | 007 | |
| Delfa | 193 | |
| DEW | 050 | |
| Diamond | 054 | |
| Diskxpress | 025,048 | |
| Ditristrad | 055 | |
| DNT | 039,125 | |
| Dong Woo | 092 | |
| Drake | 056,128 | |
| Dynasat | 031 | |
| Echostar | 026,039,057,058,060,073,149,150,151,156,203,232 | |
| EEC | 015 | |
| Einhell | 004,010,015,019,021 | |
| Elekta | 011 | |
| Elrad | 226 | |
| Elta | 004,008,029,055,125 | |
| Emanon | 004 | |
| Emme Esse | 029,031,045,083,195,223 | |
| Ep Sat | 005,204 | |
| Eurocrypt | 196,204 | |
| Eurodec | 062,063 | |
| Europa | 022,193 | |
| Eurosat | 021 | |
| Eurosky | 021,029,031 | |
| Eurospace | 061 | |
| Eurostar | 008,021,080 | |
| Exator | 003,004,009 | |
| Ferguson | 005,012,014,045,062,064,065,066,195,204,205,206,207 | |
| Fidelity | 017,019 | |
| Filmnet | 226 | |
| Filmnet Cablecrypt | | 247 |
| Filmnet Comcrypt | | 247 |
| Finlandia | 005,196,204 | |
| Finlux | 003,005,030,067,072,079,196,197,204 | |
| Finnsat | 050,062 | |
| Force | 148 | |
| Foxtel | 211,212 | |
| Fracarro | 133,223 | |
| France Satellite/TV | 069 | |
| France Telecom | 225 | |
| Freecom | 004,068 | |
| FTE | 022,024,051,087 | |
| Fuba | 004,025,029,032,039,040,069,072,122,125,196,197,199,214 | |
| Galaxi | 025 | |
| Galaxis | 010,029,033,050,055,070,076,152,153,192,193,203,234 | |
| GEC | | 245 |
| GMI | 021 | |
| Goldbox | 203 | |
| Goldbox-D+ | 222,233 | |
| Goldstar | 068 | |
| Gooding | 075 | |
| Goodmans | 005,074,204 | |
| Granada | 030,196 | |
| Grothusen | 004,068 | |
| Grundig | 005,009,040,045,075,077,086,124,154,195 | 017,075 |
| G-Sat | 014,015,206 | |
| Hanseatic | 095 | |
| Hantor | 004,044,092 | |
| Hanuri | 011 | |
| Harting Und Helling | 015 | |
| Heliocom | 024 | |
| High Performance | 082 | |
| Hinari | 007,008,014,206 | |
| Hirschmann | 015,039,040,078,079,080,083,122,129,178,179,180, 181,197,200 | |
| Hisawa | 044 | |
| Hitachi | 005,045,115,195,204 | |
| Houston | 055 | |
| Humax | 152,192,193,234 | |
| Huth | 010,013,021,043,044,050,055,083 | |
| Imperial | 102,133 | |
| Innovation | 029,085,095,153,156,157,214,215,216,217 | |
| Intertronic | 021 | |
| Intervision | 055 | |
| Italtel-Stream | 223,224 | |
| ITT/Nokia | 005,030,045,048,079,115,122,194,195,196,197,198, 199,200,201,204 | |
| Jerrold | | 237,250 |
| Johansson | 044 | |
| JSR | 055 | |
| JVC | 003,075 | |
| Kathrein | 015,040,042,052,087,088,089,090,098,125,177 | |
| Kosmos | 068,083,087,088 | |
| KR | 009 | |
| Kreiselmeyer | 040 | |
| Kyostar | 004 | |
| Lasat | 011,029,091,092,093,136,137,138 | |
| Lenco | 004,022,068,094 | |
| Leng | 044 | |
| Lennox | 055 | |
| Leyco | 003 | |
| LG | 068 | |
| Life | 137,153 | |
| Lifesat | 029,085,095,137,153,156,157,214,215,216,217,218,219 | |
| Lifetec | 029,085,095,137,153,156,157 | |
| Lion | 015,061 | |
| Lorraine | 068 | |
| Lupus | 029,214 | |
| Luxor | 019,030,115,122,196,197,198,199 | |
| Macab | 062 | |
| Manhattan | 005,011,045,055,195,204 | |
| Marantz | 125 | |
| Mascom | 011,088 | |
| Maspro | 005,045,064,075,098,129,195,207 | |
| Matsui | 003,075,145 | |
| MB | 095 | |
| Mediabox | 203 | |
| Mediamarkt | 021 | |
| Mediasat | 033,203,222 | |
| Medion | 029,085,095,137,153,156,157,214,215,216,217,218,219 | |
| Mega | 125 | |
| Metronic | 004,009,010,171 | |
| Metz | 040 | |
| Micro Technology | 015,034,061 | |
| Micromaxx | 029,085,095,137,153,156,157,214,215,216,217,218,219 | |
| Microstar | 029,085,095,137,153,156,157,214,215,216,217,218,219 | |
| Mimtech | 096 | |
| Minerva | 040,075 | |
| Mitsubishi | 005,040,145,204 | |
| Mitsumi | 093 | |
| Morgans | 021,093,097,125 | |
| Movie Time | | 249 |
| Multichoice | 172 | |
| Multistar | 087,092 | |
| Muratto | 038,068 | |
| Navex | 044 | |
| NEC | 100,101 | |
| Network | 014,206 | |
| Neuhaus | 033,055,071 | |
| Nextwave | 016,155 | |
| Nikko | 021,194 | |
| Nimbus | 096 | |
| Nokia | 005,030,045,048,079,110,111,122,134,135,194,195,196,197,198,199,200,201,202,203,204,222,227,230 | |
| Nordemende | 004,005,007,011,062,065,123 | |
| Nordmende | 204 | |
| Novis | 044 | |
| Oak | | 251 |
| Oceanic | 015,054,061 | |
| Octagon | 004,008,009,050 | |
| Okano | 021,083,087 | |
| On Digital | 186,202,210,229,230 | |
| Optex | 052,055 | |
| Orbit | 015,036 | |
| Orbitech | 004,103 | |
| Origo | 105,212 | |
| OSAT | 009 | |
| Otto Versand | 040 | |
| Oxford | 003 | |
| Pace | 005,012,014,040,045,064,074,099,107,112,130,154,186,189,191,195,204,205,206,207,208,209,210,211,212,213,222 | |
| Pacific | 054 | |
| Palcom | 007,032,069,071 | |
| Palladium | 021,075,077 | |
| Paltec | 032 | |
| Panasonic | 005,045,154,183,195,204 | |
| Panda | 005,012,196,204,205 | |
| Patriot Worldsat | 003 | |
| Philips | 005,014,028,035,037,045,049,059,075,086,099,104,121,124,125,132,169,170,195,203,204,206,222,224,225 | |
| Phoenix | 014,050,074,206 | |
| Photonrend | 010,055,083,193 | |
| Pioneer | 203,222 | 017,252,253,255 |
| Pk Sat | 015 | |
| Polsat | 173 | |
| Polytron | 052 | |
| Predki | 044 | |
| Premiere | 055,140,198,203 | |
| Priesner | 021 | |
| Profi | 094 | |
| Promax | 005 | |
| Prosat | 006,007,010,102,133 | |
| Protek | 015,054 | |
| Proton | 015 | |
| Provision | 011 | |
| Ptt Telecom | 047 | |
| Quadral | 007,010,029 | |
| Quelle | 019,040 | |
| Quiero | 173 | |
| Radiola | 125 | |
| Radix | 039 | |
| Rainbow | 009 | |
| RE | 096 | |
| Rediffusion | 101 | |
| Redpoint | 033 | |
| Redstar | 029 | |
| Revox | 096 | |
| RFT | 010,103,125 | |
| Roadstar | 222 | |
| Ruefach | 094 | |
| Saba | 006,011,014,045,061,064,065,120,127,133,136,142,143,144,146,195,206,207 | |
| Sabre | 005,204 | |
| Sagem | 062 | |
| Sakura | 050,074 | |
| Salora | 030,100,101,107,135,196,199 | 254 |
| Samsung | 004,027,078,203 | 252 |
| SAT | 007,017,036,038 | |
| SatBox | | 256 |
| Satcom | 043,095,106 | |
| Satec | 014,045,195,206 | |
| Satford | 043 | |
| Satmaster | 043 | |
| Satpartner | 004,009,011,044,068,083 | |
| Schneider | 049 | |
| Schwaiger | 013,014,052,054,089,095,137,144,146,147,152,155,157,168,206 | |
| Scientific AtlantaSts | | 235,236,248 |
| Seemann | 003,021,033,039 | |
| SEG | 004,008,029,034,044,095,119,214 | |
| Seleco | 055,223,226 | |
| Siemens | 040 | |
| Silva | 068 | |
| Skardin | 033 | |
| Sky | 154,182,190,191 | |
| Sky Digibox | 224 | |
| Sky Digital | 154 | |
| Skymaster | 010,095,148,156,158,159,160,161,162 | |
| Skymax | 015,125 | |
| Skyvision | 055 | |
| Sony | 020,154,203,204,233 | |
| SR | 021,065,093 | |
| Star Trak | 004 | |
| Starion | 034 | |
| Starland | 156 | |
| Starring | 044 | |
| Stella | 047 | |
| Str | 222,228 | |
| Strong | 004,009,029,048,051,081,133,203,222,228 | |
| Sumida | 021 | |
| Sun/Moon/Star | 184 | |
| Sunstar | 021,093,107 | |
| Tandberg | 062,225 | |
| Tandy | 009 | |
| Tantec | 005,045,064,069,071,195,204,207 | |
| Tatung | 053,204 | |
| TCM | 029,085,095,137,153,156,157 | |
| Techniland | 043 | |
| Technisat | 039,071,103,108,109,126 | |
| Teco | 021,093 | |
| Telanor | 007 | |
| Telasat | 095 | |
| Tele+ | 222,226 | |
| Tele+1 | | 247 |
| Telecom | 047 | |
| Teledirekt | 206 | |
| Telefunken | 004,045,131,136,137,138,145,195 | |
| Teleka | 009,021,027,039,088 | |
| Telemaster | 011 | |
| Telemax | 091 | |
| Telesat | 095 | |
| Teleservice | | 022 |
| Telestar | 071 | |
| Televes | 005,185,187,188,195,204 | |
| Telewire | 055 | |
| Tevion | 029,085,095,137,153,156,157,218,219 | |
| Thomson | 005,065,084,131,139,145,173,195,203,204,226,231 | |
| Thorens | 054 | |
| Thorn | 005,012,014,045,064,066,195,204 | |
| Tioko | 052 | |
| Tonna | 005,043,055,204 | |
| Toshiba | 204,229 | |
| TPS | 141,175 | |
| Triad | 015,036,038,068,113 | |
| Triasat | 072 | |
| Triax | 040,071,136,203 | |
| Tristar | 051 | |
| Tudi | | 239 |
| Uniden | 114 | |
| Unisat | 021,050 | |
| Unitor | 025,044 | |
| Universum | 040,067,075,079,200 | |
| Variostat | 040 | |
| Vector | 015,061 | |
| Ventana | 125 | |
| Via Digital | 135,139,231,232 | |
| Videoway | | 005 |
| Visipace | 225 | |
| Visiosat | 044,055,156,163,164,165,166,167 | |
| Vortec | 004,027,078 | |
| V-Tech | 036,038,104,115 | |
| Westminster Cable | | 240 |
| Wevasat | 005,015 | |
| Wewa | 005,204 | |
| Winersat | 044 | |
| Wisi | 005,036,038,039,040,113,116,117,118,204 | |
| Wittenberg | 017 | |
| Wolsey | 082 | |
| Woorisat | 011 | |
| Xsat | 176 | |
| Zehnder | 011,029,038,087,089,119 | |
| Zenith | 190 | |
| Zodiac | 009 | |
| Others | 001,002,220,221 | |