DKF 25-R - Campana extractora MIELE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Campana extractora
Marca	Miele
Modelo	DKF 25-R
Dimensiones (L x P x A)	60 cm x 50 cm x 15 cm (aprox.)
Peso	15 kg (aprox.)
Alimentación eléctrica	220-240 V, 50 Hz
Potencia máxima	220 W (aprox.)
Iluminación	LED
Número de velocidades	3 velocidades + intensivo
Tipo de control	Electrónico de teclas
Filtros	Filtros de grasa metálicos lavables
Filtro de carbón (opcional)	Recargable (modelo DKF 25-R compatible)
Modo de evacuación	Evacuación exterior o recirculación
Nivel sonoro máx.	65 dB(A) (aprox.)
Clase energética	A+
Caudal de aire máx.	700 m³/h (aprox.)
Material	Acero inoxidable
Limpieza de filtros	Lavado en lavavajillas recomendado
Piezas de repuesto	Disponibles a través del servicio Miele (filtros, bombillas, etc.)
Reparabilidad	Índice de reparabilidad 8/10 (aprox.)
Garantía	2 años (bajo condiciones)

Preguntas frecuentes - DKF 25-R MIELE

¿Cómo instalar la campana Miele DKF 25-R?

La instalación debe ser realizada por un profesional calificado. Asegúrese de respetar las distancias de seguridad: 65 cm mínimo sobre una cocina eléctrica, 75 cm sobre una cocina de gas. Utilice la plantilla de perforación proporcionada en el manual.

¿Con qué frecuencia hay que limpiar los filtros de grasa?

Los filtros de grasa metálicos deben limpiarse cada 4 a 6 semanas, según el uso. Se pueden lavar en lavavajillas a un máximo de 65°C. Un indicador de saturación en el panel luminoso le alerta.

La campana hace un ruido anormal, ¿qué hacer?

Verifique que los filtros no estén obstruidos. Límpielos si es necesario. Asegúrese de que la campana esté bien fijada. Si el ruido persiste, contacte al servicio postventa de Miele.

¿Puedo usar la campana en modo recirculación?

Sí, la campana Miele DKF 25-R puede funcionar en modo recirculación con un filtro de carbón activo (no incluido). Solicite el filtro adecuado (ref. Miele) e instálelo según el manual. Reemplácelo cada 6 meses.

¿Qué bombillas usar para la iluminación?

Utilice exclusivamente bombillas LED de repuesto Miele (ref. específica). No exceda la potencia indicada en el manual (generalmente 3W). La iluminación LED está diseñada para durar.

¿Cómo ajustar el temporizador de la campana?

Presione la tecla Temporizador durante 2 segundos para activar el apagado automático después de 15 minutos. El indicador parpadea. Para ajustar la duración, consulte la sección correspondiente en el manual.

¿Qué hacer si la campana no se enciende?

Verifique la alimentación eléctrica (fusible, disyuntor). Si la campana es nueva, asegúrese de que se haya retirado el filtro de protección. Contacte al servicio técnico de Miele si el problema persiste.

¿Está incluido el control remoto?

No, la campana Miele DKF 25-R no tiene control remoto. El control se realiza mediante teclas táctiles en el panel frontal.

¿Cómo reemplazar el filtro de carbón?

Desenganche el panel de protección, retire el filtro de carbón viejo e inserte el nuevo respetando la dirección de montaje. Vuelva a colocar el panel. El filtro debe cambiarse cada 6 meses en uso normal.

¿Dónde encontrar el manual en francés?

El manual está disponible en formato PDF en el sitio notice-facile.com. Puede descargarlo gratuitamente o solicitar una versión traducida por correo electrónico.

MANUAL DE USUARIO DKF 25-R MIELE

Filtros de olores regenerables Instrucciones de manejo

Lea detenidamente las presentes Instrucciones de manejo y consérvelas. El uso indebido puede causar daños y perjuicios a personas y objetos. Miele no se hace responsable de los daños causados por no respetar dichas indicaciones.

Conserve las presentes Instrucciones de manejo y de montaje y entrégueselas al nuevo propietario en caso de venta posterior del aparato.

Los filtros de olores únicamente pueden utilizarse en una campana extractora Miele preparada para ello o en una caja de recirculación de Miele. La campana extractora/caja de recirculación de aire solo se pueden poner en funcionamiento conforme al uso previsto de las mismas. Tenga en cuenta al respecto las instrucciones de manejo de la campana extractora/caja de recirculación de aire. Se deberán observar las indicaciones de las presentes instrucciones de manejo para limpiar y regenerar los filtros de olores.

⚠️ Los filtros de olores no se pueden lavar en el lavavajillas.

Al limpiar los filtros de olores en el lavavajillas pueden quedar restos de detergente en las rejillas. Durante la regeneración en el horno, los restos de detergente podrían incluso incendiarse en algunas circunstancias debido a las altas temperaturas.

Función

Los filtros de olores sirven para reducir los olores en el funcionamiento con recirculación. Estos se colocan en la campana extractora por encima del filtro de grasas o en una caja de recirculación separada.

Los filtros de olores se pueden utilizar varias veces mediante regeneración en el horno multifunción o en un horno a vapor con función plena de horno convencional.

■ Tenga en cuenta las instrucciones de manejo sobre el funcionamiento con recirculación de aire en las campanas extractoras.

Montaje

Colocación de los filtros de olores

DKF 12-R:

■ Extraiga los filtros de grasas de la campana extractora. ■ Al introducirlos, tenga en cuenta las imágenes situadas al final de estas instrucciones de manejo: la caja de los filtros de olores se instala en el marco de aspiración de la campana extractora. Este se engancha por detrás en la rejilla y por delante se fija con el bloqueo a la rejilla. El ajuste del bloqueo depende de la orientación de la rejilla.

DKF 21-R, 25-R, 1000-R:

■ Para colocarlo observe las ilustraciones situadas al final de estas instrucciones de manejo.

Limpieza y mantenimiento

¿Cuándo se debe regenerar el filtro de olores?

La regeneración del filtro siempre se deberá llevar a cabo cuando deje de absorber los olores de forma adecuada. La regeneración se deberá realizar cada 6 meses como máximo.

■ Durante la primera instalación: si su campana extractora dispone de un contador de horas de servicio para el filtro de olores ⚙, deberá ser activado. Observe al respecto las instrucciones de manejo de su campana extractora.

Retirar los filtros de olores

DKF 12-R:

El filtro de olores está formado por dos piezas. La caja del filtro de olores ① está colocada en un marco ②. Extraiga del marco la caja del filtro de olores.

■ Suelte ambos bloqueos con un objeto puntiagudo, p. ej., con un destornillador pequeño ③.

■ Extraiga con cuidado del marco la caja del filtro de olores.

■ Regenere la caja del filtro de olores tal y como se describe en las siguientes instrucciones.

■ Limpie únicamente el marco en el lavavajillas.

■ Vuelva a colocar la caja del filtro de olores en el marco después de la regeneración. La marca ④ sobre la caja indica hacia arriba. Cierre los bloqueos ③.

DKF 21-R, 25-R, 1000-R:

- Observe las ilustraciones situadas al final de estas instrucciones de manejo.

Regeneración de los filtros de olores

¡Los filtros de olores no se pueden lavar en el lavavajillas!

La regeneración únicamente se puede llevar a cabo en el horno multifunción o en un horno a vapor combinado.

No lave los filtros de olores a mano. Los filtros de olores podrían romperse, por lo que se deberá evitar que se caigan al manipularlos. No presione sobre las rejillas.

■ Limpie los filtros de olores con un paño húmedo antes de la regeneración. No utilice detergentes. ■ Si su horno multifunción dispone de un filtro de grasas extraíble en la parte posterior del interior, deberá extraerlo. Tenga en cuenta para ello las instrucciones de manejo del horno convencional. ■ No precaliente el interior del horno. Coloque los filtros de olores sobre la parrilla e introdúzcala en el interior del horno a media altura. ■ Encienda el horno multifunción o la función de horno; función: Aire caliente plus 📁 (recirculación de aire), 200 °C.

Durante la regeneración, se pueden generar olores.

La regeneración únicamente deberá llevarse a cabo en estancias bien ventiladas. Abra una ventana si fuera necesario.

■ Duración de la regeneración: 60 minutos. Desconecte a continuación el horno multifunción o la función de horno.

No extraiga el filtro de olores caliente del interior del horno ni lo coloque sobre superficies sensibles al calor. No coloque el filtro de olores caliente en la campana extractora.

■ Deje que los filtros de olores se enfríen en el interior del horno. ■ Vuelva a colocar el filtro de olores después de la regeneración. ■ Si su campana extractora dispone de un contador de horas de servicio para filtros de olores ⚙, deberá ponerse a cero después de la regeneración. Observe al respecto las instrucciones de manejo de su campana extractora.

Vida útil

Los filtros de olores deberán cambiarse transcurridos tres años.

Desechar el filtro de olores

■ Puede desechar los filtros de olores usados en la basura doméstica.