DJ200BB - Radio LEXIBOOK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cámara digital Barbie
Marca	LEXIBOOK
Modelo	DJ200BB
Alimentación	3 pilas LR6/AA (no incluidas)
Memoria interna	32 MB SDRAM
Memoria extraíble	Tarjeta SD (opcional)
Pantalla	LCD color, orientable
Resolución de foto	No especificada (estimación: VGA 640x480)
Formatos de imagen	JPEG
Grabación de video	Sí, con sonido
Conectividad	USB 1.1
Funciones principales	Foto, video, webcam, lector de archivos
Botones de control	Encendido/apagado, modo, disparador, navegación, borrado
Indicador de carga	Visualización LCD del nivel de pilas
Apagado automático	Después de 60 segundos de inactividad
Software incluido	Controlador, PhotoImpression, VideoImpression
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave y seco
Precauciones de seguridad	No exponer al calor, a la humedad, ni desmontar
Piezas de repuesto / accesorios	Cable USB, CD-ROM, pilas (LR6/AA), tarjeta SD
Garantía	2 años (excepto mal uso)
Servicio postventa	Contacte a su distribuidor o al servicio postventa de Lexibook
Información ambiental	Aparato reciclable, no tirar a la basura doméstica

Preguntas frecuentes - DJ200BB LEXIBOOK

¿Cómo encender y apagar la cámara?

Para encender, presione el botón de encendido (1) durante 3 segundos. Para apagar, mantenga presionado el mismo botón 3 segundos. La cámara también se apaga automáticamente después de 60 segundos de inactividad.

¿Cómo tomar una foto?

Ponga la cámara en modo foto presionando una vez MODE (Modo). Encuadre con la pantalla LCD y presione el disparador (7) para tomar la foto.

¿Cómo grabar un video?

Cambie al modo video presionando MODE hasta ver el símbolo de video en la pantalla. Presione el disparador para iniciar y detener la grabación.

¿Cómo ver las fotos y videos?

En modo reproducción (presione dos veces MODE), use las flechas de navegación (4 y 5) para navegar por los archivos. Presione el disparador para reproducir un video.

¿Cómo eliminar una foto o video?

En modo reproducción, seleccione el archivo y presione la tecla DEL (3). Confirme presionando nuevamente DEL dentro de 5 segundos. Para eliminar todo, mantenga presionado DEL durante 6 segundos.

¿Cómo transferir archivos a la computadora?

Apague la cámara, conecte el cable USB a la cámara y a la computadora. La cámara entra en modo almacenamiento masivo. Abra 'Mi PC' > 'Disco extraíble' > 'DCIM' para copiar los archivos.

¿Cómo formatear la tarjeta SD?

En modo foto o video, presione DEL (3). Cuando aparezca '¿Formatear tarjeta?', confirme presionando nuevamente DEL dentro de 5 segundos. Atención, esto borra todos los datos.

¿Cómo usar la cámara como webcam?

Apague la cámara, mantenga presionado el disparador y conecte el cable USB. Suelte cuando aparezca el símbolo de webcam en la pantalla. Entonces puede usar la cámara con software como NetMeeting o MSN.

¿Qué hacer si la cámara no funciona correctamente?

Quite y vuelva a poner las pilas. Si el problema persiste, verifique la polaridad de las pilas o contacte al servicio postventa de Lexibook.

¿Qué tipo de pilas usar?

Use tres pilas LR6/AA (alcalinas). La pantalla LCD muestra el nivel de carga: carga total, media, baja. Reemplace las pilas tan pronto como el símbolo de carga baja parpadee.

MANUAL DE USUARIO DJ200BB LEXIBOOK

Consulta las ilustraciones A y B en la parte posterior de la portada.

1. Botón de encendido 2. Botón MODE 3. Botón borrar 4. Tecla de flecha hacía abajo 5. Tecla de flecha hacía abajo 6. Inductor LED 7. Botón de disparo 8. Pantalla LCD 9. Conector USB

PARACOLOCARLASPILAS

Consulta la ilustración C en la parte posterior de la portada.

1. Apapa la-camera.
2. Abre el compartmento de la pila deslizando la tapa hacía fuera.
3. Ten enIELDla polaridad de las pilas (simplos + / - ) indicada en el compartmento.
4. Coloca 3 pilas AA新品。Vuelve a colocar la tapa del compartmento y deslizala hasta que encaje en su posicion.

Advertencia: En caso de que la unidad funcionalase mal o recibiese una descarga electrostática, retina la pila y vuelve a colocarla.

Indicador de energia de la pila

El nivel de energia de la batería se indica con los siguientes iconos en la pantalla LCD:

Llena

Media

Baja

Cuando el icono de nivel bajo de pila parpadea, sustituya las pilas.

Nota importante: al sustituir las pilas se borrarán todos los ARCHivos almacenados en la memoria SDRAM de la unidad. Asegúrate de transferirlos a tu PC antes de Cambiar las pilas.

PARA INSTALAR UNA TARJETA DE MEMORIA ADICIONAL

Tuámara digital Barbie tiene una memoria SDRAM interna de 32 MB. Puedes colocarle también una tarjeta SD (no incluida) para augmentar el tameno de la memoria de laámara. Paraarlo, empuja la tarjeta SD en su ranura hasta que oigas que queda encajada con un "click". Consulta la ilustracion D en la parte posterior de la portada. Después de introducir la tarjeta SD y encender laámara, en la pantalla se做不到e el icono .

INSTALACION DEL CONTROLADOR DE LA CAMARA Y DEL SOFTWARE

Para instalar el controlador de la CAMERA y el software de aplicación, sigue estas instructaciones.

1. Introduce el CD con el software (incluido) en launidad de CD-ROM del ordinador. El CD se ejectará automatistically y se做不到a en la pantalla el menu de instalacion. Pulsa con el raton en "Install Driver" y signe bajo las instrucciones para instalarlo. Necasarás reinecer tu ordinadoruponésdeinstalarelcontrolador.
   Note: Si el CD no se ejecta automatistically, selecciona Inicio → Ejecutar e introduce "D: "autorun.exe" en el camino de texto del dialogo (sustituye "D:\" por launidad de CD-ROM de tu ordinador).
2. Proceder del mesmo modo para instalar el software Photolpression y Videolpression. Estos softwares-ofrecenmultiple aplicaciones de fotografia y video.

Notas:

• Debes instalar el controlador de la CAMERA antes de intentar transferir fotografías entre la CAMERA y el ordinador.
• No connectes la-camera al PC durante la instalacion del software.

MB. tar

"

RE

n,

en ver" r tu

logo

sion de

:ferir

• Puedes pulsar con el ratón en "Browse CD" para leer los manuales de los programas Photolmpression y Videolmpression. Si no能把和睦 los ARCHivos, necessitarás instalar antes el Acrobat Reader.

APAGADO Y ENCENDIDO DE LA CAMARA

Pulsa el botón de encendido [1] durante 3seguidos para encender la lácama.

Mantén pulsado el botón Encendido [1] durante tres segundos para apagar la cármara.

Nota: Laamera se desconecta automatistically transcurridos 60 segundos de inactividad.

TOMAS DE CLIPS DE VIDEO

1. Enciende la CAMERA y asegúrate de que está en modo de tomas de video. En la esquina superior izquierda de la pantalla debe做不到 ser el icono .
2. Sujeta bien la CAMERA y gira hacía fuera la pantalla LCD [8].
3. Pulsa el botón de disparo [7] para comenzar a grabar video. La duración del clip de video se muestra en la esquina inferior derecha de la pantalla LCD.
4. Pulsa de nuevo el botón de disparo [7] para detener la grabación de video.

PARA TOMAR FOTOGRAFIAS

1. Enciende la CAMERA. Pulsa MODE una vez para acceder al modo de fotografías. En la esquina superior izquierda de la pantalla debe做不到ar el icono .

2. Sujeta bien la CAMERA y abide el compartmento de la pantalla LCD [8].

3. Pulsa el botón de disparo [7] paraizaruna fotografia.

MODO DE REPRODUCCION

1. Enciende la CAMERA. Pulsa MODE dos veces para acceder al modo de reproduccion. En la esquina superior izquierda de la pantalla debe做不到ar el icono
2. El número de clips y de fotografías almacenadas en la CAMERA se muestra en elazo inferior izquierdo de la pantalla.
3. Pulsa la tecla de flecha hacía arriba [4] para ver la fotografia o el video anterior. Pulsa la tecla de flecha hacía abajo [5] para ver la fotografia o el video.),
4. Cuando se muestra el icono al fondo de la pantalla, en el bajo derecho, indica que el archivo es un clip de video.

Paraunar la reproduccion del clip de video seleccionado pulsa el disparador [7].Pulsa de nuevo el boton de disparo [7] para detener la reproduccion.

BORRADO DE ARCHIVOS

Para borrar un archivo

En modo reproduccion, selecciona un archivo y pulsa el botón DEL [3]. Cuando se mueste el mensaje "Delete picture?" en la pantalla, pulsa el botón DEL para confirmar antes de que transcurran 5segundos. La fotografia o clip de video selectionado se borrará.

Para barrar todos los ARCHivos

En modo reproduccion, mantén pulsado el botón DEL [3] durante 6segundos aproximadamente. Cuando se mueste el mensaje "Deleteall?" en la pantalla, pulsa el botón DEL para confirmar antes de que

D

transcurran 5 segundos. Se borraran todas las fotografias y clips de video.

Nota: si pulsas el botón DEL por error, simplemente espera 5 segundos y la operation se cancelará automatistically, o bien pulsa la tecla de flecha hacía arriba o flecha hacía bajo.

PARADARFOMATOALA LATARJETA SD

do

:be

e

1

do

a el la

• [3].

Isa

La

i

:te

3

No des formatting a tu tarjeta a menos que no haya sido formateada previamente o debas hacerlo por alguna buenarzon;se borraran todos los datos almacenados en ella.

1. Pon la CAMERA digital en el modo DV (video digital) o DSC (camera fotografica).
2. Pulse el botón DEL [3]. En la pantalla se做不到 el mensaje "Format card?"
3. Pulse el botón DEL [3] para confirmar antes de que transcurran 5segundos. Tu tarjeta sera formateada.

Nota: si quieres cancelar la operation, simplemente expects a 5 segundos, y laersion se cancelará automatistically, o pulsa una de las teclas de flecha hacía arriba o de flecha hacía abajo.

MODO DE UNIDAD DE ALMACENAMIENTO MASIVO

1. Apaga la-camera digital.
2. Retira la tapa del conector USB. Conecta el conector más(PC o portátil).
3. En la pantalla se做不到 el icono ,indicando que la CAMERA está en modo de almacenimiento masivo.

4. Pulsa dos vezes con el ratón en "Mi PC/Disco extraíble/DCIM/100JLCAM.

5. Ahora能把 copiar los ARCHivos aoras unidades de tu PC.

MODO PC CAM

1. Apaga la-camera digital.
2. Mantén pulsado el botón de disparo [7], y conecta la lármara a tu ordinador utilizando el cable USB que se suministra.
3. No sueles el botón de disparo [7] hasta que se muestre el icono en la pantalla LCD. Esto te indica que estas en el modo PC Cam. Para ver las imagenes a tiempo real tomadas con la CAMERA web ir a "My Computer" y hacerblick dos veces en el drive nuevo denominado "Digital Camera".

Videoconferencia

1. Pon tu cárra digital en modo PC Cam.
2. Ejecuta el programa de videoconferencia Microsoft NetMeeting en tu ordinador.
3. Introduce en la barra de direccion la direccion IP del ordinador con el que te querres parler.
4. Seleecciona las options tool/accept/transfer. Cuando el othero usuario hayaaceptado tu llamada, podrasmanteneruna videoconferencia.

Chat MSN

1. Asegúrate de que laámara digital está apagada.
2. Mantén pulsado el botón de disparo [6]. Enchufa el conector USB en el puerto USB de tu PC.
3. Accede a tu cuenta de MSN.
4. Conecta la CAMERA digital a tu ordinador utilizing el cable USB.
5. En el interfaz MSN, selección Action/Start paraunaruna conversación.
6. Seleecciona la persona con la que te querres conectar y pulsa OK.

GARANTÍA

Este producto está cubierto por这是我们 garantía de dos años. Para hacer uso de esta garantía o del serviceo post-venta, debe de dirigirse al lugar de comprar provisto con la prueba de haber realizado la misma.

Nuestra garantía cubre los vicios de material o del montaje imputable al fabricante con la exclución de cualquier deterioro proveniente del no respeto del modo de uso o de la intervencion inadecka sobre el articulo (tales como desmontaje, exposión al calor o a la humedad...).

Se recomienda conservar el embalaje pararialquierreferencia futura.

Guarde este manual de instrucciones en un lugar seguro, ya que contiene informacion importante. El contenido de este manual está sujeto a转型发展 sin previo aviso. No podra reproducirse网通una parte del manual, en网通una forma, sin la previa autorizacion por escrito del fabricante.

Lexibook Ibérica S.L, C/ de las Hileras 4, 4° dpcho 14, 28013 Madrid, España

Servizio consumidore: 915488932. http://www.lexibook.com

CONHECER A SUA CAMARA

Entrar no modo de webcam para PC