DJ025BB - Radio LEXIBOOK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cámara digital Barbie con flash
Marca	LEXIBOOK
Modelo	DJ025BB
Alimentación	3 pilas AAA 1,5V (no incluidas)
Resolución	Alta (≈48 fotos) / Baja (≈186 fotos)
Flash	Automático, activado/desactivado manualmente
Pantalla	LCD
Visor	Óptico
Memoria interna	Integrada (sin tarjeta de memoria)
Conectividad	USB (cable incluido)
Funciones	Toma de fotos, modo reproducción, presentación de diapositivas, eliminación, modo webcam
Carátulas intercambiables	2 carátulas incluidas
Software incluido	Print Creations, Barbie's Creative Photo Lab
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño ligeramente húmedo; evitar la humedad y el calor
Garantía	2 años
Referencia	DJ025BB
Fabricante	LEXIBOOK S.A., 2 avenue de Scandinavie, 91953 Courtaboeuf Cedex Francia

Preguntas frecuentes - DJ025BB LEXIBOOK

¿Cómo instalar las pilas?

Abra el compartimento de las pilas en la parte posterior del dispositivo, inserte 3 pilas AAA respetando la polaridad (+/-), luego cierre la tapa.

¿Cómo encender y apagar el dispositivo?

Presione el botón de encendido (8) durante unos 3 segundos para encender. Manténgalo presionado 3 segundos para apagar. El dispositivo se apaga automáticamente después de 60 segundos de inactividad.

¿Cómo tomar una foto?

Encienda el dispositivo, encuadre con el visor o la pantalla LCD, luego presione el disparador (1). Un pitido confirma la toma.

¿Cómo activar el flash?

En modo cámara, presione varias veces el botón Menú (8) hasta ver el icono del flash. Presione el disparador (1) dentro de los 3 segundos para elegir el modo (automático, activado, desactivado).

¿Cómo eliminar fotos?

En modo reproducción, muestre la foto a eliminar con las flechas arriba/abajo (10/11), luego presione dos veces el disparador (1). Para eliminar todo, en modo cámara, presione Menú (8) una vez, luego el disparador (1) dos veces.

¿Cómo descargar las fotos a una computadora?

Conecte el dispositivo a la PC con el cable USB. Abra el software Barbie's Creative Photo Lab, haga clic en 'Importar', seleccione '913D camera' y siga las instrucciones.

¿Cómo usar el dispositivo como webcam?

Conecte el dispositivo a la PC por USB. En 'Mi PC', haga doble clic en el controlador '913D Camera'. Entonces puede usarlo con mensajerías como Yahoo Messenger.

¿Cómo cambiar la carcasa del dispositivo?

Utilice una herramienta puntiaguda para desprender cada esquina del dispositivo, luego encaje la nueva carcasa. Se incluyen dos carcasas intercambiables.

¿Qué hacer si la pantalla muestra '00'?

Esto significa que la memoria está llena. Debe eliminar fotos o transferirlas a una computadora antes de poder tomar nuevas fotos.

¿Cuál es la garantía del dispositivo?

El dispositivo está cubierto por una garantía de 2 años contra defectos de material o montaje, excluyendo daños por mal uso. Para cualquier reclamo, diríjase al vendedor con el comprobante de compra.

MANUAL DE USUARIO DJ025BB LEXIBOOK

Consulta las figuras A y B.

1. Botón de Disparo/Ajuste
2. Visor
3. Flash
4. Orificio para la correa
5. Lente de laamera
   6.Caratula
6. Indicador LED

7. Botón Encendido/Menu

8. Botón Modo Reproducción/ Modo Camara

9. Botón Subir
10. Botón Bajar
11. Compartimento de las pilas
12. Pantalla LCD
13. Conector para puerto USB

PARACOLOCARLASPILAS

Véase la figura C.

1. Asegúrate de que la-camera está apagada.
2. Abre el compartmento de las pilas situado en la parte trasera de la unidad.
3. Ten enIELDla polaridad de las pilas (simbolos + / - ) indicada en el compartmento.
4. Coloca 3 pilas AAA1,5 =-nuevas (no incluidas). Vuelve a colocar la tapa de las pilas.

Advertencia: En caso de que la unidad funcionalase mal o recibiese una descarga electrostática, retina las pilas y vuelve a colocarlas.

Note importance: al sustituir las pilas se borraran todos los ARCHivos almacenados. Asegurate de transferirlos a tu PC antes deCambiar las pilas.

INSTALACION DEL SOFTWARE Y DEL CONTROLADOR DE LA CAMARA

Para instalar el controlador de la CAMERA y el software Print Creations y Barbie's Creative Photo Lab en tu ordenador, sigue estas instrucciones.

1. Introduce el CD con el software (incluido) en launidad de CD-ROM del ordinador. El CD arrancará automatistically y se做不到a en la pantalla el menu de instalación.
2. Secciona el idioma del programa de instalacion y pulsa sobre el boton « Ok »
3. Asegúrate de que estén marcados ambos programas, « Install Print Creations » e « Install Medialmpression » (el programa de instalación Medialmpression instalárà Barbie's Creative Photo Lab), y pulsa el botón « Next ». Sigue las instruetiones que se做不到 en la pantalla para instalar el programa Print Creations.
4. Una vez que se haya instalado Print Creations, espera a que se arranque el programa de instalación Medialmpression (el programa de instalación能把 tardar hasta 1 minuto en arrancarse). Sigue las instrucciones que se te做不到 en la pantalla para instalar el programa Barbie's Creative Photo Lab.

Los programas Print Creations y Barbie's Creative Photo Lab-ofrecen muchas aplicaciones para editar e imprintir fotografías.

1. Una vez que estén instalados Print Creations y Barbie's Creative Photo Lab, espera a que se arranque el programa de instalación del controlador de laamera (esto pueda tardar hasta 1 minuto). En el menu de instalación del controlador, asegúrate de marcar « Install camera driver » y sigue bajo las instrucciones que se做不到 en la pantalla par instalarlo. Necasarás reinicuar tu ordinador afterwards de instalar el controlador.

Nota:

• Si el CD no se ejecta automatistically, selección "Inicio -> Ejecutar" e introduce "D:\setup.exe" en el camino de texto del dialgo (sustainye "D:\" por launidad de CD-ROM de tu ordinador), y pulsa bajo Acceptar.
• Espera entre los procesos de instalación de los programas y del controlador de la camera (el programa de instalaciónuede tardar hasta 1 minuto en arrancar).
• Debes instalar el controlador de la CAMERA antes de intentar transferir fotografías entre la CAMERA y el ordinador.
• Antes de instalar el controlador de la CAMERA y los programas asegúrate de que la CAMERA no está conectada a tu PC.

ENCENDER Y APAGAR LA CÁMARA

Pulsa el botón de encendido (8) durante uno 3segundos para encender la lácama. La lácama emitir un pitido para confirmar que está preparada para el uso.Mantén pulsado de nuevo el botón de encendido (8) durante uno 3 segudos por apagar la lácama.

Nota: Laamera se desconecta automatistically transcurridos 60 segundos de inactividad.

SELECCION DE LA RESOLUCION DE LAS FOTOGRAFIAS

Hay 2 modelos de resolution:

Alta resolution: en este modo la-camera可以选择 almacenar una 48
fotografias.
Baja resolution: en este modo la-camera可以选择 almacenar una 186
fotografias.

1. Pulsa tres vezes el botón Menu para Cambiar el ajuste de laResolution de laamera.
2. Pulsa una vez el botón de disparo (1), antes de que transcurran 3segundos, para selecciónar la resolución y confirmar tu elección.
3. Repite los pasos 1 y 2 para modifier la resolved.

FUNCION DE FLASH

Encienda la受害.

A Flash automatico (Auto Flash)

Pulsa el botón Menu (8) hasta que se mueste el icono /A en la españina inferior izquierda de la pantalla LCD. Pulsa una vez el botón de disparo (1), antes de que transcurran 3segundos, para confirmar y activar el modo de flash automatístico.

Flash activado

Pulsa el botón Menu (8) hasta que se mueste el icono en la españina inferior izquierda de la pantalla LCD. Pulsa una vez el botón de disparo (1), antes de que transcurran 3segundos, para confirmar yponer la CAMERA en el modo de flash activado.

Flash desactivado

1. Pulsa el botón Menu (8) hasta que se mueste el icono en la esquina inferior izquierda de la pantalla LCD. Pulsa una vez el botón de disparo (1), antes de que transcurran 3segundos, para confirmar yponer la CAMERA en el modo de flash desactivado.

PARA TOMAR FOTOGRAFías

Encienda la unidad. En modo de Camara, pulsa el botón de disparo (1) para tener una fotografia. Laamera emitirá un Pitido para confirmar que ha tomando una fotografia. El número de fotografías que caben todas en la memoria se te做不到 en la pantalla LCD.

Note: Si intentas sacar una Foto cuando la memoria de la CAMERA está llena, la pantalla LCDazorra "00" y la camera emitirados pitidos.

MODO DE REPRODUCCION

1. Encienda la cárra. Pulsa el botón playback (9) para acceder al modo de reproducción.
2. Laamera做不到 automatistically las fotografías actualmente almacenadas en la memoria en un formato de presentación de diapositivas. Pulsa el botón Subir (10) o el botón Bajar (11) para salir del modo de presentación de diapositivas.

Note: la CAMERA comenza rá la presentación de diapositivas solo si hay 2ó más fotografías almacenadas en la memoria de la CAMERA.

1. Pulsa el botón Subir (10) o el botón Bajar (11) para desplazartemanualmente por las fotografias almacenadas.

BORrado DE ARCHIVOS

1. Enciende la camar.
2. En modo de Camara:

Para borrar la ultima fotografia tomada

Pulsa dos veces el botón Menu (8): el icono ♦ aparecerá en la pantalla LCD. Pulsa el botón de disparo (1), antes de que transcurran 3segundos, para boringla La ultima fotografia todada.

Para borrar todos los ARCHIVOS

Pulsa el botón Menu (8) una vez; el icono 📦aparecerá en la pantalla LCD.
Pulsa el botón de disparo (1); se做不到 en la pantalla LCD parpadeando
el número de fotografías que pueda sacar aún.

Pulsa el botón de disparo (1) de nuevo, antes de que transcurran 3segundos,para borrar todas las fotografías almacenadas en la cármara.

3. En modo reproduccion:

Para borrar la ultima fotografia tomada

Pulsa el botón Subir (10) o el botón Bajar (11) para salir del modo de presentación de diapositivas.

Pulsa el botón de disparo (1); oirás un pitido continuo.

Pulsa el botón de disparo (1) de nuevo para borrar laULTima fotografia tomada.

PARAPASARTUSFOTOGRAFIASALORDENADOR

1. Conecta la CAMERA a tu ordinador utilizando el cable USB que se suministra. Oirás un peufoot pitado y la pantalla LCD se encenderá cuando la CAMERA se conecte con tu PC.
2. Pulsa dos vezes sobre el icono de Barbie's Creative Photo Lab que se muestra en el escritorio del PC para hacer que se execute el programa Barbie's Creative Photo Lab.
3. Pulsa en el botón "Acquire" del menu principal.
4. SeLECTIONA el controlador "913D camera" de la lista de dispositivos y sigue las instrucciones para transferir tus fotografías al ordinador.

MODO PC CAM

Tuámara pueda'utilizarse como webcam cuando la conectas al PC.

Modo Webcam

1. Conecta la CAMERA a tu ordenador utilizing el cable USB.
2. En "Mi PC", pulsa dos veces con el ratón en una nuevoiedad que aparecerá, llama "913D Camera". Ya estas en modo webcam.

Mensaje instantaneto (chat)

Puedes utilizar la CAMERA como una webcam con tu programa de mensajeria instantánea (Yahoo Messenger, MSN Messenger, Skype...).

P.e: Para utilizes Yahoo Messenger

1. Conecta la CAMERA a tu ordinador utilizing el cable USB.
2. Arranca Yahoo Messenger.
3. Selección el lista « Herramentas » en la parte superior de la barra de herramentas. En el menu desplegable selección el lista para « Invitar a mi webcam ».
4. Verás una ventana con tuImagen. Ahora la gente que se conecte contigo podrá verte.

CARÁTULAS INTERCAMBIABLES

Véase la figura D.

Tu-camera digital se suministra con 2 carátilas intercambiables. Para retirar una carátila utilize un instrumento aflido para desencajjarla de cada españza de la-camera. Encaja la nuova carátila.

MANTENIMIENTO

Para limpiar la unidad, utilizes solo un paño suave, ligeramente humedo. No Utilities detergente. No expongas la unidad a la luz directa del sol ni a ninguna other fuente de calor. No sumerjas la unidad en agua. No desmontes la unidad ni la dejes caer. No intentes doblar o retorcer la unidad.

GARANTIA

NOTA: Conserva este manual de instrucciones, ya que contiene informacion importante. Este producto tiene una garantia de dos años. Para usar la garantia o el serviceo postventa, contacta con tu vendedor presentandole el comprobante de compra. Nuestra garantia cubre defectos relativos al material o al montaje attribuibles al fabricante; con exception del desgaste causado por no seguir las instrucciones de uso oequalquier manipulacion no autorizada del equipo (como desensamblado, exposicional calor o a la humedad, etc.).

Referencia: DJ025BB

C/ de las Hileras 4, 4^ dpcho 14,

28013 Madrid, España.

Servizio consumidores: 902.102.191, http://www.lexibook.com

©2008 Mattel, Inc.

©2008 Lexibook®

Protección medioambiental

Los投資os electivos para这点o能把 ser reciclando y no deben ser desechados junto con la basura domestica habitual! Apoyo activamente el aprecheamento rational de los recursos y ayude a proteger el medio ambiente enviando este producto a un centro de recoleccion para recidaje (en caso de estar disponible).

Diseñado en Europa - Fabricado en China

CONHECER A SUA CAMARA

1. No modo de reproducao:

Apagar a ultima fotografia tirada

1. Conecta la CAMERA a tu ordinador utilizando el cable USB que se suministra. Oirás un peufoot pitado y la pantalla LCD se encenderá cuando la CAMERA se conecte con tu PC.
2. Pulsa dos times sobre el icono de Barbie's Creative Photo Lab que se muestra en el escritorio del PC para hacer que se execute el programa Barbie's Creative Photo Lab.
3. Pulsa en el botón "Acquire" del menu principal.
4. SeLECTIONA el controlador "913D camera" de la lista de dispositivos y sigue las instrucciones para transferir tus fotografias al ordinador.

MODALITA WEB CAM

Ad es.: con Yahoo Messenger