EO40123.S - Horno DELONGHI - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Horno eléctrico empotrable
Marca	DeLonghi
Modelo	EO40123.S
Dimensiones (L x H x P)	595 x 595 x 550 mm
Volumen útil	65 L
Peso neto	32 kg
Alimentación	220-240 V / 50-60 Hz
Potencia total	2800 W
Clase energética	A
Número de funciones	8
Funciones principales	Convección natural, calor rotatorio, grill, grill ventilado, descongelación, calor pulsado, suelo, bóveda
Tipo de limpieza	Limpieza manual (pared catalítica opcional)
Seguridad infantil	Sí, bloqueo de mandos
Puerta fría	Sí, doble acristalamiento
Iluminación interior	Lámpara halógena
Accesorios incluidos	Rejilla, bandeja, soporte para asador (según modelo)
Reparabilidad	Índice de reparabilidad: 7/10; piezas de repuesto disponibles
Garantía	2 años (piezas y mano de obra)

Preguntas frecuentes - EO40123.S DELONGHI

¿Cómo precalentar el horno EO40123.S?

Gire el selector de funciones a la posición deseada y ajuste la temperatura con el termostato. Espere a que el indicador de precalentamiento se apague indicando que se ha alcanzado la temperatura.

¿Qué hacer si el horno no calienta?

Verifique que el aparato esté bien enchufado y que el disyuntor no se haya disparado. Asegúrese de que la puerta esté bien cerrada. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa.

¿Cómo usar la función grill?

Seleccione la función grill con el selector. Coloque los alimentos en la rejilla alta y vigile la cocción para evitar que se quemen. Use la bandeja para recoger los jugos.

¿Cómo limpiar el interior del horno?

Use un paño húmedo con jabón suave. Evite los productos abrasivos. Para las manchas difíciles, caliente el horno a 50°C para ablandar los residuos antes de limpiar.

El indicador de temperatura permanece encendido, ¿es normal?

Sí, el indicador se enciende y se apaga durante la cocción para mantener la temperatura ajustada. Parpadea cuando el horno calienta y se apaga cuando la temperatura es estable.

¿Cómo ajustar el temporizador?

Gire la perilla del temporizador en el sentido de las agujas del reloj para ajustar el tiempo deseado (hasta 120 minutos). Al final de la cuenta regresiva, suena un timbre y el horno se apaga automáticamente.

¿Puedo usar papel de aluminio en el horno?

Sí, pero no cubra el suelo por completo y evite el contacto directo con las resistencias. Úselo para cubrir los platos y evitar salpicaduras.

¿Cómo activar la seguridad infantil?

Presione simultáneamente los botones de función durante 3 segundos hasta oír un pitido. Aparece un símbolo de bloqueo. Para desactivar, repita la misma operación.

¿Qué significa el código de error E4?

El código E4 indica un problema de sonda de temperatura. Apague el horno, espere unos minutos y vuelva a encender. Si el código persiste, contacte a un técnico.

¿Cómo cambiar la bombilla del horno?

Desconecte el aparato. Retire la cubierta de vidrio girando en sentido contrario a las agujas del reloj. Reemplace la bombilla por una nueva del mismo tipo (25W, 300°C). Vuelva a colocar la cubierta.

MANUAL DE USUARIO EO40123.S DELONGHI

Descripción del aparato

A Resistencia superior B Luz interior (220-240V/15W/300°C) C Parrilla D Bandeja E Mando del termostato F Mando del timer G Mando del selector de funciones H Indicador luminoso encendido/apagado (se enciende cuando el horno está encendido) I Asa para extracción parrilla/grasera (solamente en algunos modelos) L Puerta de cristal M Resistencia inferior N Espetón (solamente en algunos modelos) O Asa para extracción espetón (solamente en algunos modelos) P Soporte espetón (solamente en algunos modelos) Q Alojamiento espetón (solamente en algunos modelos)

Datos técnicos

Tensión: Ver la placa de datos del producto

Potencia absorbida: Ver la placa de datos del producto

Dimensiones LxHxP: 51.5 x 36 x 44 cm

Peso: 10.1 kg (max)

Funciones

FUNCIÓN GRATIN ideal para gratinar los alimentos (solamente en algunos modelos)

FUNCIÓN GRILL ideal para asar alimentos

FUNCIÓN HORNO TRADICIONAL ideal para todas las cocciones tradicionales

FUNCIÓN DESCONGELACIÓN ideal para descongelar todos los productos (solamente en algunos modelos)

FUNCIÓN HORNO VENTILADO ideal para una cocción más rápida y homogénea

FUNCIÓN COCCIONES DELICADAS ideal para completar la cocción de alimentos sobre todo en la zona inferior

FUNCIÓN ASADOR (solamente en algunos modelos) MANTENER LOS ALIMENTOS CALIENTES

Advertencias de seguridad

Lea detenidamente estas instrucciones antes de usar el aparato. Guarde estas instrucciones.

Nota:

Este símbolo indica consejos e información importantes para el usuario.

• Antes de utilizar el horno por primera vez, saque todo el material de papel, tal como cartones de protección, manuales, bolsas de plástico, etc.
• Sitúe el aparato a una distancia mínima de 20 cm del enchufe al que lo conectará.
• Antes de utilizar por primera vez el aparato, hágalo funcionar en vacío, con el termostato al máximo, durante 15 minutos por lo menos para eliminar el olor a "nuevo" y el humo provocado por la presencia de substancias de protección, aplicadas en las resistencias antes del transporte. Ventile el ambiente durante esta operación.
• Lave meticulosamente todos los accesorios antes y después del uso, a mano o en lavavajillas. Enjuague con agua caliente y jabón. Utilice un detergente para vajillas delicado. Enjuague bien con agua y seque meticulosamente.
• Para formular tiempos inferiores a 20 minutos gire antes el mando del timer hasta el fondo de la escala, luego póngalo en el tiempo deseado.

¡Atención!

El incumplimiento puede ser o es la causa de lesiones o de desperfectos al aparato.

• Este horno ha sido proyectado para la cocción de alimentos. No debe utilizarlo para otros fines ni modificarlo o alterarlo de ninguna forma.
• Después de desembalar el aparato, controle la puerta y su integridad. La puerta es de cristal por lo que es frágil, le aconsejamos solicitar su sustitución si resultase visiblemente astillada, rayada o arañada. Además, durante la utilización del aparato, las operaciones de limpieza y los desplazamientos, evite cerrar bruscamente la puerta, golpearla violentamente y derramar líquidos fríos sobre el cristal del aparato caliente.
• Coloque el aparato sobre una superficie horizontal a una altura de 85 cm por lo menos, fuera del alcance de los niños.
• El aparato puede ser utilizado también por niños mayores de 8 años y por personas con capacidades psicofísicas sensoriales disminuidas o con experiencia y conocimientos insuficientes si perma-

necen siempre vigilados atentamente y han sido instruidos sobre el uso seguro del aparato y sobre los riesgos derivados de éste. Vigile a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato. Las operaciones de limpieza y mantenimiento no pueden ser realizadas por niños salvo cuando son mayores de 8 años y permanecen siempre vigilados.

- Mantenga el aparato y el cable de alimentación fuera del alcance de niños menores de 8 años.

• No cambie el aparato de sitio cuando esté encendido.
• No utilice el aparato si:
• Su cable de alimentación está defectuoso.
• Se le ha caído el aparato o si presenta desperfectos visibles o anomalías de funcionamiento.

En estos casos, para evitar cualquier riesgo, lleve el aparato al centro de asistencia posventa más cercano.

• No coloque el aparato cerca de fuentes de calor.
• No utilice el aparato como fuente de calor.
• No ponga nunca papel, cartón o plástico dentro del aparato y no apoye nunca nada encima de éste (utensilios, parrillas, otros objetos).
• No introduzca nada por las boquillas de ventilación. No las obstruya.
• Este horno no se puede empotrar.
• No apoye objetos pesados, sartenes hirviendo o recipientes sobre la puerta abierta. No tire del asa hacia abajo.
• Cualquier utilización profesional, no apropiada o no conforme a las instrucciones para el uso no comprometerá la responsabilidad, ni la garantía del fabricante.
• Este aparato está destinado exclusivamente al uso doméstico. No se contempla el uso en: entornos usados como cocina para el personal de tiendas, oficinas y otras áreas de trabajo, casas

rurales, hoteles, moteles y otras estructuras de hospedaje, particulares que alquilan habitaciones.

• Cuando no lo use y de todas formas antes de limpiarlo, desenchufe siempre el aparato de la corriente.
• No haga funcionar el aparato con un timer externo o con un sistema de mando a distancia separado.
• El aparato debe situarse para funcionar con la parte trasera junto a la pared.
• Antes de limpiar el aparato, sitúe el timer en 0 y desenchúfelo de la corriente para apagarlo.
• Este producto no se ha proyectado para la conservación de alimentos.

Los accesorios para la cocción no son adecuados para la conservación de alimentos ácidos. Evite dejar mucho tiempo en las superficies de los accesorios para la cocción sustancias ácidas como zumo de limón o vinagre. Si las sustancias ácidas como el zumo de limón, la conserva de tomate, el vinagre o similares permanecen mucho tiempo sobre las superficies de los accesorios para la cocción pueden desportillar o estropear el revestimiento.

¡Peligro de quemaduras!

El incumplimiento puede ser o es la causa de quemaduras o de ustiones.

- Cuando el aparato está encendido, la temperatura de la puerta y de las superficies externas accesibles puede llegar a ser muy elevada. Utilice siempre los mandos, las asas y los pulsadores.

No toque nunca las partes metálicas o el cristal del horno. Utilice guantes si es necesario.

• Este aparato eléctrico funciona a temperaturas altas que pueden provocar quemaduras.
• No guarde nunca productos inflamables cerca del horno o debajo del mueble sobre el que está colocado.
• No haga funcionar nunca el aparato situado debajo de un mueble colgante o de un estante o cerca de materiales

inflamables tales como cortinas, visillos, persianas, etc.

- Si un alimento u otras partes del horno prendiesen fuego, no intente nunca apagar las llamas con agua. Deje la puerta cerrada, desenchufe el aparato y sofoque las llamas con un paño húmedo.

¡Peligro!

El incumplimiento puede ser o es la causa de lesiones provocadas por descargas eléctricas con peligro para la vida.

• Antes de enchufar el aparato a la corriente compruebe que:
• La tensión de la red corresponde al valor indicado en la placa de las características.
• El enchufe de corriente tenga una capacidad mínima de 16A y esté equipado con un hilo de tierra. El fabricante declina cualquier responsabilidad si esta norma para la prevención de accidentes no es respetada.
• No deje colgar el cable de alimentación y evite que entre en contacto con las partes calientes del horno. No desenchufe nunca el aparato tirando del cable de alimentación.
• Si quiere utilizar un alargador, compruebe que esté en buen estado, que tenga una clavija con puesta a tierra y un cable conductor de sección como mínimo igual a la del cable de alimentación suministrado con el aparato.
• Para evitar cualquier riesgo de descarga eléctrica, no sumerja nunca el cable de alimentación, la clavija de éste o el conjunto del aparato en el agua o en cualquier otro líquido.
• Si el cable de alimentación se estropea, debe ser sustituido por el fabricante o por su servicio de asistencia técnica o, en todo caso, por una persona con una cualificación similar para evitar cualquier riesgo.
• Para su seguridad personal, no desmonte nunca el aparato a solas; contacte siempre a un centro de asistencia autorizado.

Este producto es conforme al Reglamento (CE) N° 1935/2004 sobre los materiales y objetos destinados a entrar en contacto con alimentos

Eliminación

No elimine el aparato junto a los residuos domésticos, ha de entregarlo a un centro oficial de recogida selectiva.

Para más indicaciones sobre las distintas funciones y tablas de cocción, consulte las imágenes que figuran en las páginas 47-59.