FCB 360 TNF NE E - Refrigerador FRANKE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Refrigerador de frío ventilado
Marca	Franke
Modelo	FCB 360 TNF NE E
Clase energética	E (según norma UE)
Volumen neto total	360 litros (estimado)
Volumen neto refrigerador	270 litros
Volumen neto congelador	90 litros
Dimensiones (Al x An x Pr)	185 x 59.5 x 65 cm (estimado)
Peso neto	65 kg (estimado)
Alimentación eléctrica	220-240 V, 50 Hz
Consumo anual de energía	280 kWh/año (estimado)
Nivel sonoro	42 dB (estimado)
Descongelación	Automática (No Frost)
Termostato	Controles electrónicos con pantalla digital
Iluminación interior	LED
Número de estantes	4 estantes de vidrio ajustables
Número de cajones para verduras	1 cajón con humedad regulada
Balconeras de puerta	5 balconeras (incluyendo 1 para botellas)
Función vacaciones	Sí (modo ahorro de energía)
Alarma de puerta abierta	Sí
Patas ajustables	2 patas delanteras ajustables
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con agua tibia y jabón suave, evitar productos abrasivos
Seguridad infantil	Función de bloqueo de controles
Piezas de repuesto y reparabilidad	Disponibles a través del servicio postventa Franke (índice de reparabilidad: 7.5/10 estimado)

Preguntas frecuentes - FCB 360 TNF NE E FRANKE

¿Cuál es la temperatura ideal para el refrigerador Franke FCB 360 TNF NE E?

La temperatura ideal está entre 4°C y 5°C para la parte del refrigerador, y entre -18°C y -20°C para el congelador. Utilice los controles electrónicos para ajustar estos valores.

¿Cómo descongelar mi refrigerador Franke FCB 360 TNF NE E?

Este modelo está equipado con la tecnología No Frost, lo que significa que descongela automáticamente. No es necesaria ninguna intervención manual.

¿Qué hacer si el refrigerador ya no enfría?

Primero verifique que el aparato esté enchufado y que el termostato no esté en '0' o 'apagado'. Limpie los condensadores traseros si están obstruidos. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa Franke.

¿Cómo limpiar el interior del refrigerador?

Desenchufe el aparato, retire los alimentos y los estantes. Limpie con un paño suave humedecido con agua tibia y jabón suave. Enjuague y seque. Evite productos abrasivos.

El refrigerador hace un ruido anormal, ¿es normal?

Algunos ruidos son normales (compresor, circulación del fluido). Un ruido fuerte o repentino puede indicar un problema. Verifique el equilibrio del aparato y que no esté en contacto con un mueble. Si el ruido persiste, consulte el servicio postventa.

¿Cómo activar el modo vacaciones?

El modo vacaciones se encuentra en los ajustes. Mantiene una temperatura más alta en el refrigerador para ahorrar energía mientras protege los alimentos. Consulte el manual para los pasos precisos.

¿Dónde puedo obtener piezas de repuesto para este modelo?

Las piezas de repuesto están disponibles a través del servicio postventa Franke o en su sitio web. Utilice la referencia de modelo FCB 360 TNF NE E para ordenar.

¿Cuál es la clase climática de este refrigerador?

La clase climática es N-ST (temperatura ambiente de 16°C a 38°C), adecuada para uso en clima templado y subtropical.

¿Cómo invertir el sentido de apertura de la puerta?

Es posible invertir la puerta. Desenchufe el aparato, retire las cubiertas y las bisagras, luego vuelva a montar del otro lado. Siga las instrucciones detalladas en el manual de instalación.

¿Qué significa el indicador 'alarma' en el panel?

El indicador 'alarma' se enciende generalmente en caso de puerta abierta demasiado tiempo o temperatura demasiado alta. Cierre la puerta o verifique el ajuste. La alarma se desactiva automáticamente una vez resuelta la condición.

MANUAL DE USUARIO FCB 360 TNF NE E FRANKE

ES Manual de uso y instalación Frigorífico

DESCRIPCIÓN GENERAL 48

Información general....48

Panel de control....48

Compartimento del frigorífico y conservación de alimentos....49

Cómo almacenar alimentos frescos y bebidas ....49

Conservación de alimentos en el compartimento del congelador....50

Tiempo de conservación de alimentos congelados....50

Compartimento del congelador....51

Sonidos funcionales ....51

Recomendación en caso de falta de uso del aparato....51

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ....52

Luz del frigorífico 52

Estantes....52

Puerta....52

Desmontaje del cajón de la nevera....53

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 55

ASISTENCIA 56

GUÍA DEL USUARIO

DESCRIPCIÓN GENERAL

INFORMACIÓN GENERAL

Los cajones, cestas y estantes deben permanecer en su sitio a menos que se especifique lo contrario en esta guía rápida. El sistema de iluminación del interior del compartimento del frigorífico emplea luces LED, lo que permite una mejor iluminación y un consumo energético muy bajo.

PANEL DE CONTROL

CONFIGURACIÓN DE LAS TEMPERATURAS

Pulse el botón del frigorífico para ajustar una temperatura diferente en el compartimento del frigorífico.

La configuración recomendada para el compartimento del frigorífico es MED.

Pulse el botón del congelador para ajustar una temperatura diferente en el compartimento del congelador.

La configuración recomendada para el compartimento del congelador es MED.

ELIMINACIÓN

Las puertas y tapas del aparato de refrigeración deben retirarse antes de desecharse, para evitar que niños o animales queden atrapados dentro.

1. Temperatura del frigorífico/Modo de espera
2. Ajuste del indicador de temperatura
3. Indicador del frigorífico
4. Indicador de alarma
5. Indicador del congelador
6. Temperatura del congelador/Desactivación de la alarma

(1) ENCENDIDO/EN ESPERA

Pulse el botón de temperatura del frigorífico durante 3 segundos para poner el aparato en modo de espera.

En el modo de espera, la luz del compartimento frigorífico no se enciende. Vuelva a pulsar el botón brevemente para volver a activar el aparato.

FUNCIÓN FAST FREEZE (CONGELACIÓN RÁPIDA)

A fin de optimizar la capacidad de conservación de los alimentos, utilice la función de congelación rápida antes de colocar una gran cantidad de alimentos en el compartimento del congelador. Pulse el botón (6) hasta que los tres ledes estén encendidos para ajustar la función. La función se desactiva automáticamente transcurridas 26 horas, o manualmente seleccionando una temperatura del congelador diferente.

Nota: Evite que los alimentos frescos entren en contacto con los alimentos ya congelados. Para optimizar la velocidad de congelación, se pueden extraer los cajones y colocar los alimentos directamente en la parte inferior del compartimento.

Para evitar un aumento del desperdicio de alimentos, consulte la configuración recomendada y el Tiempo de Conservación en el apartado OPERACIÓN

FUNCIONAMIENTO

PRIMER USO

Espere como mínimo dos horas tras la instalación para conectar el aparato al suministro eléctrico. El aparato se pondrá en marcha automáticamente al conectarlo al suministro eléctrico. Las temperaturas ideales para almacenar alimentos se pre-establecen en fábrica.

Después de activar el aparato, es necesario esperar 4-6 horas para que pueda alcanzarse la temperatura de conservación correcta para un aparato con carga normal. Si suena una señal acústica, significa que se ha activado la alarma de temperatura: pulse el botón para apagar las alarmas acústicas.

COMPARTIMENTO DEL FRIGORÍFICO Y CONSERVACIÓN DE ALIMENTOS

El compartimento frigorífico permite conservar alimentos frescos y bebidas. La descongelación del compartimento frigorífico es totalmente automática. La presencia ocasional de gotas de agua en la pared posterior interna del compartimento indica que se está produciendo la fase de descongelación automática. El agua de descongelación pasa a un orificio de desagüe y después a un recipiente, donde se evapora.

Nota: la temperatura ambiente, la frecuencia con la que se abran las puertas y la ubicación del aparato pueden afectar a las temperaturas internas de los dos compartimentos. Programe las temperaturas teniendo en cuenta estos factores. En condiciones muy húmedas se puede formar condensación en el compartimento frigorífico, especialmente en los estantes de cristal. En este caso, se recomienda cerrar los recipientes que contengan líquidos (p. ej. ollas con caldo), envolver los alimentos con alto contenido en humedad (p. ej. verduras) y conectar el ventilador, si está disponible. Todos los cajones, los estantes de la puerta y los estantes pueden extraerse.

DISTRIBUCIÓN DE AIRE DE FLUJO MÚLTIPLE

El flujo múltiple ayuda a distribuir uniformemente el aire frío en la cavidad para una mejor conservación de los alimentos. Los alimentos se pueden colocar en cualquier estante del aparato. Procure no obstruir los conductos de distribución de aire para garantizar su libre circulación.

SISTEMA DE ILUMINACIÓN

Este producto incluye una fuente de luz con una clase de eficiencia energética G

CÓMO ALMACENAR ALIMENTOS FRESCOS Y BEBIDAS

Los alimentos que desprenden mucho gas etileno (manzanas, albaricoques, peras, melocotones, aguacates, higos, ciruelas, arándanos, melones o judías) y aquellos que son sensibles a este gas, como las frutas y verduras o la lechuga, deben conservarse siempre en compartimentos separados o envolverse para no reducir su tiempo de conservación; Por ejemplo, no debe conservar los tomates junto con los kiwis o la col. No coloque los alimentos muy juntos para permitir una adecuada circulación de aire. Utilice recipientes reciclables de plástico, metal, aluminio y cristal o film transparente para envolver los alimentos.

Si tiene que almacenar poca cantidad de alimentos en el frigorífico, recomendamos utilizar los estantes de encima del cajón para frutas y verduras, ya que es la parte del compartimento mejor refrigerada. Utilice siempre contenedores con tapa para líquidos y alimentos que puedan desprender o tomar olor o sabor de otros alimentos, o cúbralos. Para evitar que se vuelquen las botellas, puede utilizar soportes para botellas (disponibles en algunos modelos).

Recomendada para la conservación de frutas tropicales, latas, bebidas, huevos, salsas, encurtidos, mantequilla y mermelada.

ZONA FRÍA

Recomendada para la conservación de queso, leche, productos de consumo diario, delicatessen y yogures.

ZONA MÁS FRÍA

Recomendada para la conservación de fiambre, postres, carne y pescado.

CAJÓN PARA FRUTAS Y VERDURAS

Los límites de carga están determinados por la disposición particular (cestas, recipientes, solapas, cajones, estantes, etc.) o por los límites de carga natural.

CONSERVACIÓN DE ALIMENTOS EN EL COMPARTIMENTO DEL CONGELADOR

El compartimento del congelador permite almacenar alimentos congelados durante largos periodos de tiempo y congelar alimentos frescos. La cantidad de alimentos frescos que es posible congelar en 24 horas se indica en la placa de características. Coloque los alimentos frescos que desee congelar en la zona de congelación del compartimento del congelador, dejando suficiente espacio alrededor de los alimentos para que el aire circule libremente. Se aconseja no volver a congelar los alimentos que se hayan descongelado parcialmente. Es importante envolver bien los alimentos para que no pueda pasar agua, humedad o condensación.

CAJONES DEL CONGELADOR

CAJÓN DE LA ZONA DE CONGELACIÓN (Zona frío máx.)

Recomendada para congelar alimentos frescos/cocinados.

CÓMO EXTRAER LOS CAJONES

Tire de los cajones hacia fuera todo lo posible, levántelos y extráigalos. Para obtener más volumen, el compartimento del congelador se puede usar sin los cajones. Asegúrese de que la puerta esté bien cerrada una vez colocados los alimentos en las rejillas o los estantes.

TIEMPO DE CONSERVACIÓN DE ALIMENTOS CONGELADOS

Zona de tienda

COMPARTIMENTO DEL CONGELADOR

Cubitos de hielo

Llene con agua 2/3 de la bandeja para hielo y vuelva a colocarla en el compartimento del congelador. No utilice objetos puntiagudos o cortantes para sacar el hielo bajo ninguna circunstancia.

La cantidad de alimentos frescos que es posible congelar en un periodo específico de tiempo se indica en la placa de características.

Los límites de carga están determinados por las cestas, solapas, cajones, estantes, etc. Asegúrese de que dichos componentes siguen pudiéndose cerrar tras la carga.

Bandeja de congelador de fácil acceso

Zona de fácil acceso del congelador: para encontrar y coger fácilmente los alimentos preferidos.

Sistema Total No Frost

El sistema Total No Frost previene eficazmente la formación de hielo y evita el engorro de tener que descongelar manualmente el compartimento del congelador y del frigorífico.

Su sistema de ventilación proporciona una perfecta circulación de aire frío en ambos compartimentos, lo que evita la formación de hielo.

SONIDOS FUNCIONALES

1. Es normal que el compresor emita un zumbido mientras el producto está en funcionamiento.
2. Los gorgoteos y crujidos los provoca el paso del gas refrigerante por el interior del circuito de refrigeración, por lo que se trata de sonidos normales.
3. Es posible "oír" chirridos cuando el compresor está activo e inactivo: es un sonido normal en la estructura del producto.
4. Compruebe que los estantes del interior de la puerta del frigorífico y los estantes y cajones del compartimento frigorífico están correctamente fijados y colocados para evitar posibles vibraciones.
5. No coloque recipientes de vidrio (botellas, tarros, etc.) en contacto directo entre ellos para evitar vibraciones.
6. Este dispositivo está equipado con un compresor que funciona a una velocidad óptima para minimizar el consumo de energía. Por lo tanto, puede suceder que en ciertas situaciones (en verano o si se introducen grandes cantidades de alimentos) el compresor aumente la velocidad y, como consecuencia, sea más ruidoso de lo habitual.

RECOMENDACIÓN EN CASO DE FALTA DE USO DEL APARATO

Si el aparato no se utiliza

Desenchufe el aparato de la alimentación eléctrica, vacíelo, descongélelo (en caso necesario) y límpielo. Mantenga las puertas ligeramente abiertas para que el aire pueda circular entre los compartimentos. De este modo se evitará la formación de moho y malos olores.

En caso de interrupciones de corriente

Mantenga las puertas cerradas para que los alimentos se mantengan fríos el mayor tiempo posible. No vuelva a congelar alimentos parcialmente descongelados. Si se produce un corte de alimentación prolongado, es posible que también se active la alarma de corte del suministro eléctrico (en productos con sistemas electrónicos).

Antes de realizar cualquier tarea de limpieza o mantenimiento, desenchufe el aparato de la red eléctrica o desconecte la alimentación.

No utilice nunca productos abrasivos. No limpie los componentes del frigorífico con líquidos inflamables. No utilice aparatos de limpieza con vapor.

Los botones y la pantalla del panel de control no deben limpiarse con alcohol ni con sustancias derivadas del alcohol, sino con un paño seco.

Limpie el aparato de forma ocasional con un paño y una solución de agua tibia y detergentes neutros específicos para la limpieza del interior del frigorífico.

LUZ DEL FRIGORÍFICO

El sistema de iluminación del interior del compartimento del frigorífico emplea luces led, lo que permite una mejor iluminación y un consumo energético muy bajo. Póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica si necesita sustituirlas.

Importante: La luz del compartimento frigorífico se enciende cuando se abre la puerta del frigorífico.

ESTANTES

Todos los cajones, los estantes de la puerta y los estantes pueden extraerse.

PUERTA

REVERSIBILIDAD DE LA PUERTA

Nota: El sentido de apertura de la puerta se puede cambiar. Si esta operación no la realiza el Servicio Postventa y no está cubierta por la garantía. Siga las instrucciones del apartado de Instalación.

DESMONTAJE DEL CAJÓN DE LA NEVERA

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Qué hacer si... Posibles razones Soluciones

El panel de control está desconectado, el aparato no funciona.	Puede que el aparato esté en modo Encendido/En espera.Es posible que se haya producido un problema de alimentación eléctrica.	Active el electrodoméstico con el botón 1.Asegúrese de que:no haya un fallo de corrienteel enchufe esté bien introducido en la toma y el interruptor bipolar de la toma eléctrica (si procede) esté bien colocado (es decir, permita que el aparato reciba alimentación)los dispositivos de protección del sistema eléctrico doméstico funcionan correctamenteel cable de alimentación no esté roto.
La luz interior no funciona.	Puede que se tenga que sustituir la luz.	Póngase en contacto con un centro de asistencia técnica autorizado.
	Puede que el aparato esté en modo Encendido/En espera.	Active el electrodoméstico con el botón 1.
La temperatura en interior de los compartimentos no es suficientemente baja.	Esto puede deberse a diversas razones (consulte «Soluciones»).	Asegúrese de que:las puertas cierren correctamenteel aparato no esté instalado junto a una fuente de calorla temperatura ajustada es adecuadala circulación del aire a través de las ranuras de ventilación en la base del aparato no esté obstruida.
El borde delantero del aparato, en la junta del resbalón de la puerta, está caliente.	No se trata de un defecto. Evita que pueda formarse condensación.	No es necesario realizar ninguna acción.
Suena una señal acústica.	Alarma de puerta abiertaSe activa cuando la puerta permanece abierta durante mucho tiempo.	Cierre las puertas del producto para desactivar la señal acústica.
	Alarma de corte del suministroSe activa en caso de que se produzca una falta de suministro prolongada que pueda causar un aumento de la temperatura del compartimento del congelador.Nota: No se puede establecer una temperatura distinta para el producto hasta que la alarma de corte del suministro no se desactive.	Antes de desactivar la alarma acústica, se recomienda prestar atención a los LED de temperatura del congelador, que se corresponde con la temperatura más alta alcanzada en el compartimento del congelador durante el corte de corriente. Pulse el botón de desactivación de la alarma brevemente para desactivar la señal acústica. Después de pulsar el botón, el LED de temperatura volverá a mostrar el ajuste de temperatura. Si el compartimento del congelador no ha alcanzado la temperatura de conservación óptima, puede que se active la alarma de temperatura del compartimento del congelador (consulte «Alarma de temperatura del compartimento del congelador»). Compruebe que los alimentos estén en condiciones antes de consumirlos.
	Alarma de temperatura del compartimento del congeladorLa alarma de temperatura del compartimento del congelador indica que el compartimento no se encuentra a la temperatura óptima. Puede ocurrir: cuando se utiliza por primera vez aparato, después de descongelarlo o limpiarlo, si se introduce una gran cantidad de alimentos en el congelador o cuando la puerta del congelador no se ha cerrado correctamente.	Presionando los botones botón (1) o botón (6), la alarma acústica se apaga

WWW.FRANKE.COM

En caso de problemas de funcionamiento, póngase en contacto con un Centro de Asistencia Técnica de Franke. No solicite nunca los servicios de técnicos no autorizados.

Comunique:

• el tipo de fallo
• el modelo del aparato (art./código)
• el número de serie (S/N).

Cuando se ponga en contacto con nuestro Centro de Asistencia, deberá indicar los códigos que figuran en la placa de características de su producto.

GAVETAS DO CONGELADOR