VH-SB300BK - Sistema de alta fidelidad VIETA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Sistema Hi-Fi
Marca	Vieta
Modelo	VH-SB300BK
Dimensiones (An x Al x Pr)	400 x 200 x 300 mm
Peso	5 kg
Alimentación	CA 230V, 50Hz
Consumo de energía	60 W
Potencia de salida (RMS)	2 x 30 W
Medios compatibles	CD, CD-R/RW, MP3 vía USB
Bandas de radio	FM, AM
Versión de Bluetooth	5.0
Puerto USB	Sí, para reproducción de MP3
Entrada AUX	Conector estéreo de 3.5 mm
Configuración de altavoces	Bass reflex de 2 vías
Control remoto	Incluido
Pantalla	LCD con retroiluminación
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave y seco; evitar líquidos
Seguridad	Mantener alejado del agua y fuentes de calor
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contactar al centro de servicio de Vieta para piezas

Preguntas frecuentes - VH-SB300BK VIETA

¿Cómo conecto mi teléfono vía Bluetooth?

Presione el botón Source hasta que aparezca Bluetooth en la pantalla. Active Bluetooth en su teléfono y seleccione VH-SB300BK de la lista. El emparejamiento es automático.

¿Por qué no hay sonido de los altavoces?

Verifique que el volumen no esté silenciado y que los altavoces estén correctamente conectados. Compruebe la selección de fuente (p. ej., CD, AUX, Bluetooth). También asegúrese de que los altavoces estén encendidos.

¿Cómo puedo mejorar la recepción de radio FM?

Extienda completamente la antena FM y reposiciónela para obtener la mejor señal. Evite colocar el sistema cerca de objetos metálicos u otros dispositivos electrónicos.

¿Puedo reproducir música desde una unidad flash USB?

Sí, inserte una unidad USB con archivos MP3 en el puerto USB. Presione Source para seleccionar USB. El sistema reproducirá música automáticamente.

¿Qué tipos de CD son compatibles?

El sistema admite discos de audio CD, CD-R y CD-RW. También puede reproducir archivos MP3 grabados en CD-R/RW.

¿Cómo configuro el reloj?

Mantenga presionado el botón Clock hasta que la hora parpadee. Use los botones +/- para ajustar, luego presione Clock nuevamente para configurar los minutos. Confirme con Enter.

El control remoto no funciona. ¿Qué debo hacer?

Reemplace las baterías (CR2025). Asegúrese de que no haya obstrucciones entre el control remoto y el sensor en el panel frontal. Apunte el control remoto directamente al sistema.

¿Puedo conectar altavoces externos?

No, el sistema viene con altavoces integrados. No hay salidas para altavoces externos.

¿Cómo limpio el sistema?

Use un paño suave y seco para limpiar el exterior. No use disolventes ni limpiadores abrasivos. Evite que entre humedad en las rejillas de ventilación o la ranura del CD.

¿Qué significa el indicador 'Protect'?

La luz 'Protect' indica que el sistema ha entrado en modo de protección debido a sobrecalentamiento o cortocircuito. Apague el sistema, déjelo enfriar durante 30 minutos y verifique las conexiones de los altavoces antes de encenderlo nuevamente.

MANUAL DE USUARIO VH-SB300BK VIETA

Proyector de sonido 2.1

User Manual

2.1 Sound Projector

VIETA AUDIO S.A. garantiza sus productos por un periodo de 24 meses. El periodo de garantía comienza en la fecha de compra de productos totalmente nuevos y sin usar por parte del primer usuario final.

Esta garantía cubre los posibles fallos de fabricación para todos los productos Vieta vendidos en el territorio español por distribuidores autorizados. Los productos Vieta adquiridos en otros países estarán cubiertos por la garantía que ofrezca el distribuidor local.

Esta garantía tendrá validez solamente cuando se presente la factura de compra en la cual aparece el nombre del cliente, el centro distribuidor y la fecha en la que se realiza la compra del producto. VIETA AUDIO S.A. acepta repara durante el periodo de garantía, todos aquellos productos que presenten anomalías durante su utilización normal tal y como se detalla en el manual de usuario y siempre que se utilice para el fin de fue diseñado.

Siempre que se realice un cambio de componentes o una sustitución del producto no se prorroga el periodo de la garantía.

CASOS EXENTOS DE DICHA GARANTÍA

1. El periodo de la garantía exceda del tiempo estipulado.

2. Siempre que el producto presente manipulaciones hechas por centros o personas no autorizadas por VIETA AUDIO S.A.

3. Siempre que el producto presente daños causados por manipulaciones incorrectas, utilización del mismo con fines inadecuados para los que no ha sido diseñado y que no estén contemplados en el manual de usuario, así como roturas de piezas, ralladuras, fisuras, desgaste de piezas por el uso, daños producidos por restos de pintura, arena, agua, o restos de comida dentro de la unidad.

4. Esta garantía no cubre los gastos ni los daños derivados del transporte.

5. Pérdidas, robo o accidentes producidos por incendio, líquidos, productos químicos, calor excesivo, ventilación inadecuada, vandalismo, inundaciones, tormentas eléctricas, tensión o suministro de voltaje excesivo o incorrecto, rayos, terremotos, impactos, otras fuerzas externas, radiaciones.

6. Cualquier coste adicional derivado de la instalación o desinstalación del producto.

7. Productos comprados fuera del territorio español o en distribuidores no autorizados.

8. Los datos contenidos en nuestros productos, (archivos de fotos, música, soportes digitales, etc...) no están en ningún caso cubiertos por la garantía, es responsabilidad del cliente realizar copias de seguridad antes de entregar el producto. Así mismo la incorrecta configuración o instalación del software o incompatibilidades con el hardware de otros equipos incluyendo drivers y controladores.

9. Mantenimiento reparación o sustitución de piezas derivado del uso y desgaste.

10. Baterías recargables y/o desechables (el tiempo de vida depende de la frecuencia de uso).

11. Fallos menores o variaciones en la calidad del producto que no afecten a su valor o el propósito para el cual fue creado.

12. Negligencia.

13. Accesorios:

- Estuches y piezas de los enchufes.

•Cables de conexión.

•Diademas.

- Kits de los extremos de los auriculares, almohadillas para las orejas.

- Acabados decorativos.

1. Cualquier incidencia detectada al recibir la mercancía ha de ser notificada al servicio de atención al cliente 902.367.607 o al correo [e-mail]. De acuerdo con el artículo 366 del código de comercio, VIETA AUDIO S.A. no admitirá reclamaciones sobre roturas, golpes o falta de bultos pasadas 24 horas después de haber recibido la entrega de la mercancía.

Índice

Instrucciones de seguridad importantes ....2

Seguridad....2

Identificación de las partes de la unidad ....3

Unidad principal ....3

Parte inferior del subwoofer ....4

Mando a distancia inteligente....4

Conexiones....5

Conexión de la alimentación eléctrica ....5

Conexión a una televisión o a un dispositivo de audio externo ....5

Conexión a un dispositivo de audio externo ....5

Funciones básicas......6

Encendido ....6

Configuración manual de la conexión inalámbrica ......6

Ajuste del nivel de volumen ....6

Super acentuación de bajos....6

Sonido silenciado....6

Programación del mando a distancia inteligente para controlar la televisión ......7

Resolución de problemas....7

Especificaciones....8

Instrucciones de seguridad importantes

ADVERTENCIA

RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO ABRIR

PRECAUCIÓN: PARA PREVENIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO RETIRE LA CUBIERTA (NI LA PARTE TRASERA). EL INTERIOR NO CONTIENE PARTES QUE PUEDAN SER REPARADAS POR EL USUARIO. CONFÍE EL MANTENIMIENTO A PERSONAL TÉCNICO CUALIFICADO.

El símbolo del rayo con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero es una señal para alertar al usuario sobre la

presencia de "voltaje peligroso" no aislado dentro de la caja del producto, que puede ser de magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.

El símbolo de exclamación dentro de un triángulo equilátero es una señal

para alertar al usuario sobre la presencia

de importantes instrucciones de funcionamiento y mantenimiento (servicio) en los documentos que acompañan al equipo.

Seguridad

1. Lea estas instrucciones.
2. Guarde estas instrucciones.
3. Preste atención a todas las advertencias.
4. Siga todas las instrucciones.
5. No utilice este producto cerca del agua.
6. Limpie la unidad únicamente con un paño seco.
7. No obstruya ninguna abertura de ventilación. Instale el producto conforme a las instrucciones del fabricante.
8. No instale el equipo cerca de ninguna fuente de calor como radiadores, rejillas de salida de aire caliente, estufas u otros aparatos (incluidos amplificadores) que generan calor.

9. No anule el propósito de seguridad del enchufe polarizado o con conexión a masa.
   El enchufe polarizado posee dos clavijas: una más ancha que la otra. Un enchufe con conexión a masa tiene dos clavijas y una tercera patilla para la conexión a masa. La clavija ancha o la tercera patilla se suministran para su seguridad. Si el enchufe suministrado no se corresponde con su toma de pared, consulte con un electricista para sustituir la toma obsoleta.

10. Proteja el cable eléctrico para que no pueda pisarse o quedar atrapado, especialmente en la parte de los enchufes, tomas de corriente y en el punto desde el que sale del aparato.

11. Utilice únicamente accesorios especificados por el fabricante.
12. Use el producto únicamente con el carrito, soporte, trípode, fijación o mesa especificados por el fabricante o suministrados con el aparato. Si utiliza un carrito, tenga cuidado cuando mueva el conjunto carrito-producto para evitar que vuelque y produzca lesiones.

1. Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no se vaya a usar durante un periodo prolongado de tiempo.
2. Consulte el mantenimiento de la unidad con personal técnico cualificado. Es necesario recurrir al servicio de mantenimiento cuando el aparato haya resultado dañado de cualquier modo, por ejemplo, si el enchufe o el cable de alimentación está dañado, se ha vertido algún líquido o han caído objetos en el interior del aparato, el aparato se ha expuesto a la lluvia o humedad, no funciona correctamente o se ha caído.
3. No exponga este equipo a goteo o salpicaduras y asegúrese de que no se colocan sobre él objetos que contengan líquidos, como jarrones.
4. □ Este aparato pertenece a la CLASE II con doble aislamiento y sin conexión a masa de protección.
5. Advertencia: para reducir el riesgo de descargas eléctricas, evite que el aparato se encuentre cerca de lugares húmedos.
6. Advertencia: la pila (pila o pilas o paquete de pilas) no debe exponerse a una fuente de calor excesivo, como el sol, el fuego o similar.
7. El enchufe principal se emplea como dispositivo de desconexión, que debe estar siempre disponible para uso.
8. No coloque una carga superior a 30 kg sobre el aparato.

Identificación de las partes de la unidad

Unidad principal: vista superior

1 MP3 LINK

Permiten la conexión de un dispositivo de audio externo.

2 Indicador luminoso de alimentación:
3 STANDBY

Al pulsar este botón se enciende el aparato o se pasa al modo de reposo Eco Power.

4 + VOLUME -

Permite subir o bajar el volumen.

5 FUNCTION

Pulse este botón varias veces para seleccionar una fuente.

6 Indicador luminoso MP3 LINK
7 Indicador luminoso AUX IN
8 Indicador luminoso OPTICAL

Vista posterior

Se conectan a un amplificador digital.

3 DC

Toma de alimentación eléctrica.

2 Terminales AUX IN

Se conectan a una televisión o a un dispositivo de audio externo.

Mando a distancia inteligenteVista de la parte info

Sirve para configurar la conexión inalámbrica entre la unidad principal y el subwoofer de manera manual.

2 Indicador luminoso de sincronización.

3 Cable de alimentación de CA

Es la conexión a la red eléctrica.

Sirve para encender o apagar la unidad.

2 SOURCE

Selecciona una fuente.

3 Indicador luminoso de programación.

4 LEARN

Activa el modo de aprendizaje para la configuración de comandos desde el mando a distancia de la televisión para controlar las funciones básicas de esta.

5 MUTE

Permite silenciar el sonido o volverlo a activar.

6 VOL+/VOL-

Permite subir o bajar el volumen.

7 RS-BASS

Acentúa los graves más bajos.

8 TV (zona de programación)

Puede memorizar algunas funciones de la televisión en la zona TV (zona de programación) del mando a distancia inteligente.

Conexiones

Conexión de la alimentación eléctrica Precaución:

- ¡Riesgo de peligro para el producto!

- Asegúrese de que la tensión de alimentación se corresponde con la tensión impresa en la parte posterior o inferior de la unidad.

- Antes de conectar el cable de alimentación CA, debe haberse realizado el resto de conexiones.

1. Conecte el adaptador de alimentación a la toma DC (CC) de la unidad y en la toma de pared.

1. Conecte el enchufe de alimentación del subwoofer inalámbrico a la toma de pared.

Conexión a una televisión o a un dispositivo de audio externo

Esta unidad permite la reproducción desde un dispositivo de audio externo.

1. Empleo del conector AUX IN.

Conecte los cables de audio a:

- las tomas AUX IN de esta unidad

- las tomas de salida de audio en la televisión o en el dispositivo de audio externo.

1. Empleo del conector OPTICAL

Conecte un cable óptico a:

- la toma OPTICAL

- la toma de entrada digital de la grabadora digital.

Nota: En este modo la función Mute (Silenciar) no es válida.

Conexión a un dispositivo de audio externo

- la toma MP3 LINK de la unidad

- la toma HEADPHONE de un dispositivo de audio externo.

Sugerencia:

El mando a distancia inteligente puede usar se también para ajustar el volumen (Vol+/Vol-).

Funciones básicas

Encendido

1. Pulse el botón "Standby" de la unidad principal o del mando a distancia para encender la unidad principal.

2. Espere a que la conexión inalámbrica entre la unidad principal y el subwoofer se configuren de manera automática.

3. El indicador de alimentación parpadea.

4. Si la conexión se ha realizado correctamente, el indicador luminoso de la unidad principal cambia a AZUL y el indicador de sincronización del subwoofer se enciende también en color AZUL.
5. Si la conexión no se ha realizado correctamente, el indicador de alimentación cambia a MORADO y el indicador de sincronización permanece en color ROJO o MORADO.
6. Si la conexión no se ha realizado correctamente, la conexión debe configurarse manualmente.

Nota:

• Si se conecta una televisión o dispositivo externo a esta unidad, se encenderá automáticamente cuando la televisión o el dispositivo exterior empiece a funcionar:
• Si se desconecta la televisión o el dispositivo externo de esta unidad o se apaga, la unidad principal se apagará automáticamente transcurrido un minuto.
• Si el volumen de la televisión o del dispositivo externo es demasiado bajo, la unidad principal se apagará también automáticamente transcurrido un minuto.

Configuración manual de la conexión inalámbrica

1. En modo de espera, mantenga pulsado el botón "VOLUME +" de la unidad principal durante 3 segundos.
2. El indicador de alimentación parpadea (ROJO).
3. Mantenga pulsado el botón "PAIR" del subwoofer durante 3 segundos.

4. El indicador de sincronización parpadea alternativamente (AZUL Y MORADO).

5. Si los dos indicadores parpadean a una frecuencia elevada y después los dos indicadores se encienden en color rojo, la conexión se ha realizado con éxito.

6. Si los dos indicadores siguen parpadeando, significa que la conexión no se ha realizado correctamente.

Nota: Si la conexión inalámbrica vuelve a fallar, compruebe si existe un conflicto o una fuerte interferencia (por ejemplo, interferencias provenientes de un dispositivo electrónico) cerca de su ubicación, después de solucionar el conflicto o la fuerte interferencia, repita los procedimientos anteriores.

Ajuste del nivel de volumen

Durante la reproducción, pulse los botones VOLUME+/- para subir/bajar el volumen.

Super acentuación de bajos

Pulse el botón RS-BASS para encender los bajos, el indicador parpadea durante un tiempo más prolongado (sobre 1-2 segundos). Pulse de nuevo este botón para apagar los bajos, el indicador parpadea durante menos tiempo (unos 0,5-1 segundo).

Sonido silenciado

Durante la reproducción, pulse el botón MUTE para silenciar o restaurar el sonido. Pulse de nuevo este botón o pulse los botones VOL+/VOL- para cancelar el efecto.

Programación del mando a distancia inteligente para controlar la televisión

Puede memorizar las funciones que más emplee de su televisión (hasta un total de 7) en la zona de programación TV del mando a distancia inteligente. Esta función le permite emplear solo un mando a distancia para controlar todas las funciones de la televisión.

Por defecto, los códigos del mando a distancia de una televisión se memorizan en el mando a

Resolución de problemas

distancia inteligente. Los botones de preselección disponibles son ON/OFF, FUNCTION, ENTER, TV VOL+/VOL-, TV CH+/CH-.

Nota: Durante el proceso de programación, las funciones normales del mando a distancia quedan deshabilitadas.

1. Coloque el mando a distancia inteligente (A) a una distancia de entre 5 mm y 50 mm del mando a distancia de la televisión (B).
2. Mantenga pulsado el botón LEARN durante 2 segundos para activar el modo de sincronización. Se enciende un indicador rojo en el mando a distancia inteligente (A).
3. Pulse uno de los botones de la zona de programación TV del mando a distancia inteligente (A), el indicador rojo parpadea.
4. Pulse el botón del mando a distancia de la televisión (B) que debe memorizarse en el mando a distancia inteligente (A). Cuando el código se recibe correctamente, el indicador rojo parpadea 3 veces y, a continuación, se enciende en color rojo. Si el indicador rojo parpadea pero no se vuelve rojo, el código no se ha recibido correctamente.
5. Repita los pasos 3-4 para programar más botones del mando a distancia inteligente (A).
6. Pulse el botón LEARN para guardar la programación y, a continuación, salga del modo de aprendizaje.

Para que la garantía conserve su validez, en ningún

caso debe intentar reparar el sistema usted mismo. Si surge algún problema al usar este equipo, compruebe los siguientes puntos antes de recurrir al servicio de mantenimiento.

No hay corriente

• Asegúrese de que el cable CA del aparato está conectado correctamente.
• Asegúrese de que existe corriente en la salida de CA.
• Pulse el botón de reposo (standby) para encender la unidad.

El mando a distancia no funciona

• Antes de pulsar cualquier botón de función, seleccione primero la fuente correcta.
• Reduzca la distancia entre el mando a distancia y la unidad.
• Inserte la pila teniendo en cuenta la correcta polaridad (+/-), tal y como se indica.
• Sustituya la pila.
• Dirija el mando a distancia directamente al sensor de la parte frontal de la unidad.

La unidad no responde

- Desenchufe y vuelva a enchufar el enchufe de alimentación CA, a continuación, encienda de nuevo la unidad.

No sale sonido del subwoofer

- Establezca manualmente la conexión.

Especificaciones

Generales

Alimentación.....CA 230V \~ 50Hz

Consumo de energía....18 W

Potencia de salida....20W x 2 +40W

Distorsión armónica total....1% (1kHz, 1W)

Impedancia/sensibilidad

de entrada de sonido:....500mV/47kΩ

Respuesta de frecuencia.....40Hz–20kHz (±3dB)

Dimensiones del equipo (An x Al x Pr)

Unidad principal....800 x 73,5 x 64 mm

Subwoofer....465 x 94 x 255 mm

Altavoz delantero

Impedancia....60

Potencia nominal....25 W

Bafle

Impedancia....80

Potencia nominal....50 W

Mando a distancia

Distancia....6 m

Ángulo....30

Correcta eliminación de este producto. Esta marca indica que este producto no debe tirarse con otros residuos domésticos en toda la Unión Europea. Para evitar posibles daños medioambientales o daños para la salud humana como resultado de la eliminación incontrolada de residuos, recíclelo de forma responsable para fomentar la reutilización sostenible de los recursos materiales. Para reciclar su dispositivo usado, utilice los sistemas de devolución y recogida o póngase en contacto con el minorista que le vendió el producto. Recicle este producto de una forma respetuosa con el medio ambiente.

No coloque fuentes de fuego directo, tales como velas encendidas, sobre el aparato.

Contens