Series 5000 BT5271 - Recortador de barba PHILIPS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cortadora de barba inalámbrica
Marca	Philips
Modelo	Series 5000 BT5271
Dimensiones (aprox.)	15 x 4 x 4 cm
Peso	Aproximadamente 200 g
Alimentación	Batería recargable de iones de litio
Autonomía	60 minutos
Tiempo de carga	8 horas
Tipo de cuchillas	Acero inoxidable autoafilables
Ajustes de corte	5 longitudes ajustables (1-5 mm)
Lavable	Sí, cuerpo resistente al agua lavable bajo el grifo
Indicador de batería	LED de nivel de carga
Luz de carga	Sí, parpadea durante la carga
Accesorios incluidos	Peine de ajustes, cepillo de limpieza, cargador
Piezas de repuesto disponibles	Cuchillas, peines, batería (a través de servicio autorizado)
Garantía	2 años
Mantenimiento	Limpiar las cuchillas con el cepillo, engrasar cada mes
Seguridad	Apagado automático en caso de sobrecarga
Uso	En seco o bajo la ducha (húmedo)

Preguntas frecuentes - Series 5000 BT5271 PHILIPS

¿Cómo limpiar la cortadora de barba Philips Series 5000 BT5271?

Desmonte el cabezal de corte, cepille los residuos con el cepillo incluido, luego enjuague el cuerpo bajo agua corriente. Seque todas las piezas antes de volver a montarlas.

¿Cuál es el tiempo de carga y la autonomía?

La carga completa dura 8 horas para una autonomía de 60 minutos de corte inalámbrico.

¿Puedo usar esta cortadora bajo la ducha?

Sí, es resistente al agua y se puede usar bajo la ducha. Enjuáguela después de usarla para una limpieza fácil.

¿Cómo ajustar la longitud de corte?

Use la rueda de ajuste para seleccionar una de las 5 longitudes (de 1 a 5 mm) antes de comenzar a cortar.

¿Las cuchillas son autoafilables?

Sí, las cuchillas de acero inoxidable son autoafilables para un rendimiento duradero sin mantenimiento frecuente.

¿Qué hacer si la cortadora no carga?

Verifique el cable y el adaptador, pruebe otro enchufe. Si la luz no se enciende, contacte al servicio autorizado de Philips.

¿Cómo engrasar las cuchillas?

Aplique una gota de aceite de lubricación incluido (o aceite para máquinas) en los dientes de las cuchillas cada mes.

¿Qué accesorios se incluyen en la caja?

La caja contiene la cortadora, un peine de ajustes, un cepillo de limpieza y un cargador.

¿Cómo reemplazar el cabezal de corte?

Compre un cabezal de repuesto compatible. Retire el antiguo presionando los clips laterales, luego encaje el nuevo.

¿La cortadora puede cortar vello largo?

Sí, gracias al peine ajustable puede cortar vello de hasta 5 mm. Para longitudes mayores, use primero tijeras.

MANUAL DE USUARIO Series 5000 BT5271 PHILIPS

Enhorabuena por la compra de este producto y bienvenido a Philips. Para sacar el mayor partido de la asistencia que Philips le ofrece, registre su producto en www.philips.com/welcome.

Descripción general (fig. 1)

1 Cabezal de corte giratorio
2 Posición de longitud
3 Rueda de ajuste de longitud de corte
4 Botón de encendido/apagado
5 Piloto de las pilas
6 Toma para clavija pequeña
7 Ranura de guía para peine-guía
8 Peine-guía
9 Adaptador de corriente
10 Clavija pequeña
11 Cepillo de limpieza
No se muestra: botella de aceite

Información de seguridad importante

Antes de usar el aparato, lea atentamente esta información importante y consérvela por si necesitara consultarla en el futuro. Los accesorios suministrados pueden variar según el producto.

Peligro

- Mantenga el adaptador seco.

Advertencia

• El adaptador incorpora un transformador. No corte el adaptador para sustituirlo por otra clavija, ya que podría provocar situaciones de peligro.
• Este aparato puede ser usado por niños a partir de 8 años y por personas con su capacidad física, psíquica o sensorial reducida y por quienes no tengan los conocimientos y la experiencia necesarios, si han sido supervisados o instruidos acerca del uso del aparato de forma segura y siempre que sepan los riesgos que conlleva su uso. No permita que los niños jueguen con el aparato. Los niños no deben llevar a cabo la limpieza ni el mantenimiento a menos que sean supervisados.
• Desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo bajo el grifo.
• Compruebe siempre el aparato antes de utilizarlo. No utilice el aparato si está dañado, ya que podría ocasionar lesiones. Sustituya siempre una pieza dañada por una del modelo original.

• No sumerja nunca el soporte de carga en agua ni lo enjuague bajo el grifo.
• No sumerja nunca el aparato en agua. No utilice el aparato en la bañera ni en la ducha.
• Nunca enjuague el aparato con agua a una temperatura superior a 80 °C.
• Utilice este aparato solo para el uso al que está destinado como se indica en el manual de usuario.
• Por razones de higiene, el aparato debería ser usado únicamente por una persona.
• No enchufe el adaptador a tomas de corriente eléctrica que tengan un ambientador conectado o que lo hayan tenido para evitar daños irreparables en el adaptador.
• No utilice nunca aire comprimido, estropajos, agentes abrasivos ni líquidos agresivos, como gasolina o acetona, para limpiar el aparato.

Campos electromagnéticos (CEM)

- Este aparato de Philips cumple los estándares y las normativas aplicables sobre exposición a campos electromagnéticos.

General

• Este aparato se puede limpiar bajo el grifo de forma segura.
• Este aparato es adecuado para voltajes de red de 100 a 240 voltios.
• El adaptador transforma la corriente de 100 - 240 voltios en un bajo voltaje de seguridad inferior a 24 voltios.
• Nivel de ruido máximo: Lc = 75 dB(A)

Preparación para su uso

Carga

Cargue completamente el aparato y aplique unas gotas de aceite en los dientes del recortador antes de utilizarlo por primera vez o si lleva mucho tiempo sin usarlo.

El aparato tarda aproximadamente 60 minutos en cargarse si está totalmente descargado.

1 Asegúrese de que el aparato está apagado.
2 Inserte la clavija pequeña en el aparato y enchufe el adaptador a la toma de corriente.

El piloto de la batería parpadea en naranja y blanco alternativamente.

Después de unos 3 minutos, el piloto de la batería parpadea solo en blanco. En ese momento, la batería contiene suficiente energía para una sesión de corte sin cable.

El piloto de la batería sigue parpadeando en blanco y, cuando el aparato está totalmente cargado, se ilumina en blanco de forma permanente.

Si el aparato totalmente cargado sigue conectado a la red después de 1 hora, el piloto de la batería se apaga después de 30 minutos.

Señales de batería baja y batería descargada

Cuando la batería está casi descargada, el piloto de la batería empieza a parpadear en naranja. Al apagar el aparato, el piloto de la batería sigue parpadeando en naranja durante unos segundos.

El piloto de la batería parpadea en naranja con una frecuencia superior si la batería está descargada y pulsa el botón de encendido/apagado.

Corte con el aparato enchufado a la red

El aparato también funciona enchufado a la red eléctrica.

1 Introduzca la clavija pequeña en el aparato.

2 Enchufe el adaptador a la red.

3 Pulse el botón de encendido/apagado para encender el aparato.

Uso del aparato

Puede utilizar el aparato para recortar el vello facial (barba, bigote y patillas). Este aparato no ha sido diseñado para recortar las partes inferiores del cuerpo ni el pelo de la cabeza.

Cómo recortar con el peine-guía

El aparato incluye un peine-guía que mantiene el cabezal de corte a una determinada distancia de la piel. Esta distancia determina la longitud del pelo restante y se puede ajustar girando la rueda de zoom.

1 Deslice el peine-guía por las ranuras de guía situadas a ambos lados del aparato ("clic").

Nota: El peine-guía no encaja en el cabezal de corte si el lado de 15 mm (0,6 pulgadas) apunta hacia la parte delantera del aparato. En ese caso, gire el cabezal de corte antes de deslizar el peine-guía en el cabezal de corte.

2 Gire la rueda de zoom para seleccionar una posición de longitud.

• La posición de longitud seleccionada es justo la que hay debajo del indicador de la parte frontal del aparato.
• Puede seleccionar una longitud entre 0,4 mm y 10 mm (consulte la tabla de la sección “Posiciones de longitud” que aparece más abajo).

3 Pulse el botón de encendido/apagado para encender el aparato.

4 Para recortar la barba, mueva el peine-guía a través del pelo lentamente.

5 Cuando haya terminado, pulse el botón de encendido/apagado para apagar el aparato.

Consejos

• Asegúrese siempre de que las puntas del peine apuntan en la dirección en la que mueve el aparato.
• Asegúrese de que la parte plana del peine-guía esté siempre totalmente en contacto con la piel, para conseguir un resultado uniforme en la longitud del vello.
• Debido a que el cabello crece en direcciones diferentes, necesita mover el aparato en diferentes direcciones (hacia arriba, hacia abajo o en diagonal).
• Es más fácil recortar el vello cuando este y la piel están secos.

Posiciones de longitud

mm

0,4 0,6 0,8 1 1,5

2 2,5 3 3,5 4

4,5 5 6 7 8

9 10

Cómo recortar sin peine-guía

Si recorta sin el peine-guía, el vello se cortará a ras de la piel. El cabezal de corte tiene un lado de 32 mm (1,25 pulgadas) y otro de 15 mm (0,6 pulgadas).

- El lado de 32 mm (1,25 pulgadas) sirve para recortar y perfilar de la forma habitual.

- El lado de 15 mm (0,6 pulgadas) del cabezal de corte permite dar estilo y perfilar con mayor precisión que el lado de 32 mm (1,25 pulgadas).

1 Si el peine-guía sigue en el cabezal de corte, extráigalo.

Nunca tire de la parte superior flexible del peine-guía. Tire siempre de los lados.

2 Gire el cabezal de corte hasta que el lado que desea utilizar apunte hacia la parte delantera del aparato.

3 Pulse el botón de encendido/apagado para encender el aparato.
4 Sostenga el aparato en la posición que resulte más cómoda para la zona que desea recortar y realice pasadas hacia arriba y hacia abajo.

Consejo: Para recortar de forma cómoda a ras de la piel, coloque el lado plano del cabezal de corte sobre la piel y realice pasadas en la dirección que desee.

5 Cuando haya terminado, pulse el botón de encendido/apagado para apagar el aparato.

Limpieza y mantenimiento

Limpie siempre el aparato después de usarlo.

No utilice nunca aire comprimido, estropajos, agentes abrasivos ni líquidos agresivos, como gasolina o acetona, para limpiar el aparato.

Nota: El cabezal de corte no requiere lubricación.

Limpieza del aparato y el peine-guía

1 Apague el aparato.
2 Extraiga el peine-guía del cabezal de corte.

3 Limpie el cabezal de corte bajo el grifo con agua tibia o con cepillo de limpieza suministrado.

4 Limpie el peine-guía bajo el grifo o límpielo con el cepillo de limpieza suministrado.
5 Sacuda el exceso de agua y deje que se seque.

Nota: Para conseguir unos resultados óptimos, lubrique los dientes del cortapatillas con una gota de aceite de máquina de coser cada seis meses.

Limpieza del conector del cabezal de corte

Nota: Asegúrese de limpiar el conector del cabezal de corte al menos un vez cada tres meses.

1 Apague el aparato.
2 Extraiga el peine-guía del cabezal de corte.

3 Extraiga el cabezal de corte del aparato.

4 Limpie el conector del cabezal de corte con el cepillo de limpieza suministrado.

5 Limpie el interior del cabezal del corte con el cepillo de limpieza suministrado.
6 Después de limpiarlo, vuelva a colocar el cabezal de corte en el aparato.

Solicitud de accesorios

Para comprar accesorios o piezas de repuesto, visite

www.shop.philips.com/service o acuda a su distribuidor de Philips.

También puede ponerse en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país (consulte el folleto de garantía mundial para encontrar los datos de contacto).

Garantía y asistencia

Si necesita asistencia o información, visite el sitio Web de Philips en www.philips.com/support o lea el folleto de garantía mundial.

Reciclaje

- Este símbolo en un producto significa que el producto cumple con la directiva europea 2012/19/UE.

- Este símbolo significa que el producto contiene una batería recargable integrada cubierta por la directiva europea 2006/66/CE, que no se debe tirar con la basura normal del hogar. Le recomendamos encarecidamente que lleve el producto a un punto de recogida oficial o a un centro de servicio Philips para que un profesional extraiga la batería recargable.

- Infórmese sobre el sistema local de recogida selectiva de baterías recargables y productos eléctricos y electrónicos. Siga la normativa local y no deseche el producto ni la batería recargable con la basura normal del hogar. El correcto desecho de los productos antiguos y las baterías recargables ayuda a evitar consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana.

Guía de resolución de problemas

En este capítulo se resumen los problemas más frecuentes que pueden surgir. Si no puede resolver el problema con la siguiente información, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de su país.

Problema Posible causa Solución

El aparato no funciona al encenderlo.	La pila está descargada.	Cargue el aparato completamente (consulte el capítulo “Carga”). El aparato tarda aproximadamente 60 minutos en cargarse completamente. El aparato también funciona enchufado a la red eléctrica.
El aparato no recorta tan bien como antes.	El elemento de corte del cabezal de corte está sucio.	Limpie bien el cabezal de corte (consulte el capítulo “limpieza y mantenimiento”).
	No mueve el aparato en la dirección adecuada.	Para obtener el mejor resultado de corte y aspiración, recomendamos que mueva el barbero hacia arriba, en dirección contraria a la de crecimiento del pelo, con movimientos lentos y suaves. Consulte el capítulo “Uso del aparato”.

Johdanto