232157 - Tetera PRINCESS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Hervidor eléctrico
Marca	Princess
Modelo	232157
Capacidad	1,7 litros
Potencia	2200 W
Tensión de alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Material del cuerpo	Acero inoxidable y plástico
Base giratoria	Sí, giro de 360°
Apagado automático	Sí
Protección contra sobrecalentamiento	Sí
Filtro antical	Sí, extraíble
Indicador de nivel de agua	Sí, transparente
Apertura de la tapa	Mediante botón pulsador
Dimensiones (An x Pr x Al)	22 x 20 x 25 cm
Peso neto	1,2 kg
Longitud del cable de alimentación	70 cm
Mantenimiento y limpieza	Descalcificar regularmente con vinagre o un producto descalcificador
Seguridad	Apagado automático en caso de ebullición o funcionamiento en seco
Piezas de repuesto y reparabilidad	Disponibles en el sitio del fabricante o a través del servicio al cliente

Preguntas frecuentes - 232157 PRINCESS

¿Cuál es la capacidad del hervidor Princess 232157?

La capacidad es de 1,7 litros, ideal para preparar hasta 7 tazas de té o café.

¿Cómo descalcificar el hervidor?

Use una mezcla de agua y vinagre blanco o un descalcificador comercial. Llene hasta la mitad, hierva, deje actuar 15 minutos, luego enjuague abundantemente.

¿Puedo hervir leche en este hervidor?

No, este hervidor está diseñado únicamente para calentar agua. La leche puede quemarse y dañar el aparato.

¿La base es giratoria?

Sí, el hervidor se asienta sobre una base giratoria de 360° que permite colocarlo en cualquier orientación.

¿Tiene un filtro antical?

Sí, un filtro extraíble está integrado en el pico vertedor para retener las partículas de cal. Se limpia fácilmente.

¿El apagado es automático?

Sí, el hervidor se apaga automáticamente tan pronto como el agua hierve o si funciona en seco.

¿Cuál es la potencia del aparato?

La potencia es de 2200 vatios, lo que permite una ebullición rápida del agua.

¿El cable de alimentación es desmontable?

Sí, el cable se guarda en la base. El hervidor es inalámbrico cuando se levanta de la base.

¿Cómo limpiar el exterior?

Limpie con un paño húmedo y detergente suave. No use productos abrasivos.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto?

Contacte al servicio al cliente de Princess o visite su sitio web para pedir piezas como el filtro o la base.

MANUAL DE USUARIO 232157 PRINCESS

Este fabuloso hervidor de agua Princess Silver Waterkettle Wave hace parte de nuestra nueva línea de productos Silver, fabricada en plástico de alta calidad y con acabados cromados. El hervidor le permite hervir agua en corto tiempo.

El aparato se compone de una jarra para el agua con tapa articulada, un filtro antisarro y un indicador del nivel del agua en la parte externa. Mediante la base adjunta conecta usted el hervidor a la red de suministro eléctrico (220 – 240 V). El cable se puede enrollar fácilmente en la parte inferior de la base.

Funcionamiento y manejo

Véase la figura 1.

El aparato está compuesto por las siguientes partes:

1 Interruptor de encendido/apagado

2 Empuñadura con piloto luminoso

3 Botón para abrir la tapa

4 Tapa

5 Filtro antisarro (extraíble)

6 Boca de vertido

7 Jarra para el agua

8 Indicador del nivel del agua

9 Base

10 Cable con enchufe

Antes del primer uso

1 Retire el aparato del embalaje.
2 Llene la jarra con agua y póngala a hervir.
3 Bote el agua una vez haya hervido.

Hervir agua

1 Retire la jarra de la base.
2 Véase la figura 2. Pulse el botón para abrir la tapa.
3 Llene la jarra con la cantidad de agua deseada. Si tiene el hervidor de 1 litro (artículo núm. 232157), llénelo con un mínimo de 0,5 litros y un máximo de 1 litro para evitar daños al aparato. Si tiene el hervidor de 2 litros (artículo núm. 232164), llénelo con un mínimo de 0,5 litros y un máximo de 2 litros de agua. Asegúrese de no derramar agua sobre la base.
4 Cierre la tapa de la jarra empujándola hacia abajo hasta que escuche un 'clic'.
5 Coloque la jarra en la base y conecte el enchufe en la toma de alimentación eléctrica. Pulse el interruptor de encendido/apagado hacia abajo (posición I) hasta que se encienda el piloto luminoso.
6 El hervidor ha quedado encendido y el agua empezará a calentarse. El hervidor se apaga automáticamente unos segundos después de que el agua a empezado a hervir. Este mecanismo funciona únicamente si la tapa de la jarra está bien cerrada. El hervidor se puede apagar en todo momento empujando hacia arriba el interruptor de encendido/apagado.
7 El piloto luminoso se apaga inmediatamente se ha apagado el hervidor.
8 Después de que el aparato se haya enfriado (5 minutos aproximadamente) puede volver a hervir agua en él.
9 El hervidor tiene un triple dispositivo de seguridad: emisión de vapor, hervido en seco y recalentamiento. El dispositivo de seguridad hace que el hervidor se apague cuando éste se enciende sin que contenga agua. Deje enfriar el aparato como mínimo 10 minutos antes de volver a utilizarlo.

Mantenimiento y limpieza

• No use limpiadores abrasivos o agresivos, ni objetos afilados (como cuchillos o cepillos de cerda dura) para limpiar el aparato.
• Asegúrese de que el aparato no está conectado a la red de suministro eléctrico y que está completamente frío cuando vaya a limpiarlo.
• No use limpiadores abrasivos o agresivos, ni objetos afilados (como cuchillos o cepillos de cerda dura) para limpiar el aparato.
• No sumerja nunca el aparato en agua.
• No lave nunca el aparato en el lavaplatos eléctrico.
• Evite que la humedad no penetre a las partes eléctricas del aparato.

1 Limpie la parte externa del aparato con un paño húmedo. A continuación, séquela bien.

2 Lave el filtro con agua o con vinagre. No retire nunca el filtro si el hervidor aún está caliente.
3 Vuelva a colocar el filtro en la jarra presionándolo hasta que escuche un 'clic'.

Dependiendo de la dureza del agua, puede acumularse sarro también en el aparato. Por tal motivo, es necesario desincrustarlo regularmente.

1 Llene la jarra del agua hasta el nivel máximo (MAX) con una solución de vinagre y póngala a hervir.
2 Deje reposar la solución en la jarra durante un par de horas.
3 Vacíe la jarra, llénela de nuevo hasta el nivel máximo (MAX) con agua limpia y póngala a hervir. Vacíe nuevamente la jarra. Repita dos veces este procedimiento.
4 Enjuague seguidamente la jarra con agua limpia fría para eliminar completamente todos los restos de suciedad y de sarro.

Desincrustar el sarro

• ¡Desincruste regularmente el sarro del aparato! Los problemas ocasionados por acumulación de sarro no están cubiertos por la garantía del aparato.
• No use nunca amoníaco ni otros productos para eliminar el sarro. Éstos son nocivos para su salud. Use únicamente una solución de vinagre o un producto especial para desincrustación de los que se consiguen en el mercado.

1 Véase la figura 2. Retire el filtro antisarro tirando de él hacia arriba para sacarlo de la unidad.

Seguridad

Generalidades

• Lea las instrucciones de uso con detenimiento y guárdelas cuidadosamente.
• Utilice este aparato únicamente en la forma que se describe en las instrucciones.
• Use este aparato únicamente para fines domésticos.
• Manténgalo fuera del alcance de los niños o de personas que no sepan utilizarlo en la forma correcta.
• Haga reparar el aparato únicamente por personal cualificado. No intente nunca repararlo usted mismo.
• Utilice sólo los accesorios recomendados por el proveedor El uso de otros accesorios diferentes puede ocasionar daños al aparato y poner en peligro al usuario.

Electricidad y fuentes de calor

• Antes de utilizar el aparato, verifique que el voltaje de la red corresponda al voltaje indicado en la placa.
• Use una toma de alimentación con conexión a tierra.
• Retire siempre el enchufe de la toma de alimentación cuando no esté utilizando el aparato.
• Al retirar el enchufe de la toma, asegúrese de tirar del enchufe y no del cable.
• No tire nunca del cable para desplazar el aparato de un lugar a otro o para desconectar el enchufe de la toma de alimentación eléctrica.
• Verifique regularmente que el cable del aparato esté en buenas

condiciones. No utilice el aparato si el cable está averiado. Haga sustituir el cable deteriorado por un técnico de servicio cualificado.

• Asegúrese de que ni el aparato, ni el cable, ni el enchufe están en contacto con fuentes de calor, por ejemplo, con una placa caliente de la estufa o con fuego abierto.
• Asegúrese de que ni el aparato, ni el cable, ni el enchufe están en contacto con el agua.
• Tenga cuidado cuando manipule el aparato o sus partes integrantes. Deje enfriar primero el aparato. El aparato y sus partes se calientan durante el uso. Tome la jarra siempre por la empuñadura.
• El aparato debe poder tener la posibilidad de deshacerse del calor para evitar peligro de incendio. Asegúrese entonces de que esté lo suficientemente libre y que no haga contacto con materiales inflamables. No se debe cubrir el aparato.

Durante el uso

• No use nunca este aparato fuera del hogar.
• Coloque el aparato sobre una superficie plana y estable, en un lugar donde no pueda caerse.
• No deje que el cable quede colgando por el borde del fregadero, la encimera o la mesa.
• Asegúrese de desenrollar completamente el cable.
• Asegúrese de tener las manos secas cuando manipule el aparato, el cable o el enchufe.
• No use el aparato en lugares húmedos.
• Apague el aparato y retire el enchufe de la toma de alimentación si se presentan fallos durante el uso,

cuando quiera limpiarlo, cuando vaya a colocar o a retirar un accesorio o cuando haya terminado de usarlo.

• Use únicamente la base adjunta. Por ningún motivo use la base para otros fines diferentes.
• Encienda el aparato únicamente después de haber llenado con agua la jarra. Use únicamente agua fría.
• Verifique que el aparato esté apagado antes de retirar la jarra de la base.
• La tapa de la jarra debe permanecer bien cerrada mientras está hirviendo el agua.
• El aparato debe usarse únicamente para hervir o calentar agua. ¡No lo use nunca para ningún otro líquido!
• No llene nunca la jarra por encima del nivel máximo indicado (máximo 1 litro de agua para el artículo 232157, o 2 litros de agua para el artículo 232164).
• No sumerja nunca el aparato, ni el cable, ni el enchufe en agua ni en ningún otro líquido.
• No recoja el aparato cuando haya caído en el agua. Retire inmediatamente el enchufe de la toma de alimentación. No vuelva a utilizar más el aparato.
• Limpie bien el aparato después de usarlo (véase el apartado 'Mantenimiento y limpieza'). Deje enfriar completamente el aparato antes de limpiarlo o guardarlo.

pueda repararse fácilmente, por favor, asegúrese de que pueda volver a utilizarse.

Al final de la vida útil debe hacer procesar el aparato de forma responsable de manera que éste o sus partes puedan ser reutilizadas. No tire el aparato junto con los residuos domésticos no clasificados; en su lugar llévelo a la tienda donde lo adquirió o a un lugar de recolección autorizado. Póngase en contacto con las autoridades municipales para solicitar información acerca de los lugares de recolección autorizados.

Normativa europea vigente:

• 2002/95/EG

Medio ambiente

Tire el material de embalaje, como plástico y cajas, en los contenedores destinados para ello.

Si desea desprenderse del aparato cuando todavía está en buen estado, o

Avvertenze generali